Digital In Arbeit

Lowe und Drache

19451960198020002020

Hubert Feichtlbauer

,JDie Partei darf nicht das ganze Leben beherrschen!“ Und: „Ohne Demokratie und Wissenschaft kann Wirtschaft nicht gedeihen.“ Oder: „Das Ziel ist nicht nur eine materielle, sondern auch eine geistige Kultur!“

Politische Parolen im Herbst 1986. Im kommunistischen China. Fast könnten sie von Plakatwänden in Österreich abgeschrieben sein. Bei uns wird die Wende freilich erst proklamiert. In China ist sie schon da.

Ins Wirtschaftsleben werden kapitalistische Anreize eingebaut, Entscheidungsbefugnisse dezentralisiert, klassische Musik ist wieder erlaubt, ja erwünscht, Religion wird zumindest nach außen hin nicht mehr direkt bekämpft: Rotchina wandelt auf neuen Pfaden.

Davon konnten sich auch die Teilnehmer an der österreichischen Industrieausstellung überzeugen, die in Schanghai zwischen 7. und 14. Oktober auf reges Interesse stieß, österreichische Journalisten bekamen sogar den Begriff „links“ als Schimpfwort vorgesetzt: ,J-,inke“ behinderten die notwendige Modernisierung durch ihren Hang zur „Gleichmacherei“, erläuterte ein KPC-Funktionär.

Steht die rote Welt nicht mehr lange? Die chinesischen Kommunisten glauben freilich das Umgekehrte: „Wir reformieren, damit sie bestehen bleibt.“

Andere sehen das anders. In Hongkong sind viele davon überzeugt, daß die der britischen Besitzung ab 1997 mit ihrer Rückkehr zu China zugestandene Statusgarantie als kapitalistische Enklave nicht zu einem allmählichen Kommunistischwerden Hongkongs, sondern zu einem Kapitalistischwerden Chinas führen konnte.

Der Besuch der britischen Königin in China war ein Ereignis, dem die KPC-Füh-rung politischen Spitzenrang einräumte. ,JDer Löwe kommt zum Drachen“, frohlockten die Chinesen.

Welches Wappentier das jeweils andere verschlucken wird, ist freilich noch keine ausgemachte Sache. Aber auch in der Hongkong benachbarten portugiesischen Besitzung Macao, über deren Eingliederung in China derzeit gleichfalls verhandelt wird, sagte uns Sozialminister Nuno Delerue: „Von Südchina könnte eines Tages Macao die Wirtschaftshauptstadt sein.“

Geschichtskundige werden trotzdem vorläufig noch Skeptiker bleiben und sich des chinesischen Dichters Li Bai erinnern, der vor 1200 Jahren den Zug ins legendäre Westreich Schu beschrieb: .Leichter ist es, den Himmel zu erklimmen, als Sichuan zu erreichen. Nach dem Westen starre ich und seufze...“

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Demokratie in China

Die Gegenwart Chinas ist nur mit einem Blick auf die Vergangenheit zu verstehen.

1948

Wo steht China heute?

Chinas heutige Lage, sein Bürgerkrieg, seine sozialen Umwälzungen und die Untergrabung seiner uralten Traditionen, wird häufig auf den einfachen Nėnner gebracht, der auch das Geschehen in anderen Ländern kennzeichnet: auf die große Auseinandersetzung zwischen Moskau und Washington. Wenn diese Erklärung auch äußerlich völlig gerechtfertigt scheint, so ist es doch gefährlich, ein derartig einfaches Schema auf China anzuwenden. Eine ’ viertausendjährige Vergangenheit, eine Tradition, eine ' Morallehre und eine Philosophie, deren Alter man ebenfalls in Jahrtausenden messen muß,

