Das Rennen gegen die Schuldenfalle

19451960198020002020

Sylvia Einöder

Im Warteraum der Schuldnerberatung im dritten Wiener Bezirk sitzt eine junge Frau und sieht sich mit ernstem Blick ihre Unterlagen durch. Sie trägt ausgewaschene Jeans, alte Turnschuhe und hat die braunen Haare zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden. Anna Trimmel (Name von der Red. geändert) ist hier, weil sie auf einem Schuldenberg von rund 70.000 Euro sitzt. Die Krankenschwester hatte mit ihrem Ex-Mann auf Kredit ein Haus gebaut, aus dem inzwischen beide ausgezogen sind.

Nun bereitet sich die 31-Jährige auf die Verhandlung mit den Gläubigern vor. "Ich kann maximal 120 Euro monatlich zahlen und hoffe sehr, dass die Gläubiger diesen Zahlungsplan akzeptieren“, erzählt sie. Im Falle eines Privatkonkurses hingegen würde immer wieder der Exekutor vor der Tür stehen. "Selbst Geschenke für die Kinder ab einem Wert von 20 Euro müsste ich abgeben“, sagt Trimmel.

Laut Schuldenreport 2013 haben 780.000 Österreicher Zahlungsschwierigkeiten. Die meisten Menschen sind bereits lange verschuldet, bevor sie den Weg zur Schuldnerberatung schaffen. Auch für Anna B. war es ein großer Schritt. "Wenn man im Warteraum sitzt, geniert man sich schon. Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal in diese Lage gerate“, betont sie.

Die Schuldnerberater versuchen ihre Klienten zu entlasten und ihnen die ersten Schritte aus der Schuldenfalle aufzuzeigen. "Wenn sie sich an unsere Ratschläge halten, funktioniert das auch zu 99,9 Prozent. Allerdings hält sich nur etwa die Hälfte daran“, berichtet Alexander Maly, Leiter der Schuldnerberatung der Stadt Wien. Bei manchen dauert es ein halbes Jahr bis zur Schuldenregulierung, andere müssen bis zur Pension warten. "Die Schulden werden meist in jungen Jahren gemacht, dann mitgeschleppt und nie mehr weggebracht“, erklärt Maly.

Oft ist die finanzielle Notlage der Klienten auch mit einer Trennung verbunden. Trimmel befindet sich seit zwei Jahren in einem Scheidungskrieg mit ihrem Ex-Mann. Die Anwaltskosten belaufen sich schon auf 26.000 Euro. Eigentlich sollte sie monatlich pro Kind 225 Euro an Alimenten erhalten. "Weil mein Ex-Mann im Privatkonkurs ist, bekomme ich aber nicht die vollständigen Alimente“, kritisiert die zweifache Mutter. Die Kinder leben aber bei ihr. "Allein durch die Nachmittagsbetreuung sind die Alimente gleich wieder verbraucht.“

Trimmel arbeitet 30 Stunden die Woche und würde gerne noch mehr Überstunden machen. "Leider ist das wegen meiner angeschlagenen Bandscheiben nicht möglich“, erklärt sie. Für viele verschuldete Menschen sind die Bestimmungen um die Lohnpfändung aber enorm demotivierend. "Viele haben das Gefühl, in ein Loch hinein zu arbeiten“, berichtet Maly. "Sie sagen sich, das Arbeiten hat eh keinen Sinn mehr.“

Zurückstecken für die Kinder

Besonders weh tut es der zweifachen Mutter, ihren Buben nicht viel bieten zu können. "Nicht einmal ein Camping-Urlaub am Meer ist für die Kinder drin.“ Pro Monat versucht Trimmel zehn oder zwanzig Euro zur Seite zu legen, damit die Burschen an schulischen Aktivitäten teilnehmen können. Oft steckt sie selbst für die Kinder zurück: "Ich schaue schon, dass ich zuerst ihnen was kaufe. Jetzt werden sich die Leute denken: ‚Naja, die lässt sich ordentlich gehen!‘ Aber für Dinge wie Haare schneiden und färben habe ich einfach nicht das Geld“, sagt sie schulterzuckend.

Von ihrer Schuldnerberaterin wurde Trimmel vorgewarnt, dass jederzeit der Exekutor vor der Tür stehen kann. "Er hat um halbsechs Uhr früh sturmgeläutet, und ich habe im Pyjama aufgemacht. Meine beiden Buben waren ganz fertig. Er hat sich in allen Zimmer umgesehen, aber war binnen einer Viertelstunde wieder weg, weil eh nichts zu holen war.“

Jährlich gibt es in Österreich über 850.000 Anträge auf Exekution und über 700.000 Anträge auf Lohnpfändung. Gerne arbeiten die Gläubiger mit dem Schüren von Ängsten. "Etwa wird mit dem Zugriff auf die Wohnung gedroht, obwohl das nicht rechtens ist. Wenn der Gerichtsvollzieher kommt, geraten die Leute oft in Panik, lassen sich auf eine Ratenvereinbarung ein, aber können ihre Miete nicht mehr bezahlen“, weiß Maly. Die Schuldnerberatung hingegen rät, alle Zahlungen außer den nötigen Lebenskosten einzustellen.

Paradoxerweise ist die Nachfrage bei der Schuldnerberatung seit Beginn der Finanzkrise 2008 leicht rückläufig. Der Grund: Die Finanzanbieter sind in ihrem Kapital eingeschränkter. "Dieser Tod auf Raten wurde vor 2008 von den Banken kräftigst unterstützt: Es wurde immer wieder umgeschuldet und umgeschuldet“, kritisiert Maly. "Bis 2008 haben die Kreditgeber ihre Produkte auf Teufel komm raus verkauft. Ob das Produkt den Menschen umgebracht hat, war ihnen egal.“ Noch immer vergeben die Banken leichtfertig Kredite an Leute, die bereits verschuldet sind. "Da frage ich mich, wozu es den Kreditschutz-Verband gibt, wo Personen registriert sind, die einen Kredit aufgenommen haben“, schüttelt Maly den Kopf.

