Digital In Arbeit

Sommersaison

19451960198020002020

Hans P.Halouska

Nach drei Jahren rückläufiger Nächtigungen erwarten die österreichische Fremdenverkehrswirtschaft und die Tourismusexperten für den heurigen Sommer erstmals wieder einen Zuwachs. Nach dem verregneten Juni kann man nur hoffen, daß sie recht behalten.

Während im Winter- praktisch nur Österreich, die Schweiz, Südtirol, der südbayrische Raum und der französische Alpenraum miteinander konkurrieren (und selbst das nur eingeschränkt), ist das Angebot im Sommer durch die preisgünstigen Charterflüge auch zu exotischen Destinationen enorm groß.

Sicherlich liegt das aber auch daran, daß die österreichische Fremdenverkehrswirtschaft die Warnungen jener Experten, die schon vor 15 Jahren zum .JZdeltouris-mus” rieten, zu lange ignoriert hat, ja sich über diese Ratschläge geradezu lustig gemacht hat. Wir haben deshalb in Österreich auch so etwas wie eine Strukturkrise des Fremdenverkehrs (im Sommer jedenfalls): Zu viele Betten in Einfachstquartieren, zu wenige in gehobenen Unterkünften mit entsprechender Infrastruktur und einem entsprechenden Unterhaltungsangebot auch für verregnete Tage (Hallenbäder, Hallentennisplätze, etc.).

Die Zahlen der Statistik sprechen da eine klare Sprache: Während es im insge-' samt rückläufigen Vorjahr (minus ein Prozent bei den Nächtigungen) bei den gewerblichen Qualitätsbetrieben Zuwachsraten bis knapp neun Prozent gab, mußten die schlecht ausgestatteten Privatquartiere drastische Rückgänge hinnehmen.

Abgesehen von der volkswirtschaftlich bedauerlichen Situation (immerhin trägt der Fremdenverkehr mit rund einem Zehntel zur Wertschöpfung der österreichischen Wirtschaft bei und kompensierte einst unser Defizit in der Handelsbilanz) ist das menschlich Tragische der Umstand, daß die Flaute hauptsächlich jene trifft, die ihr unterdurchschnittliches Einkommen durchs Mitnaschen am vermeintlich nie versiegenden Tourismusbrunnen auffetten wollten.

Zubern stehen die Chancen, daß sich das in den nächsten Jahren wieder ändert, gerade für sie schlecht: Aufwendige Fremdenverkehrseinrichtungen wie Hallentennisplätze, die die Sommergäste auch bei schlechtem Wetter zu uns locken sollen, werden aus wirtschaftlichen Gründen verständlicherweise dort gebaut, wo es jetzt schon das gehobene Quartierangebot gibt. Weil sich die Benützung der teuren Einrichtungen ja auch nur der Gast leisten kann, der beim Quartier nicht auf die Mark schauen muß...

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1958

Reiseziel Österreich

Alljährlich, wenn sich die Welt zum Weihnachtsfest und zur Jahreswende rüstet, hat für die Fremdenverkehrsfachleute längst ein neues Jahr der Arbeit begonnen, und die ersten Anzeichen des künftigen Fremdenverkehrs werden aufmerksam registriert. Der Fremdenverkehr hat seine eigene Zeitrechnung. Für ihn beginnt ein neues Jahr jeweils am 1. November, und was man allgemein als die letzten Fest- und Ferientage des Jahres ansieht, bedeutet daher für ihn bereits ein erstes Ergebnis, auf das sich die Abschätzung künftiger Feriengeneigtheit zunächst stützt. Die

1960

Daheim im Hotel

AUF DER LÄNGLICHEN GLASTAFEL über der Loge rechts vom Eingang des Hotels funkeln goldverziert die Worte: Rezeption. Empfang, Aufnahme also. Es ist knapp vor zweiundzwanzig Uhr. Vor mir baut ein Angestellter die Gepäckstücke des Herrn und der Dame mit unleugbarem Sinn für geometrische Ordnung auf. Jedesmal, wenn wieder ein Koffer durch die Drehtüre hereingetragen wird, weht die feuchte und herbe Nachtruft des späten Winters in die behagliche Wärme der Halle. „Man könnte glauben, daheim zu sein“, meinte ich zum Direktor, der zwar ein wenig müde, aber unerschüttert freundlich den

Der Wettbewerb wird schärfer

Mit der fortschreitenden Verbesserung des europäischen Lebensstandards und der damit einhergehenden Wohlstandsbildung wird das Phänomen, das wir als Fremdenverkehr bezeichnen, ein von Jahr zu Jahr immer bedeutungsvollerer Faktor der nationalen Wirtschaft fast aller europäischen Länder. Begreiflich, daß eine solche Massenerscheinung spürbare wirtschaftliche Auswirkungen, und zwar sowohl eine Steigerung wie eine Verminderung der nationalen Einkünfte zur Folge hat. Deshalb spricht man, je nachdem, ob es sich um Einreisen ausländischer Besucher handelt, von einem aktiven Fremdenverkehr,

Nach 15 Jahren Wiederaufbau

Das Land Salzburg ist reich an armen Erzen.“ Dieses Wort eines Bergfachmannes aus dem vorigen Jahrhundert ließe sich fortsetzen: Salzburg ist reich an armen Böden, reich an armen Berghöfen, reich an armen Gewerbezweigen, an armen- Mittelständlern, Flüchtlingen, Wohnungssuchenden, kinderreichen Familien und einmalig reich an gottgesegneter, aber produktionsarmer Naturschönheit.Dieses Alpenland mit der großen schönen Stadt vor dem Gebirge muß daher trachten, die Nachteile einer wirtschaftlich wenig freigebigen Natur durch Ausnützung der wenigen Vorteile, die auch ihm beschieden sind,

Zimmer frei!

