Digital In Arbeit

Pompeji vor Wien

19451960198020002020

Hedy Grolig

Der achttausend Quadratmeter große Archäologische Park von Camimtum, in einen Mu-seimisbezirk und ein FreiUchtmu-Bevm im Bereich des Legionslagers, der Lagerstadt sowie in der Zivilstadt gegUedert, wird kein Erlebnispark ä la Disneyland oder Aste-rix-Welt werden. Das versprachen zumindest beider Grundsteinlegung zur Projektstufe I Ende Juni die FolitikerundArchäologenvonLan-deshauptmann Siegfried Liidwig bis zu Werner Jobst, Landeskonservator für Bodendenkmalpflege \md Direktor des Museums Camunti-niun. Sie taten das vor dem Hintergrund des freigelegten römischen Stadtviertels bei Schloß Petronell,

das Besuchern des „Pompeji vor den Toren Wiens“ sowohl imter dem Namen Spaziergang als auch unter der Bezeichnung Insulae (Siedlungsblöcke) bekannt ist.

Die Projektstufe I tmifaßt von österreichischen \md imgarischen Archäologen sowie Architekten der Technischen Hochschule Budapest erarbeitete, von den Architekten Karl F. GoUmann und Hans Puchhammer ausgeführte und einer internationalen Fachkommission begutachtete Ganz- und Teilrekon-8truktionen,zudemRestaurierungs-maßnahmen am neuen Museum Car-nuntinimi,außerdemdieErTichtung eines Pfaffenbergmusevuns, sowie Sicherheitsmaßnahmen an der großen Therme (Palastruine) \md am Amphitheater L

Im Hinblick auf die Weltausstel-limg Wien-Budapest im Jahre 1995 soll die Projektstufe I spätestens 1993 mit einem Kostenaufwand von 105 Millionenschilling abgeschlossen sein. Nach Aussagen aller Beteiligten wird die Gestaltung maßvoll sein und den Ergebnissen der Bau-f orschimg Rechnung tragen.

Daß man sich bei der drei Meter tiefen Halle der ehemaligen Car-nuntiner Hauptstraße und dem dahinter gelegenen Dianatempel aus dem 4. Jahrhundert zu denkmal-pflegerisch imistrittenen Ganzrekonstruktionen entschlossen hat, wird damit begründet, daß dadiuxh dem Laien die dritte Dimension der antiken Architektur erschlossen werden könne. Zudem befindet sich der Spaziergarten wie die meisten nicht wieder zugeschütteten Ruinen der vmi Christi Geburt gegründeten Hauptstadt der römischen Provinz Oberpannonien in desola-

tem Zustand: Die Mauerfugen der vor Jahrzehnten aufgedeckten Wohnhäuser mit den Werkstätten und Straßenläden, Wirtschaftsräumen, Hallen und Höfen sind durch Frost geschädigt, der antike Mörtel ist großteils weggebrochen und ausgewaschen, die Geh- und Bodenhorizonte sind unkeimtlich geworden. Unsachgemäße Konservierungen mit Zementeiofassungen haben zusätzUch ein Bild entstehen lassen, das mehr verwirrt als informiert.

Nun wird über den noch vorhandenen Resten der Bausubstanz die Straßenhalle so aufgebaut, wie sie nach eingehenden wissenschafth-chen Untersuchungen im Original ausgesehen hat: Die Säulen aus unterschiedlichen Baustoffen, die Basen und Kapitelle aus Sandstein,

die Säulenschäfte aus Holz.

AuchderüberWohnhäusemdrei-er Bauperioden errichtete Tempel der Jagdgöttin Diana ersteht nach grabimgsmäßigen Erkenntnissen in den Origiaalmaßen des Heiligtums. Seine Grundfläche wird sechs mal 6,68 Meter betragen, die Bauhöhe 7,90 Meter. Die Proportionen der einzelnen Gebäudeteile werden den Vorschriften des römischen Architekten Vi truvius entsprechen, selbst bei den Fußböden, den Eingängen, den Säulen und der Dachkonstruktion werden diese Proportionen bis ins Detail nachvollzogen.

Im übrigen Ruinengelände des Wohnstadtviertels werden nach Abschluß von archäologischen Nachxmtersuchungen die Baureste konserviert \md museologisch aufbereitet. Wo es die Baubefunde er-

lauben, errichtet man auch Teilrekonstniktio-nen.

Zum Teil rekonstruiert wird auf jeden Fall das Amphitheater I, also das Amphitheater der Lagerstadt von Camimtum. Es hat vor allem mihtärischen Zwecken (Paraden, Kampfübungen, Exerzieren, Reiten) gedient, doch wurden auch hier wie im Amphitheater n der Zivilstadt Gladiatorenspiele und Tierhetzen abgehalten.’Mit seinen wiederaufgestellten Sitzreihen über dem südöstlichen Gebäudesektor und der weiten Arena (72,20 mal 44,30 Meter) soll das Theater für Veranstaltungen verschiedener Art benützt werden.

Diezwischen 1970 und 1985 auf dem Pfaffenberg oberhalb von Bad Deutsch Altenburg geborgenen Tempelreste, Jupitersäulen und Altäre, die Skulpturfragmente und Inschriften werden in einem neuen Museumsbau untergebracht. Wohl wäre der attraktivste Platz zur Präsentation dieser Fundgegenstände der Götterberg selbst gewesen, dieser wird jedoch längst als Steinbruch verwendet.

Um dieses HeiUgtum und die einst auf der Anhöhe verehrten Götter in einigermaßen würdiger Erinnerung zu erhalten, wählte man den Kirchenberg von Bad Deutsch Alten-burg als Standort für das Pfaffen-bergmuseumaus. Sein Äußeres wird der Form des um 200 n. Chr. errichteten Haupttempels der kapitolinischen Trias Jupiter, Juno und Minerva nachempfunden.

Damit soll eine optische Hilfe zum Verständnis des reügiösen Hintergrundes geschaffen und im Verein mit den christlichen Monumenten des Kirchenhügels auf die Kontinuität kultischer Einrichtungen hingewiesen werden.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Das Schicksals jahr des Stephansdomes

„O Herr, die Werke deiner Hände sind die Himmel; sie werden vergehen, du aber wirst bleiben, sie alle werden wie ein Kleid veralten. Wie ein Gewand wirst du sie wandeln, und sie werden gewandelt werden. Du aber bist immer derselbe und deine Jahre schwinden nicht.“ Dieses Geständnis des Weltapostels über die Vergänglichkeit alles Geschaffenen (1. Heb. 10 bis 12) ist für die Erfahrung der gesamten Menschheit abgelegt, es hat keine Ausnahme und duldet keinen Widerspruch. Wenn nun schon die Werke seiner Hände diesem Gesetz unterliegen, um wieviel mehr erst die Werke der Menschen, die

Um eine kommende Architektur

Wieder steht Wien vor einer gewaltigen Aufgabe. Nur wenige Generationen seiner Geschichte sahen sich einer Zerstörung ihrer Stadt von solchen Ausmaßen gegenüber, wie die gegenwärtige, die berufen ist, ihr aus den Trümmern des Krieges ein neues Gesicht zu geben. Vieles ist gefallen, Unwiederbringliches ist verloren, vieles aber auch gefallen, was reif war, durch Neues abgelöst zu werden. Trotz der Trauer über alle Schäden, welche die zu Stein gewordenen Zeugen einer alten Kultur in den vergangenen Jahren erlitten haben, leuchtet eine Freude inmitten der Trümmer: die Tatsache, daß die

Stadtebau einst und heute

Die Akademie der bildenden Künste in Wien veranstaltet gegenwärtig eine Vortragsreihe zum Thema „Wiederaufbau Wiens“. Der Direktor des archäologisch-epigraphischen Seminars und der archäologischen Sammlung der Universität “Wien, Universitätsprofessor Dr. Camillo Praschniker, sprach in zwei Vorträgen über den „Städtebau der klassischen Antike“ und warf am Ende seiner Betrachtungen die Frage auf, inwieweit der Städtebau der Griechen und Römer für unsere Zeit Vorbild oder Anregung sein kann. Der Vortragende entwickelte den neuesten Stand der archäologischen Forschungen, die

Geschichtsmythen in Wien

Die gelegentlich der gründlichen Wiederherstellung der Kirche von St. Ruprecht im Jahre 1935 vorgenommene kunst-archäologisdie Untersuchung hat festgestellt, daß die noch erhaltenen ältesten Teile dieses Baues, vor allem also der Turm, aus der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts stammen und daß die Nordwand des Schiffes anscheinend noch architektonische Reste einer früheren Anlage enthält. Die Annahme, daß der Turm auf römischen Fundamenten und untere Mauern aufgebaut sei, weil an seiner Nordwand einige, kaum bemerkbare Fischgrätenmuster zu erkennen sind, ist Mythe und läßt sich

Das Arsenal

90 Jahre — viel für ein Menschenleben, wenig im allgemeinen für ein Bauwerk und noch weniger, wenn es als ein Monumentalbau errichtet wurde. Und doch trägt das Wiener Arsenal, eines der gewaltigsten Bauwerke Österreichs, jetzt, da es 90 Jahre zählt, schon tiefe Altersrunen in seinem Antlitz. Man möchte fragen, ob diese gigantische Anlage, die eine Fläche von 650 Meter zu 450 Meter einnimmt, überhaupt noch fortbestehen wird oder etwa als romantische Ruine und Erinnerung an die wehrhafte Zeit Österreichs der Zukunft überliefert werden soll.Es war einmal ein stolzer, Bau, monumentaler