Österreich - Schuldenfalle Europas

In keinem anderen Land in Europa ist die Gesetzeslage so zu ungunsten des Kreditnehmers gestaltet wie in Österreich. Auch in den USA etwa ist eine zahlungsunfähige Person spätestens nach drei Jahren schuldenfrei - hierzulande kann es bis zu zehn Jahren dauern. "Bei uns werden zwar Kredite mit viel Druck verkauft wie in den USA, aber die Notausgänge viel kleiner gehalten“, kritisiert Maly. "Deshalb sind in Österreich einkommensschwache Menschen wesentlich höher verschuldet als in anderen Ländern.“

Trotz eines strengen Finanzplanes muss Trimmel immer wieder mit Engpässen kämpfen: Die Familienbeihilfe erhält sie nur alle zwei Monate, die Rechnungen müssen aber monatlich bezahlt werden. Die Eltern greifen ihr finanziell unter die Arme. "Ich versuche sowenig wie möglich zu fragen, aber sie machen dann halt mit den Kindern Ausflüge oder bringen sie neu eingekleidet zurück“, erzählt sie. Mit den Freunden unternimmt Trimmel nur mehr Dinge, die nichts kosten, etwa Spieleabende daheim. "Natürlich ist mir das unangenehm, aber sie wissen ja, dass ich das Geld nicht versoffen oder verspielt habe.“

Der Schuldnerberater und Sozialarbeiter Maly kritisiert das gesellschaftliche Bild von verschuldeten Menschen: "Plötzlich zeigt die Gesellschaft mit dem Finger auf die Verschuldeten und sagt: ‚So ein Halunke!‘ Kurz zuvor war er noch der umschmeichelte Kunde, der doch bitte die ‚persönliche Einkaufsreserve‘ ausnützen möge.“

In sieben Jahren wird Trimmel endlich schuldenfrei sein - die Gläubiger haben den Zahlungsplan akzeptiert. "Dann möchte ich endlich wieder mit meinen Burschen auf Urlaub fahren“, sagt sie und lächelt tapfer. Ob sie ihrer Situation irgendetwas Positives abgewinnen kann? "Ich bin im Beurteilen und Verurteilen anderer vorsichtiger geworden.“

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Schattenbilder aus der Großstadt

Ein elfjähriges Mädchen — sein Gesicht reicht knapp über den Verhandlungstisch im Saal des Jugendgerichtes — hat das Aussehen und die Mimik einer verdorbenen Zwanzigjährigen. Ihr Vater schickte sie mit zwanzig Päckchen Sacharin in den Resselpark, das Stelldichein der Wiener Schleichhändler. Ein Erwachsener verspricht einem vierzehnjährigen Buben hundert Schilling, wenn er ihm das Sacharin des Mädchens bringt. Dieser entreißt dem Kind die Tasche, es schreit und nun stehen beide vor dem Richter. Eine Hausfrau kauft im Resselpark — was ist dort nicht zu haben —

1948

Wie meine Eltern arbeiten mußten

Meines Vaters Wünschen ist nie über den Lebenskreis der Armut hinausgegangen. Richtig Luftschlösser bauen lag ihm nicht. Einmal Baumeister sein zum Beispiel — davon hätte er nicht einmal als Knabe zu träumen gewagt.„Maurer, höchstens Maurerpolier wäre ich in früheren Jahren gern geworden“, hat er mir oft erklärt. „Mit vierzehn war ich aber zu schwach und dazu immer kränklich, so konnte ich nicht in eine so schwere Lehre gehen. Da wurde ich Weber. Die Jungen sind immer das geworden, was der Vater war. Handweber war damals jeder zweite im Dorf. Der Pate, der ein Weberfaktor

Von meiner Mutter

Josef Bös über Hingebung, Armut und das Vertrauen zwischen Mutter und Sohn.

1954

QUERSCHNITTE

LehrausflügeAbends am Wiener Westbahnhof. Der Zug fährt ein und speit glückstrahlende Heimkehrer aus: Schüler, die von Lehrausfliigen zurückkommen. Die Eltern können sich kaum des Redeschwalles der Buben und Mädchen erwehren. Sie freuen sich mit. Natürlich gibt es auch Griesgrame, die den alten Kehrreim murmeln:, „Zu unseren Zeiten “ Aber es gibt mehr Menschen, die sich der Unternehmungslust und, nicht zu vergessen, der finanziellen Unterstützung der Elternvereine und der staatlichen Stellen freuen, die unserer Jugend die Schönheit der Heimat zu sehen ermöglicht. Gibt es doch,

1956

Zaungste des Lebens

Heidestraße 2. Das klingt poetisch. Setzt man hinzu: Wien XI — dann weiß der Wiener ungefähr, was ihn erwartet, wenn er die Seltenheitswert genießende Straßenbahnlinie 106 an der Ecke Simmeringer Hauptstraße und Krausegasse besteigt, mit der hauptsächlich die Arbeiter des E-Werks, des Gaswerks und einer Email fabrik zur Schicht fahren. Setzt man darüber: Winter, setzt man hinzu Wind und Nässe und die Planlosigkeit der PeripHerle — dann hat man den Rahmen. Die Straße läuft zwischen verlorenen Häusern und abbröckelnden Feuerwänden und Hinterhöfen durch, untersetzt einen

Freitag nacht...

FREITAG, SPÄT NACHT. Wien, 10. Bezirk, jenseits der Quellenstraße. Ein Mann fliegt aus einem Wirtshaus hinaus, eine Tasche folgt und zuletzt ein Hut. Zwei Fußgänger auf dem Gehsteig drüben lachen.Samstag, kurz nach Mitternacht, Randgebiet südlich von Wien. Eine Schnapsbude. Vor ihr, ohne lästige Polizeiintervention, eine kleine Prügelei. Einem Beteiligten der Wochenendfeier sickert zwischen linkem Auge und Nase eine dünne Strähne Blut abwärts. Hier lacht niemand.Sonntag, 2.20 Uhr, nördlich der Schmelz. Ein Taumelnder, den eine Frau stützt. Bittet sie ihn, nach Hause zu gehen?