Man hat sich im Verlauf der letzten Jahre schon daran gewöhnt: Rekorde im Fremdenverkehr, Erhöhung der Devisenerträge und daraus eine weitgehende Abdeckung des beträchtlichen Passivums der Handelsbilanz; weitere kostspielige Investitionen aus öffentlichen und privaten Mitteln im Beherbergungssektor; Subventionen für alle attraktiven Veranstaltungen; zusätzliche Werbung für Kongresse und Sportveranstaltungen, für Festspiele bis in die Märkte hinaus. Und nun, etwa zur Halbzeit des jährlichen Fremdenverkehrs, macht sich, über die gewohnheitsmäßige Krittelei hinaus, eine bedrückte

15 Jahre gewerbl. Wirtschaft Tirols

Der rasche Wiederaufbau der gewerblichen Wirtschaft in Tirol nach Kriegsende ist ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie private Unternehmer durch Wagemut und Tatkraft fast unüberwindlich erscheinende Schwierigkeiten letztlich doch zu überwinden vermögen. Trotz mancher total zerstörter Betriebe, Fehlen fast aller Rohstoffe und der Kohle, trotz Behinderungen vielfältigster Art, wurden fast alle vorhandenen Betriebe in kürzester Frist in Gang gebracht, wo es nicht anders ging, wie z. B. in der Textilindustrie, vorerst einmal mit ausländischen, meist schweizerischen Lohnaufträgen.

1961

Ferien zwischen Enns und Leitha

Wenn man den Fremdenverkehr in Niederösterreich von heute betrachtet und. in seinen Grundlagen und Erscheinungsformen analysiert, zieht man oft zum Vergleich Zahlen aus früheren Jahren, vor allem aus dem letzten Normaljahr vor dem zweiten Weltkrieg, heran. Im Jahre 1937 betrugen die Gesamtnächtigungs- zahlen in Niederösterreich nach einer Statistik der Gastgewerbeinnung aus dem Jahre 1946 5,727.500; darunter waren 484.700 Ausländernächtigungen zu verzeichnen. Diese Zahlen wurden in insgesamt 652 Fremdenorten des Landes gezählt. Insgesamt standen damals 43.433 Fremdenbetten in Hotels,

Mehr bieten, nicht: mehr Betten!

Es gibt kaum einen Wirtschaftszweig, der einer so kritischen öffentlichen Beurteilung auf sein Leistungsvermögen und seinen Leistungsbeweis unterliegt, wie die Fremdenverkehrswirtschaft. Die führenden Fremdenverkehrsländer im Westen Österreichs, und hier an der Spitze Tirol, haben diese Tatsache in den letzten Jahren besonders zu spüren bekommen, wo mit neuen Belastungen für die Fremdenverkehrswirtschaft und im Gefolge mit dazu auftauchenden schwierigen Problemen trotz der stolzen Gesamterfolge mit den jährlichen Reisezahlen die Forderungen nach Leistungsverbesserungen in den Betrieben

1962

Neue sinnvolle Ferien

Der österreichische Fremdenverkehr kann auf eine 14 Jahre umfassende Reihe ununterbrochener Zunahmen der Ausländerbesuche in Österreich zurückblicken. 1948 waren es 827.000 Aus-Iänderübernächtigungen, weniger als ein Zehntel derjenigen des Jahres 1928, und es schien, als ob im Wiederaufbau des kriegsgeschwächten Europa lange Zeit kein Platz für den Fremdenverkehr sein würde. Diese Auffassung teilten sogar die damalige österreichische Regierung und mit ihr andere Regierungen der europäischen Staaten. Es bedurfte erst einer Erklärung der Vereinigten Staaten zugunsten des

Reisen, Bauen, Handel

Der österreichische Fremdenverkehr hat sich Im vergangenen Jahrzehnt zu einem der bedeutendsten Wirtschaftsfaktoren entwickelt.Diese Tatsache wird allmählich nicht nur in Fachkreisen, sondern auch in der breiten Öffentlichkeit erkannt und beachtet. Vor allem steht zu Recht die außenwirtschaftliche Funktion des Fremdenverkehrs immer häufiger im Blickpunkt wirtschaftspolitischer Betrachtungen. Dies ist verständlich, weil die Nettoerträge aus dem Fremdenverkehr von 1955 bis 1961 das österreichische Handelsbilanzpassivum in folgendem Ausmaß abdeckten:Wenig beachtet werden aber noch die

