"Bei uns am Balkan"

19451960198020002020

Cornelius Hell

Ein Blick auf Peter Handkes große neue Erzählung und ihre Resonanz.

Den neuen, lang erwarteten und groß angekündigten Handke erst am Verkaufstag des Buches zu rezensieren, war fast schon eine Verspätung; so sind nun einmal die Rituale des Literaturbetriebs - zu denen freilich kaum ein Werk deutlicheren Widerspruch anmeldet wie das von Peter Handke. Gerade bei ihm ist diese "Harry-Potterisierung des Erstverkaufstages" (Evelyne Polt-Heinzl in der Presse) besonders grotesk - und dem genauen Lesen abträglich. Jedenfalls führt "Die morawische Nacht" die Bestenlisten von ORF und Südwestfunk im Februar - auch das fast schon ein erwartbares Ritual bei Handke-Neuerscheinungen.

In der Enklave

"Der Lyriker sitzt schön im Haus / der lyrische Epiker geht über die Hügel / der epische Epiker wird auf die Schiffe verschlagen", stand in Handkes Lyrikband "Das Ende des Flanierens" - nachzulesen in der neuen Gedichtsammlung "Das Leben ohne Poesie". Führte Handkes Prosa schon durch viele Hügellandschaften, so hat es ihn diesmal auf ein Schiff verschlagen: die "Morawische Nacht", vertäut am Ufer der Morawa in der Enklave von Porodin. Genauer gesagt: Nicht Peter Handke hat es verschlagen, sondern einen Ex-Autor, der vielfach seine Züge trägt.

Doch "Die morawische Nacht" meint nicht nur das Boot, sondern eine lange balkanisch-orientalische Nacht des mündlichen Erzählens - dass daraus ein Buch geworden ist, das liegt, so will es die Konstruktion, an einem der sieben namenlosen Freunde des "abgedankten Autors", der die Erzählung aufgezeichnet hat. Von Anfang an geschieht dieses Erzählen vor dem Hintergrund einer drohenden Gefahr - das vom "Decamerone" oder von Goethes "Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten" her bekannte Modell der utopisch-heilen Gegengemeinschaft gegen die Wirren einer kriegerischen Zeit entfaltet hier noch einmal seine suggestive Wirkung - "bei uns am Balkan".

Mit der Verankerung an der Morawa begibt sich Handke in mehrfachem Sinn in gefährliches Gewässer: Hier hat er 1996 seine "Gerechtigkeit für Serbien" gesucht. "Die morawische Nacht" vermeidet hingegen jede politische Argumentation; Porodin ist ein "walachisches" Dorf, Serbien wird gar nicht beim Namen genannt. Die Enklave ist reichlich abstrakt, geradezu ein Modell: gegen die Jetzt-Zeit und ihre paneuropäische Vereinheitlichung der Siedlungs- und Lebensformen, gegen die messbare Zeit überhaupt. Und die Gefahr, die das Erzählen konstituiert, das spürt der "Autor in Ruhe" immer deutlicher, kommt vor allem aus ihm selbst: "Er persönlich verkörperte die Gefahr, war seine eigene Bedrohung, insbesondere seit er seinen Beruf hatte sein lassen - nicht mehr arbeitete."

"Autor in Ruhe"

Ja, wieder einmal betrachtet Handke in einer Prosa sich selbst. Doch wer dessen in dem dünnen "Nachmittag eines Schriftstellers" überdrüssig war, kann ihm jetzt in dem 560 Seiten starken Werk einiges abgewinnen. Das liegt vor allem an der überall aufblitzenden Ironie (nur die Frankfurter Rundschau vermochte sie nicht zu erkennen). Die entscheidende Frage ist, gegen wen sie sich richtet. Da wird der Ex-Autor immer wieder von einem Zwischenfrager unterbrochen - "erdet" und ironisiert er dessen gelegentlich recht feierliches Erzählen oder richtet sich die Ironie gegen seine "oberflächlichen" Fragen? Das ist ebenso wenig eindeutig wie die Funktion der Kritiker-Einwände, die Handke in das Buch hineinverarbeitet: nicht nur zur Selbst-Immunisierung (denn natürlich kann man das alles, was schon als Einwand im Buch steht, nicht mehr als Einwand äußern), sondern als Ironisierung der Kritik, aber auch des eigenen Schreibens.

Handke schont sich selbst nicht, auch nicht biografisch: Er lässt den Ex-Autor auch seinen Gewaltausbruch gegen eine Frau erzählen, "die er einmal fast totgeprügelt hätte". Doch Vorsicht: "Die morawische Nacht" ist keine verkappte Autobiografie, und wer - wie Iris Radisch in der Zeit - die imaginierte Rede der Mutter des Ex-Autors als Zentrum des Buches sieht, erliegt diesem Missverständnis. Diese Mutter hat viel gemeinsam mit Handkes Mutter, der er nach ihrem Suizid mit dem Buch "Wunschloses Unglück" ein unvergessliches Prosa-Denkmal erreichtet hat, doch die postume Begegnung mit ihr ist nur ein Element der märchenhaften Versöhnung, in die "Die morawische Nacht" immer wieder mündet.

