"Es sind die Lebensgeschichten der Pflegebedürftigen, die mich faszinieren"

19451960198020002020

| Regine Bogensberger

Die furche schaute sich verschiedene Pflegeformen an und erhielt einen kleinen Einblick in den komplexen Alltag der Betreuung alter Menschen in Wien.

Ein lautes Klopfen hallt durch das Stiegenhaus. Pflegehelferin Silvia Kaden läutet und klopft abwechselnd, dazwischen versucht sie es mit Anrufen. Sie tippt die Nummer ins Handy, in der Wohnung, vor der sie steht, hört sie das Klingeln; trotzdem - aus der Wohnung ist kein Geräusch zu vernehmen, das darauf hinweisen würde, dass die alte Dame, die sie besuchen soll, aus ihrem tiefen Schlaf erwacht ist.

"Sie hört sehr schlecht, sie schläft sehr tief", erklärt Silvia Kaden ruhig, sie klopft weiter, ohne äußeres Zeichen von Nervosität. Und wenn die Dame nicht aufmachen würde? "Dann komm ich etwas später wieder", sagt die Pflegehelferin des Roten Kreuzes, die der 90-jährigen pensionierten Richterin die tägliche Insulinspritze verabreichen soll.

Sturmläuten am Morgen

Und was ist … man wagt den Satz nicht zu Ende zu sprechen. Bevor man ihn zu Ende denkt, sieht man ein Lächeln auf Kadens Gesicht. "Sie kommt." Es ist 6.30 Uhr, der Frühverkehr am Währinger Gürtel im Hintergrund, leise Tritte hört man aus der Wohnung. - Pflegehelferin Kaden startet ihre Tour der mobilen Hauskrankenpflege. Die alte Frau im Nachthemd öffnet verdutzt die Tür. "Ja, was ist denn los? So ein Sturmläuten habe ich noch nie erlebt", sagt sie verwirrt. Frau K. lebt alleine in ihrer stilvollen Wohnung. Morgens kommt die Pflegehelferin, sie hat eine Heimhilfe, zudem besuchen sie ihre drei Kinder täglich. "Ich möchte möglichst lange zuhause leben", meint die zierliche Dame. "Ich schäme mich, so alt zu sein." Silvia Kaden besucht drei bis fünf Pflegebedürftige am Tag. Die 45-jährige Wienerin ist seit 16 Jahren beim Roten Kreuz, zuvor war sie lange Heimhilfe (Unterstützung im Haushalt), nach einer einjährigen Pflegehelferausbildung ist ihr Aufgabengebiet nun Körperpflege, Hilfe bei Medikamenteneinnahme, Essensversorgung und daneben viel Kommunikation.

Gut gelaunt wird sie von Frau H. begrüßt. Durch einen Sicherheitscode vor der Tür kann die Pflegehelferin in die Wohnung. Frau H. kann nicht selbst öffnen. Sie braucht Hilfe beim Waschen, bei der Intimpflege; Silvia Kaden richtet ihr das Frühstück. Die 67-Jährige sitzt fröhlich in ihrem Bett, der Rollstuhl davor. Auf die Frage, warum sie nicht mehr gehen könne, zieht sie die Bettdecke mit Tigermuster etwas zurück: Ihre Beine sind amputiert. "Ein Unfall, ich kann mich nicht erinnern. Ich wollte zur Straßenbahn gehen und dann … ein Lastwagen hatte die Ampel übersehen. Später kam der Fahrer mich besuchen, er wollte sich entschuldigen. Ich habe gesagt:, Lassen wir es gut sein.' Ich will nicht jammern, mir geht es gut, ich werde gut betreut." Außer der Pflegehelferin, die dreimal am Tag vorbeikommt, wird sie von ihrer Tochter versorgt, deren Wohnung darunter liegt. "Sie ist so ein braves Kind."

Der nächste Fall sei schwieriger, sagt Kaden. Die alte Frau will nicht mehr essen und trinken, ein Problem, das bei vielen hochbetagten Menschen auftritt. Frau W. ist bettlägrig. Am Vortag hat sie erbrochen, die Pflegehelferin war glücklicherweise noch da, sonst hätte die 91-Jährige eine Zeit lang im Erbrochenen liegen müssen, bis eines ihrer Kinder gekommen wäre, die abwechselnd jeden Tag vorbeischauen. "Ins Pflegeheim? Nein, ich möchte so lange es geht, zuhause sein. Ich brauche keine Gesellschaft. Ich liege hier, lese die Zeitung und wenn ich schlafe, träume ich, dass ich draußen spazieren gehe," sagt die hagere Dame und beschwert sich noch über eine andere Pflegehelferin, die unfreundlich gewesen sein soll.

Inzwischen beginnt für Elke Rauch ihre Pflegevisite im dritten Bezirk. Die diplomierte Krankenpflegerin arbeitet für Caritas Socialis, eine weitere Pflegeeinrichtung in Wien. Die 35-Jährige, die lange in einem Pflegeheim und in der Hauskrankenpflege tätig war, ist nun für Qualitätskontrolle zuständig. Sie besucht die Klienten und evaluiert Betreuungsleistungen; sie achtet darauf, ob sich Pflegebedingungen verändert haben.

Kleine Erfolge

"Im Großen und Ganzen passt immer alles," so ihr Resümee. An diesem Tag besucht sie Frau A. In Rot gekleidet sitzt die 77-Jährige auf ihrem Bett, die Beine stark geschwollen, und erzählt von ihrem Leben. Es gibt auch einen kleinen Erfolg zu verzeichnen. Frau A. kann sich nun selbst auf den Leibstuhl setzen, zuvor war sie ans Bett gefesselt. "Es sind die Kleinigkeiten, die motivieren," sagt Rauch. Sie ist Ansprechperson für ihre Pflegekräfte, zudem wickelt sie die Organisation im Hintergrund ab; etwa die Gespräche mit Angehörigen, die zwischen Schuldgefühlen und Überfürsorglichkeit schwanken.

"Ich liebe meinen Beruf", meint Elke Rauch. "Es sind die Lebensgeschichten, die mich faszinieren, ich sauge sie auf." Sie erzählt von der starren Struktur in einem Pflegeheim. "In der Hauskrankenpflege muss ich mich anpassen." Wie zum Beispiel an die unterschiedliche Einstellung zu Ordnung und Sauberkeit. Die Wohnung von Frau A. ist vollgeräumt und etwas verwahrlost. "Frau A. fühlt sich wohl, und das ist entscheidend. Sie will nicht, dass ihre Kinder aufräumen. Natürlich ist es ein schmaler Grat zwischen Hygieneumständen, die nicht mehr hingenommen werden können, und individuell erwünschter Unordnung", erklärt sie kniffelige Probleme. "An die schlechten Gerüche kann man sich schwer gewöhnen. Da muss man professionell damit umgehen. Wenn jemand erbricht oder Durchfall hat, natürlich ekelt es einen, aber man muss seine Gefühle zurückhalten", sagt die Krankenpflegerin.

Falsche Freunde

Den nächsten Klienten, Herrn S., wollten ihre Kollegen zunächst nicht betreuen. Die Wohnung des langjährigen Alkoholikers war extrem verwahrlost. Doch Pflegerin Rauch bestellte den Putzdienst für eine grobe Reinigung. Man versuchte es und es läuft gut. Probleme machen die so genannten "Freunde", die an der Pension des 57-Jährigen mitnaschen wollten. Als Elke Rauch Herr S. besucht, wird er gerade von seiner Heimhilfe zum Esstisch geführt, er bricht fast zusammen, so unsicher geht er. Er isst Erdäpfel mit Wurst und zeigt Kinderfotos und Rapid-Fanartikel. Sie plaudert mit dem alleinstehenden Herren, der sich mit dem Sprechen schwer tut, sieht nach dem kaputten Fernseher, blättert in seiner Pflegemappe, in der jeder Pflegeaufwand genau dokumentiert wird.

"Wenn eine Pflegekraft in eine Wohnung kommt, fehlt es nicht selten an Grundlegendem im Haushalt. Der Kühlschrank ist leer, der Abfluss verstopft. Da muss eben die Heimhilfe zupacken, das wird stark unterschätzt", erklärt Christine Hintermayer, Chefin der Mobilen-Pflege von Caritas Socialis. Manche Patienten, wie der vorher genannte Herr S., haben einen Sachwalter für ihre Finanzen, weil sonst immer wieder Geld versickert. Die finanzielle Abwickelung aller zu Pflegenden läuft über den "Fonds Soziales Wien" nach sozialer Staffelung.

