"Wie Öl und Butterschmalz"

19451960198020002020

| Walter Dobner

Die Österreichische Nationalbibliothek widmet Richard Strauss' Oper "Der Rosenkavalier" anlässlich ihres 100. Geburtstags eine informative Schau.

"Aber was will man machen. Hofmannsthal liebt das Zarte, Ätherische. Meine Frau befiehlt: Rosenkavalier. Also Rosenkavalier! Der Teufel hol ihn!", schrieb Richard Strauss im Mai 1910 an den Bühnenbilder Alfred Roller. Der Titel für das Erfolgsstück aus der gemeinsamen Werkstatt von Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss war gefunden.

Vor 100 Jahren, am 26. Jänner 1911, fand die Uraufführung des "Rosenkavalier" in Dresden mit Ernst von Schuch als Dirigent statt, am 8. April 1911 folgte die nicht ganz so erfolgreiche Wiener Erstaufführung mit Franz Schalk am Dirigentenpult. 1924 übergab Strauss die Originalpartitur an die Nationalbibliothek als Teil einer Vereinbarung, als deren Gegenleistung er jenes Grundstück in der Wiener Jacquingasse erhielt, auf dem er eine Villa erbaute, heute Sitz der Niederländischen Botschaft.

Dieses Autograf steht auch im Zentrum der im Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek ausgerichteten informativen Ausstellung "100 Jahre Rosenkavalier". Kuratiert hat sie der Leiter der Musiksammlung, Thomas Leibnitz. Unterteilt in Kapitel wird am Beispiel von Handschriften, Theaterzetteln, Partituren (u. a. dem Dynamiden-Walzer von Josef Strauß als Inspirationsquelle für die "Rosenkavalier"-Walzerfolgen), Zeitungsausschnitten und Fotografien die Entstehungsgeschichte der Oper gezeigt und auf die besondere Bedeutung von Wien und seiner kulturellen Landschaft für das Leben und Schaffen von Richard Strauss hingewiesen.

Ergänzt werden die Exponate durch eine Installation des Bühnen- und Kostümbildners Cristof Cremer. Er hat um die Skulptur Kaiser Karls VI. ein Spiegelpodest arrangiert, in dem sich die einzelnen Darsteller in Gestalt der für die Uraufführung von Alfred Roller entworfenen Figurinen widerspiegeln, begleitet von einigen markanten Tonbeispielen aus der Oper. Deren Text gefiel Strauss von Anfang an so, dass er bereits bei der ersten Lieferung an Hofmannsthal notierte: "Die Szene ist reizend, wird sich komponieren wie Öl und Butterschmalz. Ich brüte schon. Sie sind da Ponte und Scribe in einer Person ?"

Richard Strauss. 100 Jahre Rosenkavalier

Österreichische Nationalbibliothek, Prunksaal, bis 6. März 2011, Di-So 10-18 Uhr, Do bis 21 Uhr

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1956

Das Testament von Richard Strauss

Im April 1945 schrieb Richard Strauss aus Garmisch an Dr. Karl Böhm einen sechs Seiten langen Brief, den er „als eine Art Testament: mein künstlerisches Vermächtnis“ bezeichnet und der sich mit der „Bedeutung der Oper und ihrer von mir erhofften -Zukunft, besonders in Wien, dem Kulturzentrum Europas“ befaßt. (Eine Faksimile-Wiedergabe dieses Schriftstückes findet sich in der zur Wiedereröffnung der Wiener Oper im November 195 5 herausgegebenen Festschrift.) Im ersten Teil gibt Strauss „im Lapidarst“ eine Uebersicht über die Entwicklung der abendländischen Musik:„Von Joh.

1959

Ersatz für Hofmannsthal

RICHARD STRAUSS-STEFAN ZWEIG: BRIEFWECHSEL. S.-Fischer-Verlag. 179 Seiten. Preis 14.80 DM.

„Arabella” — ein Abschiedswerk

Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss haben im Läufe einer mehr als 20jährigen Zusammenarbeit zwölf Werke geschaffen, darunter sieben Opern, und wir können diese Kollaboration — wenn der Vergleich gestattet ist — als eine überaus fruchtbare Künstlerehe bezeichnen, ja als die intensivste und fruchtbarste, welche die Operngeschichte der neueren Zeit kennt. Aber war diese Ehe auch eine glückliche?Hierüber waren wir bisher nur sehr unvollständig unterrichtet, denn der im Jahre 1926 veröffentlichte Briefwechsel umfaßte lediglich die Jahre 1907 bis 1918, wobei gerade die

1964

Richard Strauss und Österreich

„Göttlich ist und ewig der Geist“: dies der ein wenig pathetisch klingende Titel einer Ausstellung im Prunksaal der Nationalbibliothek und in den Redouten-saalräumen, deren Thema die besondere Bindung Richard Strauss' an Österreich und seine Geistigkeit ist. Die Linie, der die Ausstellung folgt, geht von dem Gedanken aus, das letzte Werk des Komponisten als richtungweisendes Bekenntnis anzusehen und damit die innere Zielsetzung des Schaffens hervorzuheben. Die Beginnzeile des Gedichtes „Besinnung“ von Hermann Hesse, das der letzten, unvollendeten Komposition vonRichard Strauss

