Dieser FURCHE-Text wurde automatisiert gescannt und aufbereitet. Der Inhalt ist von uns digital noch nicht redigiert. Verzeihen Sie etwaige Fehler - wir arbeiten daran.
Sprechen Sie in wenigen Monaten Französisch oder Englisch
Verlieren Sie keinen Augenblick mehr! Sie haben doch die ernste Absicht, sich in einer fremden Sprache flüssig auszudrücken — und das genügt bei der Naturmethode! Dieses einfache Lehrsystem wartet nur darauf, Ihnen zu der großen Chance zu verhelfen, die darin liegt, daß Sie neben Ihrer Mutter- sprachenoch eine-andere Sprache beherrschen!
Verlieren Sie keinen Augenblick mehr! Sie haben doch die ernste Absicht, sich in einer fremden Sprache flüssig auszudrücken — und das genügt bei der Naturmethode! Dieses einfache Lehrsystem wartet nur darauf, Ihnen zu der großen Chance zu verhelfen, die darin liegt, daß Sie neben Ihrer Mutter- sprachenoch eine-andere Sprache beherrschen!
Sie sind schon ungeduldig?
Das ist weiter nicht verwunderlich, denn schließlich wartet niemand gern lange auf den Erfolg. Bei der Naturmethode ist das auch gar nicht notwendig; hier warten im Gegenteil die Erfolge auf Sie! Die Kurse sind auf den praktischen Erfahrungen des Alltags aufgebaut, ganz anders als früher, als noch die fromme Sage von den so „schweren Fremdsprachen“ umging. Damals waren es nämlich Stubengelehrte ohne rechte Verbindung mit dem Alltag, die den Rahmen für Sprachstudien festlegten und das Erfordernis des Büffelns an die Spitze stellten. Zu dieser Zeit waren Sprachstudien überhaupt noch nicht für jedermann da. Sie sollten für normal Sterbliche schwierig sein! Doch heute weiß man, daß die Fähigkeit, Fremdsprachen zu erlernen, nicht nur bei wenigen Bevorzugten, sondern in uns allen ruht und nur darauf wartet, geweckt zu werden. Wir lernten ja alle in wenigen Jahren Deutsch, ja noch früher als den Löffel richtig zu gebrauchen. Was sollte uns heute daran hindern, jede beliebige andere Sprache nach dem gleichen einfachen und natürlichen System zu lernen?
Ein Gespenst wird gebannt!
Die Naturmethode trägt die alten, gefürchteten Unterrichtsmethoden zu Grabe. Hier wird nicht gebüffelt — hier werden keine „unregelmäßigen Zeitwörter“ eingepaukt — hier lernt man spielend!
Das Gespenst der Grammatik, ein Alpdruck vieler Generationen, ist endgültig gebannt. Für all das hätten wir auch gar keine Zeit mehr, denn in wenigen Monaten sollen Sie ja Französisch oder Englisch sprechen! Natürlich nicht gleich mit schwierigen Wörtern und Wortverbindungen, aber doch von Anfang an in vollständigen Sätzen und typischen Redewendungen, die Ihnen ohne Mühe bei Bedarf „einfallen“ werden.
Sie sitzen in aller Ruhe zu Hause!
Die Naturmethode sucht Sie auf, und unter ihrer überlegenen und sicheren Führung lernen Sie in dem Tempo, das Sie wünschen. In aller Bequemlichkeit, wann und wo Sie wollen, können Sie die Aufgaben vornehmen und lösen, als ob sie amüsante kleine Rätsel wären. Einer unserer besonders eifrigen Schüler benutzte die tägliche Fahrt mit der Straßenbahn, um sein „Studium“ zu erledigen.
Es gibt kein Sträuben - die Naturmethode gewinnt Sie!
Ueberall auf der ganzen Welt bahnt sich diese ebenso einfache, wie geniale Methode ihren Weg. Natürlich, denn es geht den Menschen anderswo genauso wie IHNEN: Zu wenig Zeit und zu wenig Geduld! Die Natur-methode überwindet' aber beide Hindernisse leicht. Bei einer halben Stundeunterhalten-' den Lesens jeden Tag dringt die fremde Sprache unmerklich in Ihre Gedankenwelt ein. Und während Sie noch darauf warten, daß nun „das Schwere kommt“, entdecken Sie plötzlich schon nach kurzer Zeit, daß sie die neue Sprache sprechen können, daß Sie ohne jede Schwierigkeit all die Sätze wiedergeben können, die Sie gelesen halben, daß Sie einen imponierenden, mehrere Minuten dauernden Redefluß entfalten können — ganz gleich, ob Sie nun Französisch oder Englisch gewählt haben.
Von nun ab wenden Säe den sprachkundigen Mitgliedern Ihrer Familie ziemlich „auf die Nerven fallen“, weil Sie es einfach nicht unterlassen können, Ihren ständig wachsenden Wortschatz ununterbrochen anzuwenden.
