Digital In Arbeit

Viel zu entdecken

19451960198020002020

Helmut Herbert

Der Fremdenverkehr im westlichsten Bundesland unserer Heimat, Vorarlberg, zählt neben Industrie und Energieerzeugung zu den tragenden Säulen der Wirtschaft des Landes. Nicht allein die landschaftliche Vielfalt, die über See/Riedlandschaft und Mittelgebirge bis zu den hochalpinen Regionen reicht, sondern auch das reichhaltige Angebot für jung und alt und für jeden Geldbeutel führen jährlich mehr als 1,1 Millionen Gäste nach Vorarlberg.

Lagen die Nächtigungszahlen 1970 noch bei 5,686.089 Nächtigungen, so sind sie 1978 inzwischen auf die stattliche Zahl von 7,700.438 angestiegen. Hierbei halten sich Sommer und Winter in einem Verhältnis von 52 zu 48% nahezu die Waage, womit Vorarlberg das einzige Bundesland mit dieser Ausgewogenheit ist. Die Einnahmen aus dem Fremdenverkehr betrugen vor acht Jahren noch etwa 3 Mrd. Schilling, inzwischen sind sie bereits auf über 4 Mrd. Schilling im Jahr 1978 angestiegen.

Die Erfolge der Fremdenverkehrswirtschaft Vorarlbergs kommen nicht von ungefähr: Das touristische Angebot und die Infrastruktur sind in den 9 Regionen des Landes im ständigen Ausbau begriffen und es wird hierbei teilweise höchster Standard erreicht. Das Beher-bergungs- und Verpflegungsangebot umfaßt alle Wohnformen von Luxushotels über Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatzimmer, Appartements und Chalets, Camping bis hin zum Urlaub auf dem Bauernhof.

Mehr als 66.000 Betten, davon 32.000 in gewer buchen Betrieben, stehen den Gästen aus dem In- und Ausland zur Verfügung. Bei der Infrastruktur hegen die Schwerpunkte der Einrichtungen in den Angebotsbereichen Erholung (u. a. Heilbäder und Kuranstalten), Sport (263 Seilbahnen, Sessel- und Schlepplifte), je 1000 km Wanderwege und Skiabfahrten, Skischulen, Geräteverleih, über 120 Frei- und Hallenbäder, Tennisplätze, Reiten, Fischen), Kultur (Bre-genzer Festspiele, Schubertiade Ho-henems, St. Gerolder Konzerte, Bregenzerwälder Kulturtage usw.) und Unterhaltung (2 Kasinos in Bregenz und Kleinwalsertal, Tanz, Apres-Ski). Für Familien werden Gästekindergärten, Kinderskischulen, Kindermenüs, Ermäßigungen usw. geboten.

Auch im Sommer 1979 gibt es im ganzen Land verschiedene Neuigkeiten im touristischen Angebot: So werden die Hobbymöglichkeiten in Lech am Arlberg stark ausgeweitet. Neben Photolehrgängen werden Bastelkurse, Hobbykochen veranstaltet und verschiedene Sportprogramme durchgeführt. In der Bodensee/Rheintalregion wird im Sommer

1979 in Bregenz die neue Seebühne mit der Aufführung von „Turandot“ Premiere haben.

Im Rahmen des neuen Festspiel-und Kongreßhauses wurden Tribüne und Seebühne neu errichtet Attraktive Pauschalarrangements bieten verschiedene Orte der Region, wie z. B. die „Tennisintensivkurse“ in Dornbirn oder das Wochenendarran-gement in Bregenz unter dem Motto „Kuhnarisches Rendezvous“.

Günstige Pauschalangebote offerieren die Orte Bludenz, Bürserberg und Brand. Im Bregenzerwald warten die Orte Schoppernau und Hit-tisau mit je einem neuen Freizeit- und Badezentrum auf. Die Frühjahrsprogramme in der größten Höhle Vorarlbergs, der Schneckenhöhle in Schönebach bei Bizau, werden im Sommer 1979 stark erweitert.

Als einziger Ort Vorarlbergs bietet Alberschwende Gras-Skilauf an. In Dorfnähe wurde ein für den Gras-Skilauf zugelassener Schlepplift errichtet. Verschiedene Orte haben für die kommende Sommersaison attraktive Arrangements zusammengestellt, so bietet z. B. Damüls für Senioren freie Liftbenützung an.

Im Großwalsertal werden die 6 Gemeinden des Tales bis zum Sommer eine Zimmerreservierungsstelle eingerichtet haben, die Quartiersuche wird somit problemlos werden. Großer Beliebtheit erfreuen sich nach wie vor die St. Gerolder Konzerte, und mit der Eröffnung eines Walsermuseums in Sonntag erhalten die Besucher neue Einblicke in die wechselvolle Geschichte der Walser.

Im Kleinwalsertal wird diesen Sommer das Bergerlebnis im Mittelpunkt stehen. Veranstaltet werden Alpinwochen, Kletterkurse und Hüttenwanderungen. Neu ist auch eine „Wanderkontaktnadel“ für Gäste, die nicht gern allein wandern wollen.

Das Montafon bietet einige Lek-kerbissen zum Thema „Bergerlebnis“: z. B. den Geologischen Wanderweg in Bartholomäberg, die grenzüberschreitende „Madrisa-Rundtour“ (3-Tages-Wanderung von Gargellen aus) oder den Höhenleistungsmarsch von Partenen nach Schruns.

Unter dem Motto „Urlauben und Wandern“ bietet das Oberland ein Arrangement von besonderer Vielfalt an. Eine ganze Palette an günstigen Pauschalangeboten bietet die Stadt Feldkirch, aber auch die Orte Uber-saxen und Laterns offerieren im Sommer 1979 ein Arrangement.

(Der Autor ist stellvertretender Direktor des Landesfremdenverkehrsverbandes Vorarlberg.)

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1954

Unentdecktes Salzburg

"...Der Boden Salzburgs weist eine starke Assimilationskraft mit einem ausgesprochenen Zug zu Universalität und Synthese auf. Diese Tatsache scheint Salzburg in einem künftigen vereinten Europa für hohe kulturelle Aufgaben zu prädestinieren, die es heute zum Teil bereits erfüllt.’ Franz Fuhrmann, Salzburgs bildende Kunst in europäischer Schau.

1955

Bücggenland - heüte Reiseland, mocgen Fcemdenveckehcsland!

Muten diese Schlagzeilen nicht etwas überheblich an? Wird mancher denken, mancher sagen, der das Land der Burgen nicht kennt. Doch das Burgenland hat den Ehrgeiz, entdeckt zu werden, in Geltung zu kommen! Vorweggenommen sei aber gleich, daß dieser Ehrgeiz nicht so weit reicht, in die Reihe der großen Fremdenverkehrsländer eingereiht zu werden; es wird der Bogen nicht überspannt werden, denn das Burgenland will und wird in erster und letzter Linie dem Ausflugsverkehr und dem sommerlichen Erholungsbedürfnis jener Menschen dienen, welche unweit des Landes die Städte Übervölkern, vor

1957

Österreichs goldener W esten

ZEHN MINUTEN DONNERROLLEN von Stahl auf Stahl in enger, nässetriefender Röhre. Zehn Minuten Nacht, wie eine tiefe Kluft in den Tag gebrochen. Und dann in der Ferne, erst gelblichgrau, darnach grünsilbern, ein Stern, verharrend und plötzlich zur Sonne wachsend. Der Donner ebbt zum Prasseln ab, als ob man Erbsen auf den Tisch schüttete: der Zug durchjagt Langen, der Arlberg liegt hinter uns. Vorhin sagte die Mundart für „gewesen“ noch „gwesn“, und nun heißt das „gsi“ — was den Vorarlbergern auch den Namen „Gsiberger“ eingetragen hat. Aber vor wie hinter dem Arlberg

Urlaub im Geleitzug

„KEIN MENSCH MEHR kommt zu mir herauf”, klagte uns droben auf dem Wechsel der Hüttenwirt sein Leid. Die Pacht des Schutz- hauses würde er im Sommer zurücklegen, berichtete er, denn um seine Liebe zum Berg allein könne er sich nichts kaufen. „Sie sehen’s ja selbst: wo kein Sessellift ist, sind auch keine Leut’.” Tatsächlich schien, was wir sahen, dieses Pauschalurteil zu bestätigen. Wir waren nur unser sieben, die der ungewöhnlich schöne Vorfrühlingssonntag zu genußreicher Mittagsrast in der heimeligen Hütte über der Baumgrenze zusammengeführt hatte, auf einem der

1958

Urlaub rund um Wien

Wenn im Frühjahr die Sonne ihre ersten warmen Strahlen sendet, die Welt zu grünen und blühen beginnt und die ersten Schwalben wiederkehren, beginnt sich auch der Mensch nach der lockenden Ferne und nach sonnigen Urlaubstagen zu sehnen. Man schmiedet Urlaubspläne, und in Gedanken erklimmt man bereits hohe Berggipfel, sonnt sich an herrlichen Meeresküsten und bestaunt die großartigen Bauwerke verflossener Jahrhunderte in allzu fernen Ländern. Man beginnt zu sparen, nimmt strapaziöse Reisen mit Bahn und Auto auf sich oder bemüht sich, möglichst viele Kilometer mit dem Motorrad oder Auto

