Dänischer Thriller, düster
Verkauft sich eine Buchreihe gut, lässt eine Verfilmung meist nicht lange auf sich warten. Dies gilt auch für Jussi Adler-Olsens Bestseller um den dänischen Kommissar Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas). In "Erbarmen“ beginnt dieser seit einem missglückten Einsatz schwer traumatisierte Polizist im ungeklärten Fall einer vor Jahren verschwundenen Politikerin zu recherchieren. Bald kommt Mørck mit seinem arabischstämmigen Assistenten (Fares Fares) einem düsteren Geheimnis auf die Spur. Starke Kürzungen sind unumgänglich, wenn aus einem über 500-seitigen Thriller ein gut 90-minütiger Spielfilm werden soll. Kaum Platz bleibt angesichts des hohen Erzähltempos für Figurenzeichnung oder Entwicklung plastischer Szenen und auch die bekannten Bahnen des Genres werden nie verlassen. Dennoch bietet dieses Regiedebüt von Mikkel Nørgaard dank seiner atmosphärischen Dichte routinierte und spannende Thrillerunterhaltung, die mit einigen heftigen Szenen durchaus auch den gesunden Schlaf stören kann. (Walter Gasperi)
Erbarmen (Kvinden i buret)
DK/S/D 2013, Regie: Mikkel Nørgaard. Mit Nikolaj Lie Kaas. Lunafilm. 97 Min.
Geschichts-Änderung
Eine Frage, die sich kein Kind hierzulande je gestellt hat, beantwortet die Animationskomödie "Free Birds“: Was macht der Truthahn, der alljährlich vom US-Präsidenten begnadigt wird? Vom Luxusleben mit Seifenopern und Lieferpizzas muss sich Puter Reggie gleich wieder verabschieden, denn der leicht verwirrte Jake verschleppt ihn ins geheime Labor unter Camp David, zur gerade fertig gebauten Zeitmaschine. Ihr Ziel: Sie wollen das allererste Thanksgiving und damit das Schicksal ihrer Artgenossen als Festmahl verhindern. Subversiv ist dieser Kampf Tier-David gegen Mensch-Goliath keinesfalls - weder inhaltlich, wo zum Beispiel recht unverblümt gesagt wird, dass Untätigkeit dumm macht, noch auf der erzählerischen Seite. Innerhalb der Regeln schlägt die Mission Geschichtsänderung jedoch ein paar sympathische Haken, die eine quirlige Tonart anstimmen - was sich dann wieder fröhlich mit den üblichen flauschigen Küken, Zeitreise-Filmzitaten und Retro-Designspielereien füllen lässt. (Thomas Taborsky)
Free Birds - Esst uns an einem anderen Tag
USA 2013. Regie: Jimmy Hayward. Constantin. 91 Min.