Herr L. sitzt an einem Computer und löst Rätsel über Sehenswürdigkeiten, was die Gedächtnisleistung fördern soll. Der 61-Jährige wirkt rüstig und freut sich über jede richtig gelöste Aufgabe. "Super" oder "Bravo" tönt es aus dem Computer. Herr L. besucht das Tageszentrum der Caritas Socialis am Rennweg. "Er ist unser fittester", sagt sein Pfleger, der motivierend daneben sitzt. "Im Tageszentrum geht es darum, den Menschen eine Tagesstruktur zu geben und Fähigkeiten möglichst lange zu erhalten, um einen Pflegeheimeintritt hinauszuzögern", sagt Max Weber, Leiter das Tageszentrums, das eine geriatrische und eine Alzheimer-Gruppe umfasst. Angeboten werden kreative, gesellige und gedächtnisfördernde Aktivitäten. "In der Alzheimer-Pflege stehen Wohlbefinden und Stabilität im Vordergrund", erklärt Weber, der seit zwölf Jahren die Abteilung leitet.

Die Gäste kommen gegen acht Uhr und fahren spätestens um 16 Uhr wieder nachhause, wo sie meistens zusätzlich durch eine Heimhilfe oder durch Angehörige versorgt werden. "Es ist nicht selten, dass ein Tagesgast unfreiwillig kommt. Meist machen Angehörige Druck, weil sie den alten Menschen nicht allein lassen wollen. In solchen Fällen raten wir einfach, es zu probieren. Man kann auch nur einmal die Woche kommen. Die meisten werden durch das Programm überzeugt."

Beispielsweise wird Musiktherapie angeboten. Alzheimer-Tagesgäste sitzen im Kreis und können mit Orff-Instrumenten Gefühle zum Ausdruck bringen. Musiktherapeut Martin Seidl spielt und singt zur Gitarre. Frau T. will es "turbulent". Ein anderer Alzheimer-Patient, der starr auf seinem Sessel sitzt, will ein Lied aus seiner Heimat hören, aus Tirol. "Musik spricht den emotionalen Bereich direkt an. Gerade bei Alzheimer-Patienten sind Bezüge zum eigenen Selbst gestört. So kann ein Kontakt zu sich selber hergestellt werden", erklärt Seidl: "Ich schätze die erfüllten Lebensgeschichten, schwierig ist der Umgang mit dem Tod." Lautsein ist in der Musiktherapie gefragt. Frau T. wünscht sich lautes Trommeln. "Es gefällt mir sehr gut im Tageszentrum", sagt die 85-Jährige. Sie erzählt von ihrer Tochter: "Sie lebt in Afrika." Erst später erfährt man, dass das meiste, was die Dame klar und logisch erzählt, nicht wahr ist. "Die Tochter wohnt im zehnten Bezirk und kümmert sich kaum um ihre Mutter", klärt Max Weber auf. "Der Umgang mit Alzheimer-Patienten ist eine Gratwanderung", meint auch Sabina Dirnberger, die für die Öffentlichkeitsarbeit von Caritas Socialis zuständig ist. "Wie reagiert man auf eine Aussage, so dass beide Ja sagen können, ohne dass man lügt. Im Fall der Frau T. hätte man etwa sagen können:, Sie vermissen Ihre Tochter, nicht wahr?', vorausgesetzt man weiß, was wahr ist."

Alzheimer und Aggression

Der schwierige Umgang mit Aggressionen einer neuen Patientin ist gerade Thema einer Teambesprechung in der Pflegestation von Caritas Socialis am Rennweg. Ein Pfleger berichtet, dass die alte Dame, der die Beine amputiert werden mussten, mit Sachen nach ihm warf. Die Psychologin, die der Teambesprechung beiwohnt, rät dazu, noch mehr über die Biografie der Patientin zu erfahren, damit man ihre Wut verstehen lernen kann. Dieser biografiebezogene Ansatz nennt sich Mäeutik, das Pflegekonzept bei Caritas Socialis.

Die Pflegestation umfasst fünf Abteilungen, insgesamt 130 Betten, mit einer Station für Multiple-Sklerose-Patienten. "Es gibt fast nur Einzelzimmer. Man versucht, die Selbstständigkeit, so weit es geht, zu fördern," erklärt Barbara Schwarzmann, Leiterin der Pflegestation, und weiß um den "negativen Stempel", der einem Pflegeheim anhaftet. "Die Gründe, warum jemand zu uns kommt, sind unterschiedlich: Entweder es gibt keine Angehörigen mehr oder dieselben sind mit der Pflege überfordert; oder der Mensch traut es sich nicht mehr zu, allein zu sein", sagt Schwarzmann. "Aber viele nehmen Schlimmes auf sich, um nur zuhause bleiben zu können." Und nicht selten kommen Pflegekräfte dann in Extremsituationen, wenn sie etwa einen alten Menschen zurücklassen müssen und ahnen, dass er in der Nacht sterben könnte …

Infos: www.cs.or.at

www.redcross.at

www.fsw.at (Fonds Soziales Wien)

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1952

Introitus

.Er ist hingerichtet worden, nicht lange vor dem Ende. Er war Karmeliter." Der Professor sagte es zu dem Gast, der sich von ihm erzählen lassen wollte, wie die kleine Stadt, aus der er stammte, die Kriegsjahre überstanden hatte, in denen er im Ausland war. Er erinnerte sich nur mehr an den Namen des Priesters und hatte ihn, fast beiläufig, wie es scheinen mochte, im Gespräch erwähnt.Seine Welt sind noch Haus und Garten, seine Eltern und Geschwister, die Hunde, die Köchin aus Mähren, die Mädchen, der Gärtner, das Fräulein. Auch die Besuche? Der Herr Pfarrer vielleicht, die Frau

1956

Zaungste des Lebens

Heidestraße 2. Das klingt poetisch. Setzt man hinzu: Wien XI — dann weiß der Wiener ungefähr, was ihn erwartet, wenn er die Seltenheitswert genießende Straßenbahnlinie 106 an der Ecke Simmeringer Hauptstraße und Krausegasse besteigt, mit der hauptsächlich die Arbeiter des E-Werks, des Gaswerks und einer Email fabrik zur Schicht fahren. Setzt man darüber: Winter, setzt man hinzu Wind und Nässe und die Planlosigkeit der PeripHerle — dann hat man den Rahmen. Die Straße läuft zwischen verlorenen Häusern und abbröckelnden Feuerwänden und Hinterhöfen durch, untersetzt einen

Freitag nacht...

FREITAG, SPÄT NACHT. Wien, 10. Bezirk, jenseits der Quellenstraße. Ein Mann fliegt aus einem Wirtshaus hinaus, eine Tasche folgt und zuletzt ein Hut. Zwei Fußgänger auf dem Gehsteig drüben lachen.Samstag, kurz nach Mitternacht, Randgebiet südlich von Wien. Eine Schnapsbude. Vor ihr, ohne lästige Polizeiintervention, eine kleine Prügelei. Einem Beteiligten der Wochenendfeier sickert zwischen linkem Auge und Nase eine dünne Strähne Blut abwärts. Hier lacht niemand.Sonntag, 2.20 Uhr, nördlich der Schmelz. Ein Taumelnder, den eine Frau stützt. Bittet sie ihn, nach Hause zu gehen?

