Stadt der Überlebenskünstler

19451960198020002020

Eindrücke abseits von Touristenströmen, renovierten Prunkbauten und neureichen Russen

19451960198020002020

Eindrücke abseits von Touristenströmen, renovierten Prunkbauten und neureichen Russen

Irene Dyk

St. Petersburg nach der Wende: nicht nur der Name Leningrad, sondern auch vieles andere wurde verändert und erneuert. Das Zentrum um Winterpalast, Eremitage, Admiralität und Isaakskathedrale erstrahlt in renoviertem Glanz, und die Prunkbauten am sechsspurig ausgebauten Newski-Prospekt können es mit denen in jeder modernen Großstadt mit historischer Tradition aufnehmen. Das Angebot in den eleganten Boutiquen, in den zahlreichen Restaurants und Bars entspricht dem in Paris, Rom oder Wien, und auch das Publikum unterscheidet sich nicht wesentlich - vor allem in dem Sinne, dass sich kaum Petersburger, sondern vor allem Europäer, Amerikaner und Japaner dort tummeln. Abgesehen von zirka drei bis fünf Prozent Neureichen, die es in den letzten Jahren zu beträchtlichen (oft dubiosen) Einkommen und Vermögen gebracht haben, können sich russische Bürger die materiellen Symbole des Kapitalismus beziehungsweise Waren aus dem Westen kaum leisten.

Zwei schwere Finanzkrisen 1991 und 1998, Preisfreigabe, galoppierende Inflation, Bankenkonkurse und Abwertung des Rubels gegenüber dem Dollar haben dazu geführt, dass viele Russen am Rande des Existenzminimums (oder auch darunter) leben. Davon merkt man wenig in der Innenstadt von Petersburg und in der Umgebung der touristischen Highlights - nur die Anzahl der Bettler ist dort um einiges höher als bei uns. Stutzig wird man erst bei einer Gegenüberstellung der Löhne beziehungsweise Pensionen mit dem Preisniveau für alltägliche Konsumgüter. Wie man es schafft , mit einer Mindestrente von 300 oder auch der durchschnittlichen Pension von 480 Rubel (gleichzeitig das Mindest-Erwerbseinkommen) über die Runden zu kommen, ist zunächst rätselhaft. Ein Kilo Mehl (ab 2,5 Rubel) und Brot (je nach Qualität fünf bis 15 Rubel) erscheinen noch erschwinglich; ein Liter Milch kostet 10 Rubel, Fleisch zwischen 30 und 100 Rubel (was wir für genießbar halten, ist nicht unter 80 Rubel zu bekommen und immer noch sehr fett). Von Kartoffeln, Kraut und Roten Rüben abgesehen (Kilopreise 5 bis 15 Rubel) entsprechen die Rubel-Preise für Gemüse und Obst (bei geringem Angebot und bescheidenem Sortiment) unseren Schillingbeträgen - Orangen oder Bananen sind fast unerschwinglich. 200 Gramm russisches Fruchtjoghurt kosten 6 Rubel, russische Schokolade 7 bis 10 Rubel; ausländische Produkte sind mittlerweile qualitativ kaum mehr besser, aber dreimal so teuer.

Teuer sind auch Wohnungen - zumindest diejenigen, die wir, von der Größe und vom Standard her als bewohnbar ansehen. Seit der Wende kann man die (zunächst grundsätzlich im städtischen Besitz befindlichen) Wohnungen theoretisch auch kaufen - aber 15.000 Dollar für eine Garconniere oder 30.000 Dollar für eine Dreizimmerwohnung sind für Russen astronomische Summen. Dreizimmerwohnungen sind ohnedies selten: die durchschnittliche Wohnungsgröße liegt in Großstädten wie St. Petersburg oder Moskau bei 55 m2.

Rund 20 Prozent der St.Petersburger leben allerdings (immer noch) in sogenannten "Kommunalkas", in Gemeinschaftswohnungen, in denen eine mehrköpfige Familie ein Zimmer (zum Preis von 60 bis 70 Rubel, Gas und Heizung inklusive) für sich hat, und Küche, Bad und WC mit anderen Mietern teilen muss. Für Kriegsinvalide, Arbeitslose, kinderreiche Familien und Mindestrentner werden die Mieten reduziert, und es gibt sogenannte "Sozialküchen" und "Sozialläden" (mit Nahrungsmitteln und Kleidung) für besonders Einkommensschwache , die überwiegend mit materieller beziehungsweise humanitärer Hilfe aus dem Ausland geführt werden. Sozialpolitische Maßnahmen dieser Art greifen aber automatisch immer zu kurz: nicht zuletzt aufgrund des rapiden und unkontrollierbaren Anwachsens der städtischen Bevölkerung. Junge Menschen aus ländlichen Regionen erwarten sich in den Großstädten bessere Jobchancen und ziehen zu Verwandten. Familien holen - auch wegen der besseren medizinischen Versorgung - ihre alten Eltern zu sich.