Vor dem scharferen Wettbewerb

Motorisierung und Reiseverkehr, die zueinander in enger Beziehung stehen, befinden sich vorläufig weiterhin in expansiver Entwicklung, und die Auswirkungen davon finden in den Berichten der Fremdenverkehrsgemeinden mit der steigenden Frequenz von Gästen und Nächtigungen ihren Niederschlag. Das Konjunkturbild in der Fremdenverkehrswirtschaft könnte demnach zur Zufriedenheit Anlaß geben. Es wäre nicht richtig, den Erfolg zu leugnen, der sich aus den Bemühungen der vergangenen Jahre einstellte.Dennoch muß bei einer Beurteilung der Gesamtlage unserer Betriebe im Hotel- und Gastgewerbe

Wirtschaft und Messe in Tirol

Am 22. September öffnete die Innsbrucker Messe zum 30. Male ihre Tore. Es ist aus diesem Anlaß angebracht, wieder einmal die Frage zu prüfen, inwieweit die Abhaltung von Waren-und Mustermessen notwendig und sinnvoll ist. Nicht selten nämlich kann man die Meinung hören, daß sich derartige Messen heutzutage überlebt hätten. Diese Ansicht ist darauf zurückzuführen, daß es durch die großartige Entwicklung des Handels in den letzten Jahrzehnten und durch das Entstehen vieler Fach- und Spezialgeschäfte dem Käufer in fast jeder größeren Stadt möglich ist, sich über das vorhandene

1963

Das Geschäft der Gastfreundschaft

Der Fremdenverkehr, dieses Phänomen unserer Zeit, wird wohl von Psychologen und Soziologen als ein völkerverbindendes Element unseres Nebeneinanderlebens bezeichnet; wenn wir jedoch ehrlich sind, müssen wir feststellen, daß in all seiner Universalität der Fremdenverkehr letztlich und in entscheidendem Maß von staatlicher! Seite als Wirtschaftsfaktor betrachtet wird. Nicht umsonst stehen die Überlegungen im Vordergrund, ob es ein aktiver oder passiver Fremdenverkehr ist, das heißt, ob die Einreisen fremder oder die Ausreisen der eigenen Staatsbürger überwiegen und welche Rolle dem

Zwischen See und Eis

Das Land „vor dem Arlberg“ benützt in seiner Fremdenverkehrswerbung sehr häufig den Slogan „Vorarlberg, das österreichische Alpenland zwischen Bodensee und Gletschereis“. Damit soll kurz seine geographische Lage umrissenwieaueki-seine Landschaftsgestaltung dargestellt ein. Von den weiten Ufern und Strandflächen des Bodensees, von den weiten Ebenen des Rheintales und Walgaues über das Mittelgebirge des vorderen Bregenzer Waldes umfaßt es bis zum Hochgebirge des hinteren Bregenzer Waldes, des Arlbergs, Rätikons, Verwalls, bis zu den eisumgürteten Urgesteinsriesen der Silvretta

Der Zug der 68 Millionen

Mitten in der Hochsaison noch freie Zimmer in den meistbesuchten Urlaubsgebieten Österreichs? Eine Nachricht, der man kaum Glauben schenken kann. Und doch — mit Erstaunen berichten heimkehrende Urlauber immer wieder von dem Täfelchen „Zimmer frei”, sonst einem Kennzeichen der vor- oder nachsommerlichen Reisezeit. Krise des Fremdenverkehrs also? Stimmt etwas nicht im Konzept unserer Fremdenverkehrsstrategen?Nun, es ist bekannt — wird doch oft genug darauf hingewiesen —, daß der Fremdenverkehr Österreichs wichtigster Devisenbringer ist. Der Devisennettoertrag 1961/62 betrug

Ferien im Winter

Die beiden westlichsten Bundesländer Österreichs haben nicht nur Gemeinsamkeiten in der geologischen Struktur als Länder mit zahlreichen Gebirgszügen, sondern vor allem in den letzten Jahrzehnten auch eine gemeinsame wirtschaftliche Entwicklung mit dem steten Vordringen der gewerblichen Wirtschaft als wichtigsten Faktor in der Volkswirtschaft. Die einstigen beiden Agrarländer wandelten sich in den letzten 50 Jahren zu Ländern mit organisch gewachsener Wirtschaft, wo die mittelständischen Unternehmen vorherrschen, wo es aber auch Unternehmen mit großem Mitarbeiterstand gibt.Das ist für

1964

Lidit und Schatten

Mit der Regelmäßigkeit des Fremdenverkehrs wiederholt sich auch alljährlich die vorsaisonale Fragestellung, wie sich der Fremdenverkehr im Vergleich zum Vorjahr entwickeln werde. Man ist nachgerade gewohnt, daß er sich ständig ansteigend im Sinne des zunehmenden Wohlstandes darstellt, und ist nicht gerne geneigt, da und dort auftretende Alarmzeichen zur Kenntnis zu nehmen. Das vergangene Jahr hat in prominenten Fremdenverkehrsländern eine wahrnehmbare Ab-schwächung der Fremdenströme gebracht, die in ihrer Folge eine gewisse Nervosität der Betroffenen und eine allerdings spät

