Digital In Arbeit

Die türkische Armee murrt

19451960198020002020

Erzbischof Makarios hat es durch sein mit levantinischer Schläue geübtes Lavieren zwischen Ost und West verstanden, die Regierungen In Athen und Ankara gegeneinander auszuspielen, die von der öffentlichen Meinung in ihren Ländern in hohem Maße abhängig sind. Objektiv muß festgestellt werden, daß die türkische Regierung eine ungleich besonnenere Haltung an den Tag legt als die griechische, die die Genocid-Bestrebungen der griechischen Zyprioten unterstützt. Dabei kann sich Ministerpräsident Papandreou auf eine stärkere parlamentarische Mehrheit stützen als sein Kollege Inönü, der sich gegen eine immer mächtiger werdende Oppositionspartei behaupten muß. In zunehmendem Maße wächst auch die Unzufriedenheit in der türkischen Armee über die maßvolle Haltung des greisen Regierungschefs, dem die Generale bisher treu ergeben waren. Vor allem die jungen Offiziere können es nicht verstehen, daß der im Befreiungskrieg als „Grie-

chenbezwinger“ berühmt gewordene Haudegen die zur Invasion Zyperns ausgelaufene türkische Kriegsflotte bereits dreimal — wenn auch widerstrebend — zurückbeordert hat. Das im Februar auf Inönü verübte Attentat geht zwar auf das Konto eines hysterischen Einzelgängers, kann jedoch als ernste Warnung vor einer offenen Revolte gegen seine Politik der Zurückhaltung und Rücksichtnahme angesehen werden.

Die außenpolitischen Konsequenzen der Enttäuschung vieler hoher Offiziere über die Haltung der NATO und der USA im Zypernkonflikt sind noch viel schwerwiegender. Das Gefühl, von seinem besten und mächtigsten Bundesgenossen in Stich gelassen zu werden, kann die Türkei sehr leicht auf einen antiamerikanischen Kurs nach dem Muster de Gaulles oder gar in Richtung einer Neutralisierung treiben. Täglich geben unzählige türkische Veteranen des Koreakrieges ihre damals erworbenen UN-Tapferkeitsmedaillen aus Protest gegen das

zaghafte Eingreifen der UNO-Trup-pen auf Zypern zurück, die nach türkischer Auffassung bisher völlig versagt haben.

Angriffe gegen den Patriarchen

Der Name des kommandierenden indischen Generals der UNO-Streit-

kräfte, Gyani, wurde von den türkischen Zyprioten verächtlich zu „Gyanidis“ graecisiert, womit seinem Träger eine allzu griechenfreundliche Einstellung vorgeworfen werden soll. Die Verbitterung über die Isolierung der Türkei in der Zypernfrage hat die türkische Regierung zu einer Reihe von Maßnahmen verleitet, die als Repressalien gegen die Politik Makarios' und gegen deren Billigung durch die griechische Regierung zu verstehen sind.

So wurde als erstes das türkisch-griechische Abkommen über „Niederlassung, Handel und Schiffahrt“ aus dem Jahre 1930 gekündigt, das die in Istanbul lebenden griechischen Staatsbürger in wirtschaftlicher Hinsicht praktisch den Inländern gleichgestellt hat. Da durch

ein Gesetz die Ausübung gewisser Berufe für Ausländer verboten ist, wurden hunderte griechische Staatsangehörige über Nacht ihrer Existenzgrundlage beraubt. 63 Personen griechischer Nationalität wurden bisher wegen „staatsfeindlicher Umtriebe“ des Landes verwiesen, gegen 25 weitere wurden Verfahren eingeleitet. Die Ausgewiesenen mußten binnen einer Woche das Land verlassen; ihr in der Türkei verbliebenes Vermögen wurde blockiert.

Konnte bei dem Vorgehen gegen Ausländer wenigstens noch der Schein der Legalität aufrechterhalten werden, so erscheinen die gezielten Angriffe gegen das griechisch-orthodoxe Patriarchat vom Phanar um so unverständlicher. In völliger Verkennung der orthodoxen Hierarchie richtet sich der Makarios

zugedachte Zorn der Türken auch gegen den Patriarchen von Istanbul, der jedoch keinerlei Jurisdiktionsgewalt über den Erzbischof der autokephalen Kirche Zyperns hat. Da Patriarch Athenagoras selbst über jeden Angriff erhaben ist, wies man kurzerhand seinen Stellvertreter, Emilianos, sowie den Metropoliten Canavaris wegen „staatsgefährdender Tätigkeit“ aus, nachdem man ihnen die türkische Staatsbürgerschaft aberkannt hatte. Die beiden Bischöfe haben allerdings durch Äußerungen, die nicht ganz frei von „byzantinischem“ Gedankengut waren, bei den mißtrauischen Türken Zweifel an ihrer Loyalität gegenüber der türkischen Republik aufkommen lassen und somit ihre Ausweisung teilweise selbst verschuldet.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Diplomatie am Goldenen Horn

Zu den interessantesten Kapiteln m der Geschichte des großen Weltkonfliktes zählt das diplomatische Spiel der Türkei während der großen Verwicklung.Wer hätte geglaubt, daß sie, so nahe den größten Ereignissen und an den Schnittpunkten wichtigster Interessengegensätze gelegen, nicht nur glücklich, sondern sogar ohne Schwertstreich aus dem Tumult herauskommen werde!Als im Laufe des Krieges Rumänien und Bulgarien an die Seite Deutschlands traten und dessen Armeen Jugoslawien und Griechenland niederwarfen und der Iran und der Irak Aufmarschgebiet wurden, war die Türkei diplomatisch in

Die neue Demokratie der Türkei

Eine gewaltige, aber gewaltlose Umwandlung hat sich eben in der Türkei vollzogen. Mit dem Zusammentritt der „GAN“, der ersten türkischen Nationalversammlung, am 5. August in Ankara, die auf Grund des allgemeinen und direkten Wahlrechtes am 21. Juli gewählt wurde, begann die türkische Republik eine neue Aera.Schon äußerlich fällt der Unterschied ins Auge. Bei den letzten Wahlen im Jahre 1943 war es deutlich, daß das Einparteien-System, das Atatürk der jungen Republik zur Zeit des schwierigen und gefährlichen Anfanges gegeben hatte, das politische Leben ertötet hatte. Das

1947

Die Meerengen

Istanbul-Beyoglu, Ende MärzWie schon oft im Laufe der Geschichte stehen jetzt die Meerengen auf der weltpolitischen Tagesordnung. Durch Generationen als einer der markantesten und von großen Geschicken umbrandeten Gegenden der Erde ins Bewußtsein der Völker geprägt, sind sie als „Dardanellen“ ein landläufiger Begriff geworden. In Wirklichkeit werden sie aus drei Teilen gebildet: dem Bosporus — „der Rinderfurt“ —, also den durch einen vulkanischen Erdeinbruch entstandenen Wasserweg und Abflußkanal des Schwarzen Meeres zum Marmarameer, dann aus dem unterhalb Istanbul sich

1948

Hinter dem Vorhang der Furcht

Ist der Weltfriede in Gefahr? Während im Heiligen Lande die Greuel der Verwüstung, alle Schrecken der Unmenschlichkeit sich erhoben, während Dörfer dem Erdboden gleichgemacht, ihre Bewohner niedergemetzelt wurden, in der Stadt Jerusalem über die Christus wieder weinen möchte, Klöster und Synagogen als strategische Punkte benützt wurden und in Asche sanken, die „Via dolorosa” ein neuer Kreuzweg von Schrecken und Leiden wurde und Geschütze gegen die heiligen Stätten donnerten, zu deren Bewahrung der Papst die Menschheit ohne Unterschied des Glaubens beschworen hat, drehten in Lake

Das mazedonische Experiment

Von der Zitadelle am Wardar weht eine rote Fahne mit dem Stern der Partisanen über Mauern und Minarette der alten Türkenstadt Üsküb. Es ist die Nationalflagge ‘jenes Miniaturstaates, der am 2. Februar 1944 im Kloster des heiligen Prokop Petschinski von Kommunisten als Volksrepublik Mazedonien ausgerufen wurde. Ein untrennbarer Bestandteil der jugoslawischen Föderation, weist er nur die äußerlichen Merkmale eines souveränen Gebildes auf, denn ihm fehlen nicht nur eigene Währung und Armee, sondern auch ein Außenminister. Trotzdem haben ihn seine Schöpfer als einen maximalen Erfolg

1951

Randhemerkungen zur woche

„VOLLSTÄNDIGE ÜBEREINSTIMMUNG ZWISCHEN ITALIEN UND GROSSBRITANNIEN“ wurde nach dem offiziellen Schlußkommuniqui bei den Gesprächen De Gasperis und Sforzas in London erzielt. Bedeutsam war dieser Besuch vor allem als Beginn einer neuen Phase in den Beziehungen zwischen den beiden Staaten, deren Antagonismus im Fragenkomplex Mittelmeer — Afrika auch mit dem Sturz des Faschismus und dem Ende des zweiten Weltkriegs nicht aufgehoben war, sondern die Beziehungen beider Länder weiter belastete. De Gasperi und sein Außenminister, die beide seit Jahren mit Umsicht, Takt und Geduld die im