Zur augenblicklichen Lage in China

Die Lage in China hält heute die Weh in Spannung. Weite europäische Kreise dei romanischen und angelsächsischen Ländei hielten eine Ausbreitung des Kommunismen bis zur beherrschenden Beeinflussung China! für unmöglich oder doch wenigstens für höchst unwahrscheinlich. Sie stützten sich auf die soziale Struktur des Volkes, die Großfamilie, die ja in sich eine Verschiebung des Eigentumsbegriffs zum Sozialeigentum bedeutet. Aber man dachte nicht daran, daß diese soziale Einrichtung, verbunden mit dem Konservativismus der chinesischen Bauern, auf die Erhaltung eines optimalen

1954

Rußland und China

Schon zu Beginn der zwanziger Jahre, als Sowjetrußland sich Schritt für Schritt sein asiatisches Territorium zurückeroberte, förderte es eine Politik der Freundschaft mit der Chinesischen Republik, die mit einem Verzicht auf alle Exterritorial- und sonstigen Vorrechte in China begann. Ungeachtet dieses neuen Freundschaftsbeginnes setzte aber Sowjetrußland nach alter russischer Tradition die zaristische Taktik der kalten Infiltration wenigstens in jenen Randprovinzen Chinas fort, in denen es freie Hand zu haben glaubte: in der Aeußeren Mongolei, dann im Gebiet von Tannu-Tuwa upd in S i n-

Die Achse Moskau-Peking

Das nicht geringe Verdienst der Genfer Konferenz besteht darin, Europa und der westlichen Welt aufgezeigt zu haben, was Einigkeit erreichen kann. Die Einigkeit der kommunistischen Asiaten mit den Russen ist die wahrscheinlich wichtigste Tatsache der weltpolitischen Situation heute. Wer sie übersehen will, treibt Vogelstraußpolitik. Diese Einung ruht auf dem Bündnis sehr verschiedenartiger politischer, wirtschaftlicher und kultureller Räume. Grundlage ist die Achse Moskau-Peking, die im folgenden Aufsatz eines international bekannten Fachmannes nüchtern und leidenschaftslos betrachtet

1958

Der Schatten Chinas

Obwohl in Genf die Atomexperten über die technischen Möglichkeiten der Kontrolle von Atomexplosionen verhandeln, obwohl der Kreml seine nicht abreißenwollende Korrespondenz über die Gipfelkonferenz fortsetzt, ist es doch deutlich spürbar, daß seit einiger Zeit die sowjetische Außenpolitik nicht mehr so selbstbewußt sicher und folgerichtig agiert. Man weiß auch genau, seit wann ein leises Schwanken in den Aktionen der Sowjetdiplomatie bemerkbar ist. Seit jenem berühmten Artikel in der „Volkszeitung“ von Peking, mit welchem der Streit des Ostblockes mit Jugoslawien von neuem

24 Stunden gegen die Sonne

Dr. Otto Kaspar hat den Vorderen Orient und Indien passiert. Wie Gesteinsproben die Struktur des gesamten Massivs erkennen lassen, so enthüllte sich in den skizzierten Gesprächen und Stimmungsbildern das religiöse und sozialpolitische Gefüge der Völker zwischen Suez und dem Golf von Bengalen. Nun, in der Kronkolonie Hongkong, diesem Rest Chinas, dei sich unbeschränkt dem Einfall westlicher Kultur öffnet, stehen sich „Glanz und Elend“, das Kapital undder Kommunismus, enger als anderswo gegenüber. Es ist ein Versuchsfeld, auf dem die Weltanschauungen ihre Möglichkeit beweisen wollen, die Not von 2,5 Millionen Menschen zu. wenden. Vermerkt sei in diesem Zusammenhang, daß Dr. Kaspar seinen Flug „gegen die Sonne“ gemeinsam mit Pater Johannes Leppich SJ. unternahm. Die Reiseeindrücke des bekannten Predigers erschienen soeben im Bastion-Verlag, Düsseldorf, unter dem Titel: „Gott zwischen Götzen und Genossen“. „Die Furche“