Ringstraßenstil

Die öffentlichen Monumentalbauten der Wiener Ringstraße waren jederzeit Gegenstand eifriger Diskussion. Bedeutende Kunsthistoriker haben über sie geschrieben, jeder Führer durch Wien und jeder Prospekt der Fremdenverkehrsstadt gewährt ihnen einen breiten Raum. Die Generation, die sie errichtet haben, nahm in einem heftigen Für und Wider zu ihnen Stellung, die folgenden haben sie als Bauwerke des Eklektizismus der jüngsten Vergangenheit meist abgelehnt und ihre Sdiwächen in besonderer Weise hervorgehoben, bis sie erst für unsere Tage ihre Unmittelbarkeit als „altmodische“ Bauten

Gerettete und verlorene Schätze

Mit Ausnahme des Domes ist in Salzburg kein kulturelles Bauwerk so schwer durch den Krieg getroffen worden, wie das Stadtmuseum. Zwei Drittel des Gebäudes wurden in einen Schutthaufen verwandelt, und was stehenblieb, ist dem Einsturz nahe und muß in absehbarer Zeit geräumt werden. Die Trümmer des Museums bildeten den größten Schutthaufen in der Stadt; ein riesiges Trümmerfeld unter dem Dach des stehengebliebenen Gebäudeteiles war entstanden durch nachträglichen Zusammenbruch des obersten Geschosses. Der Schutt im Freien ist weggebracht, wogegen die Räumungsarbeiten im Dachgeschoß

1947

Der alteste Kirchenbau Österreichs

Für den Einheimischen ist der Anblick des Martinskirchleins auf dem Römerberg in Linz in den letzten Jahren keine Freude gewesen. Auch an diesem alten Gotteshaus* hatte der Krieg seine Spuren hinterlassen. Das durch Bomben schadhaft gewordene Dach ließ Regen und Schnee ihr Zerstörungswerk auch im Kirchcninnern fortsetzen. Infolge der Sprengung, im Luftschutzstollen des Römerberges klafften im gotischen Rückengewölbe des Chores breite Risse. Vom Ausheben der Luftschutzbunker her lag an den Außenwänden viel Erdreich; so daß die Mauern immer ärger durdifeuchtet wurden.Der Anblick war

Virunum

Unter dem Titel „Der Bäderbezirk von Virunum“ legt das österreichische Archäologische Institut eine gediegene Arbeit von Camillo Praschniker und Hedwig Kenner in einer vornehm ausgestatteten Ausgabe des Verlages R. Rohrer, Baden, mit 222 Abbildungen im Text, 3 farbigen Tafeln, 5 Beilagen und einem Plane vor. In mühsamer Arbeit haben die Verfasser aus dem Nachlaß des Ausgräbers Professor Dr. Eduard Nowotny ein anschauliches Bild der Entwicklung in einer der bedeutendsten Häusergruppen von Virunum herausgearbeitet. Das österreichische Archäologische Institut und der Verlag Rohrer

Die Forschungen nach dem Petrusgrab

Als man nach dem Tode Pius' XI. in den Katakomben von St. Peter nach einem Platz für sein Grabmal suchte, erwiesen sich größere Erweiterungsarbeiten als nötig, um in den engen Gewölben Raum zu schaffen. Zuerst ging man daran, einige Grotten zu öffnen' und deren Boden zu vertiefen; bei dieser Gelegenheit machte man die ersten Funde, die den letzten Anstoß gaben zu den bedeutendsten Grabungen, die die christliche Archäologie vielleicht überhaupt zu verzeichnen hat. Seit dem Erwachen der Renaissance im 15. Jahrhundert, als die abendländische Kultur durch ihre neue allumfassende

Der Wiederaufbau der Wiener Staatsoper

Der durchschlagende Erfolg des Londoner Gastspiels unserer Staatsoper im September 1947 hat vor der großen Weltöffentlichkeit den Beweis erbracht, daß die künstlerische Substanz des Instituts, die während des Krieges zweifellos gewisse Einbußen erlitten hat, im wesentlichen erhalten geblieben ist und daß Zielstrebigkeit und eiserner Fleiß die entstandenen Scharten in kaum zwei Jahren wieder ausgewetzt haben. Sdiwerer als das Institut selbst wurde durch die traurigen Ereignisse des 12. März 1945 sein früherer einzigartiger Rahmen, das Haus am Ring, betroffen, und es drängen sich nun

1948

Das Gegenstück von Wetzdorf

„Die Urbarmachung dieses Berges verdankt der Besitzer seiner Gattin Maria Theresia 1815." Diese Inschrift, in einem verwitterten Sandsteinblock gehauen, kann man nur entziffern, wenn man die wild darüber wuchernden Jasmin, und Fliederbüsche auseinanderbiegt und auf das Gemäuer steigt, das den Waldweg säumt. Grasbewachsen, still und versdi wiegen führt dieser Pfad in halber Höhe des Berges dahin, den Blick ins įšertai über den gelbblühenden Ginster hinweg freigebend. Unten im Tal glänzt der Fluß zwischen den Felswänden, die rechts und links steil aufragen. Dort, wo das

Der Tempelbezirk des Genius Cucullatus

Im Jahre 1930 wurde in dem kleinen Örtchen Wabelsdorf, halbwegs zwischen Klagenfurt und Völkermarkt, ein neues Schulgebäude errrichtet. Wie häufig in Kärnten, das in der Antike eine der am dichtesten besiedelten Landschaften unserer Heimat gewesen ist, fanden sich beim Grandausheben Überreste aus der Antike. Der Fundmeldedienst arbeitete prompt und zeitgerecht war der archäologische Sachbearbeiter des Kärntner Geschichtsvereins Dr. F. Jantsch zur Stelle. Neben seicht fundamentiertem Mauerwerk, das mit wenig Mörtel gebunden war, konnte er, in großen Gruben versenkt, zwei römische

Archäologie: Ausgrabungen in Niederösterreich

In Carnuntum, Mautern und bei Ruprechtshofen wurden in den letzten Jahren wertvolle Ergebnisse über die Lebensweise unserer Vorfahren gewonnen.

Die Entdeckung der Hallstattkultur

In diesem Jahr, da wir alle der Ereignisse gedenken, die vor 100 Jahren ganz Mitteleuropa bewegten, feiert die Wissenschaft noch ein anderes Jubiläum — die Entdeckung einer neuen unjpitlichen Kultur und damit auch einer eigenen Epoche der ältesten Geschichte Europas.Wie aber war das möglich gewesen? Nachdem man schon vor Jahrhunderten im Hallstätter und Dürrnberger Salzberg zahlreiche Spuren des Alten Mannes gefunden hatte — die Bergung einer im salzhaltigen Gestein erhalten gebliebenen Leiche hat ja bekanntlich Ganghofer in seiner Erzählung „Der Mann im Salz“ dichterisch zu

Stadtbauplanung zwischen Ruinen

Die hierarchische Stufenordnung der mittelalterlichen Gesellschaft fand ihr Abbild im Anlageplan der deutschen Städte, Je nachdem sich die Machtfaktoren und ideellen Werte örtlich überlagerten. Die Bischofsstadt bekam im vorhinein ein anderes Gesicht als der Handelsplatz und dieser wieder ein anderes als die um die kaiserliche Pfalz oder den Sitz eines Herzogs gescharten Wohnstätten der Hörigen, Reisigen und Schranzen. Landschaftsmäßig entwickelte sich die bauliche Gestalt angepaßt der Lage einer Stadt an Fluß oder Bergrand, Seeufer oder am Kreuzungspunkt von Straßen in der Ebene.

Dr. Frane Bulič

Die nach Salona führende lehmige Landstraße scheint in der Ferne durch hohe, nackte Mauern versperrt. Beim Näherkommen ist es der graue Mosor, der Zementberg, aus dessen schier unerschöpflichen Steinbrüchen der Reichtum Dalmatiens, das moderne Baumittel, gewonnen wird. Im neuen Hafen auf fremde Dampfer verladen, wird es bald die Reise nach fernen Ladern antreten. — Solin — Salona — mit seinen Docks und Werften, seinen teilweise noch im Bau begriffenen, umfangreichen Fabriken, ist der große Handelshafen der sich verjüngenden Stadt Spalato. Abseits vom Lärm und Wirrwarr dieser

Der Hügel von Lavant

Am Südrand des so geruhsamen Lienzer Beckens liegt etwa halbwegs zwischen dem namengebenden Vorort und dem an der sieli engenden Klause nach Kärnten hin stehenden Nikolsdorf da Dörfchen Lavant. Der Wanderer würde kaum die unscheinbare Siedlung aufsuchen, wenn nicht auf dem Hügel hinter dem Dorf zwei Kirchen in die Landschaft leuchteten, die seit alters her berühmt sind als Wallfahrtsstätten. Die eine, etwa auf zwei Drittel der Hügelhöhe gelegen, ist der Gottesmutter selbst geweiht. Ihre heutige Gestalt, ausgezeichnet durch wohltuende Lichtfülle barocken Glanzes, hat sie in der

Grenzstadt an der Pannonischen Pforte

Wohl nicht allzu viele, welche die melancholisch - exotische Donaulandschaft östlich Wiens betreten, werden sich der dramatischen historischen Geschehnisse bewußt, die mit dem Namen Petronell-Carnuntum unlösbar verknüpft sind. Jahrhunderte eines gewaltigen Ringens um den Donauraum nahmen ihren Anfang, als Rom durch Rückschläge am Rhein und in Illyrien, durch das gravis- simum omnium externorum bellorum post Punica (6—9 n. Chr.), unmittelbar vor der geplanten Vernichtung des Quadenreiches nördlich der Donau, gezwungen wurde, von einer Offensivpolitik gegen Westdeutschland und die

Eine Weltleistung österreichischer .Wissenschaft

„Damit ein Ereignis Größe habe, muß zweierlei zusammenkommen: der große Sinn derer, die es vollbringen, und der große Sinn derer, die es erleben.”