1953

1453-1953: Europas neues Gewicht

In der Morgendämmerung des 29. Mai 1453 beginnt der letzte Sturmangriff. Am Tor des heiligen Romanus wird eine Bresche geschlagen. In ihr fällt der Kaiser Konstantin XL Zwei Tage später reitet der Sultan hoch zu Roß in die Hagia Sophia ein und stimmt, als Siegessang, eine Sure des Korans an.Die heilige Stadt des Konstantin, des Ahnherrn aller christlichen Kaiser und Könige des christlichen Abendlandes, die Stadt des Heiles, von den Griechen und Barbaren hoch verehrt, das zweite Rom, die Kaiserstadt (Zarigrad) der Slawen, deren Macht und Glanz bis an die Grenzen Asiens wohlbekannt war, ist

1954

Türkei — Brücke nach dem Osten

Ein Viertel der Streitkräfte, die dem OT AN-Befehlshaber unterstehen, nämlicl 25 Divisionen und drei Panzerbrigaden, werden von der türkischen Armee gebildet. Die Kemalistische Republik ist das einzige Lane des Nahen Ostens, in dem ein westlich demokratisches System klaglos funktionier: und wo eine freie Abstimmung die vordem allein und ursprünglich diktatorisch herrschende Partei aus der Macht entfernt unc die bisherige Opposition an die Regierung gebracht hat. Es gibt ferner kein Beispiel dafür, daß sich das Volkseinkommen eines Mittelmeerlandes oder eines Staates dei muselmanischen

1955

Randbemerkungen zur woche

DIE MOTORISIERUNG SCHREITET IN ÖSTERREICH rasant •vorwärts: das ist nicht bloß aus den sprunghaft gestiegenen Unfällen abzulesen, welche den Handelsminister veranlaßten, an den Unterrichtsminister heranzutreten, um Verkehrsunterricht als „Pflichtfach“ einzuführen. Den Handelsminister bewegt allmählich auch die Sorge, wie der Zustrom von Kraftfahrzeugen in ein gesundes Verhältnis zur Handelsbilanz gebracht werden könnte. Im Jahre 2947 betrug die Einfuhr an Kraftfahrzeugen nach damaligem Werte 12,7 Millionen Schilling. 1950 stieg der Wert auf ISO,5 Millionen, 2953 auf 457,6

1956

Die Wacht am Bosporus

Bald jährt sich zum 600. Male der Tag, an dem ein türkisches Heer, gestützt auf das eben eroberte Gallipoli, seinen Vormarsch gegen Konstantinopel auf dem europäischen Ufer des Hellespont begann. Seitdem hat die Türkei nie aufgehört, in der Geschichte Europas eine gewichtige Rolle zu spielen; durch dreihundert Jahre als eine kriegerisch-gewaltige Macht, die nach vollendeter Zerstörung des byzantinischen Reiches die Fahne des Propheten über den Balkan nord- und nordwestwärts trug, bis vor die Tore Wiens; und in der Folge, selbst als ihr europäischer Besitz, im wesentlichen

Zypern zwischen England und Hellas

Athen, im März Der Erzbischof von Zypern wurde vom Gouverneur der Insel verhaftet und fortgebracht. Mit ihm teilten drei seiner Getreuesten, alles hohe geistliche Würdenträger der griechischorthodoxen Kirche, sein Schicksal. Wie ein Lauffeuer verbreitete sich die Nachricht von der Verhaftung des Erzbischofs auf der Insel, die Kirchenglöcken begannen überall zu läuten — Wenige Tage später wurden die vier Verhafteten hingerichtet. Vierhundert andere Griechen kamen bei dem Blutbad ums Leben.Das war vor 13 5 Jahren, während des Freiheitskrieges Griechenlands gegen die Türkei, Die ganze

Der Schlüssel zu Afrika

Paris, im Juli 1956 Während Schiff auf Schiff Menschen und Material in nicht abreißender Folge nach Algerien bringt und damit die bisher größte französische Armee seit Kriegsende konstituiert wurde, die bereits mehr als 400.000 Mann zählt, müssen der- Regierungschef und 4er General--resident auf dem sozialistischen Parteitag in Lille die Gegensätze in der eigenen Partei ausgleichen, die sichtbar an die Oberfläche gedrungene Malaise zurückdrängen und den Versuch unternehmen, ihrer Algerienpolitik eine Definition zu' geben. — Denn die Unruhe unter den sozialistischen Anhängern, wie

1957

Menderes und seine,Demokraten‘

Hält man es für möglich, daß ein Parteiführer in einer Wahlrede nicht offen oder versteckt auffordert, ihn selbst und seine Partei zu wählen? Ja daß er vor seine Wähler hintritt und ihnen erklärt, er wolle ihre Stimme nicht?Man würde es für ein nicht gerade geschicktes Manöver halten, das in der Geschichte der demokratischen Staatsformen bestenfalls als skurrile Absurdität seinen Platz finden könne. Aber, und dies war das Faszinierende, ja vielleicht Erschütternde im türkischen Wahlkampf 1957: Fevzi Lütfi Karaosmanoglu, der Führer der „Hürriyet“- (Freiheits-) Partei,

1958

Kemal Atatürk starb viel zu früh

Während die Augen der Welt mit gewisser Besorgnis auf die wirtschaftliche Katastrophenlage der Türkei gerichtet sind, deren Auslandsschulden längst die Milliardengrenze mehrfach überschritten haben, zeichnen sich seit vier bis fünf Jahren eigenartige Tendenzen in der religiösen Entwicklung ab, die im allgemeinen unbeachtet blieben.Denn die wirtschaftlichen Veränderungen sind augenfälliger. Längst wissen alle Bewohner der Türkei, daß der Index der Lebenshaltungskosten zwar um mehr als 400 Prozent — im Verlauf eines Jahrzehnts — gestiegen sind, selbst Dinge wie Käse, Aspirin,

Teilung oder Tod!

Es gibt Steine verschiedenster Art — wertlose und kostbare, solche, die ihren Trägern angeblich Tränen oder Unglück bringen. Im Leben des Bauern aber spielt nur ein einziger eine Rolle. Und vielleicht hat er mehr Haß und Betrug, Leidenschaft und Leid gesehen als jene glänzenden Flimmerstücke, die in den Versiche-rungspolizzen und Schatzverzeichnissen detailliert angeführt sind. Der Grenzstein spielt nicht nur in den Kalendergeschichten einer vergangenen Epoche oder in spukhaften Märchen eine Rolle: er stellt die Grundlage des Lebens selber dar, er ist dem Bauern wie dem Staatsmann

Die ausweglose Sackgasse

Athen, im JuliDer Plan des britischen Erstministers MacMil-lan, der die Zypernfrage für sieben Jahre regeln sollte, wurde von allen betroffenen Seiten abgelehnt. Ankara hat genau so nein gesagt wie Athen und die Zyprioten selber. Was soll nun geschehen?Dabei war der MacMillan-Plan nicht der schlechteste. Er sah nicht nur freigewählte Vertretungskörperschaften der beiden Volksgruppen der Insel, der Griechen und der Türken, vor, nicht nur eine Regierung, in der auch die Bevölkerung vertreten gewesen wäre: Großbritannien war sogar bereit, auf erhebliche Souveränitätsrechte zu verzichten,

Kemal Atatürk und Adnan bey

An diesem 10. November 1958, Schlag 9.10 osteuropäischer Zeit, stehen wie alljährlich alle Räder im ganzen türkischen Reich still. Die Männer auf den Straßen verhalten ihren Schritt, die öffentlichen Verkehrsmittel bleiben stehen, und vom Istanbuler Hafen her hallen dumpf die Sirenen der großen Ueberseeschiffe, in deren heiseren Baß sich der helle Sopran der Lokaldampfer und Lastschiffe zu einem vielstimmigen Trauerhymnus mischt.Von allen öffentlichen Gebäuden wehen die Fahnen auf Halbmast, ein breiter Trauerrand umfaßt die Titelseiten der großformatigen Zeitungen und dunkler Flor

1959

Ungarn ist nidit Tibet

In diesen Wochen wurde das ferne Tibet in tausend Zeitungsschlagzeilen mit dem nahen Ungarn verglichen. Tibet 1959 — Budapest 1956: diese journalistische Pointe eines — vermutlich — fernöstlichen Korrespondenten wurde alsbald in Leitartikeln abgewandelt, auch in Ländern, wo man es, schon der geographischen Nähe wegen, besser wissen müßte.Denn so viel steht fest: Ungarn ist nicht Tibet. Wenn sich auch das Vorgehen der Kommunisten da und dort ähnelte — rücksichtsloser militärischer Einsatz dem schwächeren Nachbarn gegenüber, der, bald in die Defensive gedrängt, sich lange

SOS ruft...

