Berlin: Vom Schauplatz des Kalten Krieges zur Erlebnissstätte

19451960198020002020

Elisabeth Gamperl

Wo einst Panzer standen, verkaufen heute Händler Souvenirs. Viele Touristen suchen nach Überresten des Kalten Krieges in Berlin, jedoch verkommt an vielen Orten Erinnerung zu einem kommerziellen Spektakel.

Die Mauer war ein Symbol der Teilung Deutschlands - heute ist sie bis auf ein paar Überreste aus dem Berliner Stadtbild getilgt. Der Betonwall war ein Schandmal der Geschichte und Ausdruck der Teilung der Welt in zwei Blöcke. Jetzt, 22 Jahre nach dem Mauerfall, hat Berlin seine Vergangenheit für Touristen hübsch gemacht und wirbt mit "Geschichte zum Anfassen“. Doch für viele Berliner verkommt die Stadt zu einer reinen Vergnügungsstätte.

50 Jahre nach dem Mauerbau herrscht am ehemaligen Checkpoint Charlie reger Betrieb. Touristen besuchen den ehemals bekanntesten Berliner Grenzübergang. Wo einander im Kalten Krieg Panzer gegenüber standen, wirbt heute ein Mann in einem Plüschwurst-Kostüm für das neue Currywurstmuseum um die Ecke. Fliegende Händler verkaufen Pelzmützen, Gasmasken und Flachmänner mit Lenin-Emblem. Der Checkpoint Charlie in der Friedrichstraße verband den sowjetischen mit dem US-amerikanischen Sektor und damit den Ost-Berliner Bezirk Mitte mit dem West-Berliner Bezirk Kreuzberg. Heute kann man sich hier um ein paar Euro vor dem Kontrollhaus mit einem Soldaten-Darsteller ablichten lassen. An dem Punkt, wo mehr als 1200 DDR-Bürger als Diplomaten und Soldaten verkleidet in den Westen flüchteten beziehungsweise beim Versuch starben, steht heute ein Nachbau - das Original steht im Allierten-Museum im Westen Berlins. Nebenan befindet sich ein privates Mauermuseum, das besonders ausgefallene Fluchtfahrzeuge ausstellt und Mauerbrocken im Souvenirshop verkauft.

Gedenken für Erlebnishungrige

Das historische Erbe wurde in Berlin mit der erlebnisorientierten Industrie verbunden - Vergangenheitsbetrachtung einmal anders, lautet die Devise: An der Berliner Museumsinsel bietet das DDR-Museum die "DDR zum Anfassen“ an, und wer von Trabis und FKK genug hat, kann sich ein paar Straßenzüge weiter in der Stasi-Kneipe "zur Firma“ stärken.

Oftmals als "kommerziell“, "populistisch“ oder "romantisierend“ von den Einheimischen verpönt, ist diese Art von Geschichtserlebniskultur touristisch ziemlich erfolgreich und zieht vor allem die jüngere Generation in die Metropole. Bereits im vergangenen Jahr verdrängte Berlin mit 20,8 Millionen Übernachtungen Rom von Platz drei nach London und Paris als Tourismusmetropole. Auch jetzt zum 50. Jubiläum des Mauerbaus wird in der Stadt wieder um die Wette gedacht. Der Checkpoint Charlie, das DDR-Museum oder auch die East Side Gallery - ein 1,3 Kilometer langer künstlerisch gestalteter Mauerverlauf - sind mehr als nur Zeitzeugen der einstigen Teilung der Stadt - sie stehen für ein bedeutendes Stück europäischer Geschichte des 20. Jahrhunderts. Schließlich wird der Fall der Berliner Mauer auch als das Ende des Kalten Krieges angesehen. Berlin beziehungsweise Deutschland versucht mit dieser Geschichte angemessen umzugehen. Schlussendlich soll jetzt ein neues, aus öffentlicher Hand finanziertes, Mauerzentrum gebaut werden - direkt neben dem Checkpoint Charlie. Spätestens in acht Jahren, am 30. Jahrestag des Mauerfalls, soll es eröffnet werden und dem historischen Berlin endlich einen angemessenen Überbau geben.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1950