Der Dom zu St. Stephan

Seit mehr als einem halben Jahrtausend steht der Dom von St. Stephan im Herzen der Stadt, im Zentrum Europas. Um seine Mauern rasten Kriege und Seuchen, vor ihnen prallten die Schlachtwellen der Völker aufeinander, die Geschlechter lösten einander in langer Folge ab. Er blieb stehen und seine Spitze glänzt im Licht.Die letzte Katastrophe, welche die Welt erschütterte, streifte auch ihn. Er überdauerte auch sie. Und sein Turm ragt weiter in den Himmel, ein ungeheurer steinerner Finger, der an vergangene Jahrhunderte mähnt und auf neue hinzeigt.Und doch war die Katastrophe schwer

1949

Der Hügel von Lavant, Osttirol

Heiß brennt die hohe Sonne des August hernieder auf den felsigen Pfad, der von dem stillen und wie weltabgeschieden am Südrand des Lienzer Beckens liegenden Dorfe Lavant zu den beiden alten Kirchen auf den von hochragenden Fichten wie von einem schirmenden Wall umsäumten Hügel emporführt. Wallfahrer 6teigen langsam von Station zu Station des Kreuzweges hinan, und ihr singendes Gebet mengt sich zu eigenartiger Melodie mit dem Hackengeklirr und Schaufelklingen jugendlicher Arbeiter, die in den Hügelboden da und dort Gräben reißen und im wurzeldichten Gehölz seiner Hänge in sorgsamem

Ein altrömisdier Repräsentationsbau

Wie im Sommer 1948, so trat die niederösterreichische Landesregierung auch in diesem Jahr an das österreichische Archäologische Institut mit dem Ersuchen heran, die Ausgrabungen "im Bereich der Zivilstadt Carnuntum weiterzuführen. Professor Dr. Erich Swoboda, Graz, leitete die Arbeit von Anfang Mai bis Anfang September.In dieser Zeit wurde ein Gebäudekomplex von über 53 Meter Breite und 72 Meter Länge freigelegt. Der ursprüngliche Zweck dieses gewaltigen Baues ist heute noch nicht ganz geklärt. Noch fehlen die Ergebnisse, die eine genaue Durchforschung in der Nachbarschaft dieses

1950

Pompeji in Nordafrika

In Marseille schon, in einer Steingut-Schüssel voll safranduftender Bouillabaisse, schien das an einer Fischseite klebende Stückchen Zeitungsblatt mit dem Kopf „Echo d'Alger“ eine erste Bestätigung für die Erklärungen meines Tischnachbarn (mit Märiusbart und um den Hals gebundener Serviette) zu geben; Französisch-Nordafrika, ganz besonders Algerien, sei ein fortgesetztes, durch das Mittelmeer in keiner Weise vom Mutterland abgetrenntes Stück französischer Provinz, auch Tunesien mit seiner 6tarken italienischen Minorität habe ganz den Charakter einer typisdien Uferlandschaft am

Untergang und Aufgang von Aguntum

Wenige hundert Meter ostwärts der Brücke, welche die Straße von Lienz nach Kärnten über den wilden, heimtückischen Debantbach geleitet, liegt unmittelbar neben dem Nordrand dieser Straße ein Stück schwerer, in doppeltem Zuge verlaufender Mauer; zwei große Gevierte noch an die 2V2 Meter hoch aufragender Turmfundamente unterbrechen den Zug dieser Mauer. Zwischen den Türmen in gleichmäßigem Abstand liegende Pfeiler lassen erkennen, daß einst sich von den Turmmauern über diese Mittelpfeiler doppelte Bogen wölbten, welche hier die zweifache Fahrbahn einer rund zehn Meter breiten

Vom hochfürstlidien Marstall zum Salzburger Festspielhaus

Zwei Einrichtungen, jede in ihrer Art von Weltruf, haben ungefähr zu gleicher Zeit im Baukomplex des ehemaligen erzbischöflichen Marstalls in Salzburg, der späteren Hofslallkaserne, ihre Heimstätte gefunden: 1924 das heutige Haus der Natur, von Sven Hedin ein „Brennpunkt des Studiums der Natur“ genannt, und 1925 das Salzburger Festspielhaus. So widersinnig auf den ersten Blick die gemeinsame, wenn auch getrennte Unterbringung zweier Kulturschöpfungen so verschiedenen Charakters in einem Gebäude erscheinen mag, so kann man doch post festum eine allerdings extrem auseinanderentwickelte

Der Hügel der sieben Kirchen

Wie in den beiden vergangenen Sommern, zog auch heuer wieder eine kleine Schar Lienzer Studenten den Kirchbichl von Lavant, Osttirol, hinan, um die Grabungsarbeiten auf diesem Hügel fortzusetzen und abzuschließen, deren materielle Voraussetzungen die Tiroler Landesregierung im Verein mit dem Bundes-denkmalamt geschaffen hatte und deren Leitung wieder beim österreichischen archäologischen Institut lag. Die gestellte Aufgabe war zunächst begrenzt. Nachdem in den beiden zurückliegenden Kampagnen auf dem Hügel eine spätantike Fliehburg aus der Wende des 4. zum 5. Jahrhundert n. Chr. in

Das Herz einer alten Stadt

Uber die Bedeutung der Wiener Altstadt viertel Ist schon viel gesagt worden; man weiß, wie viel ihnen Wien an Reiz, Anmut und Charakter verdankt. Gäbe es sie nicht, wäre Wien eine langweilige, graue Großstadt, voller einförmiger Zinshäuser, die nichts über die organische Entstehung dieser Stadt verraten, die nicht mehr erkennen lassen, daß Wien in einer heiteren Landschaft entstanden und gewachsen ist — einer Landschaft, die heute noch mit den ehemaligen schön-harmonischen Vororten bis nahe an das Stadtzentrum vorzudringen scheint. Und verschwänden die alten Baukomplexe in der

Wadisen und Werden einer römischen Provinzialstadt

Von der Geschichte Camuntums ist so gut wie nichts bekannt; schriftliche Überlieferungen aus der Antike fehlen, und so bleibt nur die Sprache der Bodenfunde, um Vergangenes zu erkennen und für die Gegenwart nutzbringend zu verstehen. Die Wissenschaft ist daher der niederösterreichischen Landesregierung (Kulturreferat Hofrat Dr. H. Rinters-bacher), die auch heuer wieder die Mittel für die in Österreich größten und wissenschaftlich bedeutsamsten Ausgrabungen zur Verfügung gestellt hat, besonders verpflichtet.Anfang Juli wurden die Grabungen im sogenannten „Spaziergarten“, das ist

Ein römischer Herrensitz im Burgenland

Die großen Grabungen, die das österreichische Archäologische Institut mit finanziellen Mitteln der burgenländi-schen Landesregierung seit Mitte Juli dieses Jahres beim Heidehof zwischen Parndorf und Bruckneudorf unternimmt, waren heuer von besonderem Erfolg begleitet.Das fruchtbare Gebiet östlich der Leitha, das zur weiteren Umgebung von Carnuntum gehört, ist schon seit Jahrzehnten als Fundplatz römischer Antiken bekannt. Vor rund 50 Jahren hat Söter in nächster Nähe des Grabungsplatzes ein großes Gräberfeld mit interessanten Bojergrabsteinen aufgedeckt. Auch auf dem Ruinenhügel,

Ruinenstadt Zara

Wie Winterschnee glitzert die Adria-fläche, über welche namenlos, schattengleich Eilande kommen und verschwinden. Da winkt bizarr ein Zerrbild aus den Wassern — amerikanische Wolkenkratzer auf einer Insel? Hohe Campaniii sind es, Türme auf Klippen. Bis zur pastellblau gewordenen Adria wälzen sich Ruinen, Schutthügel. Aus chaotischer Zerstörung ragen romanische Basiliken, starren unwahrscheinlich hohe Glockentürme, dar neben breiten sich rosa und golden pati-nierte Uberreste der Antike. Merkwürdiges Bild! Von Küste zu Küste, vom noch halbverschütteten Siegestor des Augustus bis zur