SOS-Bericht:3026: „Mutter auf lange Zeit ausgefallen“: SOS konnte mit einer finanziellen Ueber- brückungshilfe beistehen.3027: „Sorgenvolles Alter“: SOS konnte eine Geldaushilfe geben.Allen Spendern sei herzlich gedankt!SOS-Rufe:GESCHWISTERPAAR LEIDET AN ERBSCHER KRANKHEIT. Zwei Geschwister, zehn und zwölf Jahre alt, leiden an progressivem Muskelschwund. Die Anschaffung je eines Fahrzeuges, mit dem sie geführt werden können, wäre unbedingt notwendig. Außerdem soll eine Kur versucht werden. Da die Krankheit bereits Jahre dauert, ist die Familie wirtschaftlich total ausgeblutet —

Das Konzil von Rhodos

Am 16. November trat der ökumenische Patriarch von Konstantinopel, Athenagoras I., von Istanbul aus eine Auslandsreise ari, ‘um" seine Amtsbrüder, die griechischen orthodoxen Patriarchen von Antiochia (mit dem Sitz in Damaskus), von Jerusalem und von Alexandrien zu besuchen. Der Rückweg bringt dann noch Besuche auf dem Berge Sinai und in Libanon, worauf er am 15. Dezember wieder in seiner Residenz eintreffen wird. •An dieser Reise ist alles neu und ungewohnt. Seit 1453, seit der Eroberung von Konstantinopel durch die Türken, hat niemals mehr ein ökumenischer Patriarch die Türkei

1960

Zurück zu Kemal

Wenn die Janitscharen, das einstige Elitekorps in der Sultanszeit, Grund zur Unzufriedenheit hatten oder ihn zu haben glaubten, dann kehrten sie ihre Kochkessel um, drangen in den Palast ein, nahmen den Padischah gefangen, töteten ihn oder brachten ihn für den Rest seiner, meist gezählten Tage ins Prinzengefängnis, liquidierten die verhaßtesten Wesire, Eunuchen und anderen Koryphäen der Hohen Pforte. Worauf ein neuer Sultan und neue Wesire, Eunuchen usw. einen neuen Kurs begannen, der allmählich wie ein Ei dem andern dem vorigen zu gleichen anhub, bis — sehr häufig — das gleiche

Die kischen Ugolini

Nicht wenige Anzeichen deuten darauf hin, daß die neuen Herren in der Türkei dem Grafen Ugolino gleichen, der — in einer Travestie des französischen Surrealisten Jarry —, zum Hungertod verdammt, seine mit ihm gefangenen Kinder aufißt, um ihnen den Vater zu erhalten. Die Machthaber in Istanbul und in Ankara verspeisen, um der Demokratie deren Väter zu erhalten, eben dieses Schoßkind mit Haut und Haar. Von Parlamentswahlen, die anfangs für bald, etwa binnen eines Monats, erwartet wurden, ist vorläufig nicht mehr die Rede. Sprecher der Offiziersjunta wiesen darauf hin, es müßten

Zurück zum Atatürk

Sechs Monate sind verflossen, seit die Vertreter der drei Waffengattungen des Heeres die Türkei von der Tyrannei Celal Bayars und Adrian Men-deres' befreit haben, um dem Volk seine Rechte wiederzugeben und das Erbe des Atatürk vor dessen unwürdigen, es verleugnenden Nachfolgern zu schützen. So lautete wenigstens die Lesart der am 27. Mai binnen wenigen Stunden siegreichen Revolution.Als sich der Offiziersausschuß, der den Umschwung vorbereitet, ihn organisiert und verwirklicht hatte, fest im Sattel sah, trachtete er, so schnell es ging, seine hohen und seine weniger erhabenen Ziele zu

1961

Wenn drunten in der Türkei…

Wenn drunten, weit in der Türkei, zwar nicht die Völker, doch die drei oder vier wichtigsten politischen Gruppen aufeinanderschlagen, dann bildet das weit seltener den Gesprächsstoff der friedlich einherspazierenden mitteleuropäischen Bürger als zur Zeit Goethes oder des Dr. Faust. Nun gibt man sich in breiten Kreisen keine Rechenschaft davon, daß es in der Türkei nicht etwa einzig um eine Auseinandersetzung zwischen zwei politischen Parteien — mißgünstige Kritiker sagen: Interessentengruppen,Klüngel, Cliquen — sich dreht oder um ein Tauziehen zwischen Anhängern westlicher

Nach dem Urteil von Jassi-Ada

Ein polnisches Sprichwort sagt: „Wer hängen soll, wird nicht ertrinken!“ Zeitgemäß abgewandelt könnte es auch lauten: „Wer hängen soll, wird sich nicht den Hals bei einem Flugunfall brechen.“ Adnan Menderes sah die Tatsache, daß er dem Absturz der Maschine, die ihn einst, in den Tagen seiner Allgewalt, nach London brachte, heil und gesund überlebte, als ein Omen dafür, daß ihn Allah noch zu großen Aufgaben bereithielt und speziell über ihn wachte. Wahrscheinlich hat ihn diese, bei dem ans Kismet glaubenden Muselmanen verständliche Meinung darin bestärkt, seinen Weg durch

1962

Drei Spione in Israel

threr stufenweisen Durchführung mit allen Vorsichtsmaßnahmen, der Preise, die bezahlt werden können, und der genauen Trennung zwischen verzichtbaren und unverzichtbaren Dingen.“Moro hat durchaus die Gründe anerkannt, welche die Gegner der „Öffnung nach links“ vorbringen, und die Linkssozialisten wegen ihrer unkonsequenten Haltung getadelt. Auf der einen Seite erkennen sie den Irrtum des Kommunismus und unterwerfen ihn einer strengen Kritik, auf der anderen finden sie keinen eigenen Weg politischer Aktion im Parlament. Auf der einen Seite bekennen sie sich zur Demokratie, auf der

1964

Totaler Kleinkrieg alter Schule

Die türkische Flotte lief am 26. Dezember von Iskenderun in Richtung Zypern zu „Manövern“ aus und kreuzte in Alarmbereitschaft in einer Entfernung von 18 Meilen vor der zypriotischen Küste. Auf der Insel kam es zu einem richtigen Kleinkrieg im Stile der Balkankriege des 19. Jahrhunderts, mit Überfällen auf wehrlose Frauen und Kinder, Brandschatzung und Plün-derungen und Vertreibung von Hunderten von Türken. In Spitälern, die von Griechen geleitet werden, wurde türkischen Verwundeten die Aufnahme verweigert; ganze Ortschaften wurden durch Straßensperren und Zerstören der

Nichts Neues auf Zypern

Die blutigen Vorfälle auf Zypern, wenige Tage vor dem Heiligen Abend, schlugen in der Türkei gerade in dem Augenblick wie eine Bombe ein, in dem sich im Hinblick auf die Pilgerreise Papst Pauls VI. auch in den islamischen Ländern des Vorderen Orients eine weihnachtliche Friedensstimmung auszubreiten begann.Den aufmerksamen Beobachter konnte jedoch wohl das bürgerkriegsähnliche Ausmaß der Kämpfe überraschen, nicht aber die Tatsache der Auseinandersetzungen an sich. Denn die Spannung zwischen den beiden Bevölkerungsteilen der Insel hatte sich — von der Weltöffentlichkeit nicht

DR. FAZIL KÜQ'ÜK / OHNE ANGST VOR DER ZUKUNFT

Hartnäckigkeit war schon immer ein Charakterzug des heutigen Führers der türkischen Zyprioten. Von kleiner und gedrungener Statur, macht Zyperns Vizepräsident Dr. Kügük seinem Namen sowohl äußerlich Ehre — Kücük heißt „klein“ — als auch bildungsmäßig, denn Fazil bedeutet „der Gebildete“.Er wurde im Jahre 1903 in Nikosia als Sohn eines Hufschmiedes geboren, besuchte dort die Mittelschule und maturierte an einem angesehenen Istanbuler Lyzeum. Hier begann er auch Medizin zu studieren. Ein Stipendium ermöglichte ihm die Fortsetzung seines Studiums in Paris und später in

Zypern und die Folgen

In Zypern geht es nicht nur um das bloße Schicksal eines kleinen Staates, sondern um eine schwere Gefährdung des mühsam erreichten Gleichgewichts zwischen den beiden Weltmächten, zwischen dem westlichen und dem östlichen Block. Darum sind alle Völker und wir alle, jeder einzelne, mitbeteiligt am Ausgang dieser nur für den Außenstehenden plötzlich ausgebrochenen Krise.Erst in den letzten Dezennien der osmanischen Obmacht hatten sich auch auf Zypern nationale Gefühle im modernen Sinn geregt, die nach einer Vereinigung mit dem unabhängigen Königreich der Hellenen verlangten: die