Die zweigeteilte Stadt

Das ganze Festland hat wohl keine merkwürdigere Stadt aufzuweisen als das heutige Beilin mit seiner Trennung in Ost und West.Zwar bestand schon immer ein Unter-schied zwischen dem Osten Berlins, als der. Gegend der Fabrikbetriebe und Wohngegend der Arbeiterbevölkerung, und dem „vornehmen“ Westen, mit seinen Villenvierteln in Dahlem Und im Grunewald, seinem eleganten Kurfürstendamm und den großen Wohnungen dieser Gegend. Aber die dazwischenliegende City, die eigentliche internationale Ge-sdialts- und Fremdenverkehrsgegend, mit dem Regierungsviertel, dem Sitz der Großbanken, der

1951

Metropolis

Wer Europa heute sehen will, muß nach Berlin gehen: unser aller Gefährdung, unser aller Chancen kann man ablesen, in jeder Stunde, am Gesicht dieser unvergleichlichen Stadt, die ein riesiges Trümmerfeld ist und immer noch ein Schlachtfeld, eine Stätte rastloser Arbeit, ein Ort der Wissenschaft, der Freiheit; eine Festung, in der Krieg und Friede zusammen hausen.Aus der dunklen Nacht grenzt sich für den Blick aus der Maschine ein Lichtraum aus: viele tausend kleine Lichter, in Straßen, Häusern, an Brücken und Übergängen, die für die Hoffnung von 2,1 Millionen Menschen stehen. Schon

1956

Herbst in Berlin

Berlin, im Oktober 1956Im hellen Licht dieses Oktobers flattern die Fahnen. Die Fahnen der Bundesrepublik und der Berliner Bär. West-Berlin empfängt für eine Woche den Bundestag, der hier seine vollen Arbeitssitzungen hält; als eine Demonstration der Verbundenheit mit Berlin, der Hauptstadt Deutschlands. Es ist ein Verdienst des Bundestagspräsidenten Eugen Gerstenmaie r, diese politische und menschliche Beziehung zu Berlin immer wieder zu aktivieren. Er vertritt damit das Erbe des unvergessen Robert Tillmanns und die Verpflichtung des evangelischen Deutschland. Dr. Adenauer stellt sich in

1967

Bär im Käfig

MAN SAGT WEST-BERLIN unc assoziiert Käfig. Nach oben hin offen, ansonsten für die rund 2,2 Millioner Bewohner des westlichen Teiles dei einstigen Viermillionenstadt nur mii wenigen Ein- und Ausgängen versehen. Die Käfigtüren werden vor mehr oder minder weisungsbeach-tenden Bewachern gegen Visagebühren und Ausweisvorlage geöfmel und wieder geschlossen. Daher ziehl man es vor — im innerdeutschen Verkehr subventioniert — zu fliegen, was wiederum die jährliche Millionenfrequenz der Westberliner Flughäfen Tempelhof und Tegel bedingt.Von Wien aus scheint der ostzonalen „Deutschen

1968

Mit der Mauer leben

DRESDEN, DAS IN JENER HÖLLENNACHT am 13714. Februar 1945 von 2200 britischen und amerikanischen Bombern gnadenlos vernichtet wurde und das dabei im Verlauf weniger Stunden die schwersten Verluste an Menschenleben (300.000) unter allen kriegführenden Städten der Welt (einschließlich Hiroshima) im zweiten Weltkrieg erlitt, bietet dem Besucher heute das Bild einer in großen Teilen wiederaufgebauten Stadt, obwöhl der ehemalige Zauber für immer verloren ist und die neuen genormten Wohnkomplexe kunstlos und einförmig wirken.Die Straßen sind leer, dunkel und traurig. Da es in Dresden nur

Zwang mit Hammer und Zirkel

Was immer möglich war, tat Bonn, den Hammer und Zirkel vor der eigenen und der Weltöffentlichkeit zu verbannen. Jetzt prangt das Zeichen in Reisepässen der Bewohner von Deutschlands Bundesrepublik und von Bewohnern des zweigeteilten Berlin.Während Außenminister Brandt vor einer interessierten Wiener Öffentlichkeit noch seine Thesen zur deutschen Ostpolitik formulierte, trieb Walter Ulbricht in Pankow die Frontstadt wieder auf die Titelblätter der Weltpresse. Und über Berlin, wo es nach dem Bau der Mauer so ruhig zu sein schien,- ist wieder der Kalte Krieg mit einem Gewitterschauer

1971

Welchen Preis hat ein Remis?