X, Arsenalstraße 9'

Wer eine eigene Wohnung besitzt, und sei sie auch noch so klein, weiß diesen Schatz nicht zu ermessen, solange er nicht Menschen ohne Heim kennengelernt hat.Gibt's denn in Oesterreich noch Menschen ohne Heim? Leider nur zu viele. Oft hört man klagen: Meine Wohnung ist mir zu klein, wenn ich doch etwas Größeres bekommen könnte; eine andere Unzufriedene meint: Meine Wohnung ist hofseitig und ich habe zuwenig Sonne ... ; wieder andere würden sich eine süd-ostseitige oder im Stock gelegene Wohnung wünschen. Ja, wenn man Tauschwünsche haben kann, ist es gut; doch wer, wie diese Aermsten

Wir wollen glauben, Ungarn wird sein“

FÜNFUNDZWANZIG KILOMETER bis Traiskirchen. So steht es auf dem Fahrplan der Lokalbahn Wien—Baden in der Stadtmitte. Ein trüber Morgen. Ueberau ist noch die Beleuchtung eingeschaltet. Menschen fahren zur Arbeit, Kinder gehen zur Schule. Rot und blau zittern die Leuchtstreifen der Neonröhren auf dem regennassen Asphalt. 55 Minuten entfernt aber: ein kleiner, einsamer Bahnhof, geduckt unter dem kalten Südostwind, der aus der Unermeßlichkeit der Ebene daherfegt. Traiskirchen, ein Markt in der Bezirkshauptmannschaft Baden, 6000 Einwohner zählend. Zu diesen kamen über Nacht 3000. Meist ohne

1957

Das Urteil wird jetzt vollstreckt...

„Du kannst mir glauben, lieber Bub, daß ich schon mehr Zeit im Landesgericht verbringe als im Geschäft und daß ich mit Zuhilfenahme einiger Bekannter bis hinauf die Verbindung her- gestellt habe, die mir momentan für sehr wichtig erscheint.Und nun zu Kaltschuk! Dieser hat sich als ganz besonderer Kamerad in der Not erwiesen und somit auch manche Tür geöffnet, die uns sonst verschlossen geblieben wäre. So.wurde ich auf seine Veranlassung vom persönlichen Adjutanten des Reichsleiters empfangen, der mir seinerseits auch Hilfe versprach, die in der Form geschah, daß der Reichsleiter

Das Urteil wird jetzt vollstreckt…

„In der Freiheit bin ich ein Gefangener gewesen, in der Gefangenschaft bin ich frei geworden nach den Worten des Herrn: So euch der Sohn frei macht, so seid ihr recht frei!”Zweimal hat der junge Kommunist Alfred Rabofsky in der neunmonatigen Dauer unserer ständigen Begegnungen in seiner Todeszelle das Wort Jesu Christi im Johannesevangelium, Kapitel 8, Vers 33, ausgesprochen, das erste Mal am Anfang unserer Beziehungen als ein ihm völlig unverständliches und dunkles Wort, das er kopfschüttelnd aus meinem Losungsbüchlein las, das zweite Mal am Ende unseres Beisammenseins, kurz vor

Der Teufel sitzt im Glase

KEIN MENSCH läßt sich auf der abendlichen Dorfstraße blicken. Das Fräulein von der Caritas duckt sich in den dichten Schatten der Toreinfahrt. Ihr Herz klopft heftig. Bald muß er kommen, und sie muß ihn ansprechen. Es ist das hier die einzige Möglichkeit, ihn anzusprechen, ohne daß er mit dem nächstbesten Sessel nach ihr werfen kann. Dem Fräulein wäre es aber lieber, wenn sich auf der Dorfstraße irgend jemand zeigte. Gerade in diesem Augenblick aber bleibt die Straße dämmrig und menschenleer. Nur am untersten Rande taucht eine Gestalt auf: hochgewachsen, breitschultrig und mit

1959

Zwei Hände fehlen daheim

DER MANN IM PERSONENZUG von Feldkirch, der auf einem kleinen Bahnhof länger als vorgesehen stehen bleibt, um einen verspäteten Eilzug vorüberzulassen, wird von Minute zu Minute ungeduldiger. Die bereits gelesene Zeitung wird nochmals durchgeblättert und bald weggelegt. Dann sucht der Mann in der Aktentasche, zieht eine Mappe mit Dokumenten heraus, findet das Gesuchte nicht; greift schließlich nach der Brieftasche, wühlt in Papieren und scheint endlich das, wonach er forschte, in der Hand zu halten. Das ernste Gesicht erhellt ein schwaches Lächeln. Der Briefbogen, auf dem etwa ein

1960

1107 Leben gerettet

DAS WARTEZIMMER DES KINDERARZTES Ist voll. Die kleinen Patienten auf dem Schoß, die größeren neben sich auf dem Sessel, meist eine große Einkaufstasche zwischen den Sesselbeinen auf dem Boden, so sitzen die Mütter in dem kleinen, hellen Raum und warten. Einige von ihnen sind zu Fuß oder mit dem Autobus von weit her gekommen — denn der Arzt, von dessen Ordination wir sprechen, befindet sich weder in Wien noch in einer Landeshauptstadt. Und so verbinden die Frauen den Arztbesuch meist mit Einkäufen, Wegen auf das Finanzamt oder in die landwirtschaftliche Genossenschaft. Nun sitzen sie

Perlen“ ohne Fassung

IN EINER PENSION der Wiener Innenstadt blickt der Türsteher fragend auf meine Hände, und dann rasch, kaum merklich, zur Glastüre und hinaus, ob etwa dort ein Kraftwagen halte. Ich merke: dieser Blick gilt dem fehlenden Koffer. Ein Gast ohne Koffer? Am Ende ein Vertreter, der „in Waschmaschinen“ reist? Der „Außenbeamte“ einer Staubsaugerfirma? „Der Chef ist bei Tisch“, sagt der Mann vorsichtig und schaut nochmals zur Glastüre. „Nein, ich will kein Geschäft machen“, sage ich. „Sie haben gestern eine Anzeige in der Zeitung aufgegeben . ..“ Der Mann ist bestimmt

1961

Fräulein, bitte…

ZEHN MINUTEN VOR NEUN UHR. In dem Nahrungsmittelgeschäft nächst einer der belebtesten Kreuzungen Wiens, Mariahilfer Straße-Neubaugasse, ist die „Morgenspitze“ bereits vorüber. Die Verkäuferinnen haben aber keine Zeit, in den großen Spiegel zu schauen, der verlockend gegenüber dem Längspult hängt — denn nun kommen bestimmte Lieferwagen, und durch die offene Türe fließt unerbittlich die kalte Außenluft. Kisten poltern beim Niedersetzen, Schachteln wachsen schnell zu kleinen Türmen an — das alles will aber sofort abgebaut und verstaut werden. Inmitten der eifrigsten Arbeit

Dorf mit 14 Nummern

DER WAGEN HAT ERST VOR WENIGEN MINUTEN, auf der Straße vom Hauptbahnhof Linz westwärts fahrend, den Bereich der großen Stadt verlassen. Die hohen Gebäude werden niedriger, die Woge aus Stein verebbt im Land, über dem die strahlende Sonne dieses überaus zeitigen Frühjahres liegt. Zur linken Hand steht behäbig, als wir im Kinderdorf St. Isidor einfahren, ein Vierkanter; zur rechten ein in der Bauanlage ganz gleiches, aber durch eine vorgelagerte Arkade und durch Mansarden modernisiertes Gebäude. Wir fahren an der Kirche vorbei, Mittelpunkt der Siedlung und zugleich Zentrum des

1962

Der leere Platz am Krankenbett

WIE EINE GEHÄSSIGE SATIRE KLINGT diese Geschichte aus dem Wohlfahrtsstaat Schweden: dort mußte ein neu errichtetes Krankenhaus, das dringendst gebraucht wurde, wiedergeschlossen werden, weil dazu die nötigen Krankenschwestern fehlten.Aber auch in Österreich hat sich, wie jetzt erst bekannt wurde, vor kurzem derartiges ereignet. In Dorn-' birn mußte ein Infektionsspital geschlossen werden, weil das nötige Pflegepersonal fehlte.WORAN LIEGT ES? Mehr Lohn, weniger Arbeitszeit sind heute politische Programme. Auf das Stichwort „Krankenschwester“ aber reagiert man noch immer mit

1964

Caritas der Diozese Linz

Überrascht schaute die Schwester an der Pforte des Caritashauses auf, als sie hörte: ,,Ich möchte die Frau Caritas sprechen.“ Die Betonung lag dabei auf der mittleren Silbe. Erfahrungsgemäß ein untrügliches Zeichen, daß die Sache selbst dem Fragenden noch nicht sehr vertraut war. Wahrscheinlich hatte ihm irgend jemand den Rat gegeben: „Geh zur Caritas!“ Das „zur“ deutete auf die Frau, und schon sah der Hilfesuchende eine verständnisvolle, hilfsbereite Frau vor sich, nach der er nun fragte.Frau Caritas wird im Caritashaus gesucht. Das ist die personifizierte Liebe. Eine