OBERÖSTERREICH MIT DEM SALZKAMMERGUT im Spätsommer, Herbst und Winter

ist eines der wenigen Länder Europas, die das ganze Jahr nicht nur Kur- und Erholungsaufenthalte, sondern auch die Möglichkeit zur Ausübung fast aller kannten Sportarten bietet. Im Hochsommer und Frühherbst sind es vor allem die 28 Badeseen in der größten Bergseenlandschaft der Ostalpen, die mit etwa 60 Alpenseebädern und Sommerfrischen das willkommene Hinterland für die Festspielstadt Salzburg und für die Donaustadt am Alpenrand, Linz, bilden. Mit der Eröffnung der Autobahn Salzburg— Mondsee ist nun diese prächtige Landschaft auch an das transeuropäische Autobahnnetz

Tirol — grün und weiß

Das „Land im Gebirge“, wie Tirol im 10. Jahrhundert genannt wurde, gehört zu den österreichischen Bundesländern, die über zwei Saisons verfügen. Das Tirol des Sommers und besonders des Herbstes, der in wundervoller Klarheit, wenn der Föhn südliche Grüße bringt, über dem Land liegt, ist das Sehnsuchtsziel der Bergsteiger, der Wanderfreunde, die auch hier immer noch stille Winkel finden; es ist das Paradies blumenübersäter Matten, .wolkennaher Almen; der geheime Tip für Spjortifischer;. und nicht zuletzt ist Tirol ein Badeland; im weitesten Sinn — reich an Seen, an modernsten

1959

Sommer und herbft in Oberöfterreidi und im Salzkammergut

Oberösterreich ist eines der wenigen Länder Europas, die das ganze Jahr nicht nur Kur- und Erholungsaufenthalte, sondern auch die Möglichkeit zur Ausübung fast aller bekannten Sportarten bieten, Im Hochsommer und Frühherbst sind es vor allem die 28 Badeseen in der größten Bergseenlandschaft der Ostalpen, die mit etwa 60 Alpenseebädern und -Sommerfrischen das willkommene Hinterland für die Festspielstadf Salzburg und für die Donaustadt am Alpenrand, Linz, bilden. Einzelne Seen halten bei einigermaßen günstiger Witterung ihre hohen Sommertemperaturen bis weit in den Herbst hinein, so

1960

Daheim im Hotel

AUF DER LÄNGLICHEN GLASTAFEL über der Loge rechts vom Eingang des Hotels funkeln goldverziert die Worte: Rezeption. Empfang, Aufnahme also. Es ist knapp vor zweiundzwanzig Uhr. Vor mir baut ein Angestellter die Gepäckstücke des Herrn und der Dame mit unleugbarem Sinn für geometrische Ordnung auf. Jedesmal, wenn wieder ein Koffer durch die Drehtüre hereingetragen wird, weht die feuchte und herbe Nachtruft des späten Winters in die behagliche Wärme der Halle. „Man könnte glauben, daheim zu sein“, meinte ich zum Direktor, der zwar ein wenig müde, aber unerschüttert freundlich den

Es ist ein gutes Land

Die Wachau, ein Ferienland zwischen Ybbs und Krems im Niederösterreichischen, ist eine gelungene Mischung zwischen der schönen, blauen Donau, verträumten Kleinstädten, winzigen Winzerorten, einzigartigen Kulturstätten, Bergen, bewaldeten Hügeln und üppigen Weingärten. Die dort ungewöhnlich milde Witterung mit sehr viel Sonne, wenig Wind und einem Minimum an himmlichem Naß setzt diesem reizvollen Flußtal das I-Tüpfelchen auf. vCharakteristisch für die Wachau beiderseits der Donau sind die an jeder Flußbiegung ins Blickfeld rückenden Wallfahrtskirchen, Burgen, Ruinen und

Nach 15 Jahren Wiederaufbau

Das Land Salzburg ist reich an armen Erzen.“ Dieses Wort eines Bergfachmannes aus dem vorigen Jahrhundert ließe sich fortsetzen: Salzburg ist reich an armen Böden, reich an armen Berghöfen, reich an armen Gewerbezweigen, an armen- Mittelständlern, Flüchtlingen, Wohnungssuchenden, kinderreichen Familien und einmalig reich an gottgesegneter, aber produktionsarmer Naturschönheit.Dieses Alpenland mit der großen schönen Stadt vor dem Gebirge muß daher trachten, die Nachteile einer wirtschaftlich wenig freigebigen Natur durch Ausnützung der wenigen Vorteile, die auch ihm beschieden sind,

Vorarlberg fur ganz Osterreich

Mehr als 950 Aussteller der Dornbirner Messe 1960, die vom Freitag, den 5., bis Sonntag, den 14. August, stattfindet, legen diesmal ihre Warenmuster auf. Sie stammen aus Österreich, das mit allen,, seinen Bundesländern in Dornbirn vertreten sein wird, aus Deutschland, Schweiz, Liechtenstein, Italien, Benelux, Frankreich, Skandinavien, Tschechoslowakei, England, Amerika und anderen Staaten. Der internationale Charakter dieser Messe verleiht dem Geschäftsverlauf seine spannenden Akzente. Bemerkenswert ist die starke Beteiligung der Wiener Wirtschaft, woraus ersichtlich ist, daß die

Tirol-Land im Gebirge

1963 werden es 600 Jahre sein, daß Tirol zu Österreich kam. Sechs Jahrhunderte hindurch hat somit das „Land im Gebirge“ Freud und Leid, Glück und Unglück mit Österreich geteilt. Das Gebiet des Landes Tirol war mit seinen Alpenstraßen und Pässen bereits für die Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation von besonderer Bedeutung, da es das Bindeglied zwischen der nördlichen und südlichen Reichshälfte war und durch dieses Land die Züge der Kaiser nach Rom führten. Für die Habsburger stellte Tirol die Brücke zu den Vorlanden in der Schweiz dar. Diesen Charakter

Nicht mehr Stiefkind

Das Burgenland war bisher ein Gebiet, in dem die industrielle Produktion keine nennenswerte Rolle spielte. Als Land des Großgrundbesitzes einerseits und des landwirtschaftlichen Klein-und Kleinstbetriebes anderseits war beziehungsweise ist seine wirtschaftliche Struktur zwar nicht ideal, aber dennoch nicht ungesund, weil sie organisch gewachsen ist.Diese besondere Verteilung von Grund und Boden im Burgenland führt zu der bei uns so ausgeprägten Erscheinung der Wanderarbeiter. Es sind dies vornehmlich Kleinlandwirte und deren Familienangehörige, die außerhalb des Landes zusätzlichen

1961

„Salzburger Jahr“ geht zu Ende

Der nunmehr zum Finanzminister designierte Landeshauptmann von Salzburg Dr. Josef Klaus hatte das Jahr 1960 zu einem besonderen „Salzburger Jahr" proklamiert, das allerdings in seiner Dauer nicht genau 12 Monate ausmachen sollte, da es erst im Mai dieses Jahres zu Ende geht. Es stand einerseits,im Zeichen besonderer historischer Gedenktage. die vor allem jetzt, zum Ausklang,. eine besondere RoHe spielen ■ (das Bundesland Salzburg feiert am 14. und 15. Mai mit einem großen Landesfest unter Teilnahme des Herrn Bundespräsidenten das 100- Jahr-Jubiläum der selbständigen Landesverwaltung),

Zum Geleit

Wer nur flüchtig mit dem sonnigen, schaffensfrohen Land vor dem Arlberg in Berührung kommt, der ahnt nicht, welch gewaltige Umschichtung sich derzeit in diesem Lande vollzieht: Die ständige Ausweitung der Industrie mit ihrem guten Geschäftsgang, die damit verbundene starke Zuwanderung arbeitender Menschen aus den anderen Bun- desländern, das Anwachsen des Fremdenverkehrs — alle diese Gegebenheiten verändern nicht nur das Antlitz der Landschaft, sie stellen auch die Seelsorge vor neue Aufgaben, denen sie trotz fühlbaren Priestermangels gerecht werden soli.Es ist ein gutes Zeichen für

Ferien zwischen Enns und Leitha

Wenn man den Fremdenverkehr in Niederösterreich von heute betrachtet und. in seinen Grundlagen und Erscheinungsformen analysiert, zieht man oft zum Vergleich Zahlen aus früheren Jahren, vor allem aus dem letzten Normaljahr vor dem zweiten Weltkrieg, heran. Im Jahre 1937 betrugen die Gesamtnächtigungs- zahlen in Niederösterreich nach einer Statistik der Gastgewerbeinnung aus dem Jahre 1946 5,727.500; darunter waren 484.700 Ausländernächtigungen zu verzeichnen. Diese Zahlen wurden in insgesamt 652 Fremdenorten des Landes gezählt. Insgesamt standen damals 43.433 Fremdenbetten in Hotels,

