6876978-1978_46_26.jpg
Digital In Arbeit

Wer war Sherlock Holmes?

Werbung
Werbung
Werbung

Auf den Spuren von Sherlock Holmes verschwammen sogar für den sorgfältigen Literaturfahnder Dietmar Grieser die Grenzen von Phantasie und Realität. Zu ernst wird in England der „Sherlockismus“ genommen, als daß man die wirkliche Existenz des größten Detektivs der Weltliteratur bezweifeln dürfte. Dafür sorgen allein in London die dortige „Sherlock Holmes Society“ und diverse Holmes-Gedenkstätten wie das Sherlock-Holmes-Hotel in der Nähe der legendären Adresse „221 B Baker Street“ oder das gleichnamige „Pub“ in der Northumberland Street.

Roter Faden des „Großen Sherlock Holmes Buches“ ist die Person des Meisters. Aus der Fülle der Parodien, Plagiate und Comics zu Sherlock Holmes ragen die Arsene-Lupin-Story „Herlock Sholmes kommt zu spät“ von Maurice Leblanc, H. C. Artmanns surrealistische Komödie „punchby in a box“ oder „wie geht es ihnen, mein Herr?“ und Dietmar Griesers Beitrag „Die vertrauten Räume“ hervor.

Als Dokument interessant ist „Der Mädchenmörder von Boston“ - der anonym erschienene Text eines deutschen Groschenheftes aus dem Jahre 1908, der die Grenzen des guten Geschmacks bereits weit überschreitet. Andere Beiträge - etwa von Ri-

chard Gerber oder Peter Paul Zahl -beeinträchtigen die Freude des Lesers an diesem Buch, das ansonsten ein Leckerbissen wäre - nicht nur für Holmes-Fans, sondern für alle Freunde geistreicher Kriminalgeschichten.

Denn die schönsten Abschnitte des Buches sind zweifellos ausgewählte Original-Holmes-Geschichten von Sir Arthur Conan Doyle (mit den zeitgenössischen Illustrationen von Sidney Paget), ergänzt um einen Auszug aus Conan Doyles bisher nicht in deutscher Sprache publizierter Autobiographie. Wer hier auf den Geschmack gekommen ist, dem ist die neue dreibändige Sherlock-Hol-mes-Gesamtausgabe zu empfehlen. Dort kann man sich endgültig in die Welt des pfeifenrauchenden, violin-spielenden Detektivs entführen lassen.

DAS GROSSE SHERLOCK HOLMES BUCH, herausgegeben von Michael Schulte, R. Piper & Co. Verlag, München-Zürich 1978, 376 Seiten, öS 222,40.

SAMTLICHE SHERLOCK-HOL-MES-ROMANE UND -STORIES. Von Sir Arthur Conan Doyle. Drei Bände. Ullstein-Verlag, Frankfurt/Main-Berlin-Wien 1978, öS 774,20.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

FURCHE-Navigator Vorschau
Werbung
Werbung
Werbung