Übergriffe und Repressalien

Das Verbot der Zeitung „Apostolos Andreas“ und die zwangsweise Schließung der Druckerei des Patriarchats dürfte nur schwer mit den Bestimmungen des Lausanner Vertrages zu vereinbaren sein, in dem auch die Rechte des Patriarchats festgelegt wurden. Die Beschlagnahme des Dokumentarfilmes der Begegnung des ökumenischen Patriarchen mit Papst Paul VI. in Jerusalem, der in einigen griechischen Schulen vorgeführt worden war, erfolgte unter Hinweis auf die laizistische Verfassung der Türkei, die jede religiöse Propaganda verbietet. Die Krönung der Bestrebungen, die bescheidenen Reste der

Alte Wunden brechen auf

„Die türkisch-griechische Freundschaft ist tot, und niemand weiß, was die Zukunft bringen wird.“ Diese pathetischen Worte des türkischen Staatspräsidenten Gürsel markieren deutlich den derzeitigen Tiefpunkt der türkisch-griechischen Beziehungen, Die Ereignisse aufZypern haben es mit sich gebracht, daß alter Haß beide Völker „zu neuem Kampf und Streit“ reizt, so daß man glauben könnte, das Jahr 1924 und nicht 1964 zu schreiben.Zu einer „Entente cordiale“ war es zwischen den beiden heutigen NATO-Partnern zwar nie gekommen, doch gab es eine Zeit, da man von gutnachbarlichen

Inönü und das Feuer

Am Vorabend der Wahlen zum türkischen Senat, die am 7. Juni abgehalten wurden, erlag der 67jährige Führer der „Gerechtigkeitspartei”, Ragip Gümüspala, mitten in den Wahlvorbereitungen einem Herzschlag. Mit ihm verlor die türkische Opposition nicht nur ihren Gründer, sondern auch den einzigen Mann in ihren Reihen, der Ministerpräsident Inönü zu gegebener Zeit hätte ab- lösen können,Gümüspala schloß sich bei der Mairevolution 1960 als einer der letzten Generäle den Aufständischen an, trotzdem war er für kurze Zeit Generalstabschef, während der Herrschaft des „Komitees

Der zweite Dreibund

Mit freudiger Bereitwilligkeit hat die türkische Regierung der vom pakistanischen Staatschef angeregten engen Zusammenarbeit zwischen Pakistan, dem Iran und der Türkei zugestimmt. Der ursprüngliche Plan Ayüb-Khans zielte auf ein enges politisches Bündnis zwischen den genannten drei Staaten und Afghanistan ab und stellte in gewissem Sinn einen Versuch zur Wiederbelebung des 1937 zwischen der Türkei, Afghanistan und Iran abgeschlossenen Paktes von Saadabad dar, der infolge des zweiten Weltkrieges keinerlei nachhaltige politische Wirksamkeit erlangte. Während Afghanistan, dessen

1965

Schwarze Tage für Papandreou

Von der großen Erwartung, mit der Griechenlands Ministerpräsident Papandreou und sein Außenminister Kostopoulus Anfang des Monats nach Belgrad gekommen waren, blieb nichts als ein dürftiges Kommunique und Lobpreisungen der jugoslawischen Zeitungen, die den großen Alten der griechischen Politik als „Förderer der Demokratie“ herausstrichen. Diese Anspielungen auf die Lockerung der politischen Bewegungsfreiheit für die Linksradikalen können für Papandreou wenig Trost bedeuten; sie mögen eher zur weiteren Unterhöhlung seiner Position beitragen.Papandreou hätte einen deutlichen

1966

Die Männer um Makarios

Ihr gehören der nach dem Erzbischof vielleicht mächtigste Mann auf der Insel, der Innen- und Verteidigungsminister Georgadjis, ein früheres prominentes Mitglied der EOKA, der Außenminister Kyprianu, ein sehr beweglicher, gescheiter und geschickter Taktiker, und der gebildete Handels- und Industrieminister Araouzos an. Sie scheinen eine Art Inneres Kabinett zu bilden, zu dem jedoch noch der Präsident des zyprischen Parlaments, der Rechtsanwalt Kleridis, und der Abgeordnete Lyssaridis, der Leibarzt des Präsidenten, gezählt werden müssen, den man in Nicosia als eine wichtige

1967

Funken in das Pulverfaß?

Ganz unscheinbar hatten die Prognosen für den Besuch des sowjetischen Ministerpräsidenten Kossygin in der Türkei ausgesehen. Man war nicht ganz zu Unrecht der Ansicht, viel mehr als ein Tauschhandel zwischen russischen Industrie- und türkischen Agrarprodukten würde bei der ersten Visite eines Moskauer Regierungschefs in der Türkei kaum herausschauen.Erfolgreiche diplomatische JahresbilanzDer Besuch Kossygins in Ankara, Izmir und Istanbul sollte der Höhepunkt des für die türkische Diplomatie äußerst ergiebigen Jahres 1966 sein, in dem Ankara durch den zwischen den Außenministern

Alte Fehler — neue Fehden

Die Machtverhältnisse auf Zypern, die seit der Unabhä.^/gkeit ziemlich stabil gewesen waren, verschoben sich innerhalb der letzten drei Jahre infolge der Labilität des von inneren Krisen erschütterten Griechenland mehr und mehr zugunsten der türkischen Seite, die dank dem straffen Militärregiment General Gürsels den viel tieferen Umbruch von 1960/61 ohne außenpolitische Hypotheken gemeistert hatte. Die gegenwärtige Situation ist durch völlige Handlungsunfähigkeit Griechenlands, das sich nicht einmal zur Einberufung des Kronrates aufraffen kann, Machtkämpfe innerhalb der beiden

Ankara lenkt ein

Kein Wunder also, daß die Türkei, die sich lange genug in der Hoffnung gewiegt hatte, Zypern und Griechenland mit Unterstützung der gesamten Nachbarschaft und der Duldung der Großmächte die ihr genehme Lösung aufzwingen zu können, jetzt wieder Interesse an dem schon aufgegebenen Dialog mit Athen zeigt, wie es in dem Abschlußkommunique des Besuchs von Präsident Sunay bei de Gaulle zum Ausdruck kam.Die Hinwendung zu direkten Gesprächen mit Griechenland ist um so plausibler, als der Türke, zum Un-In diesem Augenblick erwachte die griechische Diplomatie, dank glücklicher Eingebung, aus

Grivas, den sie riefen...

„Der Krieg kann jeden Augenblick ausbrechen!“ Der Leiter einer türkischen Parlamentsdelegation, die zur UNO entsandt worden war, Uta den Standpunkt Ankaras in der Zypernfrage zu vertreten, hat diesen Satz den Journalisten sicherlich, nicht leichtfertig hingeworfen. Er wußte, was er sagte. Außerdem bestätigte ein Kommunique der griechischen Regierung zur selben Zeit, daß die Lage auf Zypern „äußerst gespannt“ sei. Hüben und drüben wurden die Armeen über Nacht in Alarmbereitschaft versetzt.Mitte November war es an der Paßstraße von Nikosia nach Larnaka zu schweren Kämpfen

1968

„Hermes“ und die Zensur

In Griechenland spielte 'äe Zeitung als Faktor des politischen und kulturellen Lebens seit je eine bedeutende Rolle. Deshalb ist es nicht verwunderlich, daß bereits vor dem Befreiungskampf und der Gründung des griechischen Königreiches überall dort, wo es die Umstände ermöglichten, Periodika in griechischer Sprache erschienen. Natürlich konnte sich unter türkischer Herrschaft im Land selbst kein eigenständiges Pressewesen entwickeln. Ganz abgesehen davon, daß es an Druckereien und geschulten Kräften mangelte, wäre es völlig gegen die Interessen der Türken gewesen, ihre

1970

Die NATO-Sorgenkinder

Während das griechische Militärregime der NATO-Führung durch seine französischen Waffengeschäfte Kopfzerbrechen macht, gibt die neue Labilität in der türkischen Innenpolitik und das gespannte Verhältnis auf Zypern zu vermehrten Sorgen der Amerikaner um die Südostflanke ihrer Bündniskette Anlaß, die sich zusätzlich von der sowjetischen Flotte im Mittelmeer und den frischen Spannungen im Nahen Osten überflügelt sehen muß. Da sich die Schwierigkeiten, denen die Regierungen in Athen, Ankara und Nikosia im Inneren gegenüberstehen, überdies in einer Verschärfung der griechisch-türkischen Gegensätze aus wirken, kann die Situation am der arabisch-israelischen Krise benachbarten Nordost-Mittelmeer nicht kritisch genug beurteilt werden.

Bleibt Makarios im Sattel?

Am 5. Juli sollen auf Zypern die ersten Parlamentswahlen in der zehnjährigen Geschichte der Inselrepublik stattfinden. Das gegenwärtige Parlament aus 35 griechischen und 15 türkischen Abgeordneten — diese tagen seit 1964, allerdings getrennt — war nämlich 1960 nicht aus dem Votum der Wähler, sondern aus einer Absprache zwischen der damals noch einigen Ma-karios-Partei und den Kommunisten über die Verteilung der Sitze hervorgegangen. Seine 1965 abgelaufene Legislaturperiode war infolge der permanenten Krise zwischen der griechischen und der türkischen Volksgruppe auf der Insel fünfmal verlängert worden, bis sich Präsident Makarios unter dem Druck der inzwischen neügegründeten Parteien nun doch zu einem Wahlgang gezwungen sah.