Der Strom der Gaste

Ausländerreiseland ist. Totzdem ist interessant, festzustellen, daß in den vergangenen Sommermonaten schon viele Gäste aus Deutschland in den entlegensten Orten anzutreffen waren, da immer mehr eines gesucht wird, was gerade in der Steiermark immer wieder zu finden ist, nämlich reizvolle Landschaften und nette kleine Orte, die von jedem Verkehr abseits liegen und durch ihre Ruhe einem besonderen Bedürfnis des Großstädters nachkommen.Die Lösung des vorangeführten Verkehrsproblems wird in erster Linie durch den Ausbau der steirischen Straßen, die aus dem Westen und Nordwesten in das

Fremdenverkehr im Aufbau

Im Rahmen der Feiern, die heuer aus Anlaß der 40jährigen Zugehörigkeit des Burgenlandes zu Österreich abgehalten wurden, ist wiederholt aufgezeigt worden, welch große Bemühungen das Burgenland unternommen hat, um den Rückstand, in den das Land durch die vielhundertjährige Fremdherrschaft geraten war, wieder aufzuholen. Daß dies in so verhältnismäßig kurzer Zeit möglich war, zeigt von der aufgeschlossenen Geisteshaltung der Bevölkerung, die namentlich in der Zeit seit 1945 alle ich bietenden Möglichkeiten ergriff, um in allen Belangen den Anschluß an die übrigen Bundesländer

Winterferien in Österreich

Die Beziehungen zwischen Sport und Fremdenverkehr sind im Zeitalter des Sports begreiflicherweise besonders intensiv geworden und haben zum Begriff des „Sportfremdenverkehrs“ geführt. Mit dem Eindringen sportlicher Betätigungen in alle sozialen Schichten, sei es als Freizeitgestaltung, als Hobby, als körperlicher und geistiger Ausgleich öder als Ertüchtigung, war es eine zwangsläufige Folge, daß Ferien mit der Ausübung der gewählten Sportart oder Sportarten begrifflich gleichgesetzt wurden. Aus dem spazierengehenden Sommergast wurde der die Umgebung durchstreifende Wanderer und

1962

VORARLBERG

Wie stellen Sie sich das ideale Urlaubsland vor und was muß es bieten? Seen, Berge, Wälder und Ebenen, komfortable und doch gemütliche Hotels und vor allem Ruhe. In Vorarlberg finden Sie all das, zusammengedrängt auf engsten Raum.14 Seilbahnen und 14 Sessellifte erschließen dem Feriengast die Landschaft, lassen ihn mühelos die höchsten Gipfel erreichen und stellen den Ausgangspunkt für eine Vielzahl unvergeßlicher Höhenwanderungen dar. Einen besonderen Reiz für den Naturfreund bietet eine Bergtour im späten Frühjahr, wenn unten im Tal bereits alles grünt und blüht und oben ein

Vom Bodensee zum Gletschereis

Mit den Texten „Vom Bodensee zum Gletschereis“ und „Vom Gletscherschnee zum Bodensee“ wirbt Vorarlberg seit vielen Jahren für seinen Sommer- und Winterfremdenverkehr, und dies, wie festgestellt werden kann, mit beachtlichem Erfolg. Eine Rückschau auf die letzten 24 Jahre, das ist vom Jahre 1936/37 bis zum Jahre 1960/61, zeigt diese Entwicklung in einem Vergleich der Nächti-gungsziffern und des Bettenraumes sehr anschaulich auf. Die Anzahl der Privatbetten stieg in diesen 24 Jahren auf 17.812 und verdreifachte sich damit; die Anzahl der in gewerblichen Betrieben angebotenen Betten

Wirtschaft und Messe in Tirol

Am 22. September öffnete die Innsbrucker Messe zum 30. Male ihre Tore. Es ist aus diesem Anlaß angebracht, wieder einmal die Frage zu prüfen, inwieweit die Abhaltung von Waren-und Mustermessen notwendig und sinnvoll ist. Nicht selten nämlich kann man die Meinung hören, daß sich derartige Messen heutzutage überlebt hätten. Diese Ansicht ist darauf zurückzuführen, daß es durch die großartige Entwicklung des Handels in den letzten Jahrzehnten und durch das Entstehen vieler Fach- und Spezialgeschäfte dem Käufer in fast jeder größeren Stadt möglich ist, sich über das vorhandene

Tirols Bilanz von 1962

Auch in Tirol nahm begreiflicherweise die Nationalratswahl unter den bedeutsamen Vorkommnissen des nun zu Ende gehenden Jahres den ihr gebührenden Platz ein. Das sehr zufriedenstellende Ergebnis der kurz vorher stattgefundenen Gemeinderatswahl in der Landeshauptstadt Innsbruck, das der ÖVP die absolute Mehrheit im Gemeinderat sicherte, berechtigte zu den besten Erwartungen auch hinsichtlich der Nationalratswahl. Das in das österreichische Volk gesetzte Vertrauen hinsichtlich eines richtigen Urteilsvermögens wurde nicht enttäuscht. Das Resultat der Nationalratswahl fordert die weitere

1963

Fast alle Reserven erschöpf

Wichtig, festgehalten zu werden, scheint mir der Umstand, daß im Salzburgetr Land für die Entwicklung der Sommersaison nur noch ein ganz geringes, bisher zum Teil nicht einbezogenes Reservoir von nur neun Gemeinden offen ist; fünf davon werden noch jetzt in die Berichtsstatistik einbezogen werden, so daß nur noch vier, die keinerlei entsprechende gastgewerbliche Voraussetzungen besitzen, in ajlerterminen gekoppelt werden. Die Chancen eines Ausgleiches bestehen vor allem in der Tatsache der immer stärkeren Verwirklichung von Doppelurlauben im Sommer und im Winter, wobei sich neben dem

Urlaub vor den Toren Wiens

Niederösterreich, und hier vor allem das Gebiet der Erzdiözese Wien — vom Wienerwald bis zum Burgenland und vom Semmering bis zur Tschechoslowakei — war schon seit altersher ein Anziehungspunkt zahlreicher fremdler Völkerstämme. Schon in frühgeschichtlicher Zeit lag es am Schnittpunkt der ersten europäischen Verkehrs- und Handelsstraßen, der Bernsteinstraße, die von der Ostsee her die March entlang über die Donau nach Süden führte, und dem alten Donauweg, auf dem schon in sagenhafter Vorzeit Krimhilde und die Nibelungen gegen Osten an den Hof König Etzels zogen. — Dieses

Österreichs Ferienparadies

Wie sehr der Fremdenverkehr heute alle Zweige der Tiroler Wirtschaft durchdringt, wurde unlängst vom Österreichischen Institut für Wirtschaftsforschung eindeutig klargelegt; es stellte fest, daß der Fremdenverkehr 1961/62 (1. November 1961 bis 31. Oktober 1962) 39 Prozent des Volkseinkommens ausmachte. Mit anderen Worten: Von den Einnahmen des ganzen Jahres aus dem Fremdenverkehr entfielen pro Kopf der 463.000 Einwohner Tirols 723 5 Schilling. Bei den Bundesländern Salzburg und Kärnten mit gleichfalls bedeutendem Fremdenverkehr kam diese Quote auf 538 5 beziehungsweise auf 5128

Zwischen See und Eis

Das Land „vor dem Arlberg“ benützt in seiner Fremdenverkehrswerbung sehr häufig den Slogan „Vorarlberg, das österreichische Alpenland zwischen Bodensee und Gletschereis“. Damit soll kurz seine geographische Lage umrissenwieaueki-seine Landschaftsgestaltung dargestellt ein. Von den weiten Ufern und Strandflächen des Bodensees, von den weiten Ebenen des Rheintales und Walgaues über das Mittelgebirge des vorderen Bregenzer Waldes umfaßt es bis zum Hochgebirge des hinteren Bregenzer Waldes, des Arlbergs, Rätikons, Verwalls, bis zu den eisumgürteten Urgesteinsriesen der Silvretta

Wirtschaft, die am Faden hängt

Wer heute mit den Augen des Wirtschafters das westlichste Bundesland unserer österreichischen Heimat betrachtet, jenen von Lechtaler Alpen und Arlberg, von Rätikon, Rhein und Bodensee umgrenzten Landstrich Österreichs, dem man mehr aus wohlwollender Sympathie als aus Verächtlichmachung den Namen „Ländle“ gegeben hat —, der denkt zunächst an jene Industrie, die den gesponnenen und verwobenen Faden zur Grundlage hat —, an die textile Fertigung.Und wer sich näher über die tatsächliche wirtschaftliche Basis dieses Landes vor dem Arlberg informiert, bekommt ein Bild gezeichnet, das