Damit wird der chronische Überbelag perpetuiert; die zahlreichen verglasten und verbauten Balkone der Mietshäuser zeigen den verzweifelten Kampf der Petersburger um jeden Quadratmeter. Vielfach funktioniert das Zusammenleben dann doch nicht; die Zahl der Obdachlosen mit Schlafplatz in Metrostationen wächst kontinuierlich. Verwitwete ältere Menschen sehen sich häufig gezwungen, ein Zimmer (oder auch nur einen Schlafplatz) mehr oder weniger legal unterzuvermieten, um finanziell einigermaßen über die Runden zu kommen. Eine Petersburger Mindestrentnerin könnte jedenfalls mit ihrem Monatseinkommen in einem durchschnittlichen Touristenhotel in Stadtrandlage gerade zehn Kaffee trinken - sie wird aber (trotz niedriger Preise bei den öffentlichen Verkehrsmitteln) kaum in Versuchung kommen, das zu tun; ebensowenig wie ein Petersburger Universitätsprofessor, der rund 900 Rubel verdient (gleichviel wie eine Kinderärztin und um 300 Rubel weniger als ein Pflichtschullehrer). Von technischen Berufen (vor allem Computerbranche) einmal abgesehen, sind Akademikereinkommen im Vergleich zu handwerklichen Produktionsberufen beziehungsweise Jobs in manchen Dienstleistungsbereichen (Banken, Versicherungen, Tourismus) sehr niedrig - bei gleichzeitiger hoher Akademikerarbeitslosigkeit.

Wobei - glaubt man der "amtlichen Statistik", in St. Petersburg die derzeitige Arbeitslosenrate insgesamt bei nur rund einem Prozent liegt. Hier wird, wie bei anderen staatlichen Dokumentationen offensichtlich geschönt; wenngleich es tatsächlich in ganz einfachen Dienstleistungsberufen schlecht bezahlte offene Stellen gibt, die teilweise von Gastarbeitern aus verschiedenen Ländern der ehemaligen Sowjetunion bzw. Rückwanderern aus den GUS-Staaten eingenommen werden.

Das "offizielle" Durchschnittseinkommen liegt bei 100 Dollar - diese Summe darf jedoch angezweifelt werden (weder die Aussagen von Experten noch "private" Recherchen bestätigen sie). Annähernd erreicht wird sie von vielen nur dadurch, dass die Russen Überlebenskünstler und Meister im Improvisieren sind - auch auf dem Arbeitsmarkt.

Zwei oder drei Nebeneinkommen auf dem grauen und schwarzen Markt sichern das Überleben - Universitätsprofessoren haben Zweitberufe als Journalisten oder Unternehmensberater, Mittelschullehrer verdienen mit Sprachunterricht oder Nachhilfe mehr als in der Schule, Ärzte arbeiten als Masseure oder Privatkrankenpfleger, wer ein Auto hat, fährt "schwarz" Taxi, ein Heer von Frauen steht für Haushaltsdienstleistungen und Reinigungsjobs zur Verfügung, im "Pfusch" werden Wohnungen renoviert und Autos repariert, und gehandelt wird auf Plätzen, Straßen und in U-Bahn Unterführungen mit allem, was nicht niet-und nagelfest ist. Nicht nur mit Kohl und Karotten aus dem Garten der Datscha, sondern auch mit selbstgebackenem Kuchen und gerösteten Kürbiskernen, mit Second-Hand-Kleidung und verzichtbarem Hausrat, mit gepantschtem Wodka, Drogen und Diebsgut.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Schattenbilder aus der Großstadt

Ein elfjähriges Mädchen — sein Gesicht reicht knapp über den Verhandlungstisch im Saal des Jugendgerichtes — hat das Aussehen und die Mimik einer verdorbenen Zwanzigjährigen. Ihr Vater schickte sie mit zwanzig Päckchen Sacharin in den Resselpark, das Stelldichein der Wiener Schleichhändler. Ein Erwachsener verspricht einem vierzehnjährigen Buben hundert Schilling, wenn er ihm das Sacharin des Mädchens bringt. Dieser entreißt dem Kind die Tasche, es schreit und nun stehen beide vor dem Richter. Eine Hausfrau kauft im Resselpark — was ist dort nicht zu haben —

„Gerechter Preis“ - ja oder nein!?

Der „gerechte Preis“ ist nicht erst die Forderung unserer Tage, sondern bewegt das Menschengeschlecht schön jahrhundertelang, ja, man kann sagen, Jahrtausende,. solange wir überhaupt die ersten Zeichen des Wirt-schaftens — mag die Form auch noch so primitiv sein — wahrnehmen können. Bereits im 13. Jahrhundert formulierte der Scholastiker Thomas von Aquino (1225 — 1274) scharf die Forderung des justum pre-tium, des gerechten Preises. Aquinos Ansicht ging von der Lehre des Aristoteles aus, der ähnliche Gedankengänge vertrat. Außerdem war mitbestimmend für seine Auffassung das

1947

Das internationale Ringen um Erzeugung und Absatz

So verschieden die politischen und wirtschaftlichen Voraussetzungen und Ziele in den USA, Großbritannien, Frankreich und in der Sowjetunion sein mögen, so unverhältnismäßig leicht lassen sich die wirtschaftlichen Bestrebungen dieser vier Großmächte in der Gegenwart auf einen gemeinsamen Nenner bringen. Wenn auch mit verschiedenen Mitteln und verschiedenen Absichten, so streben doch die vier Regierungen auf dem Gebiet ihrer Volkswirtschaft übereinstsanrrtend und mit gleicher Kraft das Ziel einer allgemeinen Steigerung der Erzeugung an.In den USA ist die Erhöhung der Ge-*'

1948

Hoffen und Bangen nach dem Tage X

Wer jahraus, jahrein an der gähnenden Leere deutscher Schaufenster vorübergeschritten war, ihr trostloses Bild seinem Bewußtsein eingeprägt hatte, mußte über die erste und augenfälligste Wirkung der westdeutschen Währungsreform in Erstaunen und Verwirrung geraten. Kaum waren die Bargeldfluten zu 90 Prozent aufgesogen, die aufgeblähten Bankguthaben im wörtlichen Sinne „dezimiert“, als ein überraschendes Warenangebot herandrängte. Kaum mehr gekannte in- und ausländische Güter traten plötzlich einer durch jahrelangen Mangel warenhungrigen Käuferschaft vor Augen, die nicht