1966

Eine Baracke wird abgerissen

VOR FÜNFZIG JAHREN STAND DAS „SALE” — das Ordenshaus und Schülerheim der Salesianer Don Boscos in Wien-Erdberg — noch ganz allein, nur eine Reihe von Fuhr- werkerhäusem an der Straße nach Südosten bildeten die Umgebung, im allgemeinen keine sehr sichere Gegend, denn, so erzählt man, damals mußten die Kinder am Abend nach der Jugendstunde noch nach Hause gebracht werden, weil es allein für sie zu gefährlich gewesen wäre. Seit 1910 nun ist dieser Boden mit der Jugendarbeit der Salesianer verknüpft und unter den „Ehemaligen” des Sale fällt uns mancher berühmte Name auf,

1967

Chancen des Sozialarbeiters

Wenn man auf die Frage nach dem Beruf erwidert „Sozialarbeiterin“ oder „Fürsorgerin“, so begegnet man meist verständnislosen Blicken. Was hat denn so eine Fürsorgerin eigentlich zu tun, heute in unserer Wohlstandsgesellschaft? Gerade aber in unserer Zeit sind ihre Aufgaben mannigfaltig, muß doch überall dort eingegriffen werden, wo die Familie zu versagen droht oder schon versagt hat, wo kranke und alte Menschen einsam und ganz sich selbst überlassen sind, weil niemand für sie Zeit hat und nur sehr wenige bereit sind, ihre Sorgen anzuhören und einen Handgriff für sie zu

...mit Schwester M. Camillus

DER TAG DER SCHWESTERN beginnt gewöhnlich um dreiviertel sechs Uhr mit Morgengebet und heiliger Messe. Viele der einheimischen Krankenschwestern nehmen freiwillig daran teil.PUNKT ACHT ÖFFNEN AMBULATORIUM und Medikamentenverteilung ihre Tore, punkt acht treten die Tagschwestern auf den fünf Spitalsstationen ihren Dienst an — die verantwortliche Missionsärztliche Schwester pflegt daher um dreiviertel acht bereits auf ihrem Posten zu sein. Für die Oberin ist heute der „große Rundgang“ erster Programmpunkt. Er beginnt bei der „Warte-sektion“ vor dem Ambulatorium — hier ist alles

1972

Die goldene Taschenuhr

Der Direktor des Sanatoriums sagte zu mir: „Sie fliegen doch nach D.? Ich habe eine Bitte an Sie. Ein Urlauber, ein akademischer Maler, hat bei uns im Duschraum seine goldene Uhr vergessen. Sie wurde erst heute gefunden. Wenn Sie nach D. kommen, rufen Sie doch bitte Nummer 93 51 an. Es wird sich der Besitzer der Uhr — er heißt Popotejew — melden; sagen Sie ihm dann bitte, er möge sich die Uhr bei Ihnen abholen. Im voraus herzlichen Dank.“Ich nahm die Uhr. „Warum?“ werden Sie fragen. Wissen Sie, im Sanatorium hatte ich die Werke von Anton Tschechow gelesen. Durch diese Lektüre

1976

Keine Fürsorgemaschinerie!

Gertrude G., 86 Jahre alt, alleinstehend, sehr intelligent, durch bittere Erfahrungen mißtrauisch geworden, Inhaberin einer Zweizimmerwohnung im neunten Bezirk, deren Pflege ihr längst über den Kopf gewachsen ist, offene Beingeschwüre. Mehr durch Zufall kommt eine Cari-tas-Socialis-Schwester auf ihre Spur. Obwohl Gertrude G. sehr abweisend ist, kann die Schwester sie zu einem Spitalsaufenthalt wegen der Beingeschwüre überreden. Bei einem Hausbesuch nach der Entlassung aus dem Spital ist Gertrude G. wohl etwas erholt, aber ihr Gesicht ist voll blauer Flecke, weil sie .wiederholt gestürzt

Aktion Kind im Spital

„Meine Tochter war nach 5 Tagen Klinikaufenthalt so sehr angepaßt, daß sie auf mich als Mutter überhaupt nicht reagiert hat, als ich sie abholte. Sie ließ sich beim Ankleiden aus dem Sitzen umfallen, hat kein Wort gesprochen, sich weder gefreut, noch geweint.“„Als wir beim Krankenzimmer angelangt waren, nahm uns die Kinderschwester wortlos Angela aus der Hand und brachte sie ins Kinderzimmer (Erwachsene dürfen nicht hinein.) Angela war damals 15 Monate alt und ging seit dem 1. Lebensjahr; jetzt wurde sie in ein Gitterbett gesperrt, und das den ganzen Tag! Natürlich weinte sie

1977

Zuwenig Verständnis für psychisch Kranke

„Der Herr Primarius kommt in einer viertel Stunde, Fräulein, nehmen Sie einstweilen hier Platz. Er ist ja so nett, der Herr Primarius, Sie werden es selbst sehen. Auch zu mir ist er so nett Manchmal legt er mir den Arm um die Schulter und sagt: ,Sie sind meine rechte Hand, Frau K. Ich bin sehr mit Ihnen zufrieden.“ Wissen Sie, das brauche ich mehr als eine Bonboniere, ein gutes Wort ist für mich wichtiger als etwas Süßes.“Frau K. ist eine Patientin in einer psychiatrischen Klinik; sie leistet dort kleine Büro- und Botendienste. Eigentlich sieht man ihr die Krankheit gar nicht an.

Menschen auf der Schattenseite

Der größte Wunsch ist ihr erfüllt worden: ein Einbettzimmer im St.-Ro- chus-Heim, einem der Pflegeheime der Stadt Wien. In ein öffentliches Altersheim zu kommen, ist in der Regel das Schreckgespenst jedes Alternden. Sie aber hat in ihrem Leben nichts anderes gekannt als Heime, als diese Institutionen, die alles andere sind als ein Heim, eine Heimat. Kinde r-Siechen- heim, Obdachlosenheim, Altersheim: das sind die Stationen auf dem Lebensweg der Marie P. Wobei die letzte Station, das Altersheim Baumgarten, seit über dreißig Jahren ihr Aufenthalt war; vorher verbrachte sie zehn Jahre im

Altersheime sind nur Notlösungen

„Mit Sechzig kann man noch etwas werden: glücklich”, versprechen Werbebroschüren der Seniorenverei- ni’gungen. „Wenn man nicht mehr der Jüngste ist, ist man noch lange nicht alt” oder „statt Einsamkeit: Gemeinsamkeit!”Mit diesen und ähnlichen Parolen werden die alten Menschen mit ihren Problemen mehr und mehr ins Rampenlicht öffentlicher Diskussion gebracht. Man liest von „Kindergärten für alte Leute. .Överprotection auch in den Heimen” (Die Presse) oder von „Warteraum zum Himmel” (Solidarität).Noch vor etwa 20 Jahren waren der alte Mensch und seine Anliegen kein

Ein „Sozialhilfeverein” und zwei „Altenschwestem”

In Poysdorf, einer Gemeinde mit über 6000 Einwohnern im östlichen Weinviertel, wurde im Jänner vergangenen Jahres ein „Sozialhilfeverein” gegründet, der für die Altenbetreuung zuständig ist. Er beschäftigt gegenwärtig zwei „Altenschwestem”, die in einem täglich acht- bis zehnstündigen Dienst insgesamt elf Personen betreuen. Sie haben die einjährige „Fachschule für Altenhilfe” der Caritas in Wien besucht, also eine spezielle, die Bedürfnisse der Alten berücksichtigende Ausbildung genossen.