Sommer an gesegneten Ufern

Sicher nicht umsonst wird unser Bregenz oft eis Österreichs Empfangsstube im Westen be-eichnet. Es liegt ja nahe an der Grenze der Deutschen Bundesrepublik und der Schweizeri-chen Eidgenossenschaft. Die Straßenlinien von Ulm im Norden und Mailand im Süden, von München im Osten und Genf im Westen schneiden sich hier, und als Landeshauptstadt kommt ihm eine besondere Repräsentationsrolle von vornherein zu. Die Bregenzer freuen sich dieser Ausgabe und gehen ihr mit Hingebung, manchmal sogar mit Opferbereitschaft nach.Sie sorgen sich darum, ihre kommunalen Pflichten zu erfüllen, den Verkehr,

Zwischen Bergen, Strom und Wald

Niederösterreich, das Berg-, Strom- und Waldland um Wien ist ein Erholungs- und Reiseland für die verschiedenartigsten Wünsche und Ansprüche. In seinen Landschaftsformen bietet es reiche Abwechslung mit seinen Hochgebirgs- gipfeln, lieblichen Tälern, einsamen Wäldern, weiten Ebenen und sonnigen Weinbergen. Der anspruchsvolle Gast findet in exquisiten Hotels modernen Komfort. Die gutgeführten Gasthöfe und Pensionen in den reizvollen Gebieten des Landes und die einladenden Schutzhäuser in der Einsamkeit der Berge bieten den Erholungs- suchertden abseits der großen Verkehrsstraßen

1964

Uber alle Grenzen hinweg

Wenn die 16. Export- und Mustermesse Dornbirn am 11. Juli 1964 ihre Tore öffnet, pflegen Veranstalter und Sprecher der Textilwirtschaft den Ausstellern einen ausgezeichneten Geschäftserfolg zu wünschen. Heuer können sie das mit dem besten Gewissen tun, denn die Konjunkturprognose lautet für Österreich günstig. Die wirtschaftliche Blüte wird anhalten, und man kann also an den Dornbirner Messeständen sehr gute Umsätze erwarten. Ich kann aus Erfahrung hinzufügen, daß auch in Zeiten des flüssigen Verkaufes einer Ware die Teilnahme des Erzeugers an Messen und Ausstellungen nicht

Gastfreund statt Unternehmer

Wenn die Grazer Südost-Herbstmesse 1964 ihre Pforten öffnet, wird sich dem interessierten Besucher eine imposante Schau von Spitzenleistungen der steirischen Wirtschaft präsentieren. Eisen und Holz, Maschinen und technische Geräte, Textilien und landwirtschaftliche Erzeugnisse werden in bunter Folge wie auf einer Palette ausgebreitet sein und so den Fleiß und den unbändigen Selbstbehauptungswillen eines Grenzvolkes dokumentieren. Bei Betrachtung des steirischen Wirtschaftsgefüges darf aber auch der Fremdenverkehr nicht fehlen, setzt er doch in unserem Land Beträge um, die an die

Probleme des Fremdenverkehrs

Der Fremdenverkehr wird im Jahre 1964 in Österreich mit einem neuerlichen zahlenmäßigen Rekord und auch mit den höchsten bisher erreichten Deviseneinnahmen abschließen. Dieser seit Jahren ununterbrochene Anstieg ist so zur Gewohnheit geworden, daß man ihn als eine Selbstverständlichkeit ansieht und den Problemen im Fremdenverkehr wie sie von fachlicher Seite immer wieder betont werden, weder die nötige Aufmerksamkeit schenkt noch eigentlich recht daran glaubt.Man läßt noch gelten, daß es gewisse Strukturprobleme im Fremdenverkehr geben mag, die sich sowohl auf die Zusammensetzung,

1965

Wiener Stra uber den Arlberg

Vorarlberg, Österreichs westlichstes Bundesland (240.000 Einwohner, 2602 Quadratkilometer) reicht vom Bodensee und dem Allgäu bis zum Rätikon, vom Tal des Alpenrhein bis zum Arlberg und umfaßt ein landschaftlich vielfältiges und schönes Gebiet. Es nennt sich gern „Alpenland zwischen Bodensee und Gletschereis“, da dieser Begriff alle Landschaftstypen des Landes umfaßt und seine geographische Lage fixiert. Obwohl Vorarlberg über eine ausgeprägte Industrie verfugt und der Bruttoproduktionswert gegenüber dem österreichischen Durchschnitt um 52 Prozent höher liegt, ist das

Wandel des Fremdenverkehrs

Der Wandel des Fremdenverkehrs in diesen letzten Jahren betrifft den Inhalt, seine Funktion, sein Anbot und seine Nachfrage. Die Frequenzzunahme des internationalen Fremdenverkehrs in den letzten zehn Jahren In Mitteleuropa und in Österreich übersteigt Jegliche seriöse Erwartung von damals.Die Ausländerübernachtungen sind in den letzten zehn Jahren in Frankreich und Italien um rund 150 Prozent, in Österreich aber um fast 400 Prozent gestiegen. Der Stand der Unterkünfte (gewerbliche und private) hat sich in Österreich gegenüber vor dem Kriege verdoppelt. Aber auch in Griechenland und

Urlauber, die nicht klagen

Die Fremdenverikehrswirtschiaft stellt in Österreich eine der tragenden Säulen der gesamten volkswirtschaftlichen Entwicklung dar. Seit einer Reihe von Jahren wird die Lücke in der österreichischen Außenhandelsbilanz mit den Erträgnissen an Hartdevisen, die aus der Fremdenverkehrswirtschaft stammen, nahezu ausgeglichen. Es war daher nur selbstverständlich, das das steirische Fremdenverkehrsreferat ebenfalls mit allen Kräften trachtete, aus diesem wertvollen Wirtschaftszweig gleich den anderen Bundesländern das Bestmögliche herauszuholen. Hiebei macht allerdings dem steirischen

Das Bauen am Menschen

Gerne komme Ich der Einladung der Redaktion der „Furche“ nach, einen Überblick über die geistige und wirtschaftliche Lage unseres westlichsten Bundeslandes zu geben.Wenn wir Vorarlberg trotz Industrialisierung und trotz Auflösung alter Bindungen ein katholisches Land nennen, so ist dies keineswegs ein billiges Selbstlob. Wenn wir von der Teilnahme am sonntäglichen Gottesdienst und am pfarrlichen Leben ausgehen, kommen wir auf Prozentziffern, die weit über dem österreichischen Durchschnitt liegen. Dies heißt nicht, daß wir auf kirchlichem Gebiete keine Sorgen hätten. Vor allem

Ruhe und Komfort

Charakterisierungen der niederösterreichischen Landschaft beginnen meist mit der Wendung: Niederösterreich ist ein Land der Vielfalt. Wer das Land unter der Enns auch nur flüchtig kennt, der weiß, daß diese Feststellung nicht bloß eine Phrase ist. Kein anderes Bundesland hat wie Niederösterreich an so verschiedenartigen, zum Teil sogar gegensätzlichen landschaftlichen und klimatischen Zonen Anteil. Den hochalpinen Regionen im Süden des Landes stehen weite, ebene Landstriche mit pannonischem Steppencharakter im östlichen Niederösterreich gegenüber. Der Norden hat — wer vermutet

Gegenwart und Zukunft

Wenn ich mit diesen Zeilen die Probleme und Sorgen des Landes Tirol aufzeigen soll, so erfordert dies vorerst eine Situatnons-sohilderung, damit sich auch der Leser, der Tirol nicht oder nur wenig kennt, eine Vorstellung von diesem Land machen kann.Tirol hat heute eine Fläche von 12.647 km' und zählt 462.899 Einwohner. Es gibt 287 Gemeinden, wobei die Landeshauptstadt Innsbruck schon über 100.000 Einwohner aufweist. Durch das Friedensdiktat von St. Germain wurde mitten durch das Land eine Grenze gezogen, und an die 230.000 Tiroler kamen unter italienische Herrschaft. So entstand das heute

1966

Winterfremdenverkehr

Der gesamte österreichische Ausländerfremdenverkehr umfaßt nach den jüngsten Ermittlungen 43,053.000 Nächitigungen, hiervon entfallen auf die Wintersaison 8,288.000.Der Winterfremdenverkehr macht somit, unter Berücksichtigung eines Durchschnitts der letzten Jahre, nur ein Fünftel, somit 20 Prozent der Nächtigungszahlen aus.Dieser Prozentsatz spiegelt aber bei weitem nicht die wirtschaftliche Bedeutung touristischen Winterfremdenverkehrs für Österreich wider. Die Tagesausgaben des Wintersaisonpublikums liegen um zirka 50 Prozent über jenen des Sommersadsonpublikums. Ein Skifahrer mit

Österreich Mittelpunkt Europas

Der österreichische Fremdenverkehr ist zu einem Großteil die Frucht der Geschichte Österreichs. Der Erfolg unseres Fremdenverkehrs, seine Anziehungskraft sind wesentlich bestimmt durch das „Gesicht“, das Österreich der Welt gegenüber besitzt. Das Wort „Österreich“ und der Begriff, den der Auslandsgast damit verbindet, also das Bild, das man sich im Zusammenhang damit jenseits unserer Grenzen über Österreich macht, bestimmt die touristische Anziehungskraft Österreichs.Auch das Werbe-Image Österreichs ist stärkstens geformt durch seine Geschichte in Europa. Diese Geschichte

Niederösterreich — Land um Wien

Was macht Niederösterreich — das Land um Wien — aus? Die Betrachtung eines Insiders.