1949

„Fünf jahresplan in vier Jahren“

Eines der interessantesten Kapitel der sowjetischen Planwirtschaft ist die .Finanzierung des Wiederaufbaus, wie sie aus der laufenden Fünfjahresplanung und aus den Budgets seit 1946 sichtbar wurde. Auch die Sowjetunion kämpft — wie alle anderen Staaten — in diesen,Nach kriegsjahren um das Gleichgewicht ihres Staatshaushalts und ist namentlich .seit der vor nunmehr einem Jahr durchgeführten Währungsreform bestrebt, die Inanspruchnahme der Notenpresse zu vermeiden; die derzeitige Kaufkraft des Rubels soll nicht Sinken. Bei der Erstellung des Fünfjahresplans nahm man eine Zweiteilung.der

1955

Millionär in der Sowjetunion

Gibt es eine neue „Bourgeoisie“ in der Sowjetunion?Die heutige soziale Struktur der Sowjetunion ist von Stalin geschaffen worden. Bis zum Jahre 1936 teilte das Sowjetgesetz die Bevölkerung in zwei ungleiche Teile. In Staatsbürger und in Personen, die kein Wahlrecht, weder aktives noch passives, besaßen, also vollkommen rechtlos waren. Die Intelligenz, also die Wissenschafter, Techniker, Lehrer, die ganze gebildete Schicht hatte wohl als „Werktätige“ die staatsbürgerlichen Rechte, mußte dem Sowjetstaate dienen, wurde jedoch moralisch und materiell diffamiert. Diese Intelligenz

Rubelkurs und Koexistenz

Die Westmächte haben in Genf Außenminister Molotow eine lange Liste von Maßnahmen zur Verwirklichung einer echten Politik der Koexistenz überreicht. Sehr viele dieser Maßnahmen sind schon durchgeführt. Künstler und Theater besuchen einander immer häufiger. Gruppen verschiedener Berufe bereisen die Sowjetunion und, umgekehrt, die USA und die meisten Länder des Westens. Und doch ist es kein richtiger, alles andere als ein freier und flüssiger Verkehr. Denn ganz richtig hat das westliche Memorandum als größtes Hindernis für den gegenseitigen Verkehr den künstlichen Rubelkurs

1956

Zaungste des Lebens

Heidestraße 2. Das klingt poetisch. Setzt man hinzu: Wien XI — dann weiß der Wiener ungefähr, was ihn erwartet, wenn er die Seltenheitswert genießende Straßenbahnlinie 106 an der Ecke Simmeringer Hauptstraße und Krausegasse besteigt, mit der hauptsächlich die Arbeiter des E-Werks, des Gaswerks und einer Email fabrik zur Schicht fahren. Setzt man darüber: Winter, setzt man hinzu Wind und Nässe und die Planlosigkeit der PeripHerle — dann hat man den Rahmen. Die Straße läuft zwischen verlorenen Häusern und abbröckelnden Feuerwänden und Hinterhöfen durch, untersetzt einen

Freitag nacht...

FREITAG, SPÄT NACHT. Wien, 10. Bezirk, jenseits der Quellenstraße. Ein Mann fliegt aus einem Wirtshaus hinaus, eine Tasche folgt und zuletzt ein Hut. Zwei Fußgänger auf dem Gehsteig drüben lachen.Samstag, kurz nach Mitternacht, Randgebiet südlich von Wien. Eine Schnapsbude. Vor ihr, ohne lästige Polizeiintervention, eine kleine Prügelei. Einem Beteiligten der Wochenendfeier sickert zwischen linkem Auge und Nase eine dünne Strähne Blut abwärts. Hier lacht niemand.Sonntag, 2.20 Uhr, nördlich der Schmelz. Ein Taumelnder, den eine Frau stützt. Bittet sie ihn, nach Hause zu gehen?

Das andere Tokio

Gegen 70 Prozent der japanischen Bevölkerung leben heute in den großen Städten an den Küsten der Inselgruppe. Japan war schon früher und ist auch heute noch das kinderreichste Land der Welt. Seine hohe Geburtenziffer erreicht 28 Promille. Eine millionenfache jährliche Bevölkerungszunahme ist für ein Inselreich, das sich, wie Japan, aus einem kärglichen Boden und dem Meer kaum zur Hälfte selbst ernähren kann, eine schwere Hypothek. Das ständige Anwachsen der städtischen Einwohnerziffern drängt auch das neue Japan immer weiter auf dem Wege einer hemmungslosen Industrialisierung.

Das fünfte Rad am Wagen

Ziemlich unbeachtet ging vor einiger Zeit die Mitteilung des Landarbeiterkammertages durch die Tagespresse: „Im Jahre 1955 verfügte die Landwirtschaft um 9580 Arbeiter weniger als 1954.“ Durchschnittlich verließen im vergangenen Jahre täglich 26 pflichtversicherte Landarbeiter ihre Plätze. Dabei ist die landwirtschaftliche Produktionsfläche gegenüber 1937 um 6 Prozent oder rund 200.000 Hektar gesunken* aber die Erzeugung, welche heute 85 Prozent des österreichischen Bedarfes deckt, angestiegen. Seit 1946 haben mehr als 82.000 unselbständige Arbeitskräfte die Landarbeit

1957

Der große Magen der Stadt

DER MAGEN DES ERWACHSENEN MENSCHEN hat ungefähr denselben Rauminhalt wie die Zylinder eines mittleren Personenautos, eineinhalb Liter. Wien mit seinen Randgemeinden hat 1,7 Millionen Einwohner. Wenn wir uns ihre Mägen zu einem monströsen Zentralmagen vereinigt denken, würde sein Inhalt im betonierten Oval der Opernpassage gerade einen Meter hoch stehen. Auf den ersten Blick scheint er also nicht überwältigend groß. Trotzdem bedarf es ungeheurer Nahrungsmengen, um ihn Tag für Tag zu füllen.Jeder Wiener, ob Mann oder Frau, Wickelkind oder Greis, verbraucht monatlich durch- . schnittlich

Sozialer oder politischer Wohnbau?