1972

Was kommt nach Athenagoras?

Die türkische Regierung hat die endgültige Schließung der Theologischen Hochschule des Patriarchats von Konstantinopel angeordnet, nachdem sie sich die juristische Grundlage für ihre Maßnahme durch ein Gesetz verschafft hatte, das die Existenz nichtstaatlicher Hochschulen aller Art in der Türkei untersagt. Mit diesem jüngsten Schritt gegen den Phanar wird der offenkundige Zweck verfolgt, durch ein Abschneiden des Priesternachwuchses die orthodoxe Kirche in der Türkei langsam zum Absterben zu bringen. Zwar lag eine Schließung der Hochschule auf der Prinzeninsel Chalki seit der erneuerten Verschärfung des Konflikts zwischen Regierung und türkischer Minderheit auf der Insel Zypern in der Luft, aber man hatte doch gehofft, daß die als modern und betont laizistisch geltende Regierung Erim nicht einen Schritt tun würde, der in der christlichen Welt Aufsehen erregen mußte und sich zwangsläufig als eine Schützenhilfe für die Bestrebungen der Allrussischen Kirche erweisen mußte, den Phanar von seinem überlieferten Platz zu verdrängen und selbst die Führung in der Orthodoxie zu übernehmen.

Zu Lasten von Makarios

Als Weihnachtsmann aus Ana-tolien, wenn auch nicht aus Kayseri, wie es das griechische Volkslied will, sondern aus Ankara, ist Ismet Inönü, der große alte Mann der türkischen Politik, über die Feiertage in Athen eingetroffen. Was er seinem Gastgeber Papadopoulos als Festgeschenk mitbrachte, waren recht konstruktive Vorschläge für eine einvemehmiliche Lösung des Zypernkonfliktes und Entspannung des gesamten griechisch-türkischen Rro-blemkreises, der von den Moslems in Nordgrichendand über die orthodoxen Christen Istanbuls bis zur hellenischen Militärpräsenz auf den Inseln der

Von Paulus bis Makarios

Die Insel der Aphrodite macht seit geraumer Zeit wieder Schlagzeilen in der Weltpresse. Und doch wurden in den letzten Wochen Fäden gesponnen, die künftige Verwicklungen andeuten. Bei der jüngsten Atlantikpakt-Konferenz in Lissabon führten der griechische und der türkische Delegierte ein Gespräch, das als „sehr konstruktiv“ bezeichnet wurde; die Verhandlungen sollen im Herbst bei der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York fortgesetzt werden. Die Presse von Athen und Ankara ist auf Frieden in Zypern gestimmt. Gleichzeitig verlautet aus Nikosia, Makarios halbe den Wunsch

Der Sieger: Makarios

Mitten in der Auseinandersetzung mit dem Erzbischof auf Zypern hat sich Griechenlands Juntachef zum Vizekönig aufgeschwungen — und sein Christenregime damit im Ausland restlos abgewertet. Papadopoulos als Ersatzkönig und Regierungschef — Makarios als Erzbischof und Chefminister. Mittlerweile freilich hat Makarios seine Position weiter gefestigt und steuert einen Kurs auf weitere Internationalisierung.

Eingekreister Makarios

Der Besuch des Stellvertretenden griechischen Ministerpräsidenten Stylianos Pattakos in Syrien und dem Libanon war nicht nur eine Fortsetzung der diplomatischen Offensive Athens am anderen Ufer des Mittelmeers und bei den afrikanischen Staaten, sondern muß in direktem Zusammenhang mit den parallelen Bemühungen der Regierung Papadopoulos um eine möglichst rasche Beilegung des Zypernproblems gesehen werden- Während der Generalsekretär der Vereinten ^Nationen, Waldheim, durch seine Vorsprache in Nikosia den innerzypriotischen Dialog der griechischen und türkischen Volksgruppe ermutigt und anschließend in Ankara und Athen jedem Eingreifen in die Souveränität der neutralen Inselrepublik vorzubeugen versucht hat, arbeitet Griechenland mit Windeseile auf eine „NATO-Lösung“ der Zypernfrage hin.

Verzichtet Makarios?

Auf Zypern urteilt man gegenwärtig noch außerordentlich pessimistisch über die Erfolgsaussichten der auf Initiative des UN-Generalsekretärs Kurt Waldheim zustandegekommenen neuen Runde der griechischtürkischen Verhandlungen über eine neue Verfassung der Inselrepublik im Mittelmeer. Die Delegationsfüh-rer — je ein Vertreter der griechischen und der türkischen Volksgruppe, je ein „Berater“ ohne klar umrissene Funktion und ein persönlicher Vertreter des UN-Generalsekretärs — tagen jetzt wöchentlich einmal im griechischen und einmal im türkischen Teil Zyperns. Dabei wurde

Gebannte Enosis

In Nikosia traten die Anfang August wieder aufgenommenen Verhandlungen zwischen Vertretern der griechischen Mehrheit und der türkischen Minderheit der Inselrepublik Zypern, nach Informationen aus der Umgebung der beiden Delegationschefs Glafkos Klerides und Rauf Denktasch, jetzt in ihre entscheidende Phase.Der Streit zwischen griechischer Mehrheit und türkischer Minderheit ist fast so alt wie der Staat Zypern. Die auf dem Londoner Vertrag von 1959, der die Unabhängigkeit der Insel sanktionierte, beruhende Verfassung hatte den Türken festum-rissene Garantien für ihre nationale

1973

Doch Teilung?

Wieder einmal ist das Mandat der Militär- und Polizeitruppe der Vereinten Nationen auf der Inselrepublik Zypern um sechs Monate verlängert worden. Der UNO-Sicherheitsrat hat diesen Beschluß nun schon zum elften Mal und beinahe automatisch gefällt. Dennoch sind die blau behelmten Infanteristen, Feldgendarmen und Sanitäter der Weltorganisation seit ihrem erstmaligen Einsatz nach den schweren griechisch-türkischen Kämpfen im November 1967 zur Aufrechterhaltung des Friedens auf Zypern nie so nötig gewesen wie gerade in den kommenden Monaten: General Grivas, der 1967 als Urheber des

Die schlampigen Kolonialisten

In Ankara rüstet sich der türkische Außenminister Halak Bayulken für die nächste — und wichtigste — Station seines Besuchsprogramms arabischer Hauptstädte. Im zeitigen Frühjahr erwartet man ihn in Kairo. Zuvor hatte er Bagdad und Amman besucht und weilte um die Jahreswende — als erstes türkisches Regierungsmitglied — zu einem offiziellen Aufenthalt in Damaskus.Türkische Regierungskreise bestreiten, daß diese Reiseserie eine neue Periode in der Außenpolitik des Bosporuslandes einleiten solle. Stellt man sie jedoch in einen Zusammenhang mit der in letzter Zeit feststellbaren

Keine Hilie aus Athen

Nachdem sich nun auch der Ehrenprimas aller orthodoxen Christen, der Istanbuler Patriarch Demetrios, für Erzbischof Makarios und gegen die zypriotische Bischofskonferenz ausgesprochen hat, die den Präsidenten von Zypern im März seines kirchlichen Amtes für verlustig erklärte, kann der eben erst im Februar in seiner politischen Führerrolle für eine neue vierjährige Amtszeit bestätigte Erzbischof-Prä-sident der ostmediterranen Inselrepublik wieder ruhig in die Zukunft blicken. Ein weiterer Grund zur Beruhigung in der Präsidentenresidenz auf einem Aussichtshügel südlich von Nikosia

Grivas hat ausgespielt

Erzbischof-Präsident Makarios III. von Zypern, der in der ersten Septemberwoche zu wichtigen Gesprächen mit dem griechischen Staatschef Papadopoulos nach Athen kommen sollte, hat dieses Treffen völlig überraschend aufgeschoben. Grund dafür können diesmal nicht mehr Meinungsverschiedenheiten zwischen Nikosia und der hellenischen Hauptstadt sein. Hat Präsident Papadopoulos doch in seinem Ende August an den zypriotischen Partisanenführer Grivas gerichteten Ultimatum, den Terror für den Anschluß der Inselrepublik an Griechenland unverzüglich einzustellen, klar für die

1974

Isolierter Erzbischof

Erzfoischof-Prasident Makarios III. von Zypern hat sich vom 17. bis zum 25. Mai zu seinem schon lange geplanten und immer wieder verschobenen Staatsbesuch in Peking aufgehalten. Diesmal konnten ihn Umsturzdrohungen in Nikosia und mehrstündige Vorstellungen seiner Minister von der Reise nicht abhalten.

Doppelte Enosis?

Mit der öffentlichen Feststellung des Erzbischof-Präsidenten Makarios von Zypern, daß niemand anderer als das griechische Militärregime hinter den Anschlägen der nationalistischen Terrororganisation EOKA II auf sein Lehen und die Souveränität der Inselrepublik stehe, hat sich in dem seit genau zwei Jahren schwe-lenden Zypernkonflikt eine völlig neue Konstellation ergeben.