Oberösterreich — Quellen und Wellen

Oberösterreich hat mit rund 6,5 Millionen Nächtigungen am Getamterfolg des österreichischen Fremdenverkehrs einen wesentlichen Anteil. Es darf als erfreuliches Ergebnis gebucht werden, daß sich der oberösterreichische Fremdenverkehr auch in dem vergangenen, krisenreichen Jahr als stabiler Faktor der Wirtschaft unseres Landes erwiesen hat. An diesem guten Erfolg ist der planmäßige Ausbau der Fremdenverkehrsorganisation maßgeblich beteiligt. Durch die Errichtung von neuen Fremdenverkehrsverbänden undVerbändegemeinschaften war es möglich, weite Erholungsräume in Oberösterreich

Schach den Urlaubsspitzen!

Der österreichische Fremdenverkehr hat auch im abgelaufenen Jahr wieder Rekordergebnisse gebracht 1965 wurden 6,507.890 gemeldete Fremde aus dem Ausland mit 43,154.138 Nächtigungen gezählt Diese Zahl liegt um 6,5 Prozent höher als im Vorjahr und beweist, daß sich Österreich steigender Beliebtheit bei den Urlaubern aus dem Ausland erfreut. Aber auch der Österreicher weiß die Vorteile eines Urlaubsaufenthaltes im Lande zu schätzen. Im Vorjahr haben 3,326.719 Inländer mit 18,869.287 Übernachtungen ihren Urlaub in Österreich verbracht, das sind 30,4 Prozent aller 1965 in Österreich

Salzburgs guter Ruf

Es genügt sicher nicht, zu sagen, daß Stadt und Land Salzburg Urlaubsziele par excellence sind. Schließlich kann diese Feststellung mit Berechtigung von einer Reihe namhafter, international bekannter Städte und von einer großen, Jahr um Jahr sich vergrößernden Zahl anderer Urlaubsländer in Europa und wohl auch in der ganzen Welt getroffen werden.Wenn nun das Land Salzburg und seine wohl wirklich unvergleichliche Stadt dennoch einen gewissen exzellenten Ruf genießen und sich sozusagen „gut verkaufen“ lassen, dann mögen dafür einerseits einige Eigenschaften dieses Landes und

Mit Herz und Geborgenheit

Wenn man die immer mehr steigenden Frequenzzahlen des Fremdenverkehrs betrachtet und merkt, welche enorme Aufwärtsentwicklung die Fremdenverkehrswirtschaft innerhalb der letzten Jahre genommen hat, denkt man unwillkürlich daran, wie entscheidend sich das Bild dieses Wirtschaftszweiges wird ändern müssen, um den Erfordernissen der Verpflegung, der Nächtigung und der Freizeitgestaltung des Gastes Rechnung zu tragen. Es wird manche Probleme in dieser Richtung zu lösen geben. In vielen Fremdenverkehrsorten stehen jedoch die Probleme heran. Man sucht auch schon in der

Zwischen Bodensee und Gletscher

Der Fremdenverkehr in Vorarlberg hat sich zu einem der stärksten Wirtschaftszweige dieses Bundeslandes entwickelt. Als Beweis dafür kann die Devisenbringung angesehen werden, die nur noch vom Industrieexport, vor allem der bedeutenden Textilindustrie, übertroffen wird. Die Entwicklung des Fremdenverkehrs muß daher im allgemeinen wirtschaftlichen Interesse mit größter Sorgfalt beobachtet werden.Die im Jahre 1962 63 zum ersten Male sichtbare Abschwächung der stürmischen Aufwärtsbewegung des Vorarlberger Fremdenverkehrs hat aiuch. im Jahre 1964 65 angehal- ten. Während der Winter 1964

Vorarlbergs Industrie gerüstet

Viele Tausende von Fremden kommen Sommer und Winter in das mit Naturschöniheiten reich gesegnete Vorarlberg. „Vom Bodensee zum Gletschereis“, wie das vielseits bereits bekannte Schlagwort lautet, bietet dieses Grenzland jedem Urlauber mannigfache Erholung, am Wasser, bei der Talwanderung, im Mittel- und Hochgebirge. Wenn die Bregenzer Festspiele im Sommer einen erlesenen Genuß auf kulturellem Gebiet darstellen, bietet der winterlich verschneite Arlberg, der Bregenzerwald und das Montafon dem Skisportler und Sonnenanbeter einmalige Gelegenheiten gesunder und erfreulicher Betätigung.Der

Sommer in Vorarlberg

Früher als in anderen Jahren ist heuer die schöne Jahreszeit angebrochen. Zu einer Zeit, da sonst unsere Berge von Schnee bedeckt sind, wagten sich heuer die ersten Badegäste in den Bodensee. Bleibt uns das Wetter gnädig, werden wir die Verluste, die uns dm Vorjahr zum Verhängnis, die besonders ungünstige Witterung des Sommers brachten, aufholen. Auf jeden Fall konnte die Bautätigkeit im Hochgebirge früher einsetzen als in anderen Jahren und hat der Fremdenverkehr einen verheißungsvollen Anlauf genommen.Die Tragsäule unserer Wirtschaft ist nach wie vor ‘die Industrie. Die

Kaprun - einmal anders

Am 22. November 1966 wird die Gletscherseilbahn Kaprun feierlich dem Verkehr übergeben werden. Ein neues Winter sport gebiet wird damit den Skifahrern aus dem In- und Ausland zur Verfügung stehen, und auch im Sommer wird dort der Skilauf möglich sein, einem Trend folgend, der nicht Mode, sondern Liebe zum weißen Sport überhaupt ist.AM 22. NOVEMBER WIRD DIE erste Gletscherseilbahn Österreichs aus der Taufe gehoben. Im Kaprunertal, wenige Kilometer vom Ort Kaprun entfernt, wurde im Sommer 1963 mit dem Bau begonnen, im Sommer 1965 die Seilbahn teilweise in Betrieb gesetzt und nun in ihrer

Chancen der „zweiten Saison“

Die Steiermark ist ein bedeutendes Winterfremdenverkehrsland geworden. Nicht allein die landschaftlichen Schönheiten der Grünen Mark sind ausschlaggebend für die jährlich steigenden Fremdenfrequenzen, sondern der systematische Ausbau der steirischen Hotellerie, die Schaffung neuer Fremdenverkehrseinrichtungen in den Orten und die damit erfolgte Hebung des Leistungsniveaus in allen Sparten des Fremdenverkehrs.Der beispiellose Aufschwung des steirischen Fremdenverkehrs in den letzten Jahren ist in erster Linie der zielstrebigen Fremdenverkehrspolitik des Landes und der überaus erfreulichen

1967

Züge, Autobahn, Flugplatz!

In verschiedenen Berichten und Veröffentlichungen wird immer wieder festgestellt, daß Vorarlberg das industrieintensivste Gebiet Österreichs — nach Wien — ist. Das ist ohne Zweifel richtig, doch folgt die Fremdenverkehrswirtschaft in beachtlich kurzem Abstand der Textilindustrie. So hat laut Angaben der Handelskammer in Vorarlberg die Industrie Vorarlbergs im Jahre 1965 einen Exporterlös von 1,9 Milliarden Schilling erreicht, gefolgt von den Eingängen aus dem Fremdenverkehr mit 1,3 Milliarden Schilling. In diesen Zahlen ist deutlich das Bemühen des Landes um eine Verbreiterung seiner

Das Land um Wien

In Niederösterreich, dem Land um Wien, wird jeder Gast und Besucher etwas finden, was ihn erfreut und anzieht: schöne und ruhige Erholung in reizvollen Gebieten, bequeme Spaziergänge, gut gepflegte Wanderwege, alpine Touren, die verschiedenen Sport-möglichkeiten, kultur- und kunsthistorische Sehenswürdigkeiten und nicht zuletzt Heilung und Erholung in den niederösterreichischen Heilbädern und Kurorten.Zu allen Jahreszeiten bietet das Land um Wien seinen Gästen die gewünschten Möglichkeiten für erquickende Erholung, Genesung und Heilung und sportliche Betätigung. Wer in den ersten

Bedarf und Produktion

Die Grazer Südostmesse, die als Frühjahrsmesse vom 29. April bis 7. Mai stattfindet und von Bundeskanzler Dr. Klaus feierlich eröffnet werden wird, erweist sich von Veranstaltung zu Veranstaltung in steigendem Maße als bedeutender Wirtschaftsfaktor für Graz und die Steiermark.Diese Bedeutung wird durch zwei Tatsachen augenscheinlich gemacht, und zwar sind die Ausstellerzahlen in den letzten Jahren um rund 20 Prozent auf mehr als 1500, hiervon 523 aus 28 europäischen und überseeischen Staaten, angestiegen, und zweitens nimmt die Zahl der interessierten Besucher von Messe zu Messe zu und