Der versteinerte Traum des Diktators

Rom, im November Eine silbrige Nacht erinnerte uns daran, daß Goethe während einer Vollmondnacht die Ruine des Kolosseums hinaufstieg und dies als das größte seelische Erlebnis im Gedächtnis behielt, das er in Rom empfunden habe. Und heute war eine ebensolche Nacht.Wir ließen den Wagen laufen, unter dem Palatin vorbei, die lange Front des monotonen Afrikaministeriums entlang, durch die Porta San Paolo durch und dann über breite Vorortestraßen. Die Basilika St. Pauls lag in völliger Stille, verlassen vom Pilgerstrom des Tages. Die Stadt ist dann plötzlich zu Ende. Rom verliert sich

1951

Neue Funde aus dem mittelalterlichen Wien

Die bewußte und beharrliche Anwendung einer naturwissenschaftlichen Betrachtungsweise, besonders die Untersuchung des Steinmauerwerks, wurde am Beispiel des Stephandsdoms unternommen ', und die vielen neuen Entdeckungen haben dazu geführt, daß diese Methode von Seiten der zünftigen Kunstgeschichte, auch der ausländischen, als Hilfswissenschaft recht freundliche Aufnahme gefunden hat. Gleichartige Studien an sämtlichen anderen mittelalterlichen Bauten und Denkmälern Wiens haben nun auch dort die Aufdeckung vieler unbekannter Einzelheiten gebracht, gelegentlich wohl auch eine Änderung

1952

Die Glut erlischt, der Aufbau beginnt

Sofort nach dem Abschluß des Vernichtungswerkes setzten die Vorbereitungen für den Wiederaufbau ein. Die mehreren tausend Kubikmeter Schuttmengen sind von freiwilligen Helfern aus allen Kreisen der Bevölkerung abgeräumt worden und im Langhaus begannen die Steinmetze ihre Tätigkeit. An Arbeitskräften war kein Mangel, da für den Wohnhauswiederaufbau gelernte Steinmetze nicht gebraucht wurden und Steine teils von den eingestürzten Bauteilen des Domes, teils von den zerstörten Prunkbauten der Inneren Stadt in ausreichendem Maß zur Verfügung standen, und aus den Steinbrüchen des

Sterbende Schönheit

Jedem Reisenden, besonders dem fremden Gast und Urlauber, der die bauliche Beschaffenheit des Reiselandes mit erwartungsfreudigem Sinn aufnimmt, ist eines leicht nachzufühlen: daß ihn bauliche Formengegensätze ästhetisch verletzen müssen, die sich durch unmittelbares Nebeneinanderstehen von althergebrachtem, stilvollem Bauwerk einerseits ünd nüchtern sachlichen Zweckbauten unserer Zeit andererseits ergeben. In solchen Orten aber, wo sich zwischen diesen beiden extremen Bauformen Häuser aus der Zeit der Jahrhundertwende als Bindeglieder einschoben, sind die Ortsbilder meist nicht

1953

Es geschah in Lauriacum...

Kreuz und Adler schmücken den Wappenschild des ehrwürdigen Augustiner-Chorherrenstiftes St. Florian bei Enns. Nicht beziehungslos und von ungefähr erscheinen sie nebeneinander, das Friedenszeichen des Christentums und das einstige Symbol römischer Weltherrschaft. Der Endkampf zwischen heidnischer Staatsgewalt und der neuen Lehre war es, der hier unserer engeren Heimat einen christlichen Blutzeugen schenkte: Florianus.Schauplatz der Tragödie war Lauriacum (Lorch-Enns), eine der vier städtischen Siedlungen der römischen Provinz Ufernoricum. Auch hier mußte sich das damals unter Kaiser

1955

Hast du vom Hochhaus die Stadt dir rings besehn...

In der Zeit der „Demolierungswut“ vor dem ersten Weltkrieg trat der bekannte, erst kürzlich verstorbene Universitätsprofessor Dr. Hugo Hassinger in einer Broschüre gegen die Zerstörung vor allem der Altstadt Wiens auf und stellte folgende Forderungen: Errichtung eines Denkmalkatasters, Revision der Bauordnung des Bebauungs- und Regulierungsplanes auf Grund dieses Katasters, Schaffung eines Ortsgesetzes gegen die Verunstaltung des Ortsbildes durch Reklame, Ankauf und Erhaltung wertvoller Objekte durch die Gemeinde; Steuerermäßigungen und Subventionen bei Renovierungen, Ausschreibung

Die neue Wiener Staatsoper

Nach dem einmaligen künstlerischen und gesellschaftlichen Ereignis der Opernpremiere am 5. November 1955 werden die Wiener und die auswärtigen Gäste, wenn sie in den folgenden Tagen und Wochen die Oper besuchen, in Ruhe feststellen wollen, worin denn eigentlich die Unterschiede gegen früher bestehen.Von außen . besehen, fallen vorerst keine großen Aenderungen auf. Die Ringstraßenfront mit der Loggia zeigt sich wie früher, links und rechts stehen noch immer die schönen Brunnen Hans Gassers. Die Brunnenschalen verbergen besser, als der offene Rasen dies vermag, die Scheinwerfer, die zur

1956

Im Schatten des Ararat

Nach dem Alten Testament ist die Arche Noah, als sich die Sintflut zurückzog, auf dem Berg Ararat stehengeblieben. Dieser Glaube hat sich im armenischen Volk erhalten; Funde aus neuerer Zeit geben ihm Nahrung. Auch die beiden prunkvoll in Silber gerahmten Holzstücke, die im Kloster Etschmiadsin gezeigt werden, stammen angeblich von dem sagenhaften Floß. Jedenfalls ist der Ararat oder — wie er armenisch heißt — „Masis“, das heißt der Großartige (auf türkisch Agri-Dagh, auf persisch Koh-i-nuch), ein Berg von außergewöhnlicher Schönheit. ■ Hart an der Dreiländerecke

Die Wiedererweckung des Trautson-Palais

Ueber das Trautson-Palais Heben dem V olkstheatei und den einst dazugehörigen Park an der Nordseitt des Palastes sind in der letzten Zeit Mehrfach i ßer Presse Stimmen laut geworden. Das Handelsministerium plant auf dem ehemaligen Parkgeländt die Errichtung eines dringend notwendigen Amtsgebäudes für das Statistische Zentralamt und für das Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen. Zu diesem Zweck wurde ein Wettbewerb veranstaltet, nachdem das Bundesdenkmalamt der Verbauung zugestimmt und nur, die Forderung gestellt hatte, daft der Neubau mindestens 15 Meter von der Parkfront des Palais

Besuch im „Poigreich“

„Ich bin sehr vergnügt, denn die Gegend hier herum ist herrlich, und ich habe alles, was ich nur wünschen kann“, schrieb der 16jährige Franz Grillparzer am 10. September 1807 als Gast des Greillensteiner Herrschaftsverwalters Ceßner an seine Mutter.Der alte Grafschaftsname „Poigreich“ umreißt dem Historiker ein festgeschlossenes Landschaftsgebiet am Ostrande des Waldviertels, verbunden mit der Vision der Hauptorte dieses Reiches: Horn, Altenburg, Rosenburg und Maria-Dreieichen. Das Herzstück, das „Horner Becken“, liegt in einem weitgespannten Kranz dunkler Wälder, die von

Ebene der sterbenden Schlösser

MARCHFELD, HALBASIEN, lieber das Gänsehäufel und das einstige Arbeitslosenparadies der Lobau hinaus hat der Wiener wenig Drang nach dem Osten. Metternich sagte, daß hinter dem Rennweg der Balkan beginne; Balkan, Halbasien, Asien: Ausdrücke für das andere Landschaftsbild, für die Ebenen, in denen die Robinie (die wir alle Akazie nennen) und der Götterbaum ihre Steppensilhouetten in den großen Himmel halten. Dürre und Melancholie, Teere Straßen und stille Dörfer, dem Wiener ist das zu fad, er ist im Grunde seines Wesens ein Idylliker. Und diese Ebene des Marchfelds hat Größe.EINE

1957

In neuem Glanz: Mariazell

Der Auftakt zu den Feierlichkeiten, die das Jubeljahr der Wallfahrtsstätte in Mariazell heuer begleiten werden, gibt Gelegenheit, in großen Umrissen die Grundsätze darzulegen, die für die in der „Furche“ schon mehrfach besprochene Instandsetzung der Basilika maßgebend gewesen sind. Es handelt sich dabei um Gedankengänge, die bei jeder Kirchenrestaurierung wiederkehren, die aber in Mariazell zu Konsequenzen führten, die sich aus der besonderen Bedeutung und den besonderen Aufgaben dieses österreichischen Heiligtums ergeben.Obwohl die Erwähnung dieser Selbstverständlichkeit fast

Straßen nacli Rom

Im Anfang der Größe Roms war die Straße.Mit dem Bau fester Straßen schob Rom seine imperiale Macht voran, Meile um Meile, bis in die entferntesten Provinzen. Ihre Baujahre sind Kriegsjahre. So entstand die berühmteste der Konsularstraßen, die Via Appia, im Jahre 312 v. Chr. während des Kampfes gegen die Samniter, die Via Flaminia 223 v. Chr., als sich ein neues Ringen mit der karthagischen Macht bereits unvermeidbar zeigte. Sie traten an die Stelle der aus Urzeiten stammenden Bauernwege und Maultierpfade, wie die Salzstraße, die Via Salaria, auf der die Händler schon in

Traumschlösser am See von Genezareth

Es gibt kaum eine andere Straße auf der Welt, die innerhalb weniger Meilen so bezaubernde Stätten wie kostbare Perlen aufreiht, als jene „Galiläische Corniche“, die am Ufer jenes Sees, den das Alte Testament „den von Genezareth", das Neue das „Galiläische Meer“ nennt, vom Ausfluß des Jordans nach Kapernaum führt. Manche dieser Orte sind weltberühmt, andere sind richtige Traumschlösser.Ein paar hundert Meter von der Stelle, wo der sanfte, geheiligte Fluß zögernd den See verläßt, führt die Straße an den weitgelagerten weißen Bauten des „Ohalo“ (Das Zelt) vorüber,

1958

Die Steine reden!

