Kostbarkeiten
Wenn das Unerklärliche in den Alltag einbricht, dann sind die "Helden" gefordert, in jedem Märchen. Im Unterschied zu manchen Volksmärchen gibt es in den Kunstmärchen oft nicht das Happy End. Aber lesen Sie selbst [...] Viel zu wenig kennt man die Märchen der Schriftsteller, erst recht die aus fremden Kulturen. Quer durch Raum und Zeit führt die Reise dieses Bandes. Es finden sich bekannte Namen wie George Sand, Oscar Wilde, Jose Saramago, Elsa Morante neben weniger bekannten, der Bogen reicht bis zur anderen Seite der Erdkugel nach China und Japan. 869 Seiten Lesegenuss, auch aufgrund einer ausgesprochen schönen Ausgabe.
Zauberreich der Phantasie
Die Märchen der Dichter
Hg von Hans-Joachim Simm
Insel Verlag, Frankfurt 2003
869 Seiten, geb, e 25,60
Junges China
Nobelpreisverleihungen helfen zwar, die chinesische Literatur hierzulande einzuführen, dennoch: die Literatur Chinas ist bisher immer noch ein unbekanntes Land. Selbst wer Interesse hätte, hat kaum Gelegenheit, denn es gibt wenig Übersetzungen der Literatur der jüngeren Generation. Rühmende Ausnahme: der Band "Das Leben ist jetzt". Die Auseinandersetzungen mit Politik und Gewalt der Kulturrevolution, die die Vorgängergeneration (inzwischen sind viele in den Westen emigriert) geprägt haben, scheinen schon wie ein fernes Echo. Die Jungen haben das individuelle Leben entdeckt, schreiben über Beziehungskrisen, Generationenkonflikte, Kommerzialisierung und Sex (was vor wenigen Jahren noch undenkbar gewesen wäre).
Das Leben ist jetzt
Neue Erzählungen aus China
Hg., übers. u. Vorw. v. Frank Meinshausen. Suhrkamp, Frankfurt 2003. 260 Seiten, kart., e 19,50
Kurzes aus den USA
Eine Sammlung der besten Erzählungen aus den USA, die der Rowohlt Verlag im vergangenen halben Jahrhundert veröffentlicht hat, verspricht der Klappentext. Der Inhalt bietet tatsächlich so manches Gustostückerl. Beginnend bei Hemingway über Autoren wie Ellison und Miller fehlen natürlich Kerouac, Roth, Updike, Franzen und Auster nicht. Literatur von Frauen kommt zu kurz, zum Glück hat Toni Morrison ihren Weg in die Anthologie gefunden. Für 10 Euro ist das Buch ein wirkliches Geschenk.
Wo liegt Amerika
Die besten Erzähler von Ernest Hemingway bis Jonathan Franzen.
Hg. v. Thomas Überhoff.
Rowohlt Taschenbuchverlag, Reinbek b. H. 2003. 601 Seiten, kart., e 10,30
Kriegsgeschichten
Leider bleibt das Thema immer aktuell: und damit auch die Neuauflage der 1984 erschienenen Kriegsgeschichten, sechzehn literarische Stimmen für den Frieden, auf die zu hören (lesen) sich lohnt. bsh
's ist Krieg!
Geschichten von Balzac, Tolstoi, Bierce, Maupassant, HaÇsek, B. Traven, D. H. Lawrence, Faulkner, Paustowski, Simenon u. a. Hg. v. Daniel Keel. Diogenes, Zürich 2003. 338 Seiten, kart., e 10,20
Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.
In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.
Steigen Sie ein in die Diskurse der Vergangenheit und entdecken Sie das Wesentliche für die Gegenwart. Zu jedem Artikel finden Sie weitere Beiträge, die den Blickwinkel inhaltlich erweitern und historisch vertiefen. Dafür digitalisieren wir die FURCHE zurück bis zum Gründungsjahr 1945 - wir beginnen mit dem gesamten Content der letzten 20 Jahre Entdecken Sie hier in Kürze Texte von FURCHE-Autorinnen und -Autoren wie Friedrich Heer, Thomas Bernhard, Hilde Spiel, Kardinal König, Hubert Feichtlbauer, Elfriede Jelinek oder Josef Hader!