Bestimmung des Standortes

Das Wachstum der Bevölkerung Vorarlbergs hält unvermindert an. Während es heute noch zirka 263.000 Einwohner gibt, soll diese Zahl bei einer jährlichen Zunahme von 2 Prozent im Jahre 1980 die Höhe von 300.000 erreichen. Welche Probleme dieser Zuwachs von Menschen an die Landes- und Kommunalverwaltung stellt, kann man nur annähernd ermessen. Die Entwicklung des Vorarlberger Rheintales zu einer lockeren Bandstadt, ähnlich den amerikanischen „sufourfos“, versuchen die Raumplaner in den Griff zu bekommen und in vernünftige Bahnen zu lenken. Selbst der nicht an der Stadtregion

Seine Hoheit, der Gast

Die Struktur des Vorarlberger Fremdenverkehrs und seine Entwicklung werden maßgeblich durch die Grenzlage des Landes zwischen den bekannten Fremdenverkehrsgebieten der Schweiz und Süddeutschlands mit dem gesamten Bodenseegebiet und dem Allgäu sowie dem benachbarten Bundesland Tirol beeinflußt. Da von diesen Nachbarn intensive Bemühungen unternommen werden, dem Gast das betreffende Gebiet als besonders geeignet und erholsam nahezubringen, steht Vorarlberg unter stärkstem Konkurrenzdruck, dem nur durch Intensivierung der Werbung um den Gast und durch Aktivierung der Leistung und des

Urlaub mit Variationen

Es ist eine bekannte Tatsache, daß dem Fremdenverkehr, abgesehen von seiner kulturellen und völkerverbindenden Aufgabe, in wirtschaftlicher Hinsicht größte Bedeutung zukommt.Die geographische Lage einerseits und die landschaftlichen Reize des Landes anderseits ziehen eine große Zahl von Touristen aus aller Herren Ländern magnetisch an.Die verantwortlichen Stellen im niederösterreichischen Fremdenverkehr sind sich ihrer Aufgabe voll bewußt, Fremde nach Niederösterreich, dem Land um Wien, welches zu jeder Jahreszeit etwas zu bieten hat, einzuladen.Das Hauptgewicht der Werbung richtet

Eine Stunde vor zwölf

Tempera mutante — dieses geflügelte Wort gilt auch für den österreichischen Fremdenverkehr.Der devisenbringende Ausäänderfremden-verkehr nach Österreich begann im Jahre 1947 und hat bis zum Jahre 1966 stetig steigende Besucher- bzw. Nächtigungszahlen zu verzeichnen gehabt. Erstmalig in der Nachkriegszeit sind nun in der Saison 1967 gering rückläufige Nächtigungszahlen festgestellt worden, sowohl hinsichtlich des Gesamtergebnisses als im besonderen bei wichtigen Herkunftsländern, von denen schon traditionell stets steigende Zahlen von Touristen in Österreich gemeldet wurden.

1968

Wintersportland mit Tradition

Vor genau sechzig Jahren wurde von der Verwaltung der k. k. österreichischen Staatsbahnen und der österreichischen Südbahn ein Büchlein mit dem Titel „Wintersport in Österreich“ herausgegeben. Sein Umfang beträgt rund 50 Seiten mit einem Programm der Wintersportfeste in der Wintersaison 1906/07 und einem Fahrplan der Zugsverbindungen zu den WSntersportplätzen.Obwohl dieses Büchlein sämtliche Winter- sportplätze des damaligen Österreichs vom Bodensee bis zu den Sudeten umfaßt, ist nahezu ein Drittel des Umfanges und der Bilder allein Tirol gewidmet. Die Wintersaison blickt somit

Mehr Komfort für die Gäste

Die allgemeine Konkurrenzverschärfung und die härter werdenden Startbedingungen bedeuten für einen leistungsfähigen Fremdenverkehr in Vorarlberg sich auf Leistungssteigerung und mehr Komfort für die Gäste einzustellen. Hierbei kommt der Infrastruktur des einzelnen Ortes eine überragende Bedeutung zu. Auf Grund dieser Erwägungen hat der Landesverband für Fremdenverkehr in Vorarlberg eine Umfrage bei den einzelnen Außenstellen der österreichischen Fremdenverkehrswerbung in den verschiedenen Ländern unternommen, um zu erfahren, was der nach Vorarlberg einreisende Gast ihres

Gesinnung entscheidet

Der Fremdenverkehr in Vorarlberg ist schon vor 1939 und besonders nach dem Krieg eine der tragenden Säulen der Wirtschaft des westlichsten Bundeslandes Österreichs gewesen. Dies geht allein daraus hervor, daß in diesem Jahr die Werbeorganisation für den Fremdenverkehr, der „Landesverband für den Fremdenverkehr in Vorarlberg“, 75 Jahre seines Bestandes begehen und auch auf beachtliche Erfolge hinweiisen kann. Sind doch die Nächtigungen an Gästen von rund 500.000 im Jahre 1947 auf mehr als 4,5 Millionen angestiegen und hat sich die Gesamtbettenanzahl von rund 8000 auf mehr als 57.000

Angst vor der Saison

Trotz des Ausbleibens vieler Amerikaner, und obwohl Frankreichs Wirtschaft durch den langen Streik nur wenigen Franzosen erlaubt, Urlaub in Österreich zu machen, rechnet man in heimischen Fremdenverkehrszentren für das Jahr 1968 mit einer Steigerung von rund zehn Prozent.„Der deutsche Gast ist zurückgekommen“, meint einer der führenden Fremdenverkehrsfachleute, Hofrat Manzano, Salzburg, und verweist darauf, daß trotz des Ausbleibens der Amerikaner und Franzosen schon in der Wintersaison im Bundesland Salzburg eine Steigerung um 250.000 Nächtigungen, was ungefähr zehn Prozent

Das große Wassertheater

Mit den Bregenzer Festspielen hat Vorarlberg auch in kultureller Hinsicht einie eigene, unverwechselbare Tat gesetzt. Dem internationalen Theater schenkten die Bregenzer Festspiele zwei neue Aufführungsarten: Das Spiel auf dem See und das Ballett auf dem See. Viel weniger aus theatergeschichtlichen Reminiszenzen zur Barockzeit als aus der Harmonie des weiten Bodensees mit dem bis zum Pfänder anstrebenden Bregenzer Ufer wurde das große Wassertheater geboren. Von dem kleinen, im Gondelhafen verankerten Bühnenfloß dies ersten Spiels auf dem See („Bastien und Bastienne“ von Mozart) bis

1969

Das osterreichbild im Welttourismus

Die touristische Werbung ist wohl so alt wie der Fremdenverkehr als Begriff selbst und bildet unwidersprochen dessen unentbehrliches Adjektum. Mannigfach sind die Veränderungen, denen die Werbung in ihrer Form und in ihren Modalitäten bei der An-, spräche des geworbenen touristischen Publikums unterworfen war. Vielfältig und zahlreich sind aber auch die Träger der Werbung, denen allen nur das eine Ziel zueigen ist, zusätzliche Gäste aus dem Ausland und dem Inland primär den Fremdenverkehrsbetrieben, somit Hotels, Gasthöfen und Restaurants, des weiteren aber darüber hinaus den

Ferien in der Grünen Mark

Wenn einst „jenseits des Semmerings wilde Bergvölker gehaust“ haben (was immerhin lexikalisch festgehalten wurde) und damit reisendes Volk zur Vorsicht gemahnt wurde, so wohnt heute innerhalb der grünweißen Grenzpfähle ein überaus gastfreundlicher Menschenschlag. Denn nur so läßt sich erklären, warum ein immer stärkerer Ferienstrom sich in die Steiermark ergießt. Erstmals schob sich die Steiermark im Vorjahr mit über 6 Millionen Nächtigungen hinter die traditionellen Urlaubsländer Tirol, Salzburg und Kärnten an die vierte Stelle der neun Bundesländer; erstmals überflügelte

Eine Welt im Kleinen

Nur wenige Wochen noch, und in der Fest-spielstadt Bregenz am Bodensee erklingen wieder wie seit 23 Jahren die Instrumente der Wiener Symphoniker, um die Festspiele 1969 unter Anwesenheit von Bundespräsident Jonas feierlich zu eröffnen. Das Programm dieses Jahres ist wieder überaus reichhaltig. Als Spiel auf dem See ist eine Welturaufführung vorgesehen. Prof. Robert Stolz, der Altmeister der Wiener Operette, hat eigens für die Bregenzer Festspiele die Operette „Hochzeit am Bodensee“ komponiert. In diesem Stück kommt nicht nur die beschwingte Wiener Musik, sondern auch die Folklore

