Digital In Arbeit

Geprägt von Sprachstreitigkeiten

19451960198020002020

B.d

Fläche: 30.514 Quadratkilometer. Bevölkerung: 9,9 Millionen Einwohner. Belgien ist ein Föderalstaat, der sich aus drei Gemeinschaften und den drei Begionen zusammensetzt. Die Gemeinschaften sind die Deutschsprachige, die Flämische und die Französische Gemeinschaft. Bei den Regionen unterscheidet man die Wallonische, die Flämische sowie die Rrüsseler Region. Die Regionen teilen sich in zehn Provinzen auf.

Zu dieser Unterscheidung kommt eine weitere, nämlich die in Sprachgebiete (deutschsprachig, flämisch, französisch sowie das zweisprachige Gebiet Rrüssel-Hauptstadt). Jede Gemeinde Belgiens ist einem dieser Sprachgebiete zugeordnet.

Das Land teilt sich in drei Regionen, zehn Provinzen und 589 Gemeinden auf. Regiert und verwaltet wird die parlamentarische Monarchie, die auf föderalen Grundsätzen aufgebaut ist, neben der nationalen Regierung von den drei Regierungen der französischen, flämischen und deutschen Sprachgemeinschaft.

Die Verfassung Belgiens ist in ihrer Art einzigartig in der Welt. Nirgendwo ist der Föderalismus derart auf die Spitze getrieben wie in dem von Sprachstreitigkeiten geprägten Königreich. Das Königreich Belgien hat zunächst eine Nationalregierung, dann die Regierungen Flanderns, Walloniens und der Region Brüssels, schließlich noch die Regierung der deutschsprachigen Gemeinschaft mit Sitz in Eupen sowie die Regierungen der französisch- beziehungsweise flämisch-sprechenden Gemeinschaften. Jede dieser Regierungen hat bestimmte eingeschränkte Kompetenzen, die jedoch weit über die Kompetenzen der Bundesländer in Österreich hinausgehen. Wenn es ein Problem oder eine Aufgabe zu lösen gilt, die ein Zusammenarbeiten auf verschiedenen Ebenen erfordert, ist dies fast ein Ding der Unmöglichkeit. Zum Beispiel gibt es eine eigene Jugendfürsorge der Region Brüssel sowie je eine der flämischen und französischen Gemeinschaft in Brüssel: drei Institutionen, die jede mit ihrem eigenem Konzept Jugendliche betreuen. Daß es hierbei zu Mehrfachbetreuungen oder auch großen Lücken kommt, braucht wohl nicht extra gesagt werden. Ein anderes Beispiel sind die diplomatischen Vertretungen. Theoretisch gibt es in Österreich vier Handelsdelegierte Belgiens: einen aus Flandern, einen aus Wallonien, einen aus Brüssel und einen aus der deutschsprachigen Gemeinschaft.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Wallonen, Flamen und ihr Staat

Umspült von der Nordsee und eingeklemmt zwischen Holland und den beiden großen Rivalen, Frankreich und Deutschland, liegt das kleine Land Belgien, das durch seine Lage vorbestimmt war, das klassische Schlachtfeld von Westeuropa zu werden. Der belgische Boden ist durchtränkt von Blut, seine Gesdiichte verlauft in blutigen Spuren: Kortrijk 1302, Nancy 1477, Waterloo 1814, Yserschlacht 1914 bis zur. Ardennen-Offen-sive von 1944.Niemals hätte es ein „Belgien“ gegeben, niemals auch wäre dieses strebsame Volk so andauernd zertrampelt und geschändet worden, wenn der burgundische Traum sich

1949

Brüssel zwischen Flamen und Wallonen

Von allen kriegsbetroffenen Staaten Europas hat sich Belgien, obwohl der Krieg zweimal über das Land hinwegrollte und es einer vierjährigen Besetzung unterwarf, am raschesten erholt.Trotzdem hat auch Belgien mit der Lösung schwerwiegender Probleme zu kämpfen, die vorwiegend im nationalen Bereich liegen. Es handelt sich hier um die noch immer bestehenden Spannungen zwischen dem wallonischen und dem flämischen Bevölkerungsteil, die sich in drei regionalen Bereichen auswirken: im flämischen, im wallonischen und in der eine besonders geartete Lage zwischen diesen beiden einnehmenden