1978

Warum viele Kinder Angst haben

Der sechsjährige Klaus furchtet sich vor der Dunkelheit. Sobald die Mutti am Abend das Licht abdreht, beginnt sein Martyrium. Er zieht die Bettdecke fest über den Kopf, achtet genau darauf, daß kein Körperteil unbedeckt bleibt, in den sich der böse Geist oder ein Ungeheuer festbeißen könnte. Klaus kann nicht einschlafen; er beginnt zu schwitzen, er verfällt schließlich in einen unruhigen Schlummer, aus dem er aufschreiend erwacht und dann zur Mutter läuft, um ihr seinen schrecklichen Traum zu erzählen. Klaus ist Bettnässer, es nützt gar nichts, wenn ihm seine Eltern klarmachen,

Ein Beruf, der mehr fordert, aber auch mehr gibt

„Stellen Sie sich, bitte, folgende Situation vor: Altenhelfer besucht gebrechliche, kranke Frau, bettlägerig, mißtrauisch, isoliert. Er möchte ihr Vertrauen gewinnen, sucht nach Kontaktpunkten, will sie aus ihrer Reserve locken. Welches Gespräch könnte sich zwischen den beiden ergeben?“ Herr M. schaltet den Kassettenrecorder ein, Anna K. und Friedrich P. beginnen, diese Situation nachzuspielen. Schauplatz: die Fachschule für Altendienste in der Seegasse im 9. Wiener Gemeindebezirk. Personen: Lehrer und Schüler im Alter zwischen 19 und 55 Jahren.Das Unterrichtsfach

Die Begegnung mit Menschen verliert nie ihre Faszination

Fürsorgerin in der Steiermark -das bedeutet zunächst einmal in einem genau begrenzten Gebiet für die genau in Zahlen angegebenen Einwohner zuständig zu sein. Es ist eine Arbeit an der „Front“, wo man hautnah mit Menschen zusammenkommt und ganz konkret helfen kann. Diese Hilfe besteht vor allem darin, die Menschen zu unterstützen bei ihren Bemühungen ihr Leben selbst zu gestalten - nicht geliebt zu werden. Fürsorgerin ist ein Beruf, in dem es keinen „Verschnitt“ gibt. 061 Schneider muß verschnittenes Material aus der eigenen Tasche bezahlen - bei der Begegnung mit Menschen kann

„In gewisser Beziehung entsetzlich langweilig“

Im Vorwort des -Buches beschreibt die Verfasserin ihr eigenes Schicksal:

1979

Wiederbelebung eines alten Hauses

Jahrelang wurde darüber diskutiert, ob das Amerlinghaus im Wiener Spittelbergviertel demoliert werden sollte. Oder für welchen Zweck man es sanieren und revitalisieren konnte. Die Lösung, die gefunden wurde, war sicher nicht die billigste, nützt dafür aber auch vielen Menschen. Es entstand mit Gemeindemitteln ein Kommunikationszentrum mit Jugendklub, Kindergarten und anderen Aktivitäten.

Bis zuletzt ein soziales Wesen

Wie leben Menschen, die eine schwere oder tödliche Krankheit haben? Wie werden sie damit fertig? Diese Frage ist nicht nur für jene wichtig, die sie unmittelbar betrifft, sondern auch für alle anderen. Sie geht uns alle an, denn der Tod ist unvermeidlicher Bestandteil jeden Lebens, er wird Existenz im Augenblick der Geburt, bleibt unberechenbarer Faktor, um schließlich den einzelnen zu besiegen. Eine Tatsache, die allerdings in unserer Diesseits-orientierten, auf Leistung, Konsum und materiellen Wohlstand ausgerichteten Gesellschaft verdrängt und ungern wahrgenommen wird.

30 Betten für 10.000

So habe ich mir einen Beamten des Gesundheitsamtes wirklich nicht vorgestellt: Er hat lange blonde Haare und trägt einen Schnurrbart. Dazu Bluejeans und eine alte Lederjacke. Und natürlich Tennisschuhe. Er ist 30, Vorarlberger. Wir sind gleich per Du. Er ist einer der beiden Beamten, die „mit grenzenlosem Idealismus“ (Wiens ÖVP-Stadträtin Gertrude Kubiena) hier, in Österreichs einzigem „Halfway-Haus“ für ehemalige Rauschgiftsüchtige, ihren Dienst verrichten und sich um neun Ex-Drogenabhängige kümmern, die in diesem villenähnlichen, aber einfachen Gebäude wohnen.Das Haus am

1981

Ein Heilmittel gegen Einsamkeit und Leere

Seit mehreren Jahren geht eine Gruppe junger Leute wöchentlich ins Altersheim Lainz, um sich dort der alten Menschen anzunehmen. Kürzlich fand dieser selbstlose Einsatz auch eine öffentliche A nerkennung durch die Zuerkennung eines Preises durch die Leopold Gratz-Stiftung. Wir registrieren dieses Ereignis mit besonderer Freude, da die A nregung zur A uszeichnung der Gruppe C von der F U R C H E ausgegangen war.„Kommen Sie mit uns, sehen Sie selbst, besuchen Sie mit uns die alten Leute in Lainz", sagte Sepp Messner von der „Gruppe C". „Wir treffen uns jeden Samstag um halb zwei Uhr zur

1982

Viel Einsatzwille, wenig Prestige"

Seit fast zehn Jahren werden auch in Österreich Altenhelfer ausgebildet. Aber nach wie vor gibt es für den neuen Sozialberuf kaum öffentliche Anerkennung.

1983

Alltägliche Tragödien

Wir leben zwar in Ballungszentren beisammen, entfremden uns aber von den Mitmenschen, sind isoliert. Viele sind ein Leben lang einsam, manche trifft es erst am Lebensende, im Altersheim, besonders Frauen - sie leben länger.

1988

Das bedrohte Alter

In unserer Wohlstandsgesellschaft spricht man nur ungern, am liebsten gar nicht über das Alter. Altsein ist ein Makel. Und doch: Das Altern betrifft uns alle, ebenso wie der Tod, den wir alle erleiden müssen. Das läßt sich nicht wegschieben. Oft geschieht es, daß Menschen die Unvermeidbarkeit des Alterns erkennen müssen, wenn sie zum Handeln schon zu krank, zu schwach sind.Die Einsamkeit des Alters ist ein Produkt der modernen Industriegesellschaft, ein Ergebnis von Kleinfamilien, eine Auswirkung der Verleugnung des letzten Lebensabschnitts. Man kann geradezu von einer Umkehrung

1989

Zeit der Umstellxmg

Das Krankenhaus pflegt alte Menschen nicht immer gesund. Viele leiden an der allzu intensiven Bevormundung einer wohlgemeinten Pflege. Der Einstieg in den Alltag wird so erschwert.

Die Hpspizbewegung hat auch Österreich erreicht

Sie dürfen nach Hause gehen!“ hatte der Arzt Frau M. gesagt. Dennoch, irgendwie ist sie nicht ganz glücklich darüber. Noch vor kurzem waren ständig ein Arzt oder eine Schwester um sie, seit einigen Tagen sieht sie die Schwester nur mehr zu den Mahlzeiten. Auch schwingt bei der Freude ihrer Familie über ihr Heimkommen immer etwas mit? Ist sie nun wirklich gesund, oder...?Frau M. hat Darmkrebs im fortgeschrittenen Stadium. „Nehmen Sie sie nach Hause“, hatte der Arzt zu Herrn M. gesagt und mit einem hilflosen Achselzucken „Da können wir leider nichtsmehrmachen“.Die

1990

Endstation Alleinsein?

"Wen kümmert's, mit wem der Alte spricht?", keine unberechtigte Frage der Caritas Socialis in Wien, wo mancherorts die alleinste-henden, alten Menschen im Stadtbild dominieren.

Wenn Kinder sterben...

Dank des medizinischen Fortschritte sterben heute nur wenige Kinder, diese aber oft nach schwerem Leiden, das besonderer Behandlung bedarf. Wie hilft man da am besten?

1991

Das Gesvindheitswesen im

Eine ehemalige Wiener Amtsärztin berichtet über ihre Erfahrungen mit dem Schicksal

„Meist bin ich total geschafft"

Wie Krankenschwestern verheizt werden: Zu wenige Posten und zwölfstündiger Dienst

Koma

Hausbesuch bei einem 84jähri-gen relativ rüstigen alten Herrn. Seine Tochter will ihn in ein Pflegeheim der Gemeinde Wien geben.„Ich kann Ihren Vater aber nur auf die lange Warteliste setzen. Es besteht objektiv kein Grund ihn sofort einzuweisen..."„Wenn ich einmal die offizielle Bewilligung von Ihnen habe, dann findet sich das weitere schon. Lassen Sie das nur meine Sorge sein, Frau Doktor..."Ich fange langsam an zu verstehen und frage naiv freundlich: „Was kostet denn ein Bett in diesem Pflegeheim?" - „2.000 Schillinge, Frau Doktor."Ich mache einen Bericht an

1992

Eine Hilfe für alte Wiener

Ein Miethaus im dritten Bezirk, am Eck ein BeisI: Im Parterre, in einer ehemaligen Zimmer-Küche-Wohnung hat sich der Verein „Helfende Hände" einquartiert. Seit Februar wird von hier aus mit minimalem Sachaufwand auf engstem Raum der Einsatz von Alten- und Krankenbetreuern geleitet und koordiniert.