Probleme des Fremdenverkehrs

Der Fremdenverkehr wird im Jahre 1964 in Österreich mit einem neuerlichen zahlenmäßigen Rekord und auch mit den höchsten bisher erreichten Deviseneinnahmen abschließen. Dieser seit Jahren ununterbrochene Anstieg ist so zur Gewohnheit geworden, daß man ihn als eine Selbstverständlichkeit ansieht und den Problemen im Fremdenverkehr wie sie von fachlicher Seite immer wieder betont werden, weder die nötige Aufmerksamkeit schenkt noch eigentlich recht daran glaubt.Man läßt noch gelten, daß es gewisse Strukturprobleme im Fremdenverkehr geben mag, die sich sowohl auf die Zusammensetzung,

1965

Wandel des Fremdenverkehrs

Der Wandel des Fremdenverkehrs in diesen letzten Jahren betrifft den Inhalt, seine Funktion, sein Anbot und seine Nachfrage. Die Frequenzzunahme des internationalen Fremdenverkehrs in den letzten zehn Jahren In Mitteleuropa und in Österreich übersteigt Jegliche seriöse Erwartung von damals.Die Ausländerübernachtungen sind in den letzten zehn Jahren in Frankreich und Italien um rund 150 Prozent, in Österreich aber um fast 400 Prozent gestiegen. Der Stand der Unterkünfte (gewerbliche und private) hat sich in Österreich gegenüber vor dem Kriege verdoppelt. Aber auch in Griechenland und

1966

Unser Salz für Europa

DAS SALZKAMMERGUT BIETET IN DIESEN TAGEN dem Besucher ein spätwinterüich-trost- loses Bild. Auf schneelosen Hängen steht noch das dürre Gras des Vorjahres, und die Natur scheint trotz der warmen Temperaturen dem nahen Einzug des Frühlings nicht zu trauen. Hat auch der Frühling in der Natur seinen endgültigen Einzug noch nicht gehalten, so ist ein anderer Frühling in das Salzkammergut eingezogen: ein wirtschaftlicherFrühling, der diesem uralten Kernland des österreichischen Salzbergbaues neuen Aufschwung und eine große Zukunft verheißt.Der Bergbau in den österreichischen

Österreich Mittelpunkt Europas

Der österreichische Fremdenverkehr ist zu einem Großteil die Frucht der Geschichte Österreichs. Der Erfolg unseres Fremdenverkehrs, seine Anziehungskraft sind wesentlich bestimmt durch das „Gesicht“, das Österreich der Welt gegenüber besitzt. Das Wort „Österreich“ und der Begriff, den der Auslandsgast damit verbindet, also das Bild, das man sich im Zusammenhang damit jenseits unserer Grenzen über Österreich macht, bestimmt die touristische Anziehungskraft Österreichs.Auch das Werbe-Image Österreichs ist stärkstens geformt durch seine Geschichte in Europa. Diese Geschichte

Schach den Urlaubsspitzen!

Der österreichische Fremdenverkehr hat auch im abgelaufenen Jahr wieder Rekordergebnisse gebracht 1965 wurden 6,507.890 gemeldete Fremde aus dem Ausland mit 43,154.138 Nächtigungen gezählt Diese Zahl liegt um 6,5 Prozent höher als im Vorjahr und beweist, daß sich Österreich steigender Beliebtheit bei den Urlaubern aus dem Ausland erfreut. Aber auch der Österreicher weiß die Vorteile eines Urlaubsaufenthaltes im Lande zu schätzen. Im Vorjahr haben 3,326.719 Inländer mit 18,869.287 Übernachtungen ihren Urlaub in Österreich verbracht, das sind 30,4 Prozent aller 1965 in Österreich

Zwischen Bodensee und Gletscher

Der Fremdenverkehr in Vorarlberg hat sich zu einem der stärksten Wirtschaftszweige dieses Bundeslandes entwickelt. Als Beweis dafür kann die Devisenbringung angesehen werden, die nur noch vom Industrieexport, vor allem der bedeutenden Textilindustrie, übertroffen wird. Die Entwicklung des Fremdenverkehrs muß daher im allgemeinen wirtschaftlichen Interesse mit größter Sorgfalt beobachtet werden.Die im Jahre 1962 63 zum ersten Male sichtbare Abschwächung der stürmischen Aufwärtsbewegung des Vorarlberger Fremdenverkehrs hat aiuch. im Jahre 1964 65 angehal- ten. Während der Winter 1964

1967

Märchen und Wirklichkeit

„Kriege mögen andere führen, du, glückliches Österreich, heirate!“ — so scheint bisweilen der Grundtenor des österreichischen Fremdenverkehrs zu lauten. In die Sprache der nüchternen Gegenwart übersetzt, will dies nicht mehr und nicht weniger besagen, als daß Utopie und Wirklichkeit im österreichischen Fremdenverkehr noch einen sehr weiten Abstand voneinander haben.Das Nachkriegsmärchen Österreichs fand seine beste bildliche Darstellung in der berühmt gewordenen Heurigenkarikatur aus der Staatsvertragszeit, die den damaligen Bundeskanzler Raab und seinen Außenminister Figl

Wo ist das Reiseland Österreich?