In der Person des Autors des untenstehenden Aufsatzes drückt (ich eine moderne Synthese aus. Als Absolvent des Schottengymnasiums und der Universität der humanistischen Geisteshaltung auch im Räume der Naturwissenschaften verbunden, lehrt Prof. K i e s I i n g e r heute an der Technischen Hochschule zu Wien technische Geologie. Aus dieser Herkunft leitet sich auch eine Lieblingsbeschäftigung des Verfasser ab, die in einer Zusammenarbeit zwischen Gesteinskunde und Kunstgeschichte ein fruchtbares heuristisches Prinzip entdeckt hat. Die neuartige Disziplin hat sich bisher in Forschung und Wissenschaft (St. Stephan, St. Michael, Heiligenkreuzer Hof, Mariazell) bewährt. Sie hindert den Autor nicht, auch in Ausführung seiner technischnaturwissenschaftlichen Verpflichtungen bei modernen Großbauten (Quellenschutz von Gastein, Salzburger Festspielhaus) seinen Aufgaben nachzukommen. Die gesteinshistorischen Forschungen Prof. Kieslingers haben erst kürzlich anläßlich eines Lichtbildervortrages vor der Akademie der Wissenschaften Anerkennung gefunden; „Die Furche“

Der Krieg ist nicht an allem schuld

„ES IST DER KRIEG EIN ROH, GEWALTSAM HANDWERK.“ Er macht nicht halt vor menschlichen Schöpfungen, die von der allgemeinen Liebe und Ehrfurcht getragen werden. Wir können daher begreifen, daß man den Krieg schlechthin für die schweren Schäden verantwortlich machte, die der allen Oesterreichern und nicht nur ihnen teure Stephansdom hat erleiden müssen. Nun haben wir aber letztlich das Rollingersche Chorgestühl, das Wimpassinger Kreuz, die prachtvolle Orgel, die Saphoysche Haube auf dem Nördturm und, vor allem, den unvergleichlichen Dachstuhl auch deshalb verloren, weil man diesen .

Dörfer werden „entrümpelt“

DIE ARCHITEKTEN UND INGENIEURE der Ortsplanungsstelle des Landesbauamtes haben einige Erfahrung im Umgang mit ihren gutwilligen, aber manchmal auch etwas starrköpfigen Landsleuten. Sie verstehen sie richtig anzufassen: Bei der Ortsbegehung von Vordersdorf bei Wies, einer kleinen, 920 Einwohner beherbergenden Gemeinde zwischen Wies und Schwanberg in der südwestlichen Steiermark; bleibt der Bürgermeister vor einem ehrwürdigen, stilreinen Bauernhof mit vorspringendem Steildach stehen und sagt: „Der soll abgerissen werden. Der Besitzer will sich ein neues Haus bauen!“ Die Fachleute

Sechs Fragen an den neuen Stadtplaner

DIE FURCHE: Als die Gemeinde Wien in den Nachkriegsjahren Prof. Dr. Karl H. Brunner mit der Stadtplanung beauftragte, kam es zu nicht viel mehr als der Ausarbeitung einiger interessanter Projekte und Vorschläge, die dann als „Bericht an den Gemeinderat“ auch in Buchform vorgelegt wurden, um bei den zuständigen Stellen ad acta gelegt zu werden. Man ging zur Tagesordnung über, als wäre nichts geschehen. Man stellte einen heuen Stadtplaner ein, dem von vornherein die Hände gebunden waren. Von neuen Planungen war nichts zu hören. Um so erfreulicher war es, daß der Posten des

1959

Romanische Freskenfunde in Lambach

Als der Lambacher Stiftsarchivar P. Pius Sehmieder 1868 im Läuthaus der Stiftskirche zu Lambach — einem hinter der barocken Orgelempore liegenden, schwer zugänglichen Raum — romanische Gewölbefresken entdeckte, ist dieses Kloster, welches bereits in der Buchkunst des. 12. Jahrhunderts beachtliche Leistungen aufzuweisen hat, auch hinsichtlich der mittelalterlichen Monumentalmalerei in den Vordergrund des kunstgeschichtlichen Interesses getreten. Die Malereien überziehen drei kuppelig verschliffene Kreuzgratgewölbe und stellen, begleitet von einer rahmenden Ornamentik an den Bögen und

In alter, neuer Pracht

Im Mai 1945 war es, als Erzbischof Doktor Rohracher den Dombaumeister von Sankt Stephan in Wien, Holey, nach Salzburg rief und ihm mit dem Wiederaufbau des im Oktober 1944durch eine Bombe zerstörten Domes beauftragte.Es war eine schwere Wunde, die der Krieg hier geschlagen hatte. Die prachtvolle Kuppel mit den anschließenden Gewölben des Langhauses und der beiden Querschiffe lag im Innern der Vierung” und hatte einen großen Teil der geschnitzten Kjrchenbänke und marmornen Kommunionsschranken zertrümmert und begraben. Das schöne Marmorpflaster war ebenfalls unbrauchbar geworden. Die

1960

St. Severin

Am 8. Jänner 1982, also in nicht mehr ganz 22 Jahren, könnte man in Österreich den 1500. Todestag seines großen Apostels und frühchristlichen Heiligen Severin feierlich begehen. Wir besitzen in der Lebensbeschreibung des hl. Severin, von seinem Schüler und Nachfolger Eugippius ungefähr 30 Jahre nach seinem Tode aufgezeichnet, ein einzigartiges und wichtiges Dokument über das Frühchristentum auf österreichischem Boden. Es wäre die vornehmste Aufgabe der österreichischen Archäologie, die in den letzten Jahren den mohammedanischen Türken die Johannes- und Marienkirche in Ephesos

BILD EINER ZEIT

AUS EINEM FELSMASSIV AN DER DONAU hebt sich der Bau des Benediktinerstiftes Melk. Der Zug oder das Auto tragen uns heute die langgestreckte Fassade entlang, die wir immer wieder als den machtvollen Ausdruck des Barocks erleben, einer Zeit, der es als letzter Tergönnt war, alle Künste zu vereinen ad majorem dei gloriam.Nähern wir uns dem Stift auf dem Fluß, der zwischen den maßvollen Hebungen und Senkungen der musikalisch bewegten Landschaft dahinströmt, so reckt sich uns die Bastion auf dem Felsen entgegen, halb wehrhaft und halb theatralisch, auf der die der Kirche vorgezogenen

Von Steinen, die reden

I.Unser jüngstes Bundesland, das Burgenland, ist eine eigene Diözese geworden. Das Fest ist vorbei, des Landes Bischof residiert in Eisenstadt.Nicht nur Festlichkeiten, auch die tägliche Arbeit der Kirche, wie Seelsorge, Caritas, Jugenderziehung, Verwaltung u. a. m. brauchen Räume und Gebäude, brauchen die Möglichkeit zur Entfaltung. Weit vorausschauend, hat vor zehn Jahren der damalige Apostolische Administrator, Bischof Dr. Schoiswohl, mehrere Wettbewerbe zur Errichtung eines „Bischofhofes“ veranlaßt, wobei die endgültige Wahl für Entwurf und Bauleitung auf meine Person fiel.

1961

Deutsch-griechisches Olympia

1.Als der Perieget Pausanias, ein Grieche aus Kleinasien, um die Mitte des 2. Jahrhunderts n. Chr. Griechenland und den Peloponnes bereiste, schrieb er seine Reiseeindrücke und -erlebnisse in zehn Büchern nieder. Diese Schriften, in byzantinischen Bibliotheken erhalten geblieben, wurden im 15. Jahrhundert für das westliche Abendland wiederentdeckt, und die bald darauf erfolgten Übersetzungen ins Lateinische, allen voran eine, die Johann Jakob Fugger finanzierte, sicherten ihnen eine große Verbreitung unter den humanistisch Gebildeten.Buch V und VI dieser Graeciae Descriptio behandeln die

Moderne Gruft in barocker Kirche

Einer der interessantesten und kunsthistorisch wertvollstenBauten der steirischen Landeshauptstadt — das Mausoleum Kaiser Ferdinands II. — erfuhr, von der Offentlichkeit kaum beachtet, erst in unseren Tagen seine bauliche Vollendung. Es ist der Initiative des steirischen Oberhirten, Didzesanbischof Dr. Josef Schoiswohl zu danken, daB dieses Bauwerk, das eine bewegte Baugeschichte zu verzeichnen hat, baulich saniert und hierbei zu einer wufdigen Grabstatte fiir die Bischofe von Seckau ausgebaut wurde.Die erste Etappe der Erneuerung des Innenraumes erfolgte anlaBIich der 300. Wiederkehr des

