Für Ernsten Jandelen

19451960198020002020

Cornelius Hell

Die Ernst-Jandl-Lyrik-Tage in Neuberg/Mürz beginnen am 17. Juni.

Neuberg an der Mürz mit seiner Natur, einer aufgelassenen Industrieanlage und einer gotischen Kathedrale ist für Staatssekretär Frank Morak ein Ort, der mit der Kolonialisierung von Freiräumen und Wildnissen zu tun hat. Und mit der österreichischen Literatur. Denn aus dieser Region stammen Elfriede Jelinek, Michael Scharang oder Walter Buchebner. Und hier haben viele Veranstaltungen mit H. C. Artmann, Gerhard Rühm, Ernst Jandl und Friederike Mayröcker stattgefunden. Von 17. bis 19. Juni finden zum dritten Mal die Ernst-Jandl-Lyrik-Tage statt. Dabei werden Andrea Jonasson und Joachim Bißmeier Texte Jandls und des in diesem Jahr verstorbenen ersten Jandl-Preisträgers Thomas Kling vortragen. Neben Friederike Mayröcker werden Friedrich Achleitner, Oswald Egger und viele andere Lyrikerinnen und Lyriker lesen. "Jandln - jazz me if you can" nennt sich die Jandl-Hommage von Wolfram berger und Wolfgang Puschnig. Christian Muthspiel wird mit einem Solo "Für und mit Ernst" auftreten.

Alfred Kolleritsch, Jörg Drews, Friederike Mayröcker, Klaus Reichert und Heinz Schafroth bildeten die prominente Jury, die den diesjährigen Preisträger Michael Donhauser auswählte. Für Kolleritsch war es eines jener "Glücksmomente und Aha-Erlebnisse" als er Donhauser für die Zeitschrift "manuskripte" entdeckte. Er schätzt bei Donhauser jene "reflektierte Lyrik, der man die Machart ansieht" sowie "Eigenständigkeit, Kanten und eine eigene Ästhetik". Die Preisverleihung findet am 18. Juni um 19 Uhr im Refektorium des Stiftes Neuberg statt.

Der von Staatssekretär Morak im Jahr 2001 zur Erinnerung an Ernst Jandl ins Leben gerufene Preis ist mit 14.600 Euro der höchstdotierte Lyrikpreis des deutschen Sprachraums und wird jedes zweite Jahr vergeben. Nach dem Deutschen Thomas Kling und dem Schweizer Felix Philipp Ingol geht er in diesem Jahr an den in Vaduz geborenen Österreicher Michael Donhauser, der neben zahlreichen Gedichtbänden auch Übersetzungen von Arthur Rimbaud und Francis Poge veröffentlichte.

Die Programmbroschüre zu den

Ernst-Jandl-Lyriktagen steht unter www.rtz.austria.gv.at

zum download bereit.

Informationen auch unter:

01/53115/7564

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1969

I love pottery

FURCHE: Wie sind Sie zur konkreten Poesie gekommen? JANDL: Auf eine Zeit wilden Produzierens von Gedichten (1951/52), angefeuert von dem bewunderten Andreas Okopenko, angeregt von Sanaburg, Prevert und Brecht, folgte während eines Jahres in England 1952/53 eine Verengung der Produktion in Verbindung mit erhöhter Selbstkritik und der nützlichen Konfrontation mit der reifen, selbstbewußten künstlerischen Haltung Erich Frieds. Damit begann für mich das Schreiben als Experiment, ein Experiment mit der Sprache, mit der Poesie, wie sie ist und noch nicht ist, mit anderen als den

1971

Spiele mit Sprache

Den üblichen Verlegervorwurf, daß Gedichte nicht zu verkaufen seien, hat Ernst Jandl mit seinem Buch „Der künstliche Baum (Sammlung Luchterhand) glattweg widerlegt: Selten wurde ein experimenteller Textband mit 4000 Exemplaren in der ersten und weiteren 3000 in der zweiten Auflage so rasch abgesetzt. Gründe dafür liegen im allmählichen Bekanntwerden der Arbeiten der Wiener Gruppe, der Jandl sich verbunden zeigt, wie in einer neuen Aufgeschlossenheit des Lesers der Sprache gegenüber.