1996

,,Meine Tochter war ein Straßenkind"

Zu dem zweifelsohne sehr engagierten Artikel über die „Wiener Straßenkinder" in der furche 9/96 möchte ich als vorübergehend betroffene Mutter den darin grundsätzlich vermittelten Eindruck, all diese Kinder kämen aus „desolaten" familiären Verhältnissen, schon deshalb entkräften, weil sich niemand selbstgefällig zurücklehnen sollte, und meinen, das gehe eben nur diese Familien etwas an. Auch die Gleichgültigkeit des Pressesprechers der So-zialstadträtin, mit der er auf die „Ausreißer, die es immer geben wird", hinweist, ist schockierend, aber leider ganz

Eine Proletenpassion aus 1996

Strahlend sitzen sie bei mir im Büro. Sie kommen aus der Entbindungsstation des städtischen Spitals, um mir ihren kleinen Sohn zu zeigen. Manuel Alexander. Sechs läge alt. Schwarze Haare, Stupsnase. Rundum zufrieden liegt er in seiner Tragtasche, gewiegt von den zärtlichen Blicken seiner überglücklichen Eltern.Seine Mutter putzt bei uns schon jahrelang das Büro. Sie ist „Rumäne-rin" wie sie selbst sagt —, seit mehr als zehn Jahren in Osterreich und bei uns mit einer Minimalanstellung beschäftigt. Reim wöchentlichen Kaffe-tratsch haben wir uns über all die Jahre besser

1997

Vom Mut, eine „Nur-Hausfrau” zu sein

Kein anderer Beruf wird so in Frage gestellt wie der der „Nur-Hausfrau”. Es ist schwer, dem gesellschaftlichen Druck standzuhalten.

Unfähig, mit Krisen umzugehen

900.000 Kinder sind gesundheitlich beeinträchtigt, viele davon psychisch. Ein Kinderpsychiater analysiert Ausmaß und Ursachen dieser Erscheinung.

Wenn Kinder ihre Eltern terrorisieren

„Gewalt in der Familie” hat nicht nur mit prügelnden Vätern, verängstigten Müttern und gequälten Kindern zu tun. Längst passiert es auch umgekehrt: hemmungslos drangsalieren Söhne und Töchter ihre Eltern.

1998

"Tun Sie doch etwas mit dem Kind!"

Viel zu viele Menschen stecken psychische Tiefschläge ein und glauben, das sei halt nicht zu ändern. Ein Bericht aus der Praxis einer Lebensberaterin.

Im Sterben nicht alleingelassen

Drei Jahre Hospiz der Caritas Socialis in Wien zeigen, daß der Ruf nach Einführung der Sterbehilfe, den wahren Bedürfnissen des Menschen widerspricht.

1999

Motivation der kleinen Wunder

Die Caritas Socialis - nicht zu verwechseln mit der Caritas - ist auch nach 80 Jahren ein Trendsetter im Bereich der medizinischen und sozialen Arbeit.

2000

"Da stürzte die Welt zusammen"

Ein zweiter ähnlicher Fall: In der Früh hatte die Frau einen roten Punkt an der Brust festgestellt: Bis sie nachmittags zum Art kommt, ist die Brust auf die doppelte Größe angeschwollen. Die Diagnose: Abszess. Es muss operiert werden. Sie brauche sich aber nicht zu sorgen. Die Sache sei sicher gutartig. Nach der Operation ist alles anders: "Es tut mir leid, das war ein Fehler." Diagnose Krebs, faustgroß. Für die Patientin stürzt an diesem Freitag die Welt zusammen. Es folgen qualvolle Tage bis weitere Untersuchungen am Montag stattfinden.Katastrophenstimmung aber nicht nur bei jenen,

2001

Das letzte Abenteuer

Die Karenz ist eines der letzten Abenteuer - für Männer wohlgemerkt. Ein Erfahrungsbericht.Viele davon enden wie Abenteuergeschichten: Mann hat sich dem Wagnis gestellt, ist zumindest nicht völlig untergegangen, die Rückkehr in die Anstellung wird dankend angenommen. Noch ein wenig außer Atem treten wir in die Normal-Männer-Riege zurück. Die Karenz, eines der letzten Abenteuer im Alltag unserer Gesellschaft. Handshake, Blick voraus, das Familienbild klebt im Portemonnaie. Vom bereits begonnenen und lange andauernden Danach ist meist nichts mehr zu lesen. Das Kind ist zwei Jahre alt. An

Sehnsucht nach Privatheit

Ambulante, soziale Dienste erfüllen den Wunsch vieler Senioren, ihren Lebensabend - gepflegt und umsorgt - in den eigenen vier Wänden zu verbringenEs gibt alte Leute, die fliegen nach Teneriffa; es gibt alte Leute, die fliegen zu Hause hin; es gibt alte Leute, die fliegen ins Heim." Pointierter als Erwin Böhm, der Begründer des psychobiographischen Pflegemodells, kann man die große Bandbreite der Lebenssituation alter Menschen kaum formulieren. Wer nicht mehr nach Teneriffa kann, muss aber noch lange nicht ins Pflegeheim. In den letzten Jahren wurden verschiedene ambulante Dienste

2002

Nächstenliebe schenken

In der Vorweihnachtszeit werden Einkaufsstress und Konsumwahn zelebriert. Nächstenliebe als ursprünglicher Inhalt des Festes hat beinahe seine Bedeutung verloren. Wer sich aber ein wenig umschaut, findet zahlreiche Möglichkeiten, dem Fest wieder seinen Sinn zu geben.Eine der wohl bekanntesten Spendenaktionen der Weihnachtszeit feiert Geburtstag: Licht ins Dunkel wird heuer 30 Jahre alt. Auch dieses Jahr überträgt der ORF am 24. Dezember wieder die Gala, bei der Prominente die Anrufe von Spendenwilligen entgegennehmen. Umgerechnet 109 Millionen Euro sind seit der ersten Sendung am 24.

2003

Pflege: Laborieren am Lainz-Syndrom

Der viel diskutierte Pflegenotstand hat wesentlich mit der Not der Pfleger zu tun: Überforderung, schlechte Bezahlung und fehlende Anerkennung vergraulen jungen Menschen die Lust auf diesen Job.

Begleitung bis zuletzt

Für viele Menschen ist der Tod ein Thema, dem sie im Alltag ausweichen, so gut es geht. Mathilde Feger begegnet ihm bei ihrer ehrenamtlichen Arbeit ständig.Viel zu bieten hat das Nachmittagsprogramm wieder einmal nicht. Die beiden Männer sitzen trotzdem vor dem Fernseher. Vielleicht haben sie sonst nichts zu tun. Vielleicht suchen sie Ablenkung von den immer wiederkehrenden Gedanken an ihre Krankheit.Mathilde Feger will eigentlich nur den Raum durchqueren. Im angrenzenden Büro sitzt eine Journalistin, der sie von ihrer Tätigkeit hier erzählen will. Aber für ein kurzes Gespräch mit den

2004

Magere Jahre in Chisinau

Moldawien ist eines der ärmsten Länder Europas. 80 Prozent der Menschen leben unter der Armutsgrenze. Hoffnung auf Besserung haben die meisten von ihnen keine mehr.Es dauert eine Weile, bis sich die Augen an die Dunkelheit gewöhnt haben. Erst nach und nach gelingt es, in dem kleinen Raum das Bett, den Sessel, den Tisch und die beiden schmalen Schränke an der Wand auszumachen. Zwischen das Fenster und die schiefen Fensterläden ist eine Decke geschoben worden, um die Kälte daran zu hindern, durch die kaputte Scheibe in die Steinhütte zu dringen. Der Preis für das dichte Fenster:

2006

"Es geht ja allen einmal so"