Tote Stadt am Taygetos

Wanderer, kommst Du nach Sparta, so sage ihnen, daß Du uns hier liegen sähest, wie das Gesetz es befahl.Herodot, S. Buch, Vers 223 bis 228.1.Beschwerliche, unendlich weite Wege führen von den Thermopylen über Berge, hohe Pässe, unwirtliche Täler und steinige Ebenen nach dem fernen Lakonien. Wie viele antike Pilger und Reisende mochten sie wohl durchwandert haben? Heute wie damals ist die Ebene des Eurotas, zwischen den mächtigen Gebirgen des Taygetos und des Parnon von der übrigen Welt abgeschnitten, und auf sich gestellt, fristen Kultur und Leben seiner Bewohner ein einsames,

1962

Schiffe und Kirchen

Einige der bedeutendsten Werke der mittelalterlichen Holzbaukunst befinden sich in Norwegen. Es ist, auch für den Fachmann, fast ein Wunder, daß sich gerade in jenem Land, das zu den niederschlagreichsten des Kontinents zählt, 900 Jahre alte Bauwerke aus Holz erhielten. Diese Tatsache allein könnte die Stabkirche schon interessant genug machen, aber sie ist darüber hinaus noch ein aufregendes Kapitel der Baugeschichte, das immer wieder Vergleiche mit unserer heutigen Problematik provoziert.Was ist nun eigentlich diese Stab-kirche, die, oberflächlich betrachtet, sogar eine gewisse

Siebenmal Heiligenstadt

Die Zerstörungen, die durch Bombenabwürfe während des zweiten Weltkrieges im Wiener Stadtgebiet an Gebäuden. Kirchen und kunsthistorischen Denkmälern entstanden sind, haben für die Forschungsarbeit der Archäologen eine gute Seite gehabt. An vielen Stellen der dichtverbauten Inneren Stadt konnte nun das oft seit Jahrhunderten nicht mehr freiliegende antike Niveau mit seinen römischen Bauresten studiert und aufgezeichnet werden. Systematische Grabungen, die Zeit und persönlichen Einsatz, vorallem aber größere finanzielle Mittel erfordern, konnten allerdings selten durchgeführt

Lack auf dem Eisernen Vorhang

AM STEUER DES TAXIS sitzt ein reiferes Mädchen mit kräftigen Händen und energischen Kinnbacken. Das Haar ist glatt und streng zu einem Knoten gedreht, der Griff ums Lenkrad verrät Sicherheit. (Wie mag die Genossin wohl außerdienstlich aussehen, in normaler freundlicher Aufmachung? Hat sie Freude an einem buntgemusterten Sommerkleid? In ihrer Kluft ist sie ganz Werktätige, unpersönlich, zielbewußt.) Der Wagen rollt durch die abendliche Nepköztärsasäg-utca. (Dies« „Straße der Volksrepublik“ wurde schon mehrmals umbenannt, je nach Parteiströmung. Sie hieß früher einmal

1963

EIN ANFANG UND EIN WEG

A m Zentralfriedhof vorbei, durch Schwechat und A Fischamend — Gastronomen, Phäaken und Bukoliker biegen hier gleich zum „Rostigen Anker“ ab — fährt man in drei bequemen Autoviertelstunden geruhsam in jene milde Donaulandschaft, die den uralten Kulturboden Petronells umgibt. In Steinwurfweite von römischen Ruinenstätten und der schönen romanischen Rundkapelle steht, von alten Bäumen eingefaßt, das Petroneller Schloß, im Vierkant um einen Innenhof mit Teich gelagert. Um 1100 erbauten hier nach der Völkerwanderung Markgrafen aus Bayern auf den Grundmauern eines römischen

1964

DIE ROSENFARBIGE FELSENSTADT

Das Alte Testament berichtet immer wieder von den Edomitern, den Nachkommen Esaus. Bei manchen Propheten wie Hesekiel und Jeremia finden sich Weissagungen gegen Edom, das sich zu wiederholtenmalen sehr unfreundlich zu seinem Bruder Jakob-Israel verhalten hat. Der Edomiter-könig verweigerte Moses den Durchzug durch sein Land trotz des feierlichen Versprechens, daß die Israeliten die Weiden und Weinberge schonen würden. An der Plünderung Jerusalems unter Joram (850—843 v. Chr.) durch Philister und Araber haben sich die Edomiter beteiligt. Als die Babylonier Jerusalem belagerten und den

Die Schloßkirche von Wernberg

Schloß Wernberg, beherrschend auf einer Hochterrasse über einer Drauschleife gelegen, verdankt sein Entstehen einem Streit zwischen dem Kärntner Herzog Bernhard und Bischof Eckbert von Bamberg wegen eines dort befindlichen Gutshofes. Bereits 1277 ist in dem Friedensvertrag zwischen Herzog und Bischof erstmalig von einem Castrum Verden- burch die Rede. Im Jahre 1520 ging die ruinös gewordene mittelalterliche Burg in den Besitz des kaiserlichen Rates Wolfgang Kheven- hüller über, dessen Enkel Georg Kheven- hüller aus dem alten Gemäuer ein repräsenta- V v .u Renaissanceschloß mit

Immer noch: St. Severins-Grab?

Im 162. Band der „Bonner Jahrbücher des Rheinischen Landesmuseums in Bonn und des Vereines von Altertums freunden im Rheinlande” wurden 1962 die Ergebnisse der Ausgrabungen in der St.-Jakobs-Kircshe in Heiligenstadt, Wien, vom Kustos der Abteilung für Ur- und Frühgeschichte des Historischen Museums der Stadt Wien, Dr. Alfred Neumann, publiziert. Es mag zunächst erfreulich stimmen, daß hiemit die Auswertung der archäologischen Funde vom Sommer 1952 und 1953 in der genannten Kirche endlich einem Kreis von Fachleuten zugänglich gemacht wurde. Bedenklich stimmt jedoch bereits der

1965

Petrus ist hier drinnen

Tu es Petrus et supra hanc petram zu hören und um seinen Segenaediflcabo ecclesiam meam. __ .Matthäus i, 18 „URBI ET ORBI“ zu empfangen.Jenseits des Tiber, an dessen östlichen Ufer, weit außerhalb der schützenden Mauern des antiken Rom, breiten sich auf ehemals etruskischem Gebiet die Vatikanischen Hügel. Am Grabmal des Hadrian, an der heutigen Engelsburg und der Meta Romuli vorbei — jahrhundertelang wurde diese für das Grabmal eines der Gründer der Stadt gehalten —, pilgerten seit den Tagen des Urchristentums bis ins hohe Mittelalter fromme Gläubige aus aller Welt die Via

1966

Wohnen unter Denkmalschutz

„Diese vielgeschmähten alten Häuser, an denen das Publikum meistens teilnahmslos vorübereilt, kommen nun plötzlich zu Ehren, Wieso manches Menschenleben verkannt und gekränkt dahinschwindet, bis man erst nach seinem Tode den ungeahnten Verlust zu beklagen beiginnt, so entdeckt man nun mit einem Male, welch kostbarer Schatz mit diesen alten Häusern bisweilen in den Schutt gelegt werden soll. In Eile wird ihnen noch die letzte Ehre erwiesen, sie werden gezeichnet, photographiert und beschrieben, ihr wahrer ästhetischer Wert wird aber erst dann begriffen, bis das neue Haus den Platz

Die Spitzhacke droht in Graz

„Das Schönste, was eine Stadt besitzen kann, ist eine schöne Lage an einem schönen Fluß. Wie formen doch Ströme das Gesicht einer Stadt: die Themse in London, die Seine in Paris, der Arno in Florenz, die Donau in Regensburg, Passau, Preßburg und Budapest..schreibt Rudolf Oertel in seinem Werk „Die schönste Stadt der Welt”: Wien, das nur den Liedern nach „an der schönen blauen Donau” liegt, meint er weiter, „hat nicht einmal den kleinen Seitenarm, der noch dazu den häßlichen Namen Donaukanal trägt nomen est omen — richtig zur Geltung zu bringen gewußt..Von Graz, der

Das Landhaus zu Klagenfurt

Klagenfurt war vor 1945, obwohl seit langer Zeit Landeshauptstadt von Kärnten, ein recht unbedeutendes Städtchen. Niemals gab es hier einen Fürstenhof, der der Stadt Glanz hätte verleihen können, und als der Fürstbischof von Gurk zu Ende des 18. Jahrhunderts seine Residenz nach Klagenfurt verlegte, ging die Epoche des adeligen Prunkbauss bereits zu Ende. Allein im 16. Jahrhundert wies die Stadt Wohlstand und ein gewisses Ansehen auf, und so erklärt es sich auch, daß die bescheidene Zahl sehenswerter Klagenfurter Baudenkmäler aus jener Zeit stammt, als die Stadt vom Besitz des Kaisers

DIE KIRCHE IN DER STADT

Zum fünftenmal stellt heuer das Salzburger Metropolitankapitel die beiden Domoratorien der „Biennale christlicher Kunst der Gegenwart“ zur Verfügung. Bemühungen, für diese Ausstellung ein eigenes Gebäude zu errichten, sind bis jetzt gescheitert. Die maßgeblichen Kreise konnten sich — von der Finanzierung abgesehen — weder über die Konzeption des Baues noch über der Ort einig werden. Diese Tatsache bedingt die Neuauflage der wichtigsten Klage über die vergangenen vier Biennalen: Die mit prachtvollem barocken Stuck versehenen Oratorien erdrücken vielfach die Exponate — oder