1957

Das Urteil wird jetzt vollstreckt...

„Du kannst mir glauben, lieber Bub, daß ich schon mehr Zeit im Landesgericht verbringe als im Geschäft und daß ich mit Zuhilfenahme einiger Bekannter bis hinauf die Verbindung her- gestellt habe, die mir momentan für sehr wichtig erscheint.Und nun zu Kaltschuk! Dieser hat sich als ganz besonderer Kamerad in der Not erwiesen und somit auch manche Tür geöffnet, die uns sonst verschlossen geblieben wäre. So.wurde ich auf seine Veranlassung vom persönlichen Adjutanten des Reichsleiters empfangen, der mir seinerseits auch Hilfe versprach, die in der Form geschah, daß der Reichsleiter

Audi so wohnt der Wiener

„DER HERR WÜNSCHT EINE WOHNUNG?” fragt der Angestellte des Realitätenbüros in der Inneren Stadt, von seinem Schreibtische auf- itehend. In allen, mit diskretem, Kredit heischendem Geschmack eingerichteten Geschäftsräumen brennen trotz des keineswegs trüben Frühlingsvormittags alle Leuchtstoffröhren und zeigt das Thermometer an der Wand 22 Grad Celsius über Null. Bunte Vorhänge geben den Blick auf zartbegrünte Bäume frei, und wenn eine der acht Schreibmaschinen einmal aufhört zu klappern, hört man in dem Geäst des Kastanienbaumes rechts drüben die Vögel zwitschern. Nun —

1958

Aus Österreichs Hinterhaus

1.In den letzten Wochen des vorigen Jahres machte man in einigen Städten des obersteirischen Industriegebietes — zur gleichen Zeit, als andere den gewaltigen Anstieg der Produktion austrommelten — bei hundert Schulkindern eine Umfrage, wie es daheim mit den Wohnverhältnissen stehe. Die Hälfte der Befragten sagte, sie habe keine eigene Schlafstätte. Wo sie schliefen? Nun, einmal zu viert mit den Eltern in den Ehebetten, dann mit der jüngsten Schwester zusammen, ein andermal auf Matratzen, die abends auf den Fußboden gelegt werden. Besonderes Vorkommnis: Ein als Schlafzimmer

Die Angst vor sich selbst

Ein österreichisches Unternehmen führt im Einvernehmen mit seinem Betriebsrat ein Yolks-bildungsreferat, aus dessen achtjähriger Arbeit die untenstehenden Aufzeichnungen stammen.Auf der Straßenbahn wird ein junger Arbeiter von seinem Kollegen gefragt, warum er keinen Wochenfahrschein löse. Das käme doch billiger, als jeweils einen Einzelfahrschein zu nehmen. Ich traue meinen Ohren nicht, als die Antwort kommt: „Wer eine Wochenkarte nimmt, beweist dadurch, daß er nur zu bestimmten Stunden fährt, zu bestimmten Stunden“ an seinem Arbeitsplatz hocken muß und über seine Zeit nicht

Karteien, Maschinen, Menschen

VOR DEM POSTAMT Wien 82 stehen ältere Frauen und Männer auf dem Gehsteig — und warten. Die Frauen sind in der Ueberzahl. Viele von ihnen haben ihre Einkaufstaschen mit — der Markt ist nur ein paar Minuten entfernt. So stehen die alten Menschen am ersten Tag des Monats, so pendeln sie unruhig vor dem Postamt am zweiten Tag auf und ab. Die Kreise verengen sich mit jedem Tag. Eine alte Frau mit weißer Nyloneinkaufstasche habe ich vor dem Postamt und im Hausflur sechsmal innerhalb zehn Tagen warten sehen. Sie war nicht zudringlich, diese alte Frau, und lauerte nicht etwa wie alle anderen

Im Garten Menschlichkeit

DIE ERSTEN SPÄRLICHEN STRAHLEN eines kalten Wintermorgens tauchten die weißgetünchten Häuser des SOS-Kinderdorfes Imst in ein gespenstisches Licht. Manche Fenster waren schon erhellt, eine Gruppe warm eingepackter Buben und Mädchen — das Kleinste hielt sich ängstlich am Mantel der Mutter festgeklammert — ging langsam den Weg hinunter ins Dorf zur Frühmesse. Kleine schlaftrunkene Gesichter schoben sich langsam unter der warmen Federdecke hervor. Leise schlichen die Großen zu den Waschbecken, um sich den Schlaf aus dem Gesicht zu waschen. In der Stube saß ein pausbäckiger

1959

Zwei Hände fehlen daheim

DER MANN IM PERSONENZUG von Feldkirch, der auf einem kleinen Bahnhof länger als vorgesehen stehen bleibt, um einen verspäteten Eilzug vorüberzulassen, wird von Minute zu Minute ungeduldiger. Die bereits gelesene Zeitung wird nochmals durchgeblättert und bald weggelegt. Dann sucht der Mann in der Aktentasche, zieht eine Mappe mit Dokumenten heraus, findet das Gesuchte nicht; greift schließlich nach der Brieftasche, wühlt in Papieren und scheint endlich das, wonach er forschte, in der Hand zu halten. Das ernste Gesicht erhellt ein schwaches Lächeln. Der Briefbogen, auf dem etwa ein