Langsam ist der Rhythmus des Lebens an seinem Beginn und am Ende, ganz leise nur ticken irgendwo Uhren. Dazwischen herrscht Stress, Hektik, Getümmel, Leistungsdruck. Aber dann, am Ende, da kann das Leben noch einmal Überraschungen bereithalten: Musik, soviel man will, und ein heißes Bad jeden Tag, damit die Schmerzen im Bein endlich weggehen; ein Glas Cognac; eine Zigarette, auch wenn man an Lungenkrebs leidet. Der Appell, nicht zu rauchen, kommt sowieso dreißig Jahre zu spät. Jetzt ist er nicht mehr wichtig. Jetzt darf man rauchen. Denn bald wird das Leben vorbei sein."So ist es halt" -

2007

"Man muss sich alles erkämpfen"

Eltern geistig oder körperlich beeinträchtigter Kinder fühlen sich von anderen oft unverstanden. Eine junge Mutter rief daher eine besondere Eltern-Kind-Gruppe ins Leben. Über ein Jahr nach Inkrafttreten des Behindertengleichstellungsgesetzes mit Beginn 2006 stellt sich die Frage, ob das Gesetz konkrete Verbesserungen für Menschen mit Behinderungen gebracht hat. Die Behindertensprecher von SPÖ, ÖVP und Grünen ziehen eine gemischte Bilanz. Die Überlegung, ob ein neues Selbstbewusstsein oder neue Barrieren überwiegen, mündet in die Erkenntnis: die größten Barrieren, mit denen

Von Tränen und Knospen

Wie verschiedene Charaktere den Kindergarten und den Abschiedsschmerz erleben.Die sensible, introvertierte Leseratte, der temperamentvolle, manchmal grobe Klettermax, die eigensinnige, etwas egoistische Prinzessin und der soziale, immer den Kürzeren ziehende Bastler. Und sie alle im Kindergarten? Eine spannende bunte Mischung. Es besteht breite Einigkeit, dass für eine für alle Beteiligten gelungene vorschulische Betreuung - Krippe und Kindergarten - drei Hauptfaktoren ausschlaggebend sind: Die Qualität der Einrichtung, die Familiensituation und der Charakter des Kindes - genau dieser

"Bin ich deppert?"

Das Grazer Caritas-Projekt Team ON hilft Menschen am Rand der Gesellschaft. Im Wohnhaus Rankengasse 22 können Alkoholkranke, Obdachlose oder Haftentlassene ihr eigenes Zuhause einrichten.Stolz bin ich nicht drauf", sagt Herr P., wenn er über seine Haftstrafe wegen Körperverletzung spricht, die hinter ihm liegt. Aber stolz zeigt der schlanke Mann mit dem rötlich gelockten Haar und Vollbart sein kleines Zimmer - ein Computer, eine TV/DVD-Anlage, relativ sauber, gemütlich, sein Zuhause. "Hier arbeite ich", sagt er etwas schwer verständlich und zieht an seiner Zigarette. Er stehe der

2008

Irgendjemand muss es ja tun …

Die enormen Belastungen pflegender Angehöriger, meist Frauen, werden vom Umfeld und der Gesellschaft großteils ignoriert und vergessen.Also, alte Menschen und die Betreuung von Demenzkranken, das ist doch kein Thema für den kommenden Frühling, so was Deprimierendes, vielleicht dann im Herbst, aber bitte nicht jetzt …" Solches und Ähnliches bekam ich zu hören, als ich die Thematik der häuslichen Pflege und Betreuung von demenzkranken und alten Menschen für das nächste Treffen unserer Gruppe von Psychotherapeuten vorschlug.Als ich einer anderen Kollegin von der Zurückweisung des

Vergessen, ohne vergessen zu sein

24 Stunden täglich kümmert sich Gertraud Vasek um ihren dementen Mann. Was pflegende Angehörige leisten - und was ihre Kräfte übersteigt.Wenn er an der Wand die Bilder von früher betrachtet, dann verändert sich sein Blick: links das Foto, das ihn mit Bundespräsident Rudolf Kirchschläger zeigt; daneben der Schnappschuss mit Heinz Fischer bei einem Empfang in der Wiener Hofburg; und schließlich ganz rechts das Hochzeitsfoto aus dem Jahr 1967 - er mit prächtigem Backenbart, seine Frau mit hochtoupierter Frisur und zartem Lächeln. "Wenn er diese Fotos anschaut oder wenn ich die

Koch, Butler, Alleinunterhalter

Zweieinhalb Jahre verbringt Christian Jostmann als Karenz-Vater mit seinem Kind: Ein Zwischenbericht nach acht Monaten.Die Frau von der Gebietskrankenkasse wollte auf Nummer sicher gehen. Sie rief noch mal an, um zu fragen: "Ihr Mann weiß hoffentlich, dass es beim Kinderbetreuungsgeld eine Zuverdienstgrenze gibt?" Offenbar konnte meine Frau, die ans Telefon gegangen war, sie beruhigen. Meinem Antrag wurde stattgegeben: Seit Jänner bin ich "in Karenz". Das heißt, ich bekomme 14,53 Euro dafür, dass ich den Tag mit meiner damals acht, inzwischen fünfzehn Monate alten Tochter verbringe.Ein

2009

Mit kleinen Schritten zurück ins eigene Leben

Das Mutter-Kind-Heim der Caritas Socialis in Wien unterstützt Frauen und Kinder in Krisen. Viele müssen erst lernen, für sich und andere zu sorgen.Ihr großer Wunsch scheint nun ganz nahe gerückt, fast zu nahe. "Ich wünsche mir eine eigene Wohnung, das hatte ich noch nie, und einen guten Job", sagt sie schüchtern mit einem freundlichen Lächeln. Barbara ist 30, sie kommt aus Ungarn und lebt mit ihren zwei Kleinkindern seit zwei Jahren im Wohnheim für Mutter und Kind der Caritas Socialis im neunten Bezirk in Wien.Ein Jahr will die junge Frau noch bleiben, sie fühle sich sehr wohl. Ihr

Alt, krank, lästig

Werden ältere Menschen im Gesundheitssystem benachteiligt, wie ein Buch über Deutschland aufzeigt? Alt und allein zu sein ist ein großes Risiko.Manchmal machen Krankenhäuser kränker. Diese leidvolle Erfahrung musste auch Ingrid L. machen, als sie Anfang des Jahres wegen einer chronisch eitrigen Wunde am Bein ins Spital musste. Doch während des siebenwöchigen Aufenthalts in einem umliegenden Krankenhaus wurde der Zustand der 72-jährigen Niederösterreicherin immer schlechter, beklagen ihre Töchter: Nach der Entlassung war die Patientin, die vorher noch gehen und sich selbst versorgen

Und plötzlich abhängig

Was bedeutet die Pflege für Betroffene und deren Angehörige? Einblicke in den Alltag der Pflege zwischen Abhängigkeit und Überforderung.Eine Gruppe alter Menschen sitzt im Sesselkreis und unterhält sich über das Thema Ernte. Bald plaudern sie munter über köstliche Kartoffelgerichte und Entbehrungen während des Krieges. Die Gruppe befindet sich im Tageszentrum des Caritas Senioren- und Pflegehauses St. Barbara im 23. Wiener Bezirk, ihre Unterhaltung ist Teil des therapeutischen Angebots für Demenzerkrankte – eine Validationsrunde. Rund 23 ältere Menschen kommen täglich ins

2011

"Das geht nur mit Leib und Seele“

Seit 20 Jahren behandelt die Onkologin Martina Kronberger-Vollnhofer krebskranke Kinder im St. Anna Kinderspital. Wie die zweifache Mutter das Leiden ihrer kleinen Patienten - und deren verzweifelter Eltern - erträgt.Die Station 2B hat sich herausgeputzt: Bunte Papierblumen hängen von der Decke, Palmbuschen stehen umher, Nesterln mit Schokoladehasen sind zur Verteilung bereit. Obwohl die Feiertage längst vorüber sind, wird der Osterhase nochmals losgeschickt. Geschenkte Glücksmomente kann es schließlich nie zu viele geben, schon gar nicht hier, auf der Krebsstation des St. Anna

"Ich habe hier Wurzeln geschlagen“

In Tschetschenien wurde sie verfolgt, in ihrem Zufluchtsland Österreich von ihrem Ehemann geschlagen und in der Straßenbahn nicht selten angepöbelt. Doch die vierfache Mutter Zarema Sulajewa hat hartnäckig ihr Glück gesucht - und es beinah gefunden.Als sie mit ihrer Kinderschar die 56 Quadratmeter kleine Wohnung bezieht, schauen die Nachbarn verwundert. Auch Zarema Sulajewa wundert sich: In ihrem Heimatland Tschetschenien würde man die Neuen zum Tee einladen. Aber die junge Frau wartet nicht ab, sondern versucht von sich aus, den Hausbewohnern ihren Schock zu nehmen. Sie kauft einfach

2012

Angelika Rudeck: "Ich will spielen, nicht gewinnen“

Jeden Donnerstag ist Angelika Rudeck als "Gelbe Tante“ im Wiener St. Anna Kinderspital unterwegs und packt dort ihre Spieletasche aus. Über die Faszination von Kasperl und Co. in Zeiten medialer Dauerberieselung - und soziales Engagement als Sinnquelle in der Pension.