Am kammeiniden Sonntag wählt die Bevödkerung West-Berüns ihr Stadtparlament. Dde Wahl ist jedoch mehr als ein Lokaleredgnis. Sie entscheidet bis zu einem gewissen Ausmaß über die OstpoMtik der Bonner Regierungskoalition. Hier, an der verwundbansten Stelle der westlichen Welt in Europa, hemrsdit gleidisam Frontstimmoing. Bin Erfolg der SPD würde bedeuten, daß die am stärksten von der West-Ost-Auseinandersetzung betroffene Bevölkemimg mit großer Mehnheit die Ostpolitik Brandts gutheißt und mit Jhr Hoffnungen auf politisdie Entspannung und ein vernünftiges Nebeneinanderleben von

Berliner Nüsse

Am 17. Juni jährt sich zum 18. Male der Tag, an dem in der DDR die Arbeiter den Aufstand probten, der jedoch im Feuer sowjetischer Panzer zum Erliegen kam. Es war übrigens die Geburtsstunde des Panzerkommunismus. Dieser Tag wurde jahrzehntelang in der deutschen Bundesrepublik mit Gedenfeiem begangen als Zeichen dafür, daß man die Bewohner des anderen Teils Deutschlands nicht vergessen hat. Doch die Erinnerung verblaßt, und das Vergessen ist eine unmenschliche Eigenschaft. Heute bedeutet der 17. Juni der deutschen Bundesregierung eine große Verlegenheit. Als Feiertag kann sie ihn nicht

Mao und die Mauer

Mit einem lachenden und einem’ weinenden Auge werden die Menschen der freien Welt das neue Viermächteabkommen über Berlin betrachten. Mit einem lachenden: weil die Existenz West-Berlins, insbesondere durch die Garantie der freien Zufahrtswege, endlich besser gesichert iist, als dies bisher der Fall war. Vor allem auch, weil die Sowjetunion den neuen Status von West- Berlin, einschließlich der freien Zufahrtswege, garantiert hat. Mit einem weinenden Auge: denn sichtlich wurde seitens der Westmächte nicht alles erreicht, was vielleicht hätte erreicht werden können.Nach dem Zusammenbruch

1979

Berlin als Prüfstein, Eckstein, Schlußstein

Die „Stachelschweine“ witzeln über die „Kreishauptstadt Berlin“. Die weit über Deutschland hinaus bekannten - und zeitweise ob ihrer Schärfe gefürchteten - Kabarettisten vom Keller des Europa-Centers in der Tauentzienstraße karikieren ein Phänomen, das Egon Bahr in Worte faßte, zum empörten Protest seiner Genossen von der Spree: Die geteilte Reichshauptstadt von einst sei provinziell geworden. Es fehle ihr die weltstädtische Note, die sie einst, als es noch keine Mauer gab, berühmt und behebt gemacht hatte. Stimmt dies?Filmfestwochen, Tourismusbörse, Eröffnung des

1981

Ohne Utopie kann Berlin nicht leben

Eine Touristenschar an der Mauer, die eine Stadt durchschneidet. Man steht auf einem Podest aus Stahlrohren mit einem kräftigen Holzboden, hoch genug, um das Bauwerk in doppelter Ausfertigung zu überblicken, dazwischen in den Boden gerammte, zusammengeschweißte T-Träger und säuberlich geharktes Erdreich, das beim Betreten explodiert. Die Fotoapparate klicken.Ein kleiner Geländewagen mit offenem Verdeck schaukelt über die Bodenwellen auf dem Asphaltweg zwischen den Mauerstücken. „Nein Russen sind das nicht. Die sehen nur so aus." Am Beobachtungsturm eine Gruppe in

1983

Insel im roten Meer

B erlin 1983: Den ersten Eindruck vermitteln die in diesen Wochen aus ihren Urlaubsorten im Bayrischen heimkehrenden Pensionisten, im einzigen Interzonenzug, der über Regensburg — Hof, die Transitstrecke durch die DDR durchquert.„Insel im roten Meer“ — daran hat sich seit 35 Jahren nichts geändert, seit die Teilung der Stadtverwaltung, die Währungsreform die letzten Reste gemeinsamer Obrigkeit beseitigten, seit vor 22 Jahren die Mauer die Teilung hermetisch machte.Die Inselneurose der Menschen, die sich scheinbar an das Unabänderliche gewöhnt haben, wird vonJahr zu Jahr

1986

Die Mauer ist überall

Die Berlin-Feier kann nicht ein von Spannungen und Krisen gereinigtes Bild der Geschichte der geteilten Stadt bieten. Dennoch gibt es Chancen für gemeinsame Projekte in der Zukunft.