1960

1107 Leben gerettet

DAS WARTEZIMMER DES KINDERARZTES Ist voll. Die kleinen Patienten auf dem Schoß, die größeren neben sich auf dem Sessel, meist eine große Einkaufstasche zwischen den Sesselbeinen auf dem Boden, so sitzen die Mütter in dem kleinen, hellen Raum und warten. Einige von ihnen sind zu Fuß oder mit dem Autobus von weit her gekommen — denn der Arzt, von dessen Ordination wir sprechen, befindet sich weder in Wien noch in einer Landeshauptstadt. Und so verbinden die Frauen den Arztbesuch meist mit Einkäufen, Wegen auf das Finanzamt oder in die landwirtschaftliche Genossenschaft. Nun sitzen sie

100 Gulden Darlehen dem Kaiser

AUF DER STRASSE und in dem Augenblick, da ich den Schritt verhalte, um mich angesichts der stämmigen Polizeibeamten vor dem Portal des Hauses zu vergewissern, nicht versehentlich vor dem Polizeipräsidium auf dem Parkring angelangt zu sein, flüstert eine männliche Stimme rechts von mir: „Wenn S' mir den Apparat da mitnehmen könnten — was Sie halt dafür kriegen...“ Ich erblickte eine schlottrige, nur mit Hemd und Hose bekleidete Gestalt, deren Füße in defekten Sandalen steckten. Auf die Frage, warum denn der Mann nicht selbst hinüber ins Dorotheum gehe, antwortete er: „Weil i mi

Perlen“ ohne Fassung

IN EINER PENSION der Wiener Innenstadt blickt der Türsteher fragend auf meine Hände, und dann rasch, kaum merklich, zur Glastüre und hinaus, ob etwa dort ein Kraftwagen halte. Ich merke: dieser Blick gilt dem fehlenden Koffer. Ein Gast ohne Koffer? Am Ende ein Vertreter, der „in Waschmaschinen“ reist? Der „Außenbeamte“ einer Staubsaugerfirma? „Der Chef ist bei Tisch“, sagt der Mann vorsichtig und schaut nochmals zur Glastüre. „Nein, ich will kein Geschäft machen“, sage ich. „Sie haben gestern eine Anzeige in der Zeitung aufgegeben . ..“ Der Mann ist bestimmt

1961

Fräulein, bitte…

ZEHN MINUTEN VOR NEUN UHR. In dem Nahrungsmittelgeschäft nächst einer der belebtesten Kreuzungen Wiens, Mariahilfer Straße-Neubaugasse, ist die „Morgenspitze“ bereits vorüber. Die Verkäuferinnen haben aber keine Zeit, in den großen Spiegel zu schauen, der verlockend gegenüber dem Längspult hängt — denn nun kommen bestimmte Lieferwagen, und durch die offene Türe fließt unerbittlich die kalte Außenluft. Kisten poltern beim Niedersetzen, Schachteln wachsen schnell zu kleinen Türmen an — das alles will aber sofort abgebaut und verstaut werden. Inmitten der eifrigsten Arbeit

Die Herbergssučhe

EIN MANN SUCHT EINE WOHNUNG. Ein Mann, der eine Wohnung sucht, studiert die Inseratenspalten der Zeitungen. Da findet er auf Anhieb eine Vierzimmerwohnung mit Dienerzimmer auf der Mariahilfer Straße, Küche, Bad, Speisekammer, alles zusammen 150 Quadratmeter, Monatsmiete 120 Schilling. Eine ruhige Dreizimmerwohnung mit Küche, Vorzimmer, Dienerzimmer, Bad, in guter Lage, 280 Schilling im Monat. Eine Wohnung mit zwei Zimmern und Kabinett, Bad komplett eingerichtet, gekachelt, Parkettböden, ruhige Lage, sofort beziehbar, Miete monatlich 130 Schilling.Die erste Wohnung wird von einer

1962

Vater nur am Ultimo

DAS „TEMPELHÜPFEN“ IST GEFÄHRLICH GEWORDEN. Gemeint ist damit nicht das bekannte Kinderspiel, sondern die Kinder sind hier vielmehr die Leidtragenden: die unehelichen Kinder, deren Väter partout nicht zahlen. Als „Tempelhüpfer“ bezeichnet nämlieh ein salopper Amtsausdruck des Wiener Jugendamtes jene Männer, deren Vaterschaft zwar gerichtlich festgestellt worden ist, die aber von Alimenten nichts wissen wollen; und die, wenn ihnen schließlich der Lohn gepfändet wird, schnell den Arbeitsplatz wechseln — Arbeit gibt es ja in der Hochkonjunktur genug.Dann muß man sie suchen, die

1971

Menschen - und Fremdarbeiter

„Gastarbeiter“ — die meisten Österreicher assoziieren zu diesem Wort wenig Positives. Ungepflegt, um nicht zu sagen schmutzig, entweder finster dreinblickend oder aufdringlich grinsend, mit einem Wort suspekt; das sind so die Adjektiva für eine gesellschaftliche Minderheit, deren soziale Deklassierung in politischen Sonntagsreden mit der Bezeichnung „Gast“-Arbeiter nur kaschiert wird.„Gehen Sie da bloß nicht allein hinein!“ warnten mich die Nachbarn, als ich ein völlig verwahrlostes, abbruchreif wirkendes Gebäude in einer Seitengasse des 15. Wiener Gemedndebezirkes betrat,

1973

Lieber ins Wirtshaus

Mit dem größten Interesse nicht nur, sondern geradezu mit Bestürzung entnehme ich der Nr. 21 der FURCHE, daß Österreichs Zahlungsbilanzdefizit alarmierend wächst und daß vor allem das Zurückgehen des Fremdenverkehrs an diesem Abnehmen des Zunehmens weitgehend Schuld trägt. Unsere Gazetten, mit Ausnahme der FURCHE, haben sich's längst angewöhnt, auch dann von einem Wirtschaftswachstum zu reden, wenn davon eigentlich insofern keine Rede mehr sein sollte, als es, statt zu wachsen, schrumpfte. Die Blätter fügen diesbezüglich höchstens verschämt hinzu, daß es geringer geworden ist.