Die menschliche Wohlfahrt weist sich nicht nur in der Größe von Autoflügeln oder in der Zahl der Etiketten auf den Reisekoffern aus, sondern unter anderem auch im Wohnungskomfort. Wenn wir in vielen Konsumweisen bereits den Anschluß an den „Westen” gefunden haben, im Wohnungskomfort sicher noch nicht. Was Wohnungsgröße und Wohnungsqualität betrifft, haben wir französische Verhältnisse, gibt doch der Franzose nur drei Prozent seines Einkommens für die Wohnung aus, weniger als für den Aperitif, der eher geeignet scheint, den französischen Esprit zu fördern, als eine komfortable

Das Ei des Kolumbus

Eugene S c h u e 11 e r, der „Vater des Leistungslohnes”, ist am 23. August 1957, 76 Jahre alt, gestorben. Der untenstehende Beitrag sollte die Einleitung zu einem Memoirenwerk sein: als letztes Wort des bedeutenden französischen Industriellen und „Sozialpraktikers” erhält er nun doppeltes Gewicht. „Die Furche”Da ich anfänglich selbst Arbeiter war, bevor ich zum Unternehmer aufstieg, begann ich mich früh mit dem Problem der Entlohnung zu beschäftigen und wurde dadurch gezwungen, mich dem Studium der allgemeinwirtschaftlichen Fragen zu widmen. Meine Eltern waren Bäcker und

1958

Im Jahre „Sputnik I“...

IV. Die oberste Schichte*Seit 1934 ist die Verteilung des Sozialproduktes in der Sowjetunion so geregelt, daß die Intelligenz als Ganzes den Löwenanteil erhält. Das geldliche Einkommen, die Güter und Genüsse, welche die Sowjetunion überhaupt zu bieten hat, werden einem Schema gemäß verteilt, nach dem die akademischen Berufe am meisten erhalten. Dabei herrscht auch unter der Intelligenz ein hierarchisch abgestufter Verteilungsmodus. In einem früheren Artikel erwähnten wir bereits die Art und Weise der Verteilung der Honorare in der Filmproduktion. Aehnlich ist, es etwa in der

Sicherung der Märkte

Die österreichische Wirtschaft hat sich in den letzten Jahren zeitweise stürmisch aufwärtsentwickelt, und man kann sagen, daß die Industrie bei dieser Entwicklung den Ton angegeben hat; unter den vielen positiven Daten der Statistik ragten diejenigen über den Fortschritt der Industrie besonders hervor. Im Jahre 1954 lag die Industrieproduktion um 14 Prozent höher als im vorangegangenen Jahr, und 1955 wurde das Ergebnis von 1954 sogar um 16,3 Prozent übertroffen. Seither hat sich das Bild verändert; die Zuwachsraten sind bescheidener geworden, das Wachstum der Industrieproduktion hat

1959

Wodka

Im weiteren Sinne des Wortes wird Wodka jedes irgendwie gebrannte Wasser genannt, also jeder scharfe Alkohol. Im Yolksmund jedoch heißt „Wodka“ der auf besondere Art destillierte Kartoffelschnaps. Bevor die Kartoffel auch nach Rußland eingeführt wurde, war es ein Getreideschnaps. Und so kennen wir heute vier Arten von eigentlichem Wodka. Zwei Sorten des gewöhnlichen Wodkas, genannt „weißer“ und „roter“ Kopf nach der Farbe des Siegellacks, mit dem einst die Flaschen geschlossen wurden. Dann gibt es den bedeutend teureren Weizenschnaps und schließlich sogenannten kaukasischen

I. Die Umweltverhältnisse der niederösterreichischen Schulkinder

Bis vor einigen Jahren waren die Vaterwaisen des zweiten Weltkrieges eine allgemeine Erscheinung in den Schulen. Diese Kriegerwaisenkinder sind nur noch im letzten Schuljahr anzutreffen. Sie betragen aber immerhin noch 1,6%. Hingegen sind die Mutterwaisen mit 0,4% und die Vollwaisen mit 0,1% errechnet worden. Das Fehlen des Vaters macht sich sehr oft in der Erziehung fühlbar. Die Autorität und das gute Beispiel des Vaters fehlen, was zu erziehlichen Fehlentwicklungen führt.Der Krieg und seine ungünstigen Folgeerscheinungen brachten viele Ehescheidungen. Am schwersten leiden darunter die

Der Mann und sein Huhn

IN DER SPÄTEN HERBSTSONNE steht in der Gestettengasse im dritten Wiener Gemeindebezirk oberhalb der Schlachthausgasse, in jener Gegend, die dem Einheimischen als Erdberg bekannt ist, ein weißhaariger Mann und hält ein Huhn an einer Spagatschnur, wie man einen Hund ausführt. Das sieht auf den ersten Blick etwas komisch aus, und der Mann mißt mich denn auch scharf, als ich eine Weile stehenbleibe und das vorzeitliche Idyll betrachte. Vorzeitlich: denn ein paar hundert Meter weiter vorne ragen wie die Bordwände dreier vor Anker liegender Ozeanriesen die ersten Wohnblocks im Bereich jener