"So möchte ich sterben können“

Karin Böck arbeitet im Angesicht des Todes: Sie organisiert als Pflegedienstleiterin des Mobilen Caritas Hospiz die Begleitung schwerkranker Menschen, stützt als Mitarbeiterin der Krisenintervention geschockte Angehörige - und lernt bei jeder Begegnung dazu.Drei Monate lang hat sie den Mann begleitet. Nur drei Monate lang. Laut erster, ärztlicher Diagnose wäre die Lebenserwartung des Landwirts, mehrfachen Vaters und Großvaters deutlich höher gewesen. Doch der Tumor war doch aggressiver als gedacht. "Fast jede Woche hat er erfahren, dass die Situation viel schlimmer ist als vermutet“,

Abgeschoben ins Altersheim

Wer jung und behindert ist und viele Pflegestunden braucht, muss sein Leben oft im Altersheim verbringen. Experten protestieren bisher erfolglos dagegen.

2013

Das unverhoffte Leben der Jenny S.

Reportage • Vor sechs Monaten hat das AKH die krebskranke Jenny "austherapiert“ entlassen. Seither fängt das mobile "Kinderhospiz Netz“ sie und ihre Familie auf.Jenny ist ein Fan der Fernsehserie "Hannah Montana“ - wie Millionen andere Teenager auch. Ihre Stars sind Selena Gomez und Justin Bieber, ihre Leibspeise ist Vanillepudding (ohne Schlagobers!), und ihre Lieblingstiere sind jene drei Katzen, die gerade durchs Wohnzimmer schleichen. Auch die zwei Kaninchen draußen im kleinen Garten des Reihenhauses in der Wiener Donaustadt hat Jenny fest ins Herz geschlossen. Sie selbst hat sie

2014

Letzte Station unter Palmen

An seine schönste Reise kann sich Albert nur mehr vage erinnern: "Da hat meine Frau gesagt, 'Fahr doch alleine fort', und ich bin irgendwohin geflogen, war in einem wunderschönen Hotel und hab' meine Freude gehabt." Wohin diese Reise ging, weiß er nicht mehr. Wann sie war, auch nicht. Möglich, dass er von der Gegenwart spricht. Denn für Albert fühlt sich das alles stark nach Urlaub an. "Wohnen Sie auch in diesem Hotel?", fragt er die Besucherin mit dem vertrauten Dialekt. Mit seiner gebräunten Haut, seinem Sommerhemd und den Stoffslippern könnte der 77-Jährige tatsächlich als Tourist

"Da spielt es keine Rolle, wo man ist"

Vor kurzem saß Peter Probst, 60, noch im Management von Audi. Jetzt führt er mit seiner Frau das Pflegeheim "Mabuhaii" auf den Philippinen. Warum er das Inselarchipel für einen idealen Alterssitz für Demenzkranke hält, erklärt er im Gespräch mit der FURCHE.FURCHE: Von Deutschland auf die Philippinen, vom Management in den Sozialbereich: Sie haben in jeder Hinsicht einen weiten Weg zurückgelegtPeter Probst: Schon seit ich vor 30 Jahren das erste Mal auf den Philippinen war, beschloss ich, dass ich meine Pension hier verbringen werde. Alte Menschen haben hier einen viel höheren

Die Angst vor dem VERGESSEN-SEIN

Wie leben Menschen mit Demenz und ihre pflegenden Angehörigen in Österreich? Über einen Zustand, der immer mehr betreffen wird.

"Bleib' ein bisserl bei mir"

Ehrenamtliche Hospizbegleiterinnen schenken Menschen am Ende ihres Lebens Zeit, Aufmerksamkeit und Nähe. Ein Besuch im CS Hospiz Rennweg in Wien.

2015

Liebe und andere Erschütterungen

Paul kann weder hören noch sehen, aber er spürt Vibrationen - und die Zuneigung seiner Familie. Wie leben Eltern mit schwerkranken Kindern? Was hilft ihnen, was behindert sie? Ein Besuch zum Kinderhospiztag am 10. Februar.

"Wir sind auch nur MENSCHEN"

Ohne die 50.000 ausländischen 24-Stunden-Betreuerinnen würde unser Pflegesystem kollabieren. Werden sie ausgebeutet? Zwei Hausbesuche.

Gemeinsam an die GRENZEN GEHEN

Um schwerkranke Menschen gut begleiten zu können, braucht es hilfreiche Nähe und heilsame Distanz - auch bei Ehrenamtlichen. Ein Seminarbesuch im Kardinal König Haus.

2017

"Man kann so etwas nicht verschweigen"

Hanna Fiedlers Ehemann hat frontotemporale Demenz, eine Erkrankung, die seine Persönlichkeit dramatisch verändert hat. Weil sie selbst krank wurde, musste er ins Heim, doch hier fehlt es an Personal und Expertise. Eine Geschichte über Pflege - und Überforderung.

2018

"Ich muss kein guter Mensch sein"

Die Dominikanerin Teresa Hieslmayr arbeitet mit unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. Was sie antreibt, warum zu Narzissmus neigende Idealisten oft keinen langen Atem haben – und warum sie „Gutmenschen“-Polemik dennoch für einen „Frevel“ hält.

"Mit Hilfsmitteln geht alles"

"Natürlich hast du am Anfang nach dem Unfall das Gefühl: Das ist unfair. Du bist nur einen Meter neben dem Freund gesessen -und der hat nichts und du sitzt da."Vielleicht wird er später noch eine Ausfahrt machen. Vielleicht wird er mit der Fernbedienung seine Wohnungs- und Haustür öffnen, über die barrierefreie Schwelle gleiten und übers flache Land jagen -so schnell, dass nur die Aufmerksamsten das Schild "Eat my dust" auf der Rückseite seines Rollstuhls erspähen. Bis nach Tulln treibt es ihn, wenn es warm und schön ist draußen. Aber noch sitzt Gerhard Tockner im Wintergarten

Die Menschen für die letzte Nähe

Die Politik schaut nicht nach links oder nach rechts, wenn sie etwas in der Pflege beschließt. Das ist verantwortungslos. (Martin König)In der Pflege braucht man Liebe, Geduld und einen guten Magen. Das ist nicht nur zum Selbstschutz wichtig, sondern auch zum Schutz der Klienten. (Mirjana Markovi´c)Krebs im Endstadium: Mit dieser Diagnose lag der Vater von Martina F. in einem oberösterreichischen Spital. An Heilung war nicht mehr zu denken, hier im Krankenhaus konnte man für den 79-Jährigen nichts mehr tun. Doch was jetzt? Ihn zu Hause zu betreuen, traute sich seine 55-jährige Tochter

Kinder mit Behinderung: Kämpfen, hadern, hoffen

Georg hat das Leben seiner Eltern und seiner vier Geschwister radikal verändert. Über eine besondere Familie - und ihr Ringen um Fairness und Zukunft.

2019

Wenn ein junges Leben zu Ende geht

Erkrankte Kinder und Jugendliche, für die es keine Heilung mehr gibt, brauchen besondere Pflege und Zuwendung. Wiens mobiles Kinderhospiz „Momo“ unterstützt Eltern in der schwierigen Zeit nach der Diagnose.

2020

Der Umgang mit Scham: Mit Kunst das Trauma überwinden

Die Künstlerinnen Karin Birner und Anita Kaiser-Petzenka galten lange als „Fall für die Psychiatrie“. Durch das Malen fanden sie einen Weg, mit ihrer Andersartigkeit und der damit verbundenen Scham umzugehen. Vor Kurzem waren ihre Werke in Wien zu sehen.

| Regine Bogensberger

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

| Regine Bogensberger