1978

Hilfsbeurftigen beizustehen,ist ein Risiko wert

Vor dem eisernen Tor der Haftanstalt hält ein Auto mit laufendem Motor. Hinter dem Steuer sitzt eine gepflegt aussehende Frau, auf den Rücksitzen - unruhig zappelnd - zwei Kinder. Das Tor öffnet sich, das Tor schließt. Der Mann, der herausgetreten ist - seit wenigen Minuten Ex-Sträfling -, nimmt im Wagen Platz. Zu Hause ist alles für das „Entlassungsfest“ vorbereitet. Zu Hause...Das gibt es. Der Normalfall ist es nicht. Für die anderen, die vielen anderen, ist der Schritt in die Freiheit um nichts leichter als die Zeit hinter Git-tern. Die Welt wartet mit ihren lockenden Fallen. Der

Später Nachruf

Rudolf Chvatal war weder jüdischer Abstammung noch politisch besonders interessiert; er war damals achtzehn Jahre alt, in Wien geboren und aufgewachsen, aber wie sein Vater, ein kleiner Flickschuster, tschechischer Staatsbürger. Er war mit Begeisterung „Pfadfinder“. Ein braver Sohn, das einzige Kind, guter Schüler, musterhafter Lehrling bei „Gebrüder Kunz“, der es dann bald zum Füialleiter in Klagenfurt und Baden brachte. Wenn er, nach acht Uhr abends, in sein Untermietzimmer zurückkam, lernte er für die Matura; er war ehrgeizig und seine einzige Erholung fand er auf Wanderungen

Die Begegnung mit Menschen verliert nie ihre Faszination

Fürsorgerin in der Steiermark -das bedeutet zunächst einmal in einem genau begrenzten Gebiet für die genau in Zahlen angegebenen Einwohner zuständig zu sein. Es ist eine Arbeit an der „Front“, wo man hautnah mit Menschen zusammenkommt und ganz konkret helfen kann. Diese Hilfe besteht vor allem darin, die Menschen zu unterstützen bei ihren Bemühungen ihr Leben selbst zu gestalten - nicht geliebt zu werden. Fürsorgerin ist ein Beruf, in dem es keinen „Verschnitt“ gibt. 061 Schneider muß verschnittenes Material aus der eigenen Tasche bezahlen - bei der Begegnung mit Menschen kann

Hilfe für ledige Mütter

„Ich hab zu meiner Mutter g’sagt: Ich will das Kind bekommen. Aber meine Eltern war’n dagegen. Sie hab’n g’sagt: Entweder du laßt das abtreib’n oder du mußt gehn. Aber ich hab mein Kind hab’n wollen. Jetzt hab ich’s!“

1979

30 Betten für 10.000

So habe ich mir einen Beamten des Gesundheitsamtes wirklich nicht vorgestellt: Er hat lange blonde Haare und trägt einen Schnurrbart. Dazu Bluejeans und eine alte Lederjacke. Und natürlich Tennisschuhe. Er ist 30, Vorarlberger. Wir sind gleich per Du. Er ist einer der beiden Beamten, die „mit grenzenlosem Idealismus“ (Wiens ÖVP-Stadträtin Gertrude Kubiena) hier, in Österreichs einzigem „Halfway-Haus“ für ehemalige Rauschgiftsüchtige, ihren Dienst verrichten und sich um neun Ex-Drogenabhängige kümmern, die in diesem villenähnlichen, aber einfachen Gebäude wohnen.Das Haus am

1982

Trockene Küßchen für Hanno

Sie hat alles genau geplant, hat sich die freien Tage zwischen den Jahren exakt eingeteilt. Nur so geht es: detaillierte Organisation während der Bürozeit, Einteilung der Haushaltsarbeiten, minutiöse Planung der wenigen Stunden, die sie mit den Kindern verbringt. Da darf nichts dazwischenkommen, kein über die ihr gesetzlich zustehenden fünf Sonderurlaubstage im Krankheitsfall der Kinder hinausgehender Zeitraum, kein abends verlegter Regenschirm, dessen aufwendige Suche morgens den Weg zum Kindergarten hinauszögern könnte. Nein, Umstände und die Kinder müssen sich ihr anpassen. Es

Zwischen Hoffnung und Resignation

Das Los der Arbeitslosen: alle drei Wochen verbringen sie einen langen Vormittag im Arbeitsamt und verlassen es oft um eine Hoffnung ärmer. Stellen sind rar geworden.

Tief in der Kreide

Seit etwas mehr als einem halben Jahr, mutmaßen die freiwilligen Mitarbeiter der Telefonseelsorge am Wiener Stephansplatz, muß die Zahl jener Menschen und Familien, die unmittelbar vor dem finanziellen Ruin stehen, sprunghaft angestiegen sein.Denn im Gegensatz zu früher häufen sich auch in dieser Anlaufstelle für die Seelennot jene Anrufer, die weder ein noch aus wissen, wenn der Gaskassier kommt, wenn die Banken an längst überfällige Kreditraten erinnern, wenn nicht selten der Exekutor zum ständigen Gast in der Wohnung wird.Die Österreicher leben über i ihre Verhältnisse. Wer

1984

Rekord für den ,Kuckuck'

Wohlstand auf Pump ist für manche buchstäblich zum Kuckucksei geworden, das sie sich selbst ins Nest gelegt haben: Erst kam der Konsum, dann der „Kuckuck".Das Jahr 1983 war für ihn ein Rekordjahr. Noch nie hatten die österreichischen Richter über so viele Anträge zur Durchführung von Exekutionen und Zwangsversteigerungen zu entscheiden gehabt.Fließbandarbeit an den österreichischen Bezirksgerichten: 1983 wurden mehr als 1,2 Millionen Exekutionsanträge behandelt.Geraten Schuldner mit ihren Rückzahlungen in Verzug, so bleiben den Gläubigern zwei Möglichkeiten, um zu ihrem

1985

Weiterwursteln aus Angst vor Bankrott

1.000.000,000.000 Dollar ist die Schuldenlast der Dritten Welt. Längst sind die Zinsen dafür unbezahlbar geworden. Mit neuen Krediten zahlt man alte Schulden. Wie lange wird das noch gutgehen?