Uber den Stillstand unseres sommerlichen Fremdenverkehrs ist in diesen Monaten genug geschrieben worden. Richtiges und Falsches. Wenn der Anstieg der Deviseneinnahmen aus dem Fremdenverkehr im ersten Halbjahr 1967 gegenüber dem Vorjahr trotz des sommerlichen Wetters lediglich 0,6 Prozent ausmachte, dann sollte dies allein nicht Anlaß zu düsteren Prognosen sein. Glücklicherweise ist gegengleich zur Dienstleistungsbilanz aus dem Fremdenverkehr unsere Handelsbilanz in der ersten Hälfte 1967 um nicht weniger als 1,5 Milliarden besser geworden, so daß sich die Zahlungsbilanz sogar wieder

Eine Stunde vor zwölf

Tempera mutante — dieses geflügelte Wort gilt auch für den österreichischen Fremdenverkehr.Der devisenbringende Ausäänderfremden-verkehr nach Österreich begann im Jahre 1947 und hat bis zum Jahre 1966 stetig steigende Besucher- bzw. Nächtigungszahlen zu verzeichnen gehabt. Erstmalig in der Nachkriegszeit sind nun in der Saison 1967 gering rückläufige Nächtigungszahlen festgestellt worden, sowohl hinsichtlich des Gesamtergebnisses als im besonderen bei wichtigen Herkunftsländern, von denen schon traditionell stets steigende Zahlen von Touristen in Österreich gemeldet wurden.

1968

Nahziele und Fernziele

Das Reiseland Österreich findet beim internationalen touristischen Publikum nach wie vor ein lebhaftes Interesse — insoweit dieses von dem stets verbesserten und reichhaltigeren Angebot Österreichs Kenntnis erhält. So sind etwa die neuen prächtigen Panoramenstraßen in unseren Alpen, die bäuerlichen Erholungsdörfer, neue Seilbahnen, zahlreiche Hallenschwimmbäder und neue Hotels mit Kindergärten, Kegelbahnen, eigenen Tennisplätzen, Konferenzräumen und verschiedensten Gaststätten im Hause, bedeutende Trümpfe, die im Wettstreit der Motive um die Wahl des Urlaubsplatzes Zugkraft

160 Schilling je Sekunde

Österreichs Fremdenverkehr geht einem fetten Sommer entgegen: waren im letzten Jahr angesichts der europäischen Wirtschaftsrezession etwa um 4,2 Prozent weniger Bundesdeutsche in das südliche Nachbarland Österreich gefahren, so zeigt sich nun der alte Trehd im Reiseverkehr. Österreich steht wieder an der Spitze der europäischen Urlaubserwartungen. Zwei Momente spielen eine gewisse Rolle.Die Ereignisse in Frankreich haben vor allem beim amerikanischen Publikum zu Umbuchungen geführt. Ein großer Teil dieser Umbuchungen geht zugunsten Italiens, Österreichs und der Schweiz.In Deutschland

Angst vor der Saison

Trotz des Ausbleibens vieler Amerikaner, und obwohl Frankreichs Wirtschaft durch den langen Streik nur wenigen Franzosen erlaubt, Urlaub in Österreich zu machen, rechnet man in heimischen Fremdenverkehrszentren für das Jahr 1968 mit einer Steigerung von rund zehn Prozent.„Der deutsche Gast ist zurückgekommen“, meint einer der führenden Fremdenverkehrsfachleute, Hofrat Manzano, Salzburg, und verweist darauf, daß trotz des Ausbleibens der Amerikaner und Franzosen schon in der Wintersaison im Bundesland Salzburg eine Steigerung um 250.000 Nächtigungen, was ungefähr zehn Prozent

Billiger reisen trug Früchte

Übereinstimmend melden Österreichs Fremdenverkehrszentren verblüffend gute Ergebnisse über den Verlauf der Reisesaison. Es ist kaum mehr daran zu zweifeln, daß der heurige Sammer mit einem neuen, sensationellen Rekord schließen wird. Durchweg liegen die Fremdenziffern um 10 Prozent über den Vergleichswerten des Vorjahres, viele Orte melden einen Zuwachs von 20 Prozent, vereinzelt werden sogarSteigerungen um 30 Prozent berichtet. Und dies, obwohl das Wetter heuer keineswegs mitgespielt hatte!Angesichts der verbesserten Konjunkturlage in Westeuropa hatte die Fremdenverkehrswirtschaft zwar

1969

Die Blechkarawane rollt...