1963

Kampf zwischen Löwe und Hahn

Der langjährige verbissene Kampf der Flamen für Freiheit und Gleichberechtigung zeitigte zu vielem Unerfreulichen, auch, wie es sich für die Heimat Till Eulenspiegels wohl von selbst versteht, eine reiche Ernte an Volks- und Galgenhumor. Wer die Witzblätter jener wildbewegten Jahre zurückschauend durchblättert,spürt, wie immerfort der Geist des unsterblichen Narren am Werk ist, die Engstirnigkeit der Brüsseler Behörde anzuprangern. Vielbelacht wurde beispielsweise folgender Witz: Ein Bauer vom Land geht in einer Brüsseler Kirche beichten. Weil er in der überwiegend

1966

Die „akademische” Insel

Es hat nicht den Anschein, daß die recht mühevoll zustandegebrachten Sprachgesetze und die „ewige” Sprachgrenze in Belgien die streitenden Brüder leruhigen und den inneren Frieden herstellen. „Die unterdrückte Mehrheit”, wie Expremier L efivre den flämischen Teil des Landes einmal treffend benannt hat, will sich nicht dareinfügen, daß durch die systematischen Angriffe auf ihren Volksbestand die Früchte eines langjährigen Kampfes zuletzt doch noch verlorengehen.Der Streit konzentrierte sich bisher vor allem um die Hauptstadt Brüssel. Dieses schnell wachsende Städteagglomerat,

Löwen im Sprachenstreit

In der Vorwoche hat der Sprachenstreit um die Universität Löwen durch ein Ultimatum der flämischen Studenten an die belgische Bischofskonferenz eine neuerliche Verschärfung erhalten. Die Studenten fordern eine Änderung des derzeit geltenden Sprachenstatuts und drohen mit neuerlichen Demonstrationen. In der dreisprachigen Schweizer Studentenzeitschrift „Civitas“ fanden wir einen interessanten Beitrag, der auch die Hintergründe des Konflikts beleuchtet. Der Autor, Konrad Matter, studiert derzeit an der Universität Löwen und konnte als Ausländer seine Meinung unbeeinflußt von

1968

Alles für Flandern…?

In Belgien sind sich Wallonen und Flamen wieder einmal in einer Weise in die Haare geraten, die an die „besten” Zeiten der Streitigkeiten zwischen Tschechen und Deutschen in der alten Habsburger- Monarchie erinnern. Dieser neu aufgeflammte Streit erweckt fast den Eindruck, daß Belgien nicht nur einmal österreichisch war, sondern Wert darauf legt, der letzte lebende Überrest des Vielvölkerstaates zu sein! Ausgangspunkt der neuen Zwietracht ist die katholische Universität in Löwen.Seit 1963 ist Belgien in drei sprachlich völlig autonome Gebiete eingeteilt, in das wallonische,

1991

Ein sehr explosives Gemisch

Lange Zeit hat man von Belgiens explosivem Sprachengemisch nichts mehr gehört, und im Lande selbst scheint die Lage ruhig zu sein. Unter der Oberfläche schwelen so manche kleine Brandherde.

1996

Im Dschungel der Kompetenzen

Brüssel liegt wie eine zweisprachige Insel im niederländischen (flämischen) Sprachgebiet. Seit 1989 ist Brüssel neben der Funktion als Hauptstadt Belgiens auch eine eigene Region geworden. In diesem Punkt kann man Brüssel durchaus mit Wien vergleichen, das ebenfalls Bundesland und Hauptstadt zugleich ist. Innerhalb dieser Region Rrüssel leben rund eine Million Einwohner.Neben anderen Kommunen, wie etwa Koekelberg oder Schaarbeek, gibt es den Gemeindebezirk Rrüssel (zu vergleichen mit Wien - Innere Stadt). Dieser befindet sich im Zentrum der Stadt und beherbergt fast ausschließlich

2008

Patt an der Sprachenfront

Wo sich alles um Identität dreht: Der „Brüsseler Rand“ ist zum Symbol der belgischen Krise geworden.Endstation. Weiter als Kraainem fährt die Metro nicht. Die Hauptstadt ist längst außer Sicht, unscheinbare Ruhe liegt über den Hügeln. Ein Schild begrüßt den Besucher in Flandern, denn auch die zweisprachige Region Brüssel endet hier. Und es scheint, als beiße sich auch Belgien die Zähne aus an dieser Idylle, die ein Pulverfass ist.Ein Jahr lang schleppte sich der Dauerkonflikt zwischen Flamen und Frankophonen dahin. Diese Woche sollte endlich Schluss sein mit dem, was vielen

2016

Die lustvolle Rache der Konföderierten

Antikapitalistische Hoffnungsträger oder unverbesserliche Protektionisten? Weder noch. Denn das wallonische Veto gegen CETA hat vor allem innenpolitische Gründe. Deshalb ist auch der wallonische Regionalführer Magnette weder Held noch Buhmann.

von

B.d

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

B.d