1960

Neues Tempo - altes Ziel

Die letzte Tagung des Obersten Sowjets der Sowjetunion und die darauffolgenden zahlreichen Publikationen über die sowjetische Volkswirtschaft aus offiziellen Quellen geben vorhandene Gelegenheit, die Entwicklung der Sowjetwirtschaft näher zu beleuchten.Grundsätzlich ist festzustellen, daß die Bevorzugung der Schwerindustrie vor der Konsumindustrie weiter zunimmt. Darüber gibt das Staatsbudget 1960 klare Auskunft. Die Gesamtinvestitionen 1960 belaufen sich auf 297,1 Milliarden Rubel. Für die Landwirtschaft, die beinahe noch die Hälfte der Sowjetbevölkerung beschäftigt, sind nur 50,6

Daheim im Hotel

AUF DER LÄNGLICHEN GLASTAFEL über der Loge rechts vom Eingang des Hotels funkeln goldverziert die Worte: Rezeption. Empfang, Aufnahme also. Es ist knapp vor zweiundzwanzig Uhr. Vor mir baut ein Angestellter die Gepäckstücke des Herrn und der Dame mit unleugbarem Sinn für geometrische Ordnung auf. Jedesmal, wenn wieder ein Koffer durch die Drehtüre hereingetragen wird, weht die feuchte und herbe Nachtruft des späten Winters in die behagliche Wärme der Halle. „Man könnte glauben, daheim zu sein“, meinte ich zum Direktor, der zwar ein wenig müde, aber unerschüttert freundlich den

1961

Die Slums sterben

ALS HAUPTDARSTELLER EINES KRIMINALFILMS kommt man sich vor, wenn man an einem nebeligen Nachmittag durch die Slums von London streift. Fast menschenleer sind die Gassen. Nur hie und da zwei tratschende Frauen vor einer Haustür, ein paar streunende Hunde. Man fühlt sich einsam und verlassen in diesem Sumpf des Elends. Hier, südlich der Themse, in der Slumgegend, die sich weiter flußabwärts erstreckt und in kaum zu unterbietenden Elendsvierteln endet, herrscht eine Atmosphäre, die man eben nur in einem englischen Slum finden kann. Menschenschweiß, Nebel, die Feuchtigkeit des nahen

1962

Der Ärger mit dem Fleisch

Ein junger Reichenberger startet um 4 Uhr früh sein Motorrad. Sein Nachbar wird wach und ruft ihm zu: „Wohin so zeitig?“ — „Auf den Jeschken ums Fleisch!“ — „Wieso auf den Jeschken?“ — „Dort endet ja die Schlange zu den Reichenberger Fleischerläden.“ (Der Jeschken ist von Reichenberg ungefähr so weit wie der Anninger von Wien entfernt.)Das Ende der Fleischmisere ist nicht abzusehen. Nicht nur die Gegner des „Sozialismus“, sondern auch uniformierte Menschen seien geneigt, im Fleischmangel einen Fehler des Regimes zu sehen, beklagte kürzlich der führende Journalist

1964

Gesenkte Rente - erhöhte Miete

Wie sehr auch eine Volksdemokratie ihre Sozialmaßnahmen an die wirtschaftlichen Gegebenheiten anpassen muß und wie bitter es ist, einmal gewährte soziale Vorteile zurückzunehmen oder auch nur einzuschränken — das erlebt eben jetzt die Tschechoslowakei. Der neue Ministerpräsident Jozef Lenärt hatte das gewiß zweifelhafte Vergnügen, im Rundfunk und Fernsehen Maßnahmen der Regierung „zur Sicherung des Lebensstandards“ der Bevölkerung bekanntzugeben. Die entscheidendsten Maßnahmen betreffen wohl die Renten und Mieten, aber die gleichzeitig verordneten Maßnahmen über

In einem unbekannten Land (II)

Ein strahlender, warmer Sonntag. Viel Volk auf den Straßen, viele junge Leute vor allem; etliche lutschen Eis, manche haben ein Kofferradio bei sich (man überträgt gerade eine Reportage von der „Radfernfahrt für den Frieden“). Hinter dem Stadtmuseum dehnt sich weit der Weimarhallenpark; auf dem Ruderweiher herrscht emsiges Treiben. Unter den Zuschauern bemerke ich einige russische Soldaten; sie scheinen wie selbstverständlich ins Bild zu gehören.Das Schwanseebad, ein großangelegtes, recht hübsches Strandbad, ist überfüllt; plärrende Lautsprecher sorgen dafür, daß auch die

Zweimal Warschau

NACHDEM DAS FAST VOLLSTÄNDIG zerstörte Warschau im Jänner 1945 befreit worden war, überlegte man ernsthaft, ob es überhaupt sinnvoll sei, diese Stadt auf derselben Stelle wiederaufzubauen. Man neigte dazu, Warschau anderswo neu erstehen zu lassen, dann aber entschied die Treue zur Tradition doch für das teurere und umständlichere Projekt: die Berge von • Schutt wegzuräumen und am alten Ort zu bauen. Nur 15 Prozent der Häuser waren erhalten geblieben. Die zweimalige Belagerung der Stadt durch die Armee Hitlers — 1940 und nach dem Aufstand 1944 — hatten schwere Schäden

1965

Die Lasten gerecht verteilen!