Das Kräfte-Parallelogramm

Waffenstillstand in Zypern. Das begrenzte Ausmaß der türkischen Invasion kann als Indiz dafür gewertet werden, daß Ankara die Weichen zur seit langem vorgeschlagenen Teilung der Insel entlang des 35. Breitengrades gestellt hat. Das hieße Enosis für die Griechen, Vereingung mit dem Mutterland, aber auch für die Türken. Athen ebenso wie Makarios haben dies bislang abgelehnt. Aber auch ein neutrales, unabhängiges Zypern könnte als Ergebnis der bevorstehenden Konferenz wiederhergestellt werden. Eine Hoffnung für viele griechische Demokraten, denn unter Makarios hatte die griechische Opposition in Zypern Mei-nungs- und Pressefreiheit.

Angst an den Gegenküsten

Der Hilferuf des gestürzten zyprischen Staatspräsidenten Erzbischof Makarios, den dieser über einen Geheimsender auf der Mittelmeerinsel an die Großmächte und die „befreundeten Länder“ richtete, brachte die arabischen Regierungen in große Verlegenheit. Der Ethnarch genießt in der ganzen arabischen Welt Ansehen als einer der regionalen Bannerträger der hier seit dem „Ramadan-Krieg“ im vorigen Oktober wieder höher im Kurs stehenden Neutralitätspolitik zwischen Ost und West. Von dem verstorbenen Nil-Diktator Gamal Abdel Nasser und anderen arabischen Staatsmännern wurde er,

Feinde - von gestern?

Der Nationalismus, an der Zypernfrage entzündet, ist in beiden Ländern heute nur noch ein kurzes Aufflammen längst gelöscht geglaubter Brände, doch stehen die beiden Regierungen unter innenpolitischen Gesichtswahrungszwängen. Die Wunden sind vernarbt, nur wenn das Wetter schlecht wird, schmerzen sie noch. Zypern zu befrieden, ist nicht zuletzt ein griechischinnenpolitisches Problem: Beide Seiten, aber mehr noch Griechenland, sind es sich schuldig, nicht nur einen tragfähigen Kompromiß zu produzieren, sondern auch ihr Soll an zur Schau getragener Unbeugsamkeit zu erfüllen. Es geht darum, den Fanatismus zu lokalisieren, zu isolieren.

Pionier des Faustrechts

Angesichts der Unbedingtheit, mit der sich die Türkei auf die Teilung Zyperns festgelegt hatte, hätte die Genfer Konferenz ohne den militärischen Kraftakt der Türken wahrscheinlich ohnehin genau damit, mit Taksim, dem alten türkischen Zypern-Wunschziel, geendet. Die Türkei hat nun die Befriedigung, mit Gewalt genommen zu haben, was auf friedlichem Weg alles andere als unerreichbar schien. Egevit hat den türkischen Generälen gezeigt, wer er ist (und damit den innenpolitischen Rahm abgeschöpft), die türkischen Generäle haben der Welt gezeigt, wer sie sind (und damit die USA, die immer

Das Scharnier

Es ist nicht möglich, die Ereignisse auf Zypern und ihre politischen Weiterungen kommentarlos zu übergehen. Von neuem zeigt es sich, daß Unsicherheit und Spannungen an der Nahtstelle zwischen Europa und dem Nahen Osten immer vorhanden sind. Das ist seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts so, trotz wechselnder politischer Verhältnisse auf dem Balkan, in Rußland, in der Türkei und in der arabischen Welt. Einst war es die Dardanellenfrage, die zwischen Rußland und Großbritannien zu Spannungen führte, ein anderes Mal störte die Präsenz der Engländer in Ägypten ihr Verhältnis zu

Wie die Hunnen …

In Nikosia danken die Bürger der inzwischen von den türkischen Invasionstruppen nahezu eingeschlossenen zypriotischen Hauptstadt ihrem denkmalschützenden Magistrat für die Erhaltung der früher nur als Verkehrshindernis empfundenen oder als Bedürfnisanstalt zweck- entfremdeten Wehrmauern aus venezianischer Zeit: Diese haben ln den stürmischen Juli- und Augusttagen Zehntausende vor pfeifenden Türkenkugeln und splitternden Granaten bewahrt.Überall hängen wieder die Bilder des bei dem wahnwitzigen Offlziers- putsch vom 15. Juli vertriebenen Erzbischof-Präsidenten Makarios. Mit

Tanz ums Pulverfaß

Zwei Ereignisse, die nur scheinbar gar nichts miteinander zu tun haben, erregen und verdienen höchste Aufmerksamkeit: Die neue griechische Regierung steuert sachte, sachte auf blockfreiem Kurs. Um diesen zu gewinnen, legte sie zunächst vom recht unsicher gewordenen NATO-Steg ab. Beinahe gleichzeitig wurde in Jugoslawien eine „prosowjetische Verschwörung” aufgedeckt, die von größerer als bloß lokaler, montenegrinischer Bedeutung ist. Beide Vorgänge aber stehen in einem größeren Zusammenhang.Diesen Zusammenhang zu erkennen, muß man sich einiges in Erinnerung rufen. Zum Beispiel,

Kleridis fester im Sattel

In den gemütlichen Kaffeehäusern um den Hafenplatz der südzyprischen Mittelmeerstadt Limassol, wo seit Monaten nur noch vom „Verrat” der türkischen Minderheit gesprochen und wiederholt ein blutiger Sturm auf das gleich linker Hand beginnende osmanische Viertel ausgeheckt worden war, sind schnauzbärtige Zyperngriechen in dunklen Pluderhosen auf einmal des Lobes voll über ihre Mitbürger mit Fez oder Turban. Hatten diese während der beiden türkischen Invasionen vom Juli und August mit Maschinengewehren von den Minaretten der alten Moschee heruntergeschossen und auch später eine

Reif und Frost

Jubel und leidenschaftliche Gegenkundgebungen bei den Zyperngriechen, gemischte Gefühle bei der Muslim-Minderheit der Inselrepublik und erhöhte Gefechtsbereitschaft bei den türkischen Okkupationstruppen im Norden Zyperns hat die auf St. Nikolaus groß gefeierte Heimkehr des am 15. Juli dieses Jahres durch einen griechisch-nationalen Militärputsch gestürzten Erzbischof-Präsidenten Makarios III. in Nikosia ausgelöst. Eine Ehrengarde griechischer Offiziere hatte den griechisch-orthodoxen Prälaten und in seiner Politik heftig umstrittenen chischen Regierung Karamanlis über eine gemeinsame

1975

Demütigung oder Krieg?

Die Lage in der Ägäis wird zusehends unerfreulicher. Der Entschluß Großbritanniens, die auf ihrem zyprischen Stützpunkt bei Episkopi untergebrachten 10.000 türkischen Flüchtlinge in die Türkei ausfliegen zu lassen, hat ein wenig verwundert. Denn daß die griechischen Zyprer dies nicht einfach hinnehmen würden, war zu erwarten.

Ein ganz neuer Makarios

Die einseitige Ausrufung eines unabhängigen Staates der Zypern- Türken hat auf der Insel zu einer, neuen explosiven Lage geführt, die nichts Gutes verspricht. Das Bedauerliche daran ist nämlich, daß sich ein gemäßigter Kurs der griechischen Mehrheit abzeichnete, als Türkenführer Denktasch seinen „Staat“ gründete.Zwei Monate nach der Rückkehr des vom griechisch-nationalen Juli- Pu’tsch vertriebenen Erzbischof-Präsidenten Makarios, der am 6. Dezember mit Bart und Talar wie ein neuer St. Nikolaus auf seine inzwischen von der türkischen Invasion und unsagbarem Flüchtlingselend

Schlechte Unrechts-Verkäufer

Wie lange schon hat die Türkei die Unabhängigkeitserklärung der Inseltürken vorbereitet? Oder ist der Coup nur eine Reaktion auf die Kündigung der US-Waffenhilfe? Die-Türkei weiß zu gut, was sie wert ist: Als Südostflanke der NATO sperrt und öffnet sie den Sowjets den Weg žum Mittelmeer. Und im Nahostspiel ist die Türkei angesichts ihrer geographischen Lage ein Königsbauer.

Eine Endlösung?