1967

Hohe Kunst - erfulltes Leben

RICHARD STRAUSS. PARTITUR INES LEBENS. Von Walter Piniilil;. R. Piper & Co.-Verlag, München. 366 Seiten. DM 19.80. — RICHARD STRAÜSS. HOHE KUNST — ERFÜLLTES LEBEN. Von Franz Grasbe rger. Verlag Brüder Rosenbaum, Wien. HS Selten, s 80.-. - RICHARD STRAUSS - CLEMENS KRAUSS. BRIEFWECHSEL. Auf gewählt und herausgegeben von Gott Klau Kende und Willi Schuh. Verlag H. Beck, München. 314 Selten. DM WM. - BEGEGNUNG MIT RICHARD STRAUSS. Von Karl Böhm. Herausgegeben und eingeleitet von Frani Eugen Dnslal. Verlag Dobllnger. Wien-München. 0 Selten. S Oft,-.

1972

Das Buch vom Rosenkavalier

Dieser Rosenkavalier ist ein wahres Glückskind — obwohl, nach neuesten Dokumenten, seine Vaterschaft nicht ganz unumstritten ist und seine Geburt keineswegs so leicht war, wie das gelungene Endprodukt vermuten läßt. „Der Rosenkavalier“ von Strauss und Hofmannsthal, der im vorigen Jahr seinen 60. Geburtstag begehen konnte, ist fast die einzige Oper aus neuerer Zeit, die sich durch so viele Jahrzehnte der unge-minderten Gunst eines breiten Publikums erfreut. Damit allein schon ist-dieses große und reichausgestattete Buch gerechtfertigt. Der beste Kenner der Materie, der angesehene

1977

Große Märchen- und Zauberoper

Ein so umfangreiches Strauss-Festival, wie es derzeit die Wiener Staatsoper veranstaltet, hat es - soweit wir die europäische Opemszene überblicken - während der letzten drei Jahrzehnte nirgends gegeben. Innerhalb von zehn Tagen werden nämlich, in bestmöglicher Besetzung, sechs Strauss- Opem aufgeführt. „Die Frau ohne Schatten“ leitete am vergangenen Sonntag den Zyklus ein und beschließt ihn am 26. Jänner. Karl Böhm, der sich immer wieder (und mit besonderem Erfolg an der Met und in Salzburg) für das Riesenwerk eingesetzt hat, dirigiert auch die neue „Ariadne“, Silvio Var- viso sind zwei Aufführungen des „Rosenkavaliers“ anvertraut, und zweimal wird Heinrich Hollreiser bei „Arabella“ am Pult stehen. Für Abwechslung ist also gesorgt, und auch was die Qualität der Ausführenden betrifft, kann es ein richtiges Wiener Strauss-Festival werden.

1995

Verstößt die Neuinszenierung gegen die Verlagsrechte?

Der Kenner der Theatergeschichte weiß, daß auch in der Vergangenheit ähnliche, im Zeitgeist begründete Wiedergaben von Opern stattgefunden haben. Neu ist nur der hohe Grad an bewußtem Rechtsanspruch, den Regisseure von heute für ihre persönliche Werkansicht geltend machen. Heikel wird die Sache dann, wenn noch Autorenrechte bestehen, die auf eine authentische, text- und partiturgerechte Darbietung pochen können.Beim „Rosenkavalier” von Richard Strauss und Hugo von Hofmannsthal verhält es sich ähnlich wie bei heutigen Musical-Werken, wo die Aufführungsrechte mit einer

1999

Der Mann ohne Schatten

Zum 50. Todestag von Richard Strauss, der mit seiner ausdrucksstarken, plastischen Musiksprache den Schlußpunkt der deutschen Musiktradition markiert.

2014

Strauss - doch ein Moderner?

Denkt man an Richard Strauss, denken viele nicht von ungefähr unverzüglich an Gustav Mahler. Er und Strauss schätzten einander zumindest anfänglich, interessierten sich für die Werke des jeweils anderen und waren komponierende Dirigenten. Beide wurden lange nicht entsprechend verstanden oder werden dies immer noch nicht.Als 1969 der Wiener Musikwissenschaftler Kurt Blaukopf sein maßstäbliches, zuletzt bei Braumüller neu ediertes Buch "Gustav Mahler oder der Zeitgenosse der Zukunft" publizierte, schloss er mit "Die Forschung hat noch nicht begonnen. Sie wird hiermit eröffnet." Er hat

Vielschichtige Erinnerung

Das Wiener Theatermuseum erinnert an den Opernkomponisten Richard Strauss. Die Volksoper Wien zeigt überzeugend seine selten aufgeführte zweite Oper "Feuersnot".

von

| Walter Dobner

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

| Walter Dobner