Tor zum Westen

Der Fremdenverkehr in Vorarlberg ist schon vor 1939 und besonders nach dem zweiten Weltkrieg ein wesentlicher Bestandteil der Wirtschaft Vorarlbergs gewesen. Dies geht schon aus den Nächtigungsziffern der letzten 18 Jahre hervor: 1950 waren in Vorarlberg 1,232.400, im Jahre 1960 bereits 3,179.600 und im Jahre 1968 die beachtliche Zahl von 4,836.860 Nächtigungen statistisch erfaßt. Im gleichen imponierenden Ausmaß hat sich der Bettenbestand von rund 10.000 auf mehr als 57.000 erhöht. Gäste aus aller Welt besuchen Vorarlberg, und da dieses Land zwischen Bodensee und Silvretta das

1970

Frühling und Sommer in Tirol

Noch liegt da und dort auf den Fluren Schnee, und im Gebirge türmt er sich sogar meterhoch. Die Menschen jedoch freuen sich nach einem strengen Winter, wie wir ihn heuer hatten, auf die wärmere Jahreszeit und schmieden schon Urlaubspläne für den Sommer. Aber noch schwebt nur ein Frühlingsahnen in der Luft, und manch einer überlegt, ob er nicht doch noch in ein hochgelegenes Tiroler Bergdorf zum Frühjahrsskilauf bei wohlig wärmendem Sonnenschein und Firnschnee fahren soll. Denn heuer ist im März noch so reichlich Schnee gefallen, daß man dem Skilauf bis in den Frühsommer hinein wird

Bevölkerungszuwachs - Raumplanung

Wer durch Vorarlberg fährt, dem wird vor allem im Rheintal eine besonders knappe Aufeinanderfolge verbauter Gebiete auffallen. Auch kann in der mit Einfamilienhäusern stark belegten Landschaft das Entstehen vieler neuer Siedlungen beobachtet werden, die nicht nur von einer guten Wirtschaftslage, sondern auch von einer steten Zunahme der Einwohner zeugen.Vorarlbergs Bevölkerung, die Ende März dieses Jahres bereits mehr als 281.800 Personen zählte, hat 2602 Quadratkilometer Landesfläche zur Verfügung, lebt aber zum größten Teil in den Ebenen des Rheintales und des Walgaues. Noch zur

1971

Harmonie der Gegensätze

lohnt es sich doppelt, Urlaub in Tirol zu machen. Ein verlockender Gedanke, der es rechtfertigt, sich die Urlaubszeit einmal anders einzuteilen. Wer nicht unbedingt an hochsommerliche Termine gebunden ist, gönne sich diesmal Ferien im Frühsommer. Er wird es nicht bereuen.Die Tage wachsen im Frühsommer. Sie verdämmern von Woche zu Woche später. Es ist herrlich warm, doch das Thermometer zeigt noch keine Maxima an. Der große Troß mit den zehntausenden Pferdekräften ist noch nicht aufgebrochen. Eine geruhsame Zeit: Vorsaison. Geruhsam bas in die verträumte Ecke unter dem Gartenschirm, wo

Allerweltsrummel oder was Besonderes?

Ist Österreichs Fremdenverkehr eine problemlose Wachs-, tumsindustrie? Auf Grund der Statistik scheint es fast so: die Zahl der Übernachtungen ist allein 1970 um 12,1 Prozent gestiegen, von 1960 bis 1970 erhöhte sie sich um fast 100 Prozent.

1974

Neuland mit Tradition

Das Land zwischen Inn und Enns wird heute begründeterweise oftmals als jenes Bundesland bezeichnet, in welchem der industrielle Aufstieg Österreichs in den letzten Jahrzehnten seinen stärksten und eindrucksvollsten Niederschlag gefunden hat. Tatsächlich hat eich die oberösterreichische Produktionspotenz auf das Siebzehnfache der Vorkriegszeit gesteigert und beträgt der Anteil an Industrieerzeugung und Export etwa je ein Viertel des ge- samtösterreichischen Volumens. — Trotzdem besitzt Oberösterreich auch als Erholungs- und Urlaubsland nicht nur eine reiche Tradition,, sondern hat es gerade in dieser Beziehung in der jüngsten Vergangenheit einen beachtlichąp Aufschwung genommen.

1975

Beweise sind stärker

Der Österreicher — die Tiroler haben das seit Jahren mit Befriedigung zur Kenntnis genommen — hat erneut Tirol entdeckt. Ein paar trockene Zahlen beweisen dies: Im Jänner 1970 wurden zum Beispiel 26.557 inländische Gäste mit 130.025 Nächtigungen in Tirol gezählt. 1974 stieg diese Zahl auf 29.917 Gäste mit 140.072 Ubernachtungen, eine kleine Steigerung, die jedoch bereits den Trend — „Österreicher können auch in Österreich schöne Ferien machen“ — aufzeigten. Besonders deutlich wurde dieser Trend jedoch von 1974 auf 1975: Hier zählte man im Jänner 1975 bereits 40.573

Nicht daheim und doch zu Hause

Im österreichischen Fremdenverkehr war 1974 — zum erstenmal seit 1967 — eine leicht rückläufige Tendenz zu verzeichnen. Die Übernachtungen in allen Fremdenverkehrsunterkünften nahmen um rund 2,5 Prozent auf knapp 100 Millionen ab. Dieses Ergebnis ist viel besser als in den meisten traditionellen Reiseländern; die wirtschaftlichen Rezessionserscheinungen, die infolge der sogenannten Energiekrise in einigen der wichtigsten Herkunftsländer des österreichischen Fremdenverkehrs auftraten, haben aber natürlich auch die Entwicklung in Österreich beeinflußt.Die geringfügige Abnahme der

Fur den Individualisten

Der Sommerurlauib 1975 stehlt vor der Türe. Im Kreise der Familie beschäftigen sich die Gespräche bereits mit diesem Thema, und mancher träumt neben seiner täglichen Arbeit schon von den diesjährigen Ferien. Der Urlaub als wahrer Höhepunkt des Jahresablaufes hat für die meisten von uns eine ungeheure Bedeutung erlangt.Jahr für Jahr wird die Zahl derer größer, die irgendwo in der Welt Erholung, Entspannung Und Abwechslung vom Alltag suchen; Jahr für Jahr wächst auch das Angebot der Ferieniträume. Während aber ein Teil der Menschen rund um den Globus zieht und in der immer

1976

Jeder Gau ist anders

Es ist nicht allein die Landschaft, die den Wert eines Urlaubs be-• stimmt, obwohl gerade hier das Salaburger Land wahrlich gut abschneidet, ist doch jede seiner Landschaften in ihrer Art prachtvoll, ob es das Seengebiet des Alpenvorlandes oder das Salzkammergut, ob es der Pinzgau, Pongau oder Tennengau mit ihren malerischen Ortschaften sind oder ob es die Hochfläche des Lungaus ist. Der Gast sieht den idealen Urlaub in der Kombination von drei Faktoren; der Qualität seines Quartieres, den Möglichkeiten und Einrichtungen des Ferienortes und schließlich der Beschaffenheit der Landschaft

1977

In Vorarlberg gibt es füir jeden etwas

Vorarlberg - das viertgrößte Bundesland Österreichs! Dies ist keine Zeitungsente: Mit 25 Fremdennächtigungen pro Einwohner liegt Vorarlberg, was die Fremdenverkehrsintensität betrügt, tatsächlich an vierter Stelle unter den österreichischen Bundesländern. Und auch in der absoluten Zahl der Ausländernächtigungen hält es den vierten Rang. Warum? Der Fremdenverkehr in Vorarlberg hat uralte Tradition.

Das Land, wo Ferien noch Ferien sind

Wie soll man die Eigenheiten des Fremdenverkehrs in einem Bundesland charakterisieren, dessen Fläche fast ein Viertel der Gesamtfläche Österreichs ausmacht? Genügt nicht der Hinweis, daß Niederösterreich im wesentlichen alles das an Fremdenverkehrseinrichtung bieten kann, was auch in anderen Bundesländern vorhanden ist, auf manchen Gebieten aber sogar ein bißchen mehr? In den insgesamt 267 Fremdenverkehrsgemeinden (1976) können jedenfalls alle nur denkbaren Formen der Freizeitgestaltung betrieben werden, wenn auch nicht in jedem Ort und manchen Bereichen nicht im gleichen Maß wie

1978

So manches Kleinod wartet noch in Kärnten

„Kärnten ist eine Landschaft der Grenze, ein Land des Ubergangs.“ Diese einst ausgesprochene Charakterisierung könnte hin und wieder selbst zu Erklärungen bestimmter wirtschaftlicher, kultureller und geistiger Vorgänge in diesem Bundesland verwendet werden. Viele Einmaligkeiten, aber auch etliche Schwierigkeiten lassen sich auf unsere Sonderlage zurückführen. Allzu gangige Vorstellungen über das heutige Kärnten - vor allem aus Fremdenverkehrssicht - sollten mit diesem Beitrag allenfalls ins rechte Licht gerückt werden, ebenso wie die eingangs erwähnte und allzu vage

1981

,,... wir zogen nach Friaul“

Man weiß sich in der Nähe der Berge, behütet, beschützt, aber auch immer wieder bedroht. Terre- moto - Erdbeben. Als am 6. Mai 1976 Tod und Zerstörung über Friaul kamen, fragten sich viele: Warum bleiben die Menschen? Wäre es nicht besser - ?Das Wort „Heimat“ als Erklärung reicht nicht aus. Da fehlt noch etwas. Ein eigenartiger Landstrich. Mit seiner Eigenart. Grenzland, Durchgangsland, Schlachtfeld, Hort. Wie sangen die Landsknechte? „Wir zogen nach Friaul - da hatten wir allesamt groß Maul, strampedemi...“Friaul lehrt den Fremden dasStau- nen. Berge, Hügelland, Ebene, Meer.