1967

JUWEL DER FRUHROMANIK

Die Fresken des 11. Jahrhunderts in LambachUnterhalb der Einmündung der Ager in die Traun, auf dem ehemaligen Burghügel von Lambach, erhebt sich, dem Reisenden von der Westbahnstrecke aus gut sichtbar, die Anlage des Benediktinerklosters Lambach mit seiner Kirche. In der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts hatte hier In der Burg Arnold II. aus dem Hause der Grafen von Lambach-Wels - ein Kollegiatsstift St. Marien errichtet, das sein Sohn Adalbero, der Bischof von Würzburg (1045 bis 1090), vermutlich 1056 in eine Benediktinerabtei umwandelte und Teich mit Familiengütern ausstattete. 1089

1969

Burg Lockenhaus

Um die Burg zu nehmen, bedarf es eines dreimaligen Anlaufs, denn ansteigend, auf drei Flächen, jede ein wenig höher als die zuletzt durchwanderte, ist sie hingelagert. — Man ist von der großen burgenländischen Nord-Siid-Linie abgezweigt, ist der Straße gefolgt, die aus dem Landesinnern längs der Güns hinaus zum ungarischen Köszeg führt, hat den kurzen, ein wenig verwunschenen Waldweg eingeschlagen, der von Norden her Zutritt zu dem Burgberg gewährt, dessen drei andere Seiten jäh zur Tiefe abstürzen — man hat den steileren Zwinger durchquert, die untere Burg betreten und man hat in einer der einstigen Hajduckenstuben den Kastellan aufgestöbert, der nun die Führung übernimmt.

1973

Die „Gruselkammer“ von Obertrum

Neben den vielen weltberühmten und großartigen Bau- und Kunstdenkmälern besitzt Österreich auch noch eine ganze Menge anderer weniger oder kaum bekannter Kunstschätze von nicht minderer Pracht, Originalität und Schönheit. Wir denken hier keinesfalls an Objekte, die in Museumsdepots aufgespeichert und dort vergessen wurden, sondern solche, die sich erfreulicherweise noch immer am Ort ihrer Entstehung befinden, und die für jeden jederzeit frei zugänglich sind.Ein solches, unbekannt gebliebenes Kunstwerk, lange Zeit sogar von den Fachleuten allenthalben übergangen und verschwiegen,

1974

Verfallende Originalitäten

In Anbetracht der in letzter Zeit immer großzügiger und öfter durchgeführten Restaurierungen von Schloßbauten, die dadurch ihre einstige Pracht wiedererlangen konnten, sei hier auf ein besonders originelles Kleinod österreichischer Schloßbaukunst aufmerksam gemacht: das heute vergessene und leider schon sehr ruinöse frühbarocke Wasserschloß Michelstetten im nördlichen Niederösterreich, das allein seiner höchst seltenen architektonischen Form wegen eine Wiederherstellung rechtfertigen würde — als Beitrag Niederösterreichs zum Jahr der Denkmalpflege 197;i; beispielsweise unter Zuhilfenahme von freiwilligen Arbeitskräften, finanziert durch den Verkauf von Denkmalschutz-Quiz-Gewinnmarken zu entsprechend gestalteten und aufgezogenen volkstümlichen Kultursendungen im Fernsehen und Radio? Wie wäre es mit solchen unkonventionellen Aktionen?

Die unbekannten Nabatäer

„Kol Jisrael“ („Die Stimme Israels“) verbreitete in den fünfziger Jahren einen neoromantischen Schlager, der bei der auf der Suche nach der eigenen nationalen Identität und Vergangenheit befindlichen israelischen Jugend auf fruchtbaren Boden fiel. Der Song beschrieb das „Wadi Musa“ („Mosestal“), in dem nach der alttestamentarischen Legende die zwölf jüdischen Stämme auf ihrer Flucht aus Ägypten zum letztenmal gerastet haben, bevor sie weiterzogen zum Berg Nebo im moabitischen Land, wo sie den sterbenden Moses zurückließen und nach vierzigjähriger Wanderschaft das

1975

Es steht ein Schloß in Simmering …

Die Frage „Kennen Sie das Neugebäude?“ quittieren selbst geeichte Wiener mit einem schlichten „Nein“ oder der erstaunten Gegenfrage: „Neugebäude? Was soll das sein? Meinen Sie vielleicht die neuen Klinikbauten, da im…?“ Bei einem Heimatkiundequiz der Bundeshauptstadt müßte man, so scheints, diesen kniffligen Examinierpunkt in die Zwölferkategorie einreihen.Jene unbeachtete Architektur ist offenbar eine Art Weißer Sektor, ein blinder Fleck im Gesamtbild des wienerischen Kosmos, Terra Incognita an der Peripherie vertrauter Szenerien. Ein Bau, seit Jahrhunderten gleichsam ins

„Marschbefehl“ für Plastiken

In seiner „Ringstraßensymphonie“ schlägt Fred Hennings auch ein Thema an, dem er den Titel gab: „Das Wandern ist des Denkmals Lust“. Er schildert diverse Übertragungen von Monumenten der Wiener Innenstadt, wie etwa den Ritt des bronzenen Marschalls Radetzky vom Platz Am Hof auf den Stubenring, oder Mozarts empfindsame Reise aus dem Umraum der Staatsoper in den Burggarten.Früher waren es oft rein geschmacklich oder historisch motivierte Erwägungen, die solche Transferierungen von Plastiken und auch einzelnen Bauteilen bewirkten. Doch während unseres Jahrhunderts diktierten meist

1980

Es geht um Camuntum

Können Sie sich das Gesicht einer Archäologin vorstellen, wenn plötzlich neben ihrer Grabungsstelle ein Bagger auftaucht und beginnt, ohne Rücksicht auf antike Mauerreste das Erdreich aufzuwühlen? Ahnen Sie, was sie empfindet, wenn vor ihren Augen kostbare Mosaikböden durch die Luft gewirbelt werden?Können Sie sich vorstellen, was in einem Archäologen vorgeht, der gerade das bedeutendste Heiligtum einer römischen Provinz freigelegt hat und befürchten muß, daß in Kürze dieses auf einem Berg gelegene Heiligtum einem Steinbruch zum Opfer fallen wird, wobei im günstigsten Fall die

In Polen reden die Steine

Dank seiner Mannigfaltigkeit, Ursprünglichkeit und geheimen Poesie hat Polen dem künstlerisch und historisch Interessierten viel zu bieten. Kaum ein zweites Land in Europa hat während des letzten Krieges so viele wertvolle Kulturdenkmäler eingebüßt. Doch wurde das Zerstörte fast überall neu aufgebaut. In den meisten Provinzstädten blieb das Alte wesentlich erhalten; zur Konservierung wurde manches getan, wenn auch der Aufgabenkreis noch nicht erschöpft ist.Die bedeutendsten Architekturdenkmäler spiegeln die Vielfalt westlicher und östlicher Einflüsse wider, die in Polen zu einer

St. Peter rüstet zum Jubiläum

St. Peter in Salzburg rüstet zum 1400-Jahr-Jubiläum seiner Gründung, das 1982 gefeiert werden soll. Und wenn auch das Datum historischen Oberprüfungen nicht standhält, wenn auch der Gründer dieses Benediktinerklosters, der heilige Rupert, entgegen der Legende nicht in der im 17. Jahrhundert barockisierten und mit einer Kuppel ausgestatteten Kirche zu Füßen des Mönchsberges begraben ist: St. Peter hat allemal Grund, seiner Vergangenheit festlich zu gedenken. Denn Kirche und Kloster, die bis zum Jubeljahr archäologisch untersucht werden, sind eine der traditionsreichsten Stätten des

1986

Neubeginn in Carnuntum

Heidentor und Palastruine von Carnuntum werden schrittweise restauriert, Museumsbauten sind geplant, und der neue Park soll besucherfreundliche römische Kultur nahebringen.