Knapp über ein Jahr nach der Vollendung der schon im Juni 1974 mit der türkischen Invasion im Norden der Insel eingeleiteten Zweiteilung Zyperns scheint sich nun endlich als Ergebnis der dritten Wiener Verhandlungsrunde zwischen den Volksgruppenvertretern Klerides und Denktasch eine Lösung der domigen Problem« unter zypriotischen Griechen und Türken anzubahnen: Während die bisher unter ghettoäbnli-chen Verhältnissen im von der Regierung Makarioa beherrschten Süden lebenden Muslime endlich in das türkisch verwaltete Gebiet auswandern dürfen, hat die im (sich heute Girne

Armee als Schatten

Welche politische Bedeutung haben die türkischen Wahler. 1 vom 12. Oktober? An diesem Stichtag entscheidet der Stimm- j zettel über die Nachfolge freiwillig ausgeschiedener oder verstor- s bener Abgeordneter der Großen Nationalversammlung, die nur ^ etwa alle zwei Jahre ersetzt werden. Da &re Zahl jedoch zu ge- J ring ist, um die parlamentarische Arithmetik wesentlich zu ver- ' ändern, muß die Nationale-Front-Regierung aus vier Parteien 1 keinen Verlust der bisherigen komfortablen Mehrheit befürchten. 1

Makarios hat Angst

In den großen Flüchtlingslagern südlich von der zwar noch durch keine Mauer, aber durch eine nicht minder einschneidende „Grüne Linie“ zweigeteilten zypriotischen Hauptstadt Nikosia rüsten sich tausende griechische Familien aus dem türkisch besetzten Norden der Insel für ihren zweiten Baracken- oder gar Zeltwinter. Um diesen zu überdauern, brauchen sie nicht nur warme Decken und wetterfeste Kleidung, sondern auch inneren Ansporn, Hoffnung und Kraft. Diese ziehen die meisten Flüchtlinge aber nicht mehr aus den Lehren der griechisch-orthodoxen Staatskirche ihres

1976

Eine vergessene Million

Neuerwachtes islamisches Bewußtsein demonstrierte die Türkei als Gastgeberland der eben zu Ende gegangenen Islam-Konferenz. Entgegen Kemal Atatürks Grundsatz, den Glauben strikt von den Staatsaffären zu trennen, wurde bei Abstimmungen (zum Beispiel zur Palästinafrage) fleißig mitvotiert. Während man sich also in der Palästinenserfrage engagierte, blieb das Schicksal von rund einer Million islamischer Glaubensgenossen, die viel mehr benachteiligt sind, was die Ausübung ihrer Konfession und Kultur betrifft, als ihre palästinensischen Brüder, unerwähnt. Gemeint sind die türkischen

Pascha-Politik

Die Türkei hat ihre Haltung in der Zypernfrage und der Auseinandersetzung um das Ägäis-Erdöl erneut verschärft. Bei Ministerpräsident Demirel und seinem ganz undiplomatisch harten Außenminister Caglayangil sind sowohl der jugoslawische Staatschef Tito auf Staatsbesuch mit einem Vermittlungsvorschlag zugunsten von Nikosia und Athen, wie UNO-Generalsekretär Waldheim beim Versuch zur Verlängerung des Mandats seiner Zyperntruppe ohne Grundsatzdiskussion, in Ankara ganz einfach abgeblitzt.Eine solche großtürkisch-osmani-sche „Pascha-Politik“ war von dem Doppelgespann

Ankara und seine Guerilleros

Eine vorläufige und .unvollständige Summe der Ternonanschläge auf türkische Auslandsvertretungen: Vor zwei Jahren in Los Angeles; am 22. Oktober 1975 in Wien; am 24. Oktober 1975 in Paris; am 17. und 18. Februar 1976 in Beirut; am 29. M&i 1976 in Zürich.Die meisten Beobachter haben diese Attentatserien Exilarmewiern zugeschrieben, was nicht zutreffen muß, denn die Politik“ Ankaras hat nicht nur die Armenier, die noch Rechnungen mit der Türkei wegen der Unterwerfung der- Ersten Armenischen Republik (1918—1920) und der Ermordung von ■ 1,5 Millionen Volksgenossen zu

1977

Was erwartet sich Makarios von den Wiener Verhandlungen?

In Zyperns zweigeteilter Hauptstadt Nikosia amtiert Präsident Makarios längst nicht mehr in dem neugotischen Hügelschlößchen, das er 1960 als Erbe des britischen Gouverneurs übernommen und nur um eine orthodoxe Hauskapelle erweitert hat. Beim Juli-Putsch des Jahres 1974 ist diese Residenz durch Granaten der zypriotischen Handlanger von Griechenlands damaliger Militärjunta in Trümmer geschossen worden. Seit seiner triumphalen Rückkehr findet man den Erzbischof-Präsidenten in einem nüchternen Bürohaus am südlichen Stadtrand. In dem Komplex sind jetzt auch die meisten anderen

Die Inseltürken wollen nichts mehr vom Anschluß wissen

Im Regierungsviertel der selbsterklärten Republik Türkisch-Zypern gibt es lange Gesichter. Während Lef- koscha - so nennt sich der 1974 besetzte Teil der Inselhauptstadt Nikosia - schon jetzt mit roten Fahnen und weißem Halbmond zum dritten Jahrestag dieser „türkischen Friedensoperation” rüstet, glaubt in der Regierung Raouf Denktasch bald niemand mehr daran, daß es bei dem Jubiläum viel Grund zum Feiern geben wird.Anlaß zu dieser Mißstimmung hat das Scheitern des zypemtürkischen Versuches geliefert, sich beim Silber- jubüäum Königin Elizabeths und der Londoner

Der doppelte Wahlkampf um Makarios-Nachfolge

Im griechischen Teil Zyperns läuft der Wahlkampf um die doppelte Nachfolge des Erzbischof-Präsidenten Ma- karios auf vollen Touren. Doppelt deswegen, weil die von ihm in Personalunion vereinten Ämter eines Erzbischofs der orthodoxen Inselkirche (seit 1950) und eines Präsidenten der zypriotischen Republik (seit 1960) jetzt getrennt vergeben werden müssen. In beiden Fällen ist die gesamte Bevölkerung stimmberechtigt. Auch im kirchlichen Bereich hat sich auf Zypern die frühchristliche Praxis einer direkten Volks wähl erhellten. Während in den Patriarchaten von Konstantinopel, Alexandria

Präsident Kyprianou setzt auf Jimmy Carter

Zyperns neuer Präsident, Maka- rios-Nachfolger Spyros Kyprianou, hat seine erste Feuerprobe vor der Generalversammlung der UNO hinter sich. Dem Karrierediplomaten und langjährigen Außenminister ist es gelungen, jede internationale Anerkennung des 1974 von den Türken gewaltsam errichteten Spalterstaates im Nordteil der Insel zu verhindern.Nach diesem Mißerfolg hat die Türkei sofort den angeblich labilen Gesundheitszustand ihres Gegenspielers auszuspielen begonnen. Unter Berufung auf einen Herzanfall, den Kyprianou im Anschluß an seine erste Ame- rikanreise erlitten hatte, wurde von der

1978

Lösung der Zypernfrage wird immer dringlicher

Eine rasche Wiederaufnahme der seit mehr als einem Jahr unterbrochenen direkten Verhandlungen zwischen der griechischen und der türkischen Volksgruppe auf Zypern wird im zweigeteilten Nikosia zu beiden Seiten der von UNO-Soldaten bewachten „Grünen Linie“ als nächster Schritt nach der Begegnung des neuen türkischen Regierungschefs Ecevit mit seinem griechischen Amtskollegen Ka-ramanlis erwartet. Obwohl die zypriotischen Führer Kyprianou und Denk-tasch bei dem griechisch-türkischen Gipfeltreffen fehlten, stand die Zypernfrage im Mittelpunkt der Beratungen.Daß die Mittelmeerinsel durch

Wirtschaftsmisere fördert die Wiedervereinigung

Schon im türkischen Sektor von Nikosia, der sich seit 1974 stolz Lefkoscha - Hauptstadt der zyperntürkischen Republik nennt, spürt man die Krise auf Schritt und Tritt. Die demonstrierenden Bauern mit ihren Traktoren sind endlich abgezogen, geblieben sind die Preiserhöhungen und die politische Verunsicherung der Bevölkerung in dieser Besatzungszone der Türkei. Die 70prozentige Zollerhöhung vom Jahresanfang hat die K as-sen von Ankaras zypriotischem Mari onette'nstaat noch immer nicht gefüllt, die von ihr ausgelöste Preislawine hält an.Dabei hätten sich die Zyperntürken längst keine

„Wir machen doch nicht Selbstmord“

„Die neuen Vorschläge der türkischen Seite stellen den Versuch dar, die Invasion von 1974 als fait accompli zu legalisieren. Eine Annahme der türkischen Vorschläge als eine Grundlage für neue Zypern-Verhandlungen ist gleichzusetzen mit dem Beschluß, Selbstmord zu begehen. Aber wir sind entschlossen, nicht Selbstmord zu begehen.“ Es ist kein Zufall, daß Spyros Kyprianou, Präsident der Republik Zypern und in dieser Funktion Erbe des legendären Erzbischofs Makarios, härter und offensiverformuliert als üblich und die Türken bezichtigt, von einer neuen osmanischen Großmacht zu träumen, sitzt er doch österreichischen Journalisten gegenüber: In der Auseinandersetzung um das 9251 Quadratkilometer große Eiland fällt ausgerechnet zwei Österreichern eine Schlüsselrolle zu- UN-Generalsekretär Kurt Waldheim und Franz Karasek, der erst dieser Tage als Zypern-Beauftragter dem Europarat einen Zypern-Report“, der auf griechisch-zypriotischer Seite auf Ablehnung stößt, vorgelegt hat. Auch auf Waldheim ist man derzeit nicht gut zu sprechen.