1959

Die Achse Moskau—Peking

Während die Sowjetunion an ihrer europäischen Front außenpolitisch hoch aktiv ist, hört man von ihren asiatischen Grenzen kaum etwas. Die russisch-chinesischen Beziehungen entwickeln sich beinahe unter jedem Ausschluß der Oeffentlichkeit. Trotzdem steht es fest, daß die innerchinesische Entwicklung und damit auch die russisch-chinesischen Beziehungen für künftige Jahrhunderte das Schicksal der gesamten Menschheit beeinflussen Werden. Ddt'ScKä't-"ten des riesig großen Reiches der Mitte mit seinen über 6O0 Millionen Einwohnern‘ fördert geradezu zu politischen und

1966

„Alptraum“ China

Das rote China als „gelbe Gefahr“, die unsere abendländische Zivilisation barbarisch zu zertrampeln droht — das ist die zum Alptraum promovierte neue weltpolitische Sündenbocktheorie, mit der man im Westen und auch im sowjetisch beeinflußten Osten sein Unvermögen zu entschuldigen versucht, dieser Welt eine tragfähige Friedensordnung zu schenken. Politische Mathematiker wie Wilhelm Fucks „beweisen“ es uns statistisch, politische Philosophen wie Karl Jaspers mit der moralischen Autorität des ehrlich um den Frieden bemühten Weisen: China wird uns erdrücken. Was Jaspers in seinem

1968

Ein teures Projekt

Die Umgestaltung des Hafens von Macao in einen Welthafen und Umschlagsplatz für einen Großteil der rotchinesischen Ein- und Ausfuhr erfordert nicht nur eine Unzahl von Arbeitskräften, sondern auch ungemein große Geldmittel. Macao liegt im Deltagebiet des Pearl-Flusses, der Tag für Tag ungeheure Mengen von feinem Sand und Schlamm in das Mündungsgebiet hineinwäscht. Die Anlage eines Umschlaghafens von Weltrang in Macao erfordert daher Baggeroperationen und Bauvorhaben größten Ausmaßes und sogar die Anlage riesengroßer Entschlammungsbassins entlang des sich an das Mündungsgebiet

1970

„Sensationen“ aus China

Die Chinesen haben Ausländer noch nie sehr gern gehabt und ihnen noch nie gern Auskunft gegeben. So war es schon lange bevor die Kommunisten an die Macht kamen, aber in den letzten Jahren ist es ärger geworden, und zwar teilweise durch die verschlechterten Beziehungen zwischen China und anderen Ländern, vor allem aber deshalb, weil die chinesischen Behörden heute eine sehr viel wirksamere Kontrolle über Presse und Rundfunk ausüben und in der Lage sind, Geschehnisse beliebig vor der Außenwelt zu verheimlichen.China, dieses riesige Land, in dem ein Viertel der gesamten Weltbevölkerung

1974

Der Schmelztiegel mit dem Sprengsatz

Als politische Region, als historische Schicksalsgemeinschaft wurden die malaiischen Staaten von der öffentlichen Meinung Europas und der USA bislang kaum zur Kenntnis genommen. Wie malaiisch sind die malaiischen Staaten überhaupt noch? Was sie verbindet, ist beute weniger die gemeinsame Identität als die Infragestellung und Gefährdung dieser Identität durch rassische, kulturelle, wirtschaftliche, politische Inhomogenität. Die malaiische Welt gleicht einem riesigen Schmelztiegel der Rassen, dessen Inhalt bisher kein Feuer einschmelzen konnte. Der größte und gefährlichste Brocken in.der malaiischen Schmelze sind die chinesischen Minderheiten.

1978

Wachstum durch Demokratie Pekings neue Zauberformel?