Zu einer Zeit, da die Bundesregierung die Frage des Einheitswertes einer einigermaßen befriedigenden Lösung zuführen konnte, ist dieser Beitrag, der konkretes Zahlenmaterial aus einem der österreichischen Bundesländer vorlegt, von besonderem Interesse.*Finanzverwaltung und Gesetzgeber stehen in Oberösterreich seit einiger Zeit unter schwerem Beschuß: Die Auswirkung der Neufestlegung der Einheitswerte — so argumentiert man — würde sehr rasch eine Vernichtung und Umschichtung des Eigentums an Grund und Boden sowie an Wohnhäusern zur Folge haben — während man eich gleichzeitig und

1970

Moskau hat viele Gesichter

Die Sightseeing-Programme der Gruppenreisenden nach Moskau laufen reibungslos und glatt nach einem feststehenden Schema ab, das bei allem, was es den Teilnehmenden an Neuem, Schönem und Interessantem bietet, kaum Spielraum für individuelle Neigungen läßt und wenig dazu beiträgt, eine so vielschichtige Stadt wirklich zu „erfahren“. Alles gleitet zu schnell vorbei, schwer ist es, das Wesentliche vom Unwesentlichen zu trennen, die Fülle des Angebotenen verwirrt, Verweilen ist unmöglich.

Der Bauer als Sozialpartner

Im Zeitalter der Atomkraft, der Weltraumflüge, des Computers, der Laserstrahlen und der Überschallflugzeuge ist es nur natürlich, wenn im geistigen, kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Bereich alles noch mehr fließt, als dies zumindest seit der griechischen Klassik ohnedies schon bekannt war. Wenn heute irgendwo auf dieser nachrichtentechnisch und verkehrsmäßig ständig kleiner werdenden Erde etwas passiert, spürt man davon überall zwangsläufig die Auswirkung: Seinerzeit verursachte die Blockierung des Suezkanals und die durch die Umfahrung Afrikas ausgelöste Verzögerung

1971

Menschen - und Fremdarbeiter

„Gastarbeiter“ — die meisten Österreicher assoziieren zu diesem Wort wenig Positives. Ungepflegt, um nicht zu sagen schmutzig, entweder finster dreinblickend oder aufdringlich grinsend, mit einem Wort suspekt; das sind so die Adjektiva für eine gesellschaftliche Minderheit, deren soziale Deklassierung in politischen Sonntagsreden mit der Bezeichnung „Gast“-Arbeiter nur kaschiert wird.„Gehen Sie da bloß nicht allein hinein!“ warnten mich die Nachbarn, als ich ein völlig verwahrlostes, abbruchreif wirkendes Gebäude in einer Seitengasse des 15. Wiener Gemedndebezirkes betrat,

1972

Roter langer Weg zur Emanzipation

Die sowjetische Gesellschaft wird üblicherweise in zwei Klassen — die Arbeiter- und die Bauernklasse — und in die „Schicht der werktätigen Intelligenz“ eingeteilt. In dieser Gesellschaft nimmt die Frau einen Platz ein, der sich so leicht mit keinem ihrer Plätze in einem westlichen Land vergleichen läßt — die Frauen stellen in der UdSSR nämlich fast die Hälfte der arbeitenden Bevölkerung. Angefangen von Universitätsprofessoren, Ärzten, Lehrern, Ingenieuren, bis zu Fabriksarbeitern Und sogar Bauarbeitern; man findet in all diesen Berufen einen sehr viel höheren Prozentsatz von Frauen als im Westen. Während in Westeuropa und in Amerika ein Großteil der Frauen nur bis kurz vor oder kurz nach der Ehe berufstätig ist und danach seinen Lebensinhalt in Familie und Haushalt findet, arbeitet die sowjetische Frau in ihrem Beruf meist bis zum Pensionsalter. Und die sowjetischen Frauen sind den Männern auch formaljuristisch in jeder Beziehung gleichgestellt.

1973

Im Souterrain der Legalität

Eine der wichtigsten und sehr genau eingehaltenen Maximen des sowjetischen Lehens lautet: „Sei wie alle anderen, fall nur nicht auf.“ Die ziemlich lückenlose Befolgung dieses ungeschriebenen Gesetzes ruft beim westlichen Ausländer oft den Eindruck grauer Eintönigkeit und Uniformität des sowjetischen Alltags hervor.

„Es ändert sich nichts“

Teilnehmer an der Bildungsakademie des ÖCV fuhren nun schon zum drittenmal in“ die Sowjetunion. Erfreulich sind bei solchen Fahrten die stets außergewöhnlich gut organisierten Kontaktprogramme. Bei einer der früheren UdSSR-Reisen hatte man ein langes, Gespräch mit S. H. Waskem I., dem Patriarchen der armenischen Kirche. Einer der Höhepunkte des diesjährigen offiziellen Programms war der Besuch der theologischen Akademie in Sa-gorsk, dem Sitz des russisch-orthodoxen Patriarchen, etwa 70 km östlich von Moskau.Das riesige Kloster mit dem Grab des in Rußland hochverehrten heiligen

Geschäft mit der Sonne

Deutschlands Ostseeküste zwischen Flensburg und Lübeck, «inst wegen ihrer Naturidylle gepriesen, ist heute die größte Baustelle der Bundesrepublik. Die alte Vorstellung von Wäldern, die bis an den Sandstrand reichen, von bunten Fischerdörfern, Vogelschutzrevieren und alten Leuchttürmen — sie stimmt großenteils nicht mehr. Wo einst Kühe auf der Weide grasten oder Fischer ihre Netze trockneten, lärmen heute Baumaschinen, ragen Baukräne in den Himmel, schießen hinter den Dünen gigantische Betonburgen aus dem Boden. Und das nicht nur in Deutschland. Bauunternehmer machen Millionengewinne mit der Errichtung von Ferien-Appartementhochhäusern. Denn immer mehr Europäer legen ihr überschüssiges Geld — um es vor der Inflation und der Steuer zu retten — in Ferienwohnungen an, in protzigen Villen, Berghütten, Strandbungalows oder in Eigentumsappartements.