1988

Vorbestraft — chancenlos

Sie sieht gut aus, ist wohl etwas über dreißig, hübsch gekleidet. In einem gut gehenden Geschäft der Wiener Innenstadt ist sie Geschäftsführerin - und seit zwölf Jahren mit einem Strafentlassenen verheiratet.„Das größte Problem ist das .Vorbestraft-Sein*. Nach der Verbüßung der Strafe müßte alles aus sein“, erklärt sie mir gleich zu Beginn. „Ich habe das vorher nicht so gesehen. Als mir meine Mutter einmal sagte: ,Paß auf, Du heiratest einen Vorbestraften. Das wird enorme Probleme geben', gab ich zur Antwort: ,Geh, heute spielt das keine Rolle mehr.' Aber da habe ich mich

Der frißt Steuerstaat seine Kinder

Diesen Befund präsentierte kürzlich das Statistische Zentralamt (FURCHE 39/1988). Demnach befinden sich die Paare mit einem Kind laut Statistik „durchwegs in einer relativ günstigen Einkommenssituation“. Auch in Familien mit zwei Kindern hält sich der Einkommensnachteil laut Zentralamt im Vergleich mit dem Durchschnittseinkommen „mit einem Einkommensminus mit weniger als zehn Prozent in Grenzen“.

1989

Die Armut ist wirklich weiblich

Die Armut ist weiblich. Das ist nicht graue Theorie, sondern für viele Frauen grauer Alltag: Fünf konkrete Schicksale, die auch Politiker nachdenklich machen müßten.

1990

schnell gekauft und lang bereut

Kredit soll sich nur nehmen, wer sioh's leisten kann, und wer -sich überschätzt, ist selber schuld. Stimmt doch, oder? Keineswegs. Überschuldung kann (fast) jedem passieren. Dann stellt sich die Frage: Wie kommt man aus der finanzieilen Mise????e wieder heraus?

1992

SCHULDNER & GLAUBIGER: EIN SELTSAMES PAAR

Ein privater Haushalt, besagt eine Faustregel, ist dann „überschuldet", wenn alle offenen Forderungen das Zwanzigfache der monatlichen Einnahmen übersteigen. Betroffene gibt es bereits in allen Bildungsschichten.

1995

Nach der Scheidung danken viele Väter ab

Viele Männer wollen nach der Scheidung nichts mehr von ihren Kindern wissen. Die Besuche werden immer seltener. Manchmal hören sie sogar ganz auf. Was steckt hinter diesem Desinteresse? Was erleben die Kinder dabei?

Vertrag ist nicht gleich Vertrag

Was mit einer unüberlegten oder „erzwungenen” Unterschrift beginnt, endet nicht selten mit dem finanziellen Ruin. Doch seit kurzem können Bürgschaften Vermögens- und einkommensloser Angehöriger „sittenwidrig” und damit unwirksam sein.

Sparen - aber bei wem?

Seit die Koalition zerbrochen ist, beteiligen sich viele an der Diskussion über Sparpaket und Budgetkrise. Kaum gefragt werden die Betroffenen, nämlich die Bürger und Steuerzahler. Ein FlJRCHE-Leser meldet sich zu Wort.

1996

15.000 in Not

Wer innerhalb von sieben Jahren mindestens zehn Prozent beziehungsweise innerhalb von drei Jahren zumindest die Hälfte seiner Verbindlichkeiten zahlt, ist von den restlichen Schulden für immer befreit. Gläubiger müssen sich damit abfinden, nur einen Teil ihrer Außenstände hereinzubekommen.„Wir waren selbst überrascht, wie viele ehemalige Firmenchefs seither zu uns gekommen sind", so Alexander Maly, Gründungsmitglied der österreichischen Schuldnerberatung zur furche. „Knapp drei Viertel aller tatsächlich abgeschlossenen Privatkonkurse betreffen derartige Fälle."Der weit

Steuern zahlen. Eine Erregung

Die Kernfrage beim Sparpaket lautet immer wieder: Ist es gerecht? Dabei wird meist übersehen, daß selbst eine gleichmäßige Verteilung der Belastungen nur dann gerecht sein kann, wenn schon vor dieser Maßnahme eine allseits befriedigende Verteilung von Mitteln und Lasten vorlag, sonst würde sie ja nur einen ungerechten Zustand fortschreiben oder ihn in manchen Bereichen gar noch verschärfen!Daß dieser Idealzustand keineswegs gegeben ist, soll hier an einigen Themen aufgezeigt werden. Wir können uns jedenfalls nicht damit trösten, daß der Staat nur zu zwei Dritteln ausgabeseitig

,,Meine Tochter war ein Straßenkind"

Zu dem zweifelsohne sehr engagierten Artikel über die „Wiener Straßenkinder" in der furche 9/96 möchte ich als vorübergehend betroffene Mutter den darin grundsätzlich vermittelten Eindruck, all diese Kinder kämen aus „desolaten" familiären Verhältnissen, schon deshalb entkräften, weil sich niemand selbstgefällig zurücklehnen sollte, und meinen, das gehe eben nur diese Familien etwas an. Auch die Gleichgültigkeit des Pressesprechers der So-zialstadträtin, mit der er auf die „Ausreißer, die es immer geben wird", hinweist, ist schockierend, aber leider ganz

Eine Proletenpassion aus 1996

Strahlend sitzen sie bei mir im Büro. Sie kommen aus der Entbindungsstation des städtischen Spitals, um mir ihren kleinen Sohn zu zeigen. Manuel Alexander. Sechs läge alt. Schwarze Haare, Stupsnase. Rundum zufrieden liegt er in seiner Tragtasche, gewiegt von den zärtlichen Blicken seiner überglücklichen Eltern.Seine Mutter putzt bei uns schon jahrelang das Büro. Sie ist „Rumäne-rin" wie sie selbst sagt —, seit mehr als zehn Jahren in Osterreich und bei uns mit einer Minimalanstellung beschäftigt. Reim wöchentlichen Kaffe-tratsch haben wir uns über all die Jahre besser

1997

Wenn Kinder ihre Eltern terrorisieren

„Gewalt in der Familie” hat nicht nur mit prügelnden Vätern, verängstigten Müttern und gequälten Kindern zu tun. Längst passiert es auch umgekehrt: hemmungslos drangsalieren Söhne und Töchter ihre Eltern.