Nur noch wenige Wochen trennen uns vom Beginn der Urlaiubssaison 1969. Die Dispositionen sind getroffen: Die Gäste kommen mit dem Flugzeug, mit Autobussen, per Bahn, vor allem aber mit dem Personenwagen, der nach wie vor im Fremdenverkehr nach ' Österreich vorherrscht.Nach dem Stagnationsjahr 1967, das zum erstenmal einen Rückgang um 1 Prozent brachte, schlug die Saison 1968 mit 7,3 Millionen Fremden und 47,7 Millionen Nächtigungen alle bisherigen Rekorde. Dies wirkte sich mit Einnahmen von 17,9 Milliarden Schilling entsprechend günstig aus, obwohl die gleichfalls gesteigerte Reiselust

1970

Fremdenverkehr im Aufwind

Hinsichtlich der Intensität der touristischen Frequenz, als auch hinsichtlich des damit zusammenhängenden größeren Anteiles der Fremdenverkehrswirtschaft an der Volkswirtschaft. Mit der steigenden Tendenz bei den Nächtigungen und Deviseneinnahmen stieg erfreulicherweise auch das Angebot an Betten (1966: 838.573; 1969: 913.650), sowie auch anderer Fremdenverkehrseinrichtungen, so daß im Gesamten das Angebot Österreichs vielfältiger, attraktiver und qualitativ besser wird.84 Seilschwebebahnen, 16 Standseilbahnen, 35 Doppelsesselbahnen, 244 Einsesselbahnen, 3 Zahnradbahnen, eine

Purzelnde Rekorde

Die Fremdenverkehrswirtschaft zieht ein erstes Resümee der Hochsaison 1970: Obwohl endgültige Zahlen über Nächtigungen und Deviseneingänge noch nicht vorliegen, läßt das bis jetzt bekannte Material Trends erkennen, die sich auf die einfache Formel bringen lassen: „Besser als im VorjäTir.“ Nicht zuletzt bewirkten die zum Teil eklatanten Preissteigerungen in Jugoslawien und die Streiksituation in Italien eine solide Zuwachsrate für Österreich.

1971

Allerweltsrummel oder was Besonderes?

Ist Österreichs Fremdenverkehr eine problemlose Wachs-, tumsindustrie? Auf Grund der Statistik scheint es fast so: die Zahl der Übernachtungen ist allein 1970 um 12,1 Prozent gestiegen, von 1960 bis 1970 erhöhte sie sich um fast 100 Prozent.

1973

Österreich im Welttourismus

Nach einem unvorstellbaren Aufstieg des Reiseverkehrs der Nachkriegszeit in allen Teilen der Erde stehen wir heute im allgemeinen immer noch mitten in diesem Boom. Angesichts seiner unvermindert nachhaltigen Intensität während der letzten Jahre läßt sich unter allen derzeit verfügbaren Daten des Weltfremdenverkehrs und der außerhalb des Tourismus liegenden Bestimmungsgrößen, kein Anhaltspunkt dafür finden, daß sich diese Entwicklung — zumindest in der näheren Zukunft — entscheidend ändern würde. Der Fremdenverkehr gehört in der ganzen Welt zu den am raschesten expandierenden

Die Alpenbetonierung

Auf den ersten Blick scheint der österreichische Fremdenverkehr eine heile Welt zu sein. Unsere Berge und Seen, unsere Skipisten und Wälder verkaufen sich gut, österreichische Küche und österreichischer Charme tun das ihre, wohldosierte Kultur für jedes Intelligenzniveau — auf breiter Front zwischen Bregenz und Mörbisch angeboten — lassen viele auf ihre Rechnung kommen, und für Komfort ist gleichfalls gesorgt: 2362 Seilbahnen und Sessellifte sowie 355 geheizte Hallenbäder stehen den p. t. Gästen zur Verfügung.Die Erfolgszahlen sind dementsprechend imposant. Kommerzialrat Trend

Wie eine 1000-Mark-Sperre

Von bösen Erfahrungen und bangen Erwartungen ist die Situation des österreichischen Fremdenverkehrs im letzten Zwölftel des Jahres 1973 gekennzeichnet: erstmals, jedenfalls in den letzten zehn Jahren, ist die Zahl der Ausländerübernachtungen in Österreich gesunken; erstmals seit dem Krisenjahr 1967 erreicht der Zuwachs der Deviseneinnahmen aus dem Fremdenverkehr nicht die Höhe der Inflationsrate. Kurz: das Fremdenverkehrsge-schäft stagniert und es stagniert vor allem dort, wo man sich in den letzten Jahren einen Höhenflug versprochen hat. Solange es nur irgendwie ging, wurden leichte

Talfahrt-Ängste

Eine abgekühlte Konjunktur, aber keine Rezession — das prophezeiten Anfang November fünf Konjunkturforschungsinstitute der bundesdeutschen Wirtschaft im Jahre 1974. Nach ihrer Prognose sollten die Zuwachsraten der Löhne und Gehälter, der Gewinne, der Investitionen und des Ex- und Imports niedriger liegen als 1973. Dennoch sollte es im Jahr 1974 noch weiter aufwärtsgehen. Das Bruttosozialprodukt — immer noch der wichtigste Gradmesser für den Wohlstand eines Landes — sollte weitersteigen, wenn auch nur mehr um 3 Prozent real.Inzwischen sind die gedämpften Hoffnungen einer

1974

Die Saison der leeren Betten

Was ist mit.dem Fremdenverkehr los; nicht nur dem österreichischen — der freilich, soweit bisher zu überblicken ist, zusammen mit dem italienischen am stärksten betroffen zu sein scheint — sondern mit dem internationalen? Über die eigentlichen Motive dieser unerwarteten Touristenflaute rätseln noch die Exper^u,; Sind sie psychologisch oder ökonomisch, sind schlechte Wirtschaftslage und Inflation oder ist einfach Urlaubsmüdigkeit oder die Hinwendung zu neuen Zielgebieten schuld? Handelt es sich um eine vorübergehende Konjunkturbaisse oder um eine Strukturkrise?