Es geht um die einfache Alltagssprache
Wir wenden Sie nicht mit wissenschaftlichem Französisch oder Englisch quälen, denn wir nehmen nicht an, daß Sie demnächst in Oxford oder an der Sorbonne unterrichten wollen!
Die Naturmethode führt Sie in die Sprache ein, die der Durchschnittsfranzose oder Durchschnittsengländer in seinem Alltag, zu Hause, im Geschäft, mit Freunden, auf Reisen und bei anderen Gelegenheiten spricht. Also genau in die Sprache, die Sie in Oesterreich in Ihrem eigenen Alltag benutzen, oder in der wir jetzt zu Ihnen sprechen. Haben Sie sich erst diese Umgangssprache angeeignet, können Sie leicht zu komplizierten Studien, zu Fachliteratur und dergleichen, übergehen. Vorläufig sollen Sie sich aber erst einmal in der fremden Sprache zu Hause fühlen, sie also ohne Mühe sprechen, lesen, schreiben und verstehen.
Nun ist es erreicht!
Nach Abschluß unserer Kurse können wir Sie mit gutem Gewissen entweder in die „Hallen“ von Paris schicken, um ein reichhaltiges Frühstück einzukaufen, oder wenn Sie nach der Naturmethode Englisch gelernt haben, Sie ohne Bedenken im abendlichen Trubel des Picadilly Circus allein lassen. Sie würden sich hier wie dort munter und sicher wie ein Fisch im Wasser bewegen.
Natürlich können Sie auch zu Hause bleiben und unter den guten Stellenangeboten wählen, die Ihnen dann zur Verfügung stehen. Oder Sie können sich in französische oder englische Literatur vertiefen! Sie können sich aber auch über Hunderte von Einzelheiten in. französischen oder englischen Filmen amüsieren, die Ihnen deutsch gesprochene Texte nie so wirkungsvoll wiedergeben.
Es hat sich Ihnen jetzt eben eine ganz neue Welt erschlossen!
Lesen Sie nun, wie man Ober die Naturmethode urteilt!
Führende Sprachwissenschafter aus zehn Ländern, darunter Professoren aller österreichischen Universitäten, haben ihre Bewun- derung fjir-di.Naturmethode und ihr System ausgedrückt. Und was vielleicht noch schwe- ÄSI® W Schüler....in Europa haben bisher schon nach der Naturmethode gelernt. Von den laufend eingehenden Dankschreiben dieser Schüler möchten wir hier nur folgende erwähnen:
Man stößt bei uns auf Sehritt und Tritt auf Werbeversprechungen, die meistens nicht oder nur zum geringen Teil eingehalten wer- den können. Die Naturmethode bildet hier wirklich eine rühmliche Ausnahme, da sie mehr hält als verspricht. So gesund Skepsis gegenüber Versprechungen am Platz ist, hier ist sie nicht angebracht.
Norbert Dung, Kauflng
Schon nach zweimonatigem Lernen nach der Naturmethode habe ich den Glauben an meine Unbegabtheit in Fremdsprachen verloren.
Bernhard Moeller, Tux
Kostenlos - die Broschüre über die Naturmethode
Die Beherrschung einer neuen Sprache kann eine Umwälzung Ihres bisherigen Lebens bedeuten! Daher sind Sie es sich wirklich selbst schuldig, unsere Broschüre über die Naturmethode zu lesen, die Ihnen — unentgeltlich und ganz unverbindlich — die Fragen beantwortet, die Sie noch über dieses einzigartige Unterrichtssystem stellen möchten.
Beschreiten Sie auf jeden Fall diesen Weg in eine neue, spannende Welt! Sprachbeherrschung stärkt das Selbstvertrauen. Und Selbstvertrauen muß man besitzen, wenn man im Leben vorwärtskommen will. Sie können viel gewinnen und dabei nicht mehr als einige störende Komplexe verlieren!
Füllen Sie, bitte, den untenstehenden Kupon aus und senden Sie ihn in unverschlossenem Briefumschlag Porto 30 Groschen sofort ab. Werfen Sie ihn, bitte, gleich heute in den Briefkasten, dann können Sie schon in wenigen Tagen unser kleines Buch in Händen halten.
Au revoir — and good luck!
Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.
In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.
Steigen Sie ein in die Diskurse der Vergangenheit und entdecken Sie das Wesentliche für die Gegenwart. Zu jedem Artikel finden Sie weitere Beiträge, die den Blickwinkel inhaltlich erweitern und historisch vertiefen. Dafür digitalisieren wir die FURCHE zurück bis zum Gründungsjahr 1945 - wir beginnen mit dem gesamten Content der letzten 20 Jahre Entdecken Sie hier in Kürze Texte von FURCHE-Autorinnen und -Autoren wie Friedrich Heer, Thomas Bernhard, Hilde Spiel, Kardinal König, Hubert Feichtlbauer, Elfriede Jelinek oder Josef Hader!