1998

Ausweg aus dem totalen Bankrott

Überschuldet sind Zehntausende von Haushalten. Man gerät in einen Strudel: Löcher aufreißen, um andere zu stopfen. Jetzt gibt es einen Ausweg ...

2002

Jung, mobil, bankrott

Die Zahl junger Klienten bei Österreichs Schuldnerberatungen steigt. Experten sehen vor allem zwei Gründe für die Misere: allzu freigebige Banken und schwindenden Bezug der Jugendlichen zum Geld.Der November ist noch nicht ins Land gezogen, doch Alexander Maly graut schon vor dem Weihnachtsmann: "Da wird mir immer mulmig", gesteht der Leiter der Wiener Schuldnerberatung. Das ungute Gefühl kommt nicht von ungefähr: Immer öfter werden Weihnachtsgeschenke durch Kontoüberziehungen finanziert. Einige Wochen nach dem frohen Fest folgt dann die böse Überraschung und treibt die bankrotten

2003

Im Würgegriff der Zinsen

Jeder zehnte Österreicher steckt nach Expertenschätzung in der Schuldenfalle fest. Doch wer ist verantwortlich dafür, dass an immer mehr Wohnungstüren der Exekutor klingelt? Sind es die Banken, die allzu rasch mit Krediten zur Stelle sind? Oder ist der steigende Konsumzwang schuld an der Misere? Dieses Furche-Dossier sucht nach Gründen für die zunehmende Schuldenlast und spürt auch den beiden Phänomenen der Kauf- und Spielsucht nach.Redaktionelle Gestaltung: Doris HelmbergerRund 350.000 Haushalte in Österreich seien zahlungsunfähig, schätzt der Wiener Schuldnerberater Alexander

"Es ist normal, liquid zu sein"

Ferdinand Herndler, Schuldenberater und Geschäftsführer des "Vereins für prophylaktische Sozialarbeit" in Linz, über die Freude der Banken am niedrig angesetzten Existenzminimum, private Kreditvermittler und die mögliche Prävention vor einer Schuldnerkarriere.Die Furche: Bei der Schuldnerberatung Wien muss man mittlerweile mehrere Monate auf einen Beratungstermin warten. Wie lange wartet man bei Ihnen?Ferdinand Herndler: Manchmal gibt es schon Stresszeiten, aber wir möchten erreichen, dass die Wartezeit nicht sehr viel mehr als 14 Tage beträgt. Sonst werden die Ausfälle zu groß. Für

Zwerge auf Abruf

Wie sieht der Alltag berufstätiger Eltern und ihrer Kinder aus? Ein Lokalaugenschein anlässlich der aktuellen "Wertedebatte".Es liegt etwas in der Luft. So sehr die Kleinen auch damit beschäftigt sind, Bausteine zu stapeln oder bunte Spiralen auf Papier zu kritzeln: Langsam aber sicher macht sich unter ihnen eine Ahnung breit - dass es nicht mehr lange dauern kann, bis Mama oder Papa den Kopf durch die Türe steckt. Tatsächlich geben sich im Vorraum des Privatkindergartens "Mary Poppins" im achten Wiener Gemeindebezirk bald die Eltern die Klinke in die Hand.Als erstes steht an diesem

Begleitung bis zuletzt

Für viele Menschen ist der Tod ein Thema, dem sie im Alltag ausweichen, so gut es geht. Mathilde Feger begegnet ihm bei ihrer ehrenamtlichen Arbeit ständig.Viel zu bieten hat das Nachmittagsprogramm wieder einmal nicht. Die beiden Männer sitzen trotzdem vor dem Fernseher. Vielleicht haben sie sonst nichts zu tun. Vielleicht suchen sie Ablenkung von den immer wiederkehrenden Gedanken an ihre Krankheit.Mathilde Feger will eigentlich nur den Raum durchqueren. Im angrenzenden Büro sitzt eine Journalistin, der sie von ihrer Tätigkeit hier erzählen will. Aber für ein kurzes Gespräch mit den

2004

Magere Jahre in Chisinau

Moldawien ist eines der ärmsten Länder Europas. 80 Prozent der Menschen leben unter der Armutsgrenze. Hoffnung auf Besserung haben die meisten von ihnen keine mehr.Es dauert eine Weile, bis sich die Augen an die Dunkelheit gewöhnt haben. Erst nach und nach gelingt es, in dem kleinen Raum das Bett, den Sessel, den Tisch und die beiden schmalen Schränke an der Wand auszumachen. Zwischen das Fenster und die schiefen Fensterläden ist eine Decke geschoben worden, um die Kälte daran zu hindern, durch die kaputte Scheibe in die Steinhütte zu dringen. Der Preis für das dichte Fenster:

2007

"Als ob Armut ansteckend wäre"

Wie leben Menschen an der so genannten Armutsschwelle? Fühlen sie sich arm und wollen sie als "arm" bezeichnet werden? Immer mehr Menschen trauen sich, über ihr Leben in der "Armutsschublade" offen zu sprechen.Als meine Bekannte, früher an der Akademie der Wissenschaften tätig, arbeitslos wurde, wurde sie von vielen Freunden plötzlich wie eine Aussätzige behandelt. Als ob die Leute ihre eigene Angst, arbeitslos oder arm zu werden, auf sie projiziert hätten. Durch diese Abwehr versuchten sie, ihre eigene Angst zu bekämpfen," erzählt Maria Wölflingseder, "als ob Armut ansteckend

"Bin ich deppert?"

