(Ein Wiener Innenstadt-Beisl, früher Nachmittag, wenige Gäste; an einem Stehpult ein Endfünfziger im Ruderleiberl mit Zigarre beim zweiten Krügel Gemischtes; an einem großen Tisch daneben zwei Herren im Anzug - kleine Selbstständige, bei einem Seiterl die Weltlage analysierend, der eine um die 50, der andere rund zehn Jahre älter)
Der Jüngere: In Polen, da hams noch diese unbehandelten Gurken ...
Der Endfünfziger: De hobn no de klan Einheiten in da Landwirtschaft ...
Der Jüngere: ... ja, die kleinen Einheiten ...
Der Ältere: Oba is jo net woa. I war in Tschechien und hob gsehn, wia de arbeitn. De haun in ihre Schweindln dessöbe Fuada eine, wia bei uns. (Pause)
Der Jüngere: No, und was sagst zum atomaren Erstschlag?
Der Ältere: Von wem?
Der Jüngere: Na vom Bush.
Der Ältere: Weng wos?
Der Jüngere: Heut in der Presse (12. 9.; Anm.) ...
Der Ältere: Wos?
Der Jüngere: Der Bush will mit Präventivschlägen gegen Terrorgefahr vorgehen.
Der Ältere: Jetz drahda duach.
Der Endfünfziger: (grinst und nimmt einen Schluck Bier) mit