1979

Alarmsignale aus Ankara

Als der 1. Mai vorübergegangen war, ohne in den Straßen Istanbuls und Ankaras die Spuren blutiger Kämpfe zwischen Demonstranten und staatlichen Ordnungskräften zu hinterlassen, atmete ein ganzes Land erleichtert auf. Erst vor zwei Jahren waren nach Zusammenstößen zwischen Rechts- und Linksextremisten bei einer Mai-Veranstaltung 100 Menschen auf dem Taksim Platz in Istanbul verblutet. Aber der unblutige Verlauf des diesjährigen 1. Mai konnte nicht darüber hinwegtäuschen: die Türkei steckt in einer tiefen finanziellen, wirtschaftlichen und politischen Krise!Die größte Bedrohung für

Ausweg aus der Sackgasse

Nach zweijährigem Stillstand werden auf Zypern am 15. Juni die Wiedervereinigungsverhandlungen zwischen dem griechisch-zypriotischen Rumpfstaat und der seit 1974 abgetrennten türkischen Besatzungszone im Norden der Insel wieder aufgenommen. Dieser Durchbruch kann zunächst auch als Erfolg des österreichischen UNO-Generalsekretärs Kurt Waldheim gewertet werden.Waldheim war am 18. und 19. Mai persönlich in die zweigeteüte Hauptstadt Nikosia gekommen. Von den beiden Seiten der „grünen“ Demarkationslinie brachte er den griechischen Präsidenten des Gesamtstaates, Spyros Kyprianou, und

1981

Mit eisernem Besen gegen den Terror

In der Türkei begann vergangene Woche einer der größten Massenprozesse der Nachkriegszeit: Vor einem Militärgericht haben sich der Rechtsextremist Alparslan Türkesch und587 Gesinnungsgenossen zu verantworten, wobei 220 Todesurteile beantragt wurden. Die Justiz-Maschinerie der regierenden Militärs scheint eisern zuzupacken. Warum, schildert dieser Beitrag des Chefredakteurs der türkischen Tageszeitung„ Milliyet".

1982

Zypern: Die Insel der Sackgassen

Bei einem Besuch auf Zypern gewinnt man den Eindruck, daß der Status quo allmählich legalisiert wird. Die Wiedervereinigung der Insel rückt in immer weitere Ferne.

1984

Christen unter dem Halbmond

Nach Artikel 39 der türkischen Verfassung dürfen nichtmuslimische Minderheiten nicht diskriminiert werden. Doch die Gleichberechtigung steht nur auf dem Papier. Die christlichen Minderheiten jedenfalls schrumpfen immer mehr, während der Islam wieder an Boden gewinnt.

1986

Der Halbmond und die Grauen Wölfe

Die Parteien haben längst erkannt, daß ohne Islam in der Türkei keine Wahlen zu gewinnen sind. Selbst der Sozialist Ecevit widmet sich dem Studium der islamischen Religion.

1987

Ist der Muezzin noch Kemalist ?

Die Anekdote mag erfunden und doch wahr sein, denn das Wortspiel dürfte damals vielen Türken eingefallen sein. 27. Mai 1960. Die Armee hat geputscht, Hubschrauber haben die Autokolonnen des Regierungschefs gestoppt, auf dem Weg in die Gefangenschaft sagt einer seiner Minister: „Das war Kismet!“ Adnan Menderes, der Todeskandidat, antwortet gehässig: „Nein, das war Ismet!“Nämlich Ismet Inönü, Nachfolger des „Vaters der Türken“, Ke-mal Atatürk, im Amt des Staatsoberhauptes mit absoluter, diktaorischer Macht. Der einstige Ismet Pascha, der die Griechen 1921 bei Inönü besiegt

1992

Rivalitäten um neue Moslem-Republiken

Kaum hatten 1991 die Moslem-Republiken der Sowjetunion ihre Unabhängigkeit erklärt, intensivierten die Regierungen in Ankara und Teheran ihre Bemühungen um Einfluß in der Region.

1996

Für eine Fahne in den Tod

Seit 200 Jahren bekämpfen sich griechische und türkische Zyprioten. Die Feindschaft zwischen Griechen und Türken ist tief verwurzelt.

1998

Stacheldraht um die Herzen

Auf Zypern, der Insel der Aphrodite, ist von Liebe wenig zu spüren. Haßparolen und Unversöhnlichkeit beherrschen auf der geteilten Mittelmeerinsel den Alltag der griechischen und türkischen Bevölkerung.

2002

Zyperns letzter Tango

Die Aufnahme der Mittelmeerinsel in den Schoß der Europäischen Union könnte die Teilung des winzigen Staates zementieren. - Die Chancen auf eine Wiedervereinigung schwinden.Sie treten zur neuen Runde in ihrem "letzten Tango" an: die beiden Jugendfreunde und alten Kämpfer, Glafkos Clerides (Präsident der griechisch-zypriotischen Republik) und Rauf Denktasch (Führer der nur von der Türkei anerkannten Türkischen Republik Nord-Zypern). Jede byzantinische Finte ist ihnen vertraut. Sie kennen jede Falte im Gesicht des Gegners. Sie haben einander in harten Verhandlungen unzählige Male

2004

Doppeltes Spiel

Christen als Geiseln und Sündenböcke. Am Vorabend der EU-Verhandlungen verhärten sich die Positionen der Türkei zur Religionsfreiheit.Auch unmittelbar zu dem der Entscheidung über Beitrittsverhandlungen mit der Türkei gewidmeten EU-Gipfel halten aus Ankara in Sachen Religionsfreiheit für die Christen des Landes die negativen Signale an. Es gibt kaum noch Hoffnungen, dass eine türkische EU-Mitgliedschaft den christlichen Gemeinschaften am Bosporus wirklich Besserstellung bringen wird. Es muss vielmehr befürchtet werden, dass die Kirchen in der Türkei nach Ablehnung oder Verschiebung

2007

Die Islamdemokraten

Türkei zwischen Wahlen und Verschwörungen gegen religiöse Minderheiten.Seit mehr als einem halben Jahrhundert hatte es in der Türkei keinen zweiten Wahlsieg eines amtierenden türkischen Regierungschefs mehr gegeben. Erst dem Islam-Demokraten Recep Tayyip Erdogan ist das bei diesen Juli-Wahlen geglückt. Als strahlender Sieger bekennt er sich nun zur europäischen Sendung der Türkei und verspricht, am Ziel ihrer EU-Mitgliedschaft festzuhalten. Auch das Ausbleiben eines zweiten regelrechten Erdrutsches in gemäßigt islamische Richtung zugunsten seiner AKP wie 2002 wird von Istanbuler

2009

Kirchenschändung und Ikonenraub

Der 20. Juli war nicht nur der 40. Jahrestag der Mondlandung. Auf Zypern hat man der türkischen Militärintervention vor 35 Jahren gedacht, die zur andauernden Teilung der Mittelmeerinsel führte. Im griechischen Süden läuteten die Kirchenglocken zum Zeichen der Trauer für die über 3000 Gefallenen und Verschwundenen vom Juli 1974.Zyperns Staatspräsident Demetris Christofias rief zur Überwindung der Teilung und zum Ende der türkischen Militärpräsenz im Norden auf. Dort wurde das Eingreifen Ankaras vor dreieinhalb Jahrzehnten als „Friedensaktion“ gefeiert. Als offizieller Vertreter

2011

Ein Weg, der zur Sackgasse wurde

Es war einer der letzten öffentlichen Aussagen von Ernst Strasser zu anderen Themen als Lobbying, Korruption und Rücktritt, als er meinte, dass die Türkei "aus heutiger Sicht nicht reif für einen Beitritt“ zur Europäischen Union ist. Das war Anfang März und fand kaum Widerhall. Die Aussage war natürlich auch nicht neu. So etwas hätte man schon aus österreichischem Munde hören können, als der Beitrittsprozess der Türkei noch munter dahinging und von einer weitgehenden politischen und wirtschaftlichen Öffnung des Landes begleitet war.Dass sich inzwischen sogar die ungarische

2012

Türkei und EU: Bittsteller sehen anders aus

Während sich die EU wegen eines Beitritts ziert hat sich die Türkei alternativ orientiert. Hinter den Prozessen gegen Journalisten und Putschisten vollzieht sich eine Annäherung an Russland.Die Türken haben ein neues Selbstbewusstsein. Es ist nicht zu unterschätzen“, sagt Hüseyin Baˇgcı, Professor für Politikwissenschaft an der Middle East Technical University in Ankara. Das gilt auch selbst für den in Bonn promovierten Leiter des Departments für internationale Beziehungen. Statt Vorwürfen gegenüber der Europäischen Union stellt er Zusammenhänge her: "Mit Russland wurde soeben

2014

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.