1975

Nicht daheim und doch zu Hause

Im österreichischen Fremdenverkehr war 1974 — zum erstenmal seit 1967 — eine leicht rückläufige Tendenz zu verzeichnen. Die Übernachtungen in allen Fremdenverkehrsunterkünften nahmen um rund 2,5 Prozent auf knapp 100 Millionen ab. Dieses Ergebnis ist viel besser als in den meisten traditionellen Reiseländern; die wirtschaftlichen Rezessionserscheinungen, die infolge der sogenannten Energiekrise in einigen der wichtigsten Herkunftsländer des österreichischen Fremdenverkehrs auftraten, haben aber natürlich auch die Entwicklung in Österreich beeinflußt.Die geringfügige Abnahme der

Kalter Wind für Wirtschaftswunderleute

Bilanzziffern der deutschen Börse mögen für die Bevölkerung oft zu abstrakt sein. Was der einzelne indes hautnah zu spüren bekommt, ist — weit mehr noch als der relativ glimpfliche Preisanstieg — die viel tiefer einschneidende, den Lebensstandard kraß bedrohende Arbeitslosigkeit: Aber nicht bloß der kleinere oder größere persönliche Wohlstand sind gefährdet, sondern auch die Existenzen einer erschreckend hohen Zahl ganzer Familien. Zum Sommeranfang zählte die Bundesrepublik mehr als eine Million Arbeitslose und weit mehr als 800.000 Kurzarbeiter, dazu eine marktbedingte Abwanderung von rund einer halben Million Gastarbeitern. Schwindsuchtssymptome, die seit Jahrzehnten unbekannt sind.

1977

Vertrauen in Wetter und Wunder

Jahrelang sind die Deviseneingänge aus dem österreichischen Fremdenverkehr viel stärker angestiegen, wie die Devisenausgängp für österreichische Touristen. So konnte die österreichische Fremdenverkehrswirtschaft maßgeblich dazu beitragen, die rasch wachsenden Handelsbilanzdefizite auszugleichen. Im Jahre 1970 nahmen beispielsweise die Mehreingänge aus dem Fremdenverkehr um 38 Prozent zu, im Jahre 1971 trotz Schillingaufwertung nocįi um 25 %.Erstmals kam es im Jahre 1974 zu einer Stagnation der österreichischen Fremdenverkehrseinnahmen. Die Rezession in der BRD, die das

Flaute im Fremdenverkehr?

Genaue Zahlen liegen zwar noch nicht vor, aber eines mußte Handelsminister Sfaribaehcr offen zugeben: Österreichs Fremdenverkehr hat diesen Sommer schlechter abgeschnitten 1 als in den Jahren zuvor. Die Trendberechnungen des Statistischen Zentralamtes sprechen von einer Abnahme der Nächtigungen im Juli um drei Prozent. Der Rückgang der Ausländerübemachtungen um mnde fünf Prozent konnte auch durch ein Anwachsen der Inländernächtigungen um acht Prozent kaum gemildert werden.Die einzelnen Bundesländer zeigten recht verschiedene, vorläufig nur durch Hochrechnungen einzelner Gemeinden

1983

Dunkle Wolken

Mitten hinein in die sommerliche Hitze platzte die „Wochenpresse" mit der Frage: „Wer braucht die Piefkes?" Gemeint sind jene bundesdeutschen Bürger, die Sommer und Winter den Löwenanteil an den ausländischen Feriengästen stellen, nämlich an die 80 Prozent.Und während die Zeitungsmacher mit der Rede vom „Ausverkauf" Österreichs an landesfremde Urlaubsgäste die latente Fremdenfeindlichkeit im Land schürten, waren die heimischen Tourismusmacher gerade dabei, mit zusätzlichen Werbemitteln von zehn Millionen Schilling gegen eine sich abzeichnende Buchungsflaute anzukämpfen.Allein

1985

Vielfältige Natur, Einfalt der Ideen

Die Statistiken weisen seit einigen Jahren bei den ausländischen Gästen einen kontinuierlichen Abwärtstrend auf. Was läuft falsch beim Fremdenverkehr „made in Austria“?

1986

Tirols Tourismus auf langer Talfahrt

Schwere Zeiten für Tirols Tourismus: Dem Urlauber-Nachwuchs genügt es längst nicht mehr, die verbaute Landschaft zu genießen oder von Berg zu Berg zu schwitzen.

1987

Zimmer ohne Aussicht

Die Zielgruppe schrumpft - und damit kommt in Ostösterreich die herkömmliche Sommerfrische aus der Mode. Die Quartieranbieter müssen neue Ideen haben.