„In den 105 Jahren von den vierziger Jahren des 19. Jahrhunderts bis zur Mitte der vierziger Jahre des 20. Jahrhunderts sind fast alle großen, mittleren und kleinen imperialistischen Staaten der Welt in unser Land eingefallen und gegen uns zu Felde gezogen. Abgesehen vom letzten derartigen Krieg, nämlich dem Widerstandskrieg gegen die japanische Aggression, der auf Grund verschiedener innerer und äußerer Faktoren mit der Kapitulation des japanischen Imperialismus sein Ende fand, wurden wir in all diesen Kriegen geschlagen, endeten sie alle mit der Unterzeichnung von Verträgen mit

1979

Neujahr im neuen China

China, das neue China Hua kuo-fengs und Teng Hsia-pings, feiert den Beginn eines neuen Jahres. Am 28. Jänner wird das Jahr der Ziege das Jahr des Pferdes ablösen. In Kinos und Theatern, Festsälen und Familien wird gesungen und getanzt, getafelt und gebechert und mit Knallkörpern viel Lärm gemacht werden. Ein Knallkörper besonderer Art ist Vizepremier Teng selbst: Er wird Neujahr in Washington feiern. Die Öffnung des kommunistischen China nach dem Westen hat in der Weltpresse viele Schlagzeilen gemacht. Über politische, militärische, strategische Perspektiven ist viel geschrieben worden, was aber ist im täglichen Leben der 850 Millionen Festlandschi-nesen 'gegenüber bisher anders geworden? Wenn nicht alles täuscht: viel!

1982

Die Volksrepublik auf neuen Wegen

Ein Lokalaugenschein in China bestätigt: In den letzten Jahren hat sich hier vieles geändert. Den Pragmatikern in der politischen Führung ist es mit gemischten Erfolgen gelungen, China einen neuen Weg zu weisen, der das riesige Land aus Armut und Zurückgebliebenheit führen soll. Freilich: Noch liegen gewaltige Hindernisse auf diesem Weg.

1984

Tollhaus vor Chinas Türe

Macao, Europas erste Siedlung im Fernen Osten und Portugals letzte Kolonie, verfügt weder über einen Tiefseehafen noch über einen Flugplatz. Alle Wege nach Macao führen über Hongkong.Wirtschaftlich steht Macao schon seit hundert Jahren im Schatten Hongkongs, politisch bilden die beiden Kolonien gegenüber dem roten Reich der Mit-te eine Schicksalsgemeinschaft, wobei sich Macao im Gegensatz zur Kronkolonie Hongkong seit 1976 als ein „chinesisches Territorium unter portugiesischer Verwaltung" bezeichnet und es auch keine vertraglich festgeschriebene Frist für eine Rückgabe an China

1985

China: Ein Land und zwei Systeme?

China öffnet seine Grenzen. Für westliches Kapital und moderne Technologie. Die Devise lautet: Ein Land und zwei Systeme. Wo aber sind die Grenzen des Systems?

Zugluft fuhrt zu „falschen Winden“

China hat sich gegenüber dem Westen geöffnet. Mit der frischen Zugluft kommen auch „falsche Winde“. Das Land lebt in einem Spannungsfeld zwischen Tradition, Marxismus und notwendiger Modernisierung.

1987

Experiment Rotchina

Durch den XIII. Parteitag der KP Chinas wurde der seit ungefähr sieben Jahren beschrittene öffnungs- und Reformkurs in China wesentlich gestärkt. Im Rückblick auf das letzte halbe Jahr schien diese Bestätigung durchaus nicht so sicher. Jetzt wurden die konservativen Kräfte zurückgedrängt, die nach den Studentenunruhen zu Jahresbeginn noch zum Sturz Hu Yao-bangs als Parteichef beigetragen hatten. Hu Yaobang ist jetzt wieder an führender Stelle im Politbüro zu finden.Diese Tatsache und das Faktum, daß Li Peng als zweiterMann bestätigt wurde — er wird im kommenden Frühjahr Zhao