Märchenhafte Szenen

Märchenhaft sind viele Szenen und Elemente in Handkes Buch - an sprechenden oder in anderer Gestalt wiederkommenden Tieren oder Verwandlungen herrscht kein Mangel. Kein Wunder, dass da auch der Ahnherr der Verbindung von Zaubermärchen und Posse auftritt: Ferdinand Raimund. Ulrich Weinzierl hat in der Welt zurecht behauptet: Das Totengespräch mit ihm ist etwas vom Schönsten an diesem Buch. Raimund rät dem Ex-Autor ab, wieder zu schreiben: "Denn bei dir, wie zu meiner Zeit bei mir, würde das Gute siegen. Und anders wie mir würde niemand mehr dir glauben."

Faszinierend ist freilich auch vieles, was nicht der Märchenwelt entstammt, sondern der genauen Beobachtung. "Beschreibungsimpotenz" hat der junge Handke bekanntlich den renommierten Schriftstellern der "Gruppe 47" vorgeworfen.

Lärm und Stille

Auch das neue Buch tritt den überzeugenden Beweis an, zu welchen Beschreibungen er selbst fähig ist: die innige Lektüre einer sechzehnjährigen Leserin, die Unterscheidung von "verschiedenen Gehtypen", der genaue Blick des Gehenden auf die Stadtrandgebiete, die Wahrnehmung eines "Hummelsterbetags" oder die Beobachtungen über den Lärm und die Stille sind Höhepunkte des Buches. Letztere kommen zustande, als der "Autor-in-Ruhe" auf seiner Rundreise durch Europa im spanischen Numancia - er spielte eine wichtige Rolle für den "Versuch über die Jukebox" - ein Symposium über Lärm und Geräusche besucht. "Was einmal aufhorchen ließ wie sonst nichts, alle die heimlichen Geräusche wie das Auftreffen eines Blatts auf eine Wasserlache, das Knistern der Weizenähren, das Platzen des Springkrauts, ließ jetzt zusammenzucken", so die Diagnose des ehemaligen Karthäusermönchs, der in seinem Orden mit den Jahren "ein falsches Schweigen, die falsche Stille" erfahren hat, denn: "ich nahm mit der Zeit die neben mir in den Nachbarkarthausen überhaupt nicht mehr wahr. Und wenn, dann als Hustende, als Gebetbankrücker, eben als Dahinschlurfer". "Einen anderen täglichen Lärm gib uns heute, und morgen" oder "Ein einziger lieber Laut, und meine Seele wird wieder gesund", so ist, in Anlehnung an das "Vater unser" und die katholische Messe, eine Sehnsucht formuliert; und an den biblischen Kohelet anklingend heißt es: "Es ist eine Zeit für die Stille, und es ist eine Zeit für den Lärm."

Erbe der Mystik

Bibelzitate und Formeln der katholischen Liturgie durchziehen den ganzen Text, und es ist immer wieder faszinierend, welche Leuchtkraft sie, herausgelöst aus ihrem allzu selbstverständlichen Kontext, entfalten. Auf der Insel Cordura - unverkennbar Krk, wo Handke seinen ersten Roman "Die Hornissen" geschrieben hat - nimmt der "abgedankte Schreiber" an einer Messe teil und reflektiert seine "Erfahrung mit Meßfeiern auf Inseln": "Kein Bollwerk gegen die oder die war die Inselkirche, waren die Inselkirchen, keine Außenposten eines alleinseligmachenden Christentums". Wie Inseln und ohne dogmatisch geschlossenen Zusammenhang sind auch die religiösen Anklänge im mäandrierenden Erzählstrom, und wenn schon sehr bald von "Entrückung" die Rede ist ("Entrückung, das heißt freilich nicht Entwirklichung"), so ist klar, dass Handke - nicht zum ersten Mal - christliche Mystik aufnimmt. Und er tut das ohne triviale Fixierung auf Ekstaseerlebnisse; "die Ekstase ist immer zuviel, / die Dauer dagegen das Richtige", ist schon in seinem "Gedicht an die Dauer" zu lesen.

Dabei ist Handke keineswegs auf die großen Worte fixiert. Durchgehend nimmt er Abseitiges, Groteskes und Seltsames wahr: einen Maultrommler-Weltkongress im "Gasthof der Namenlosen", dessen Mitglieder "das entschiedene, stolze, traurige Hinterwäldlertum" verkörpern; oder einen alten Gasthauskeller in seinem Kärntner Geburtsort, der zur multireligiösen Krypta geworden ist, in der sich katholisches Rosenkranz- und muslimisches Freitagsgebet vermischen - ein utopisches Bild der Versöhnung und zugleich voller Groteske.