1975

Slums sind nicht schick…

Die deutsche Bundesrepublik, der Wirtschaftswunder- und Wohlfahrtsstaat, hat seine Kehr- und Schattenseiten.’ Und das nicht erst seit der neuen Wirtschaftskrise. Wie der engagierte deutsche Schriftsteller Jürgen Roth in ęiriėr Dokumentation nachweist, leben mehr als 5 Millionen der iris ešramt 20,5 Millior nen Haushalte in Deutschland unter dem Exįštcnzmįnimūniį und zwar mit einem Durchschnittseinkommen von 500 Marie pro Monat!, ‘ • .

Alles — aber auf Pump

Ivan Vuksanovic und seine Familie wohnen im zehnten Stock eines neuen Hauses in Novi-Beograd. Auf 62 Quadratmetern findet man neben den üblichen Wohn- und Schlafzimmermöbeln auch Kühlschrank, Waschmaschine und Nähmaschine. Auf dem grasüberwucherten Parkplatz steht ein sechs Jahre alter französischer Kleinwagen. So wie Herr Vuksanovic, seine Frau und seine beiden Töchter leben laut Statistik mehr als 60 Prozent der jugoslawischen Bevölkerung in den mittleren und größeren Städten.Das Monatseinkommen des Bautechnikers Vuksanovic beträgt 3500 Dinar, das sind etwas mehr als 3000

1976

„Tolkatschi“ kommt sofort

Der sowjetische Parteitag ist mit hehren Reden und neuen Versprechungen für die sowjetischen Massen zu End gegangen. Wie viel von den neuen Jahresplänen zu halten ist, zeigt die Realität. Experten befürchten, daß auch die neuen wirtschaftspolitischen Direktiven nichts an den Zuständen in der Sowjetwirtschaft ändern werden.

1978

Zur Revitalisierung alter Wohnviertel braucht man nicht nur, aber vor allem, Geld

Der Stadtrand, grüne Umgebung, bessere Luft und moderne Wohnungen haben geradezu eine magnetische Anziehung für viele Wohnungssuchende, gleich welchen Alters. Dies führt notgedrungen zu einer fortschreitenden Stadterweiterung. Sie ist zwar offiziell bereits etwas gebremst, doch immer gibt es, bald hier, bald dort, ein Projekt im Grünen. Wird dies weiter so betrieben und werden unsere alten Stadtviertel nicht ernsthaft einer Sanierung unterzogen, dürfte es schon in absehbarer Zeit einen modernen Vorortering um Slums und Geisterstädte geben. Das ist keine leere Drohung, denn der Zug

1979

Größte Firma der Welt - krank und unrentabel

Aus der Reihe "Notizen zur sowjetischen Gesellschaft" - erster Teil.

Sabotage als Gegenmittel

Über die eigenwilligen Formen des Widerstandes gegen die Misswirtschaft in der Sowjetunion. Zweiter Teil der Reihe "Notizen zur Sowjetgesellschaft".

1983

Budapest setzt weiter auf Reformen

Die wirtschaftlichen Krisenerscheinungen haben auch Ungarn nicht verschont. Dennoch ist die Budapester Führung offenbar fest entschlossen, die auf die Wirtschaft beschränkte Reformpolitik fortzusetzen - wie auch ZK-Beschlüssen der letzten Woche bestätigten.

Probleme mit der „!z weiten Wirtschaft"

Unmittelbar nach der Ernennung Jurij Andropows zum Generalsekretär der Kommunistischen Partei startete die neue Führung der Sowjetunion eine Kampagne großen Stils gegen die Korruption. Mehrmals wöchentlich berichtete die sowjetische Presse über größere Korruptionsskandale, wobei genaue Angaben über das darin verwickelte Amt, den Ort des Geschehens, die Hauptschuldigen und die auf dem Spiel stehenden Summen gemacht wurden.Schon nach wenigen Wochen ging ein gewaltiges Donnerwetter auf die Textilindustrie in der Russischen Republik nieder. Minister Paramonow und sein Stellvertreter

1987

Ein Samba mortale

Noch vor wenigen Monaten gab es Hoffnungen für eine positive Entwicklung Brasiliens. Jetzt erklärt das Land seine Zahlungsunfähigkeit. Wie konnte es dazu kommen?

1990

Kalte Füße, heiße Parolen

Die Angst vor den Türken treibt die Bulgaren derzeit auf die Straße. Dabei haben sie nicht einmal genug war- me Strümpfe und Schuhe. Die Wirtschaft des Landes steht vor dem Bankrott.

Cadillacs für die Baschkiren

Rom und Byzanz reizten ihre Provinzen durch fiskalische Ausplünderungen zu Revolten. Steht Moskau, das „dritten Rom", vor einem ähnlichen Schicksal? Die Lage spitzt sich jedenfalls zu.