1991

Chinas neuer langer Marsch

Die Heping-Spielzeugfabrik in der südlichen Provinz Kwang-tschung ist ein Musterbetrieb mit steigenden Exportquoten. Während die Chinesen Maschinen und Gebäude stellen, liefern die Franzosen Know-how und Design. Bereits 40 Stunden nach der Erstellung eines neuen Modells in Frankreich läuft in Heping die Produktion an. Drei Tage später steht das neue Kuscheltier in einer Vitrine in Hongkong. Die Designmuster kommen nach Heping perTelefax. Fax-Geräte sind zwar seit der Studentenrevolte verboten, aber die Behörden drük-ken beide Augen fest zu: Der Steuertopf wird von den

1993

Was Wirtschaftsdelegationen in China schlimmstenfalls bewirken können

Vom 30. März bis 7. April reist eine hochrangige Wirtschaftsdelegation mit Bundeskanzler Franz Vranitzky an der Spitze nach Hongkong und China. Zweck des Trips in den Fernen Osten sind „politische und wirtschaftliche" Gespräche. Welchen Sinn kann diese Reise haben?

1994

Der rote Kapitalismus sprengt die Große Mauer

Chinas Weg der „sozialistischen Marktwirtschaft" fordert massive menschliche, soziale und ökologische Opfer.

1995

Akzeptieren Sie, bitte, keinen Maulkorb!

Amnesty international und Christian Solidarity International appellieren an Bundespräsident Klestil, beim Staatsbesuch in China vom 17. bis 22. September auf die Menschenrechte nicht zu vergessen.

1999

Macao kehrt leise nach China zurück

Macao, der älteste europäische Stützpunkt in Asien, wird am 19. Dezember nach 442 Jahren von den Portugiesen an China zurückgegeben. Einen Rummel wie 1997 bei der Übergabe der britischen Kronkolonie Hongkong wird es nicht geben.

2008

Chinas 700.000 Bürgermeister

Die diktatorischen Auswüchse verdecken die demokratischen Aufbrüche.Das schlimmste Ergebnis der weltweiten Proteste rund um die olympischen Spiele in Peking wäre ein völliger Bruch zwischen China und der demokratischen Welt. Und dabei geht es nicht um Chinas Staatsspitze. Die darf über Demonstrationen, Boykottdrohungen und den erzwungenen Spießrutenlauf ihrer olympischen Fackel durchaus verärgert sein; die kann als Antwort darauf auch mit wirtschaftlichen Sanktionen oder diplomatischen Konsequenzen drohen - halb so schlimm. Chinas Politiker sind, so wie Politiker überall,

2013

Das Geheimnis des Drachen

China wird in wenigen Jahren die wirtschaftlich erfolgreichste Nation der Welt sein. Auf die Suche nach der entscheidenden Erfolgsformel im Neuen Reich der Mitte.Dürre Arbeiter in blauen Mao-Anzügen, überall Fahrrad-Geklimper, viele Analphabeten - so erlebte ich China bei meinem ersten Besuch vor 25 Jahren. Damals war sich die westliche Welt einig: China ist ein Entwicklungsland ohne große Aufstiegschancen.Noch heute sehen viele Europäer auf China herab. Und benützen das Land als verlängerte Billig-Werkbank. Allerdings: Laut einer repräsentativen Umfrage des renommierten

2020

China - © Illustration: Rainer Messerklinger

Wie wir mit China umgehen sollten

China löst Gewinnfantasien und politische Albträume gleichermaßen aus. Aber eine realistische Auseinandersetzung mit Asiens Großmacht gibt es nicht. Anregungen für eine neue Kultur des Nebeneinanders.

2021

Sinoamerikanisches Tao - © Illustration: Rainer Messerklinger

USA - China: Geliebter Feind?

Während das chinesisch-amerikanische Verhältnis deutlich getrübt erscheint, deuten Kooperationen beim Klimaschutz auf überraschende Chancen hin.

von

Hubert Feichtlbauer

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Hubert Feichtlbauer