In Schönheit neugeboren

Die äußere Erscheinung der Kirche Maria Stiegen (Maria am Gestade) an der ehemaligen Uferböschung des Donauarmes, dem heutigen Salzgries, und der Stephansdom, gleichsam als älterer großer Bruder, sind mit ihren himmelstrebenden Maßwerktürmen dem Wiener Stadtbild als einzige hochgotische Steinmetzarchitekturen eingeprägt. Die uns überkommene Gestalt ihrer Innenräume hat in beiden Fällen jedoch erst die spätdre Geschichte entscheidend mitbestimmt und geformt. Ihr in über fünf Jahrhunderten mehrfach gewandeltes Erscheinungsbild läßt sich erst durch kritische, vorurteilsfreie

Der Wall in der Baugrube

Noch immer sagen die Wiener, wenn sie vom ersten Bezirk reden, „die Stadt“ und meinen damit den bis 1858 von Mauern umgebenen Kern der Donaumetropole. Der Bau der U3 und der Station Stubentor machen es möglich, daß diese im Sprachgebrauch erhalten gebliebene Erinnerung zumindest wieder teilweise optisch sichtbare Gegenwart wird: Ab 1991 wird jeder Passant durch die Stadtmauer in die „Stadt“ gelangen. Sie wird gegenwärtig von Archäologen des Historischen Museums der Stadt Wien unter der Leitung von Reinhard Prohanka ausgegraben und später in die Stationsabgänge von

Unterwegs mit Marc Aurel

Dem von der österreichischen Akademie der Wissenschaften vom 14. bis zum 21. September veranstalteten 14. Limes-Kongreß in Bad Deutsch-Altenburg ist es zu verdanken, daß möglich wurde, was längst schon fällig gewesen war: Daß nämlich die in den letzten Jahren von Forschern des österreichischen Archäologischen Instituts in Carnuntum geborgenen Fundgegenstände ausgestellt werden. Dies geschieht zwar nicht in einer einzigen repräsentativen Ausstellungshalle und auch nicht für jene Dauer, in der normalerweise Wanderausstellungen aus fernen Ländern von heimischen Besuchern besichtigt

Modernes im alten Wohnen Hellas

Die alten Griechen kommen uns wieder einmal ruckartig näher. Wieder stellen wir fest, daß „typische Ideen des zwanzigsten Jahrhunderts“ vor zweieinhalb Jahrtausenden mit äußerster Radikalität vorweggenommen wurden.Lang schien es so, als sei in der klassischen Archäologie kaum mehr mit grundlegend Neuem zu rechnen. Nun purzelt unser Bild vom Leben in der klassischen Po-Iis, der griechischen Stadtgesellschaft.Neue Erkenntnisse über den griechischen Städtebau fügen nicht neue Steinchen ins alte Mosaik, sondern verändern das ganze Bild. Sie werden zu neuen Forschungen führen, doch

1988

Sanierung der Götter

In den vergangenen zwanzig Jahren hat in der größten archäologischen Landschaft Österreichs —im Raum der einstigen Metropole Oberpannoniens, Carnuntum — die Entwicklung Unwiederbringliches der Zerstörung und dem Verfall preisgegeben. Für das, was noch zu retten ist, zeichnet sich jetzt endlich eine wohl letzte Chance ab: Das Projekt des „Archäologischen Parks Carnuntum“ (abgekürzt APK, um sich vom APC - dem „Archäologischen Park Cambodunum“ in Kempten in der BRD — zu unterscheiden).Initiiert hat es der Archäologe und Universitätsprofessor Werner Jobst, zugleich neuer

Ausgrabung eines Traums

Rekonstruierbar, behaupten die Archäologen, ist das namenlos gebliebene, als Neugebäude bezeichnete Lustschloß im Osten von Wien trotz seiner teilweisen Nutzung als Krematorium und Urnenfriedhof durchaus, ja, manche Fachleute meinen, Kaiser Maximilians II. um drei Gärten gruppiertes „Neu gepeu“ hätte die Chance, abermals zu einem „Wunder der Welt“ zu werden.Wie die weite Anlage ausgesehen hat, die Maximilian II. ab 1568 in seiner Herrschaft Ebersdorf errichten ließ, weiß man etwa zu achtzig Prozent. Kunsthistoriker haben in dieser Hinsicht anhand von Archivalien die wichtigsten

1989

Pannoniens letzte Ruhestätten

Deutsch-Altenburger Kurgästen und bildungsbeflissenen Ausflüglern wird neuerdings wieder ein museal aufbereiteter Einblick in die römische Vergangenheit unseres Landes gewährt. Über Privatinitiative des Restaurators des Österreichischen Archäologischen Instituts, Franz Xaver Prascsaits, und einer Gruppe freiwilliger Helfer wurde in einem von der Gemeinde Petronell aufgekauften Siedlungshaus ein kleines Museum etabliert.Da das Museum Carnuntinum in Bad Deutsch-Altenburg nach wie vor wegen Umbaues geschlossen ist, bildet das Museum Petronell-Carnuntum in der Hauptstraße Nr. 439 bis auf

Wunder aus Stein

Eines der wertvollsten Kunst -denkmäler der Antikensammlung des Kunsthistorischen Museums in Wien soll nun tatsächlich seinerBedeutung entsprechend aufgestellt und dem Publikum zugänglich gemacht werden. Wissenschaftsminister Erhard Busek, wegen seines reduzierten Messepalast-Konzeptes sowohl als Realist gepriesen als auch als „Bäcker kleiner Brötchen“ kritisiert, versprach, das Heroon von Gölbasi - des antiken Trysa - in das Wettbewerbsverfahren einzubeziehen. Als Standort kommt über Vorschlag von Wolf-gang Oberleitner, dem Leiter der Antikensammlung, einer der Höfe des

1990

Carnuntums Villa

Nicht nur in Niederösterreich wird mit der bis zur Weltausstellung 1995 fertiggestellten Ausbaustufe 1 des Archäologischen Parks Carnuntum Einblick in die römische Vergangenheit gegeben. Auch das Burgenland hat bereits mit Vorarbeiten für ein Freilichtmuseum unweit der Ostautobahn am Ortsrand von Bruckneudorf begonnen. Wissenschaftler des Österreichischen Archäologischen Instituts und Architekten werden nach den Grundsätzen moderner archäologischer Denkmalpflege eine römische Palastruine zeigen.Errichtet wurde der Palast um 100 n. Chr. im Hinterland von Carnuntum.

1991

Stadttor geopfert

Immer wieder siegt die aktuelle Nutzung geschichts-trächtigen Bodens über die denkmalschützerische Bewahrung historischer Areale und allfälliger archäologischer Funde.

Aus der ersten Hauptstadt Österreichs

In diesen Tagen setzt ein Grabungsteam des Landesmuseums für Kärnten zum ersten Mal den Spaten in jüngst aus Privatbesitz neuerworbenes Gelände auf dem Kärntner Magdalensberg. Auf jener 1.058 Meter hohen Erhebung über dem Zollfeld hat sich in spätkeltisch-frührömischer Zeit eine wahrscheinlich drei Quadratkilometer große, terrassenartig ansteigende Siedlung mit schätzungsweise 3.000 Einwohnern befunden. Unter der Leitung von Gernot Picco-tini werden dort die Archäologen nach jenen Gebäuden aus dem ersten Jahrhundert v. Chr. suchen, die die Südabgrenzung des auf allen vier Seiten

1992

Würdiges „Pompeji vor den Toren Wiens"

Schon alte Volksweisheit unkt, wofür das einzige Rönierniuseum Österreichs, das Museum Car-nuntinum in Bad Deutsch-Altenburg, ein Beispiel liefert: daß nämlich gut' Ding Weile braucht. Seit Oktober 1987 geschlossen, ab 1988 im Umbau, öffnete das zwischen 1901 und 1904 im Stil einer antiken römischen Landvilla mit Gartenanlage von den Architekten Friedrich Ohmann und August Hirstein erbaute archäologische Museum am 15. Mai 1992 erst wieder seine Pforten.

DIE RETTUNG EINES GOTISCHEN BAUJUWELS

Grabhügel, Rundbau, Gotteshaus: Die Untersuchung der Grazer Leechkirche offenbarte den Archäologen Abschnitte ihres langen Bestehens. Für viele Phasen der Geschichte dieser Kirche gibt es erstmals genaue Anhaltspunkte.

1993

Das Rätsel des Heidentores

Wird das sogenannte Heidentor, der einzige erhalten gebliebene römische Hochbau in Österreich, das Wahrzeichen der ehemaligen Hauptstadt der Provinz Oberpan-nonien, endlich sein Geheimnis preisgeben?

1994

Römische Paraderüstung aus Carnuntum

Helm, Maske, Beinschienen, Schildverzierungen, basierend auf den Funden im Reiterkastell, werden 1995 in einer Ausstellung zu sehen sein.

Steinerne Zeugen der Zeit

Unter Denkmalschutz stehende öffentliche oder in Privatbesitz befindliche Objekte bedürfen der Erhaltung.

Neue Funde in Lykiens Königsresizdenz

Das Museum von Antalya beherbergt eine der bedeutendsten Sammlungen griechisch-römischer Kunst, so das „Leergrab“ des Augustus-Enkel Gaius Caesar.

1996

Römisches Erbe an der Donau

Konserviert, restauriert und rekonstruiert wurden die antiken Bauwerke der Militär- und Handelsstadt, die Funde im Museum neu präsentiert.

1999

Eine Zeitreise mit Gegenwartsschock

Der moderne Massen- und Erlebnistourismus läßt keine Zeit mehr für die Einfühlung in fremde Welten und Kulturen. Welche Zukunft haben anspruchsvolle Studienreisen?

2000

Denkmalpflege - wer zahlt?

Zigtausende Baudenkmäler aller Art schmücken Österreichs Landschaft. Was vor Jahrhunderten mit Liebe zum Detail ambitioniert errichtet worden war, fristet heute oft ein trauriges Dasein. "Die Kulturgüter sind da, aber sie bringen keine Stimmen. Die Politik hat andere Wertigkeiten. Dementsprechend sind die Mittel, die sie zu ihrer Erhaltung zur Verfügung stellt. Andere Länder wären glücklich, das zu haben, was wir besitzen", meint Andreas Bardeau, Erbe von Schloss Kornberg bei Feldbach in der Steiermark. Seine Ausgangsposition ist schwierig: weder Grundbesitz noch Lage optimal, die

von

Hedy Grolig

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Hedy Grolig