Kaiserurlaub

Raus aus dem Haus, ohne Aufwarmen auf die Piste, Drängein, Stoßen, stundenlanges Warten, rasantes Abfahren - manche nennen es Erholung. Was wunder, wenn die Mediziner Alarm schlagen und auf den gesundheitsschädlichen Streß hinweisen, der durch solche Winterurlaube auftritt

1983

U mweltbe wußte Landespolitik

Die Erhaltung eines gesunden Lebensraumes ist eines der wichtigsten Ziele der Vorarlberger Landespolitik. Unterstützt werden diese Bemühungen von weiten Teilen der Bevölkerung, die im westlichen Bundesland Umweltschutz und Landschaftserhaltung größte Aufmerksamkeit entgegenbringt. Umweltschutz hat im Ländle, das etwa wegen seines Seeuferschutzes von vielen Ländern beneidet wird, Tradition.Bereits vor dem zweiten Weltkrieg hatte Vorarlberg ein eigenes Naturschutzgesetz. Heute sind 24 Verordnungen über Pflanzen-, Natur- und Landschaftsschutzgebiete und geschützte Landschaftsteile in

1984

Kultur und Urlaub

Eine Ferienreise in den Westen Österreichs lohnt nicht nur mit den Schiern auf dem Autodach. Auch im Sommer bieten Tirol und Vorarlberg dem Erholungsuchenden eine breite Palette an Freizeitangeboten - vor allem Kultur.Der kulturelle Schwerpunkt Vorarlbergs liegt zweifellos in der Bodensee-Rheintal-Region. Und da gibt es nicht nur die Bregenzer Festspiele.Die Bodensee-Rheintal-Region ist ein altes, gewachsenes Kulturland. Poetische Landschaftsbilder, sorgsam erhaltene Bräuche und Traditionen, und historische Zeugnisse blühender Epochen an Rhein und Bodensee liegen wie Patina auf diesem

Winterurlaub in Österreich

Winter und Schnee - Zauberwörter für den Österreicher. Bei vielen beginnen die Augen zu strahlen, wenn sie an weiße Hänge, Schifahren, Rodeln, Langlaufen, Schneeballschlachten oder eine Wanderung durch die idyllische Winterlandschaft denken.

1985

Kein Geheimtip mehr

Wenn man daran denkt, wie viele Menschen heute nach Urlaubszielen suchen, die noch nicht „abgebraucht” sind, nicht so überlaufen, daß sich durch den Fremdenverkehr ihr Charakter völlig verändert — dann wundert man sich nicht mehr darüber, daß bereits jeder fünfte, der in Niederösterreich „Urlaub am Bauernhof” macht, Ausländer ist.Niederösterreich ist vielleicht nicht so weit wie Irland, wo man, mit dem „f armhouse guide” im Auto, jede Nacht in einem anderen Bauernhaus verbringen kann (kurzfristige Anmeldung genügt meist). Da wundert sich niemand über das Ansinnen, die

1988

Kultur für Regentage ?

Kultursommer in Österreich - Steigerung der Besucherzahlen, Subventionssummen, Nächti-gungsziffern. Eine Allianz der Kultur- und Fremdenverkehrsverantwortlichen?

1991

Im Reisetrend: Kultur

Meinungsforscher prognostizieren, daß die neunziger Jahre ganz im Zeichen des Kulturtourismus stehen werden. So schreibt beispielsweise der Tourismusexperte des Instituts für Wirtschaftsforschung (WIFO), Egon Smeral, in seinem Buch „DieFreizeitmilliarden”: „Die Nachfrage verlagert sich von ausreichender Befriedigung des Erholungsbedürfnisses und des sportlichen Aktivitäts- und Leistungsdrangs zu höherwertigen Freizeiterlebnissen mit Kultur- und Bildungsinhalten.” Damit liegt Österreich mit seinem reichen Angebot an Kunst- und Kulturschätzen als Ziel von Bildungsreisen voll im

Klagenfiirt -Begegnung im Süden

Klagenfurt hat Tradition. Als faszinierende Ferienstadt, als Treffpunkt für internationale Kongresse. Als historisches Herz des südlichsten Bundeslandes Österreichs. Seit Jahrzehnten Anziehungspunkt für Urlauber aus allen europäischen Ländern. Kein Wunder. Das milde Klima, das reine Wasser des Wörther Sees, eine grüne intakte Umwelt, eine Bilderbuch-Altstadt und ein ausgewogenes, touristisches Angebot versprechen anregende, erlebnisreiche Ferientage. Versprechen eben ”Begegnung im Süden”, Begegnung mit 122 Quadratkilometer Lebensqualität. Das Freizeitangebot ist reichhaltig. 115

1992

ZWISCHEN BÖHMERWALD UND DACHSTEIN

Der Tourismus zwischen Böhmerwald und Dachstein hat zugenommen. Aus dem Bauernland mit den größten Landwirtschaftsmessen Österreichs in Wels und Ried ist ein erfolgreiches Urlaubsland geworden.

1994

Flexible Modelle gefragt

Der hohe Anteil an Gastarbeitern und Arbeitslosen ist für Vorarlberg eine große sozialpolitische Herausforderung.

1996

Mit den Kids auf Tour

Zahlreiche Ausflüge in die Region haben mir und meinen Kindern immer wieder eines vor Augen geführt: Kärnten als Urlaubs- und Erholungsland ist besonders für Familien ein lohnendes Ziel.Meine imaginäre Reise beginnt im Nordosten, in der Nähe von St. Veit. Das Gurk tal lockt mit zwei neuen An -geboten: dem „Familienerlebnis” Zwergenpark Gurktal, in dem 1.100 Gartenzwerge in ansprechendem Ambiente ihre Gäste begrüßen. Überwintert haben die Wichte übrigens bei Wiener „Gastfamilien”.In Weitensfeld, weiter westwärts im Gurktal, ist eine von Fichten umsäumte Lichtung Schauplatz

Erlebnis-Herbst in Vorarlberg

In den Tälern und Bergen I Vorarlbergs, des westlichen I österreichischen Bundeslandes zwischen Bodensee und Arlberg, zwischen Kleinwalsertal und Montafon, kann man in neun abwechslungsreichen Ferienregionen bis weit in den Oktober hin Ferien machen. Hier ist der Herbst die schönste Zeit zum Wandern und Radfahren, für den ungestörten Kulturgenuß,für Muße-Ferien bei Hobby- und Gesundheitspflege. Der Herbst ist aber auch die Jahreszeit der Ernte und damit der traditionellen Feste im bäuerlichen Jahreskreis. In Vorarlberg werden bäuerliche Traditionen gepflegt, und die Gäste sind

1999

Billig oder authentisch?

Die Reiseveranstalter haben für jeden Geldbeutel etwas, aber die meisten österreichischen Urlauber schauen heuer mehr als sonst aufs Geld.

Das Land, in dem Milch, Honig und die Hochwasser fließen

Die längste Lebenserwartung, seit mehr als zehn Jahren kein Budgetdefizit, niedrige Arbeitslosigkeit, wohlhabende Bewohner, schöne Landschaft: Vorarlberg ist ein Land, in dem Milch und Honig fließen. Dennoch hat diese Wahrheit auch eine andere Seite.I. "Steht's ihr auch schon unter Wasser?" Fragen wie diese habe ich in den vergangenen Wochen dutzendfach beantwortet. Hochwasser und Muren haben das sonst so abgeschiedene Bundesland hinter den sieben Bergen endlich mal wieder ins Bewußtsein der "Innerösterreicher" gebracht. "Innerösterreicher" werden in Vorarlberg die 7,7 Millionen Bewohner

2003

Nur Gast, nicht König

Der Tourismus ist zwar für viele Länder eine unverzichtbare Einnahmequelle, seine Auswirkungen auf das Leben der Bevölkerung können jedoch verheerend sein. Soziales Gewissen und Verantwortungsgefühl sind daher auf Reisen gefragt.Der Fall beschäftigt derzeit Gendarmerie und Staatsanwaltschaft: In einem Hotel in dem Salzburger Schiort Obertauern wurden die - meist illegal beschäftigten - Mitarbeiter in der Nacht im Zimmer eingesperrt und durften auch am Tag das Hotel nur mit Genehmigung verlassen. Beschwerden wurden mit Kündigungs- und Abschiebungsdrohungen verhindert.Wenn auch

2020

Helmut Herbert

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Helmut Herbert