1998

Wenn dieMuse küßt ...

Die Kunsthalle Wien zeigt in einer umfangreichen Schau, wie Literaten zu ihren Einfällen kommen.

2000

Jandl privat und in der Werkstatt

Zwei Neuerscheinungen befriedigen das Interesse der Jandl-Leser an der Person Ernst Jandl.

Zielscheibe aller Konservativen

Ernst Jandls Leben in einer Fülle von Texten und Bildern.

2001

Hinterm Werk verschwinden

"Ich freue mich sehr und bin sehr glücklich. Der Wermutstropfen dabei ist, dass Ernst Jandl das nicht erlebt hat. Er hätte sich genauso gefreut wie ich." So reagierte Friederike Mayröcker auf die Zuerkennung des Georg-Büchner-Preises in der letzten Woche. "Es ist mein Werk, das ausgezeichnet wird, ich wüsste nicht, was an meiner Person so interessant wäre", erklärte Mayröcker weiters.Ihre schwarz verhüllte Gestalt, ihre zettelübersäte Wiener Wohnung und ihre manische Arbeitsweise haben Mayröcker zu einer Art Legende gemacht. Als "bekannt, aber nicht gekannt" bezeichnete ein

2004

Meraner Meriten

Michael Donhauser ist der Träger des Meraner Lyrikpreises 2004: Ein Votumfür den genauen Blick und die Tradition des Naturgedichts.Ein Autor, der diskutiert werden will, muss einen Roman schreiben. Mit Lyrik kommt man nicht in die Medien. Man kann es dem Lyrikpreis Meran nicht hoch genug anrechnen, dass er seit 1993 nun schon zum siebten Mal die Devise "Lyrik im Gespräch" ausgegeben hat. Das Gespräch lohnt sich, denn die heutige Lyrik ist höchst unterschiedlich: Von der Wiederbelebung griechischer Strophenformen bis zur sprachexperimentellen Zerstückelung gängiger Sätze und Wörter war

Funken aus taubem Gestein

Zum 80. Geburtstag von Friederike Mayröcker.I.Eine Höhenkunst?"friederike mayröcker, von so vornehmen geistern wie bach und hölderlin angeführt, hat in ihrer kunst eine glorreiche höhe erklommen." Das sagte Ernst Jandl, der sich selbst als Vertreter einer "aufgeklärten massenkultur" definierte, in einer "rede an friederike mayröcker" zum 70. Geburtstag. Tatsächlich gilt die Dichterin schon geraume Zeit als eine Ikone der österreichischen Literatur, eine Position, die die lebendige Auseinandersetzung mit ihrem und über ihr Werk nicht gerade begünstigt hat. Es ist die "Höhe", die

2005

"Einmalig eigensinnig"

Die Ernst-Jandl-Tage in Neuberg an der Mürz waren ein Fest der Poesie, auf dem neben Preisträger Michael Donhauser viele lyrische Stimmen zu Wort kamen.Dass die Jury seine Lyrik "unzeitgemäß" nannte, freute Michael Donhauser, den diesjährigen Ernst-Jandl-Preisträger, und in seiner Preisrede sagte er, was er darunter versteht: "Sich seine Aufgaben nicht von der Zeit diktieren zu lassen." Das Gedicht ist für ihn ein fragiler, kurzer Moment, aber "reicher als vieles, was in Gedanken zu bewerkstelligen ist". Sein Beharren darauf, dass Poesie regional ist, interpretierte der

2007

Der Donner der Sprache

Die vierten Ernst-Jandl-Tage zeigten ein Panorama zeitgenössischer Dichtung.Dass der von Franz Morak gegründete Ernst-Jandl-Preis fest in der Hand der lyrischen Avantgarde ist und daher "draußen" in Deutschland unter seinem Wert gehandelt wird, bereitet auch dem einen oder anderen Autor Kopfzerbrechen, der dieser Richtung angehört, gar selbst als preiswürdig gilt. Dabei liefert der Namenspatron gute Gründe für diese junge Tradition: Wie kein zweiter verkörperte Ernst Jandl den radikalen Neubeginn des lyrischen Sprechens nach 1945. Andrerseits und ohne Substanzverlust fand er, auf