1987

Nieder mit der Mauer!

Ronald Reagan will, daß die Berliner Mauer fällt. In Ost-Berlin schreien junge Leute: Nieder mit der Mauer! Berlin - diesseits und jenseits der Mauer - jubiliert. Ohne Grund?Berlin versteht sich heute als Seismograph der freien Gesellschaft. In der zweigeteilten Stadt, deren östliche Hälfte sich als Hauptstadt bezeichnet, bedeutet das 750-Jahr-Jubiläum eine Möglichkeit, Berlin wieder ins Weltbewußtsein zu heben und Ansätze zu einer neuen Deutschlandpolitik zu finden.Etwa zur gleichen Zeit, als Ronald Reagan vor seinem Europa- Besuch von einem wiedervereinigten Berlin sprach, gab sich

Ein Arbeitsbesuch mit viel Bauchweh

Roter Teppich in Bonn für Erich Honecker: Beginnt am Montag eine neue Ära der deutsch-deutschen Beziehungen? Nostalgische Reminiszenzen werden nicht viel bringen.

Ein Hauch von Luxus

Berlin begeht heuer seinen 750. Geburtstag. Der Ostteil der Stadt präsentiert sich weltoffen. Den Touristen erwartet Luxus. Politik kommt für ihn nur mehr am Rande vor.

1989

Die Revolution -ein Volksfest

Das Schandmal mitten durch (West-) Berlin hat Löcher bekommen. Was wird aus der ehemaligen Hauptstadt, aus beiden Deutschländern? Im Rausch fragt noch niemand danach.

1990

Sterbetag der DDR

Gestern, 3. Oktober, wurden die Deutschen wieder ein Volk. Die Freude ist jedoch getrübt. Denn künftig wird es im vereinigten Deutsch- land einen unterentwickel- ten Teil geben.

1992

Der Trabbi hat ausgedient

Die Ossis sind in letzter Zeit ziemlich ins Gerede gekommen. Ein Lokalaugenschein in Sachsen und Thüringen beweist jedoch, daß sie besser als ihr Ruf sind. Mit der Romantik - von der klassischen bis zur kommunistischen - ist es allerdings vorbei.

1994

Wo stand denn da die Mauer?

Vor fünf Jahren fiel die Berliner Mauer, die nach Erich Honecker hundert Jahre stehen sollte. Wächst Berlin heute tatsächlich zusammen?

1999

Deutschland, undeutsch

Am Montag, dem 19. April, fand die Eröffnungssitzung des Deutschen Bundestages im neu adaptierten Berliner Reichstagsgebäude statt. Ein symbolischer Akt auf dem Weg von der Bonner zur Berliner Republik.

Vom häßlichen Deutschen zum Weltbürger

Das deutsche Wunder" schreibt das Wochenmagazin "Der Spiegel" in seiner Ausgabe von voriger Woche und widmet sich auf mehr als 100 Seiten einem halben Jahrhundert deutscher Geschichte, 50 Jahren, die zu den glücklichen dieses Landes gehören. "Auferstanden aus Ruinen" sangen die DDR-Bürger in ihrer Hymne.Am 23. Mai 1949 wurde das Grundgesetz der Bundesrepublik vom parlamentarischen Rat offiziell verkündet, sieben Tage später beschloß der Volksrat die Verfassung der DDR. 40 Jahre lang gab es zwei deutsche Staaten, zwei Hemisphären gleicher Sprache, 40 Jahre, in denen sich ein Volk

Eine Stadt, die nicht zur Ruhe kommt

Berlin ist zum Synonym von Bewegung und Veränderung geworden. Ein Besuch in der größten Baustelle Europas.

2001

Berliner Mauerbau: Zementierte Teilung der Nation

Zum 40. Jahrestag des Berliner Mauerbaus.