Das Grazer Caritas-Projekt Team ON hilft Menschen am Rand der Gesellschaft. Im Wohnhaus Rankengasse 22 können Alkoholkranke, Obdachlose oder Haftentlassene ihr eigenes Zuhause einrichten.Stolz bin ich nicht drauf", sagt Herr P., wenn er über seine Haftstrafe wegen Körperverletzung spricht, die hinter ihm liegt. Aber stolz zeigt der schlanke Mann mit dem rötlich gelockten Haar und Vollbart sein kleines Zimmer - ein Computer, eine TV/DVD-Anlage, relativ sauber, gemütlich, sein Zuhause. "Hier arbeite ich", sagt er etwas schwer verständlich und zieht an seiner Zigarette. Er stehe der

2008

"Die Einkommen stagnieren"

Alexander Maly berät Schuldner in Wien.Die Furche: Sozialprojekte wie öffentliche Ausspeisungen und Sozialmärkte schießen nur so aus dem Boden. Verarmen die Österreicher zusehens?Alexander Maly: Ich stehe diesen Projekten skeptisch gegenüber, denn ich halte eine strukturierte Herangehensweise für sinnvoller, als "Noch-nicht-Abfälle" an Bedürftige weiterzugeben. Ich weiß nicht, ob man dadurch wirklich Not lindern kann. Not entsteht, wenn Menschen mit niedrigen Einkommen einen Teil ihres geringen Einkommens für die Rückzahlung von Schulden aufwenden müssen. Es tut mir weh, wenn ich

Koch, Butler, Alleinunterhalter

Zweieinhalb Jahre verbringt Christian Jostmann als Karenz-Vater mit seinem Kind: Ein Zwischenbericht nach acht Monaten.Die Frau von der Gebietskrankenkasse wollte auf Nummer sicher gehen. Sie rief noch mal an, um zu fragen: "Ihr Mann weiß hoffentlich, dass es beim Kinderbetreuungsgeld eine Zuverdienstgrenze gibt?" Offenbar konnte meine Frau, die ans Telefon gegangen war, sie beruhigen. Meinem Antrag wurde stattgegeben: Seit Jänner bin ich "in Karenz". Das heißt, ich bekomme 14,53 Euro dafür, dass ich den Tag mit meiner damals acht, inzwischen fünfzehn Monate alten Tochter verbringe.Ein

2009

Unter uns die Falltür

Existenzangst in Zeiten der Finanzkrise: Manche leiden dauerhaft darunter, andere sollten sogar mehr davon haben. Einem Phänomen auf der Spur.Schon vor zehn Uhr bildet sich vor dem Lebensmittelgeschäft eine Menschenschlange. Obwohl es leicht regnet an diesem Dienstag im Februar. Darunter auch Gerald, 37, gelernter Tierpfleger, seit sechs Monaten ist der Mann im gepflegten modischen Outfit schon ohne Arbeit. Sein Hund mit durchnässtem Fell und er stehen mit zahlreichen anderen Menschen – vor allem älteren – vor dem Sozialmarkt „Soma“ des Wiener Hilfswerkes, um hier Waren günstig

2011

"Jetzt mach ich endlich Kassasturz“

Seit ihrem 20. Lebensjahr hat Julia Helmke über ihre Verhältnisse gelebt. Nun, heillos überschuldet, hofft sie auf einen Neuanfang mittels Privatkonkurs - und hat schmerzhaft realisiert, dass erst Schuldenfreiheit Freiheit bedeutet.Traumwohnungen sehen anders aus. Sie liegen nicht in einer zugigen Straße im 15. Wiener Gemeindebezirk. Sie liegen nicht nordseitig. Und sie liegen schon gar nicht im Parterre. Es ist vor allem diese ständige Düsternis, die Julia Helmke an ihrer derzeitigen Bleibe stört. Doch ansonsten sei es hier gut auszuhalten: Auf den 75 Quadratmetern gingen sich für sie

"Mir ist diese Welt nicht egal“

Beruflich reist Johannes Trimmel rund um den Globus, um die Situation behinderter Menschen zu verbessern und ihre Rechte zu stärken. Zwischendurch engagiert er sich für seine krisenhaft gebeutelte, katholische Kirche. Über einen Mann, dessen Tag 48 Stunden hat.Der alte Mann kommt zu Fuß, am Arm seiner neunjährigen Enkelin. Hier, in einer kleinen Augenklinik irgendwo in Burkina Faso, soll er sich unters Messer legen und ins Auge schneiden lassen; hier wird man ihn lokal betäuben, seine milchig-trübe Linse entfernen und durch eine Kunstlinse um 1,50 Euro ersetzen; hier soll er endlich das

2014

Die Glocke zur Verschnaufpause

Ein Caritas-Haus in Graz beherbergt Frauen mit Kindern in Notsituationen. Warum die Schicksale der Familien, die darin wohnen, die Armutsstatistik füttern, und diese noch lange keinen Anlass für Zufriedenheit gibt.

2018

Die Menschen für die letzte Nähe

Die Politik schaut nicht nach links oder nach rechts, wenn sie etwas in der Pflege beschließt. Das ist verantwortungslos. (Martin König)In der Pflege braucht man Liebe, Geduld und einen guten Magen. Das ist nicht nur zum Selbstschutz wichtig, sondern auch zum Schutz der Klienten. (Mirjana Markovi´c)Krebs im Endstadium: Mit dieser Diagnose lag der Vater von Martina F. in einem oberösterreichischen Spital. An Heilung war nicht mehr zu denken, hier im Krankenhaus konnte man für den 79-Jährigen nichts mehr tun. Doch was jetzt? Ihn zu Hause zu betreuen, traute sich seine 55-jährige Tochter

Sylvia Einöder

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Sylvia Einöder