1991

Im Reisetrend: Kultur

Meinungsforscher prognostizieren, daß die neunziger Jahre ganz im Zeichen des Kulturtourismus stehen werden. So schreibt beispielsweise der Tourismusexperte des Instituts für Wirtschaftsforschung (WIFO), Egon Smeral, in seinem Buch „DieFreizeitmilliarden”: „Die Nachfrage verlagert sich von ausreichender Befriedigung des Erholungsbedürfnisses und des sportlichen Aktivitäts- und Leistungsdrangs zu höherwertigen Freizeiterlebnissen mit Kultur- und Bildungsinhalten.” Damit liegt Österreich mit seinem reichen Angebot an Kunst- und Kulturschätzen als Ziel von Bildungsreisen voll im

1995

Niemand zieht in den Keller

Alarm: Die Lage des Tourismus in Kärnten müßte zur Chefsache werden. Die starke Konzentration auf den deutschen Gast zeitigte böse Folgen.

Tourismus in der Krise

Jahrzehntelang glänzte Österreichs Fremdenverkehr so hell, daß ihn die meisten für unseren wichtigsten Wirtschaftszweig hielten - obwohl sein Reitrag zum Rruttonationalprodukt (der Summe aller Wirtschaftsleistungen eines Landes) nie den der geschmähten Industrie erreichte. Jetzt ist der Glanz weg: Seit 1992 geht die Zahl der Ubernachtungen konstant zurück. Experten haben wenig Zweifel, daß sich dieser Trend fortsetzen wird. Reson-ders betroffen ist dabei der Sommerfremdenverkehr. Für eine Rranche, die mit 115 Milliarden Schilling (zum Vergleich: das vielbejammerte Rudgetdefizit

Bewölkt und trotzdem heiter?

Die Fremden kommen, auch wenn schon Erich Kästner 1937 in „Der kleine Grenzverkehr” meinte, „im August regnet es in Salzburg täglich”.

1997

Alle Badewannen belegt — das kommt nie wieder

Die österreichische Fremdenverkehrswirtschaft leidet. Der zweite verregnete Sommer in Folge wird den seit fünf Jahren zu verzeichnenden Rückgang der Nächtigungen wahrscheinlich noch beschleunigen und die Rückzahlung der hohen Schulden (fast 200.000 Schilling pro Hotelbett!) noch schwieriger machen.Ganz Österreich fühlt mit. Erstens, weil man zum Fremdenverkehr eine andere, emotionellere Reziehung als zu anderen Wirtschaftssparten hat. Zweitens, weil die meisten Österreicher glauben, daß Österreich in erster Linie vom Tourismus lebt. Fälschlicherweise, denn auch in der Hochblüte des

1999

Billig oder authentisch?

Die Reiseveranstalter haben für jeden Geldbeutel etwas, aber die meisten österreichischen Urlauber schauen heuer mehr als sonst aufs Geld.

2000

Reisen als politisches Statement

Zum Dossier. Es sei "unmoralisch", Urlaub in Österreich zuverbringen, hieß es im Zuge der Sanktionengegen Österreich seitens der 14 anderen EU-Staaten. Dafür boykottieren Österreicher nun das besonders österreichkritische Belgien. DieVerquickung von Tourismus und Politik ist so neu nicht. Schon vor mehr als 100 Jahren praktizierten Deutschtümler völkisch korrektes Reisen.

Reisen als politisches Statement

2001

Österreichs zweiter Anschluss

Die Bundesrepublik Deutschland kauft Österreichs Wirtschaft auf

"Die Leute vergessen schnell"

Die ganze Welt erscheint heute als gefährlich. Das bekommen besonders die Fluggesellschaften zu spüren - jedenfalls kurzfristig.Zwei Monate nach dem Schreckenstag in den USA zeigt sich bei den Reiseveranstaltern, allen voran den Fluggesellschaften, ein recht unterschiedliches Bild: Da klagt zum Beispiel die AUA-Group (Austrian Airlines, Lauda Air, Tyrolean Airways und Rheintalflug) im September über den Verlust von 838.000 Fluggästen, was ein Minus von 6,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr bedeutet. Zugleich meldet die Niedrigpreis-Fluglinie von KLM, buzz (sie fliegt europäischen

2003

Geldquelle Urlaubskasse

In diesem Jahr planen 55 Prozent aller Österreicher, mindestens einmal zu verreisen. Neben den Touristen selbst freuen sich vor allem die Reiseveranstalter und Reisebüros auf die Urlaubszeit. Denn der Tourismus, dem sich die Furche in diesem Dossier widmet, ist einer der bedeutendsten Wirtschaftszweige in Österreich, der bisher unter der schlechten Konjunktur kaum gelitten hat. Und auch die Aussichten für den kommenden Sommer versprechen eine gute Saison für den Fremdenverkehr. Redaktionelle Gestaltung: Claudia FeiertagDas Jahr 2002 war ein gutes für den österreichischen Fremdenverkehr,

von

Hans P.Halouska

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Hans P.Halouska