Im postmodernen Germania

48 Stunden in Berlin mit einem Geschäftemacher aus der Wortverliererbranche: dem Kärntner Schriftsteller Egyd Gstättner.Wie meistens, wenn ich in eine Millionenstadt komme, war ich auch nach Berlin aus gänzlich nichtigem Anlass gereist: Diesmal hatte mich nämlich das deutsche Nachrichtenmagazin Focus eingeladen, vor Ort eine Reportage über ein Fußballspiel zwischen Deutschen Bundestagsabgeordneten und Polnischen Parlamentariern zu machen. Frau Pawlak, die Ressortleiterin, war eben wegen meiner angeblichen ironischen Fähigkeiten und meiner Vorliebe für Nichtigkeiten auf mich gekommen

2002

Wuppke, Kiez & Kräne

Die größte Baustelle Europas, Prestige-Spielplatz für ehrgeizige Projekte, pulsierende Metropole und gemütlich-verschlafener Kiez - Berlin ist eine Stadt mit vielen Gesichtern. Ost und West, Alt und Neu prallen hier aufeinander und verleihen der deutschen Hauptstadt ihre ganz besondere Dynamik. Ein Stadt-Porträt aus Streiflichtern: auf Kulturszene, Politik, Architektur - und Kurioses.Redaktionelle Gestaltung: Sabine E. SelzerOstbahnhof. Den Ankömmling empfängt ein akustisches Potpourri: deutsche Dialekte und andere Sprachen, viel Polnisch dabei und Lautsprecheransagen ein- und

Alles im Wandel

Christa Sauer, Leiterin des Kulturforums an der österreichischen Botschaft in Berlin, über die Jahre nach der Wende, Einsichten und Aussichten, kulturelle Wechselbeziehungen und das Leben in einer Stadt der steten Veränderung.Die Furche: Wie lange leben Sie schon in Berlin?Christa Sauer: Eigentlich erst zwei Jahre, früher war die Botschaft ja in Bonn. Aber ich habe schon die Wende in Deutschland mitgemacht. Es war für mich eine sehr große Herausforderung, dass ich diese schrittweise Veränderung miterleben konnte, die Wiedervereinigung Deutschlands aber auch Wiedervereinigung Europas,

Lust am Scheitern

Verbaute Chancen: Offizielle Proklamationen sind eine Sache, urbanistische Realität eine andere.Was hat denn flexible Frameworks eigentlich mit Berlin zu tun?" fragte Joseph Paul Kleihues, ehemaliger Chef der Internationalen Bauausstellung und einer der Berliner Oberbaumeister unschuldig in einem Interview, um gleich darauf klarzustellen, dass dies doch als angelsächsischer Urbanismusansatz direkt und ungeprüft zu verwerfen sei. Im selben Atemzug forderte er die planerische Oberleitung für die frisch vereinte deutsche Hauptstadt doch eher in die Hände einiger auserwählter Stadtbaumeister

2011

Geteiltes Berlin

Als vor 50 Jahren, am 13. August 1961, die Berliner Mauer errichtet wurde, teilte sie die Welt in eine westliche und östliche Hemisphäre. Die Teilung der Stadt riss Familien auseinander; Hunderte kamen bei der Flucht in den Westen ums Leben. Wie ein Stachel im Fleisch Osteuropas wurde sie zum Symbol des Kalten Krieges und ließ Europa 28 Jahre lang erstarren.Es ist Montag abends im Juli 1982, in einem Waldstück in West-Berlin. Eine kleine Gruppe von Journalisten wird Zeuge, wie der 27-jährige Absolvent der Kunsthochschule Stephan Elsner mit Hammer und Meißel ein acht Quadratmeter großes

Chronologie der Berliner Mauer 1945-1990

Die Teilung Berlins und die Errichtung der Mauer zählen zu den wichtigsten Kapiteln der deutschen Zeitgeschichte. Hier die wichtigsten Daten:8. Mai 1945: Ende des Zweiten Weltkriegs, Berlin wird in vier Sektoren geteilt: amerikanischer, britischer und französischer Sektor im Westteil und sowjetischer Sektor im Ostteil der Stadt.30. Juni 1946: Auf Veranlassung der Sowjetischen Militäradministration wird die Demarkationslinie zwischen Ost- und Westdeutschland gesichert.29. Oktober 1946: Die Reise zwischen den Zonen ist nur noch mit einem 30 Tage gültigen Interzonenpass möglich.23. und 24.

2014

Die Zeit der Großen MAUER

Wie ein Wall, der den Flüchtlingsstrom von Ost nach West stoppen sollte, zur tödlichen Grenze, zum Mahnmal und schließlich zur Attraktion wurde.

2019

Der Kitt von Berlin

Die Teilung Deutschlands ist überwunden, aber die Differenzen treten offen zu Tage. Ein Gastkommentar des DDR-Dissidenten und Zeitzeugen Lutz Rathenow zur „Vereinigung“.

von

Elisabeth Gamperl

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Elisabeth Gamperl