2009

Was ein Gedicht ist

"Das ist ein Gedicht", sagte meine Mutter, wenn eine Speise besonders gut war. Gedichte also, dachte das Kind, kann man kosten und kauen, sie schmecken. "Sag: / Grasnarbe. / Sag es langsam. // Du sprichst / ein vollkommenes / Gedicht." Diese "Entdeckung" machte Christine Busta. Gedichte also beginnen mit einem Wort, sie werden gesprochen und gehört, sie sind Klang und Atem, brauchen Raum und Zeit. "ich sag das ist ein gedicht / und gefällt es dir auch nicht / ist gefallen ja nicht pflicht" beginnt Ernst Jandls "was ein gedicht ist". Gedicht ist also, was der Dichter als Gedicht bezeichnet,

Gedichte, zu hören im Kreuzgang und am Bahnhof

"Gerade die Gedichte von Ferdinand Schmatz erweisen die Möglichkeit und Notwendigkeit des Gedichts heute (und immer)", schrieb Literaturwissenschafter Thomas Eder im Juni-BOOKLET der FURCHE, das seinen Themenschwerpunkt der Lyrik von Ferdinand Schmatz widmete. "Alle Sinneswahrnehmungen und Verstandesleistungen sind im Gedicht auf die sprachliche Gestalt zurückzubeziehen, sei es als deren Ausdruck, oder aber als eine Art Generator, diese in den Lesenden von Gedichten hervorzurufen."Was die von Schmatz selbst gelesenen Gedichte in Zuhörenden hervorzurufen vermögen, konnte am 13. Juni im

"Wie die Zeit Durch die Seele Dringt"

Friederike Mayröcker Feiert ihren 85. GeburtstaG und setzt in ihreM jünGsten Lyrikband ihre unkonventioneLLe Lebenspoesie Fort.

2010

"Jandls Texte sind mit Jandls Zunge genäht"

Das Wien Museum präsentiert eine äußerst sehenswerte Schau über den wortgewaltigen experimentellen Lyriker Ernst Jandl anlässlich seines 85. Geburts- und 10. Todestages."Die Welt ist laut - laut ist schön." Worte, Laute, Rhythmen, Videoscreens. Besucher der Ernst Jandl Show empfängt beim Betreten der Ausstellungsräume eine gewaltige Stimmen- und Geräuschkulisse, quasi ein multimedialer Soundtrack, der dem Autor und Vortragskünstler auf vielfältige und innovative Weise gerecht zu werden versucht. Ernst Jandls Werk ist untrennbar verbunden mit akustischer Performance, wie Franz Mon,

2011

Vielfach ausgezeichneter Schriftsteller und Übersetzer

Peter Waterhouse wurde 1956 als Sohn eines britischen Geheimdienstoffiziers und einer Österreicherin in Berlin geboren und lebt in Wien, als freier Schriftsteller (Lyrik, Prosa, Essays, Theaterstücke) und Übersetzer aus dem Englischen und Italienischen (u. a. von Werken von Allen Ginsberg, Michael Hamburger, Gerard Manley Hopkins, Norman Lewis, Biagio Marin und Andrea Zanzotto). Er studierte Germanistik, Anglistik und Philosophie in Wien und Los Angeles und dissertierte über Paul Celan.Waterhouse wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Förderungspreis für Literatur

2012

WORTE FÜR STILLERE STUNDEN

Prominente wie Friederike Mayröcker und Michael Heltau wählen ihre 25 Lieblingsgedichte, machen damit ihren Literaturgeschmack sichtbar und laden zum Mitlesen ein.

2015

Ernst-Jandl-Tage 2015Hildegard

LYRIK

von

Cornelius Hell

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Cornelius Hell