Schuften für die Perestrojka

Die russischen Frauen erhalten zum Muttertag keine Veilchen. Nach fünf Jahren Perestrojka hat Ninotschka keinen Grund zum Jubeln. Die Zeitungen sind zwar, dank Glasnost, sehr interessant geworden. Doch - welche Hausfrau hat Zeit zum Lesen? Laut Statistik stehen die Sowjetbürger 75 Mil-liarden Stunden pro Jahr vor den Geschäften Schlange. Das ent- spricht der jährlichen Arbeitszeit von 35 Millionen Beschäftigten. Und wer steht Schlange? Meistens die Frauen.Nina, Lehrerin in Moskau, kann das Wort „Perestrojka" schon nicht mehr hören: „An diese Perestrojka glaube ich nur, wenn Gemüse

Saisonniers aus dem Armenhaus

Die Kosovo-Albaner schik- ken ihre Söhne zum Geld- verdienen ins Ausland. Mußte es früher ein ausran- gierter Mercedes sein, wer- den jetzt die Devisen in Fir- mengründungen gesteckt.

Die unerträgliche Armut Osteuropas

Hilflos stehen Menschen in (Süd)Osteuropa vor gäh- nend leeren Geschäften. Ein halbes Jahr „Kapitalismus" hat den ehemaligen Ost- blockstaaten vorerst nur große Ängste beschert.

Volle Tröge, leere Regale

Die sowjetische Landwirt- schaft liegt am Boden. Angebaut wird genug, doch durch schlechte Qualität und verdorbene Lagerbe- stände landet ein großer Teil der Ernte im Schweinestall.

1991

Realglasnost: Kein Frühling in Leningrad

Hautnah Realglasnost-Zustände erleben konnten österreichische Publizistik-Studierende beim sechsten Forum der Europäischen Journalistik Studenten (FEJS) Anfang Mai in Leningrad. Dazu eine Reportage.

Weder Marx noch Kapital

Der Putsch hat die UdSSR völlig verändert und ein Tor in eine noch vor kurzem undenkbare Zukunft geöffnet. Er hat darüber hinaus der Bevölkerung Mut und Selbstvertrauen in die eigenen Möglichkeiten gegeben, diese Zukunft zu gestalten. Der Verfall der Wirtschaft und des Lebensstandards wird aber trotzdem noch weitergehen. Die Bevölkerung der UdSSR wird diese Härte tragen müssen. Der Westen sollte dazu beitragen, daß die Last erträglich wird.

1992

Das Fußvolk bezahlt den Regimewechsel

Soeben bin ich aus Moskau zurückgekehrt. Es war mein erster Besuch in der Sowjetunion, das heißt in der ehemaligen Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, deren Geschichte ich seit Jahrzehnten in allen Details studiert und dank der in Bern ansässigen Osteuropa-Bibliothek vielfach dokumentiert habe.

Die Talsohle noch nicht erreicht

Bulgarien hat ein weitgehendes Reformprogramm geschaffen. Bisher konnte es aber nicht ausreichend westliche Hilfe ins Land ziehen. Lawrence Eaglebur-ger, stellvertretender US-Außenminister, beschrieb kürzlich bei seinem Bulgarien-Besuch das Land als eine Insel der Stabilität auf dem Balkan. Hinsichtlich der Wirtschaft kämpft Bulgarien aber einen Überlebenskampf.

1993

Härtetest für die neuen GUS-Währungen

Die Zuteilung von Rubel durch die Russische Nationalbank an die Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion gehört endgültig der Vergangenheit an. Jetzt sind die neuen Staaten gezwungen, auch währungspolitisch auf eigenen Füßen zu stehen.

1995

Mit Phantasie und Ausdauer gegen die Not

Ein Mitarbeiter der Caritas St. Pölten appelliert an uns: Wir dürfen Rumänien, an dem dem Westen anscheinend nicht viel liegt, nicht vergessen.

1996

Steuern zahlen. Eine Erregung

Die Kernfrage beim Sparpaket lautet immer wieder: Ist es gerecht? Dabei wird meist übersehen, daß selbst eine gleichmäßige Verteilung der Belastungen nur dann gerecht sein kann, wenn schon vor dieser Maßnahme eine allseits befriedigende Verteilung von Mitteln und Lasten vorlag, sonst würde sie ja nur einen ungerechten Zustand fortschreiben oder ihn in manchen Bereichen gar noch verschärfen!Daß dieser Idealzustand keineswegs gegeben ist, soll hier an einigen Themen aufgezeigt werden. Wir können uns jedenfalls nicht damit trösten, daß der Staat nur zu zwei Dritteln ausgabeseitig

Vor der Tür die Butterbrote für die Armen...

Eine Million Menschen sind in Österreich akut armutsgeiahr-det. Soziale Studien prophezeien für die Zukunft eine zwischen arm und reich tief gespaltene Gesellschaft.

1997

Der lange Weg zum Wohlstand

Ungarn gilt als ein Reformland mit besonders guten Zukunftschancen. Nur scheinen viele Ungarn nicht recht daran zu glauben.

2004

Magere Jahre in Chisinau

Moldawien ist eines der ärmsten Länder Europas. 80 Prozent der Menschen leben unter der Armutsgrenze. Hoffnung auf Besserung haben die meisten von ihnen keine mehr.Es dauert eine Weile, bis sich die Augen an die Dunkelheit gewöhnt haben. Erst nach und nach gelingt es, in dem kleinen Raum das Bett, den Sessel, den Tisch und die beiden schmalen Schränke an der Wand auszumachen. Zwischen das Fenster und die schiefen Fensterläden ist eine Decke geschoben worden, um die Kälte daran zu hindern, durch die kaputte Scheibe in die Steinhütte zu dringen. Der Preis für das dichte Fenster:

von

Irene Dyk

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Irene Dyk