Jeder einzelne Satz

Wer Handke auch nur oberflächlich kennt, wird nicht erwarten, dass er eine Geschichte erzählt. "Ich möchte gar nicht erst in die Geschichte, hineinkommen' müssen, ich brauche keine Verkleidung der Sätze mehr, es kommt mir auf jeden einzelnen Satz an", hat Handke schon in seinem Essay "Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms" 1972 geschrieben. Der Sammelband "Meine Ortstafeln - meine Zeittafeln" bietet die Gelegenheit, Handkes Essays aus den Jahren 1967 bis 2007 wieder nachzulesen, und man braucht ihnen nicht immer zuzustimmen, um darin entscheidende Entdeckungen zu machen an Texten, die man wieder oder zum ersten Mal liest. Die einzelnen Sätze sind noch immer der Maßstab für Handkes Prosa, und hier liegen seine entscheidenden Stärken und Schwächen.

Die Stärken sind sein produktiver Widerstand gegen die Fertigteil-Sprache, gegen das Einrasten vorgeformter Begriffe, seine Worterfindungen oder das Wiederfinden vergessener Worte, denen er ihre Aura zurückgibt. Zur Schwäche wird das, wo diese Findungen und Erfindungen auch im neuen Buch allzu feierlich ausgestellt werden, wo die Sprache gleichsam ins Frömmeln kommt aus Andächtigkeit vor einem Wort.

Doch auch wer beileibe kein Handke-Fan ist und zugeben muss, dass er an manchem seiner Bücher der letzten Jahre vorbeigelesen hat, wird sich dadurch von der Lektüre nicht abhalten lassen. Eine Nacht reicht bei weitem nicht aus, um bis an das 13. Kapitel zu gelangen, das am Schluss voller romantischer Ironie die Fiktionen auflöst, die das Buch geschaffen hat: Das Schiff, die "Morawische Nacht", die Enklave, die Erzählgemeinschaft - alles löst sich auf. Es bleibt das Gebet: "Geographie der Träume, bleib bei mir jetzt und in der Stunde meines Todes", und es bleibt die Utopie von "samara" - das arabische Wort für "eine Nacht im Gespräch verbringen". Und es bleibt vor allem das Buch: ein wunderliches, gelegentlich auch wundersames Buch, das nicht nur eine vielschichtige und vieldeutige Rückschau auf Handkes bisheriges poetisches Universum ist, sondern erzählerisch eine ironisch gebrochene Utopie inszeniert, die auf eigenen Erfahrungen und Anschauungen basiert. Und wo kämen wir hin ohne eine Literatur, die das in steter Beharrlichkeit immer neu versucht.

Die Bücher von Peter Handke, erschienen im Suhrkamp Verlag,

Frankfurt:

DIE MORAWISCHE NACHT

Erzählung. 2008. 562 Seiten, geb., € 28,80

MEINE ORTSTAFELN: MEINE ZEITTAFELN. 1967-2007

2007. 624 Seiten, kart., € 25,70

LEBEN OHNE POESIE

Gedichte. Hg. von Ulla Berkéwicz. 2007. 240 Seiten, kart., € 14,40

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1945

Das Buch der Bücher

In unseren Tagen hat manche Bücher und Schriften verdientes Schicksal ereilt. Plötzlich suchte man sie wieder loszuwerden, nachdem an sich mit ihnen innerlich nie auseinandergesetzt hatte; und so landeten sie über Nacht aus den schönsten Bücherschränken heraus auf dem Kehricht- und Trümmerhaufen unserer Stadt. Das heilige Buch, die Heilige Schrift, von der wir heute reden wollen und auch an solcher Stelle wieder berichten dürfen, hat auch in diesen Tagen, da man sie durch Verleumdung und Verspottung und unter tausend Vorwänden zum Schweigen bringen wollte, nicht aufgehört, das

1946

Stelzhamer, der Homer Obersterreichs

Von Franz Stelzhamer wieder einmal zu sprechen ist keineswegs ein unzeitgemäßes Beginnen, wenngleich keine zahlenrunde Wiederkehr seines Geburts- oder Sterbejahres hiezu Anlaß gibt. Geht es doch heute allenthalben darum, den geistigen, den unzerstörbaren Schatz zu sichten, der uns inmitten der Trümmer äußerlichen Besitzes verblieben ist, uns seiner bewußt zu werden und ihm gebührende Würdigung zu sichern.Eines Abends schlägt dem schon Zwei-unddreißigjährigen im Herrenstübl des Schärdinger Einkehrbräuhauses unversehens seine Schicksalsstunde. Kläglich genug ist er in der

Begegnung mit Dichtern

„Wir stehen alle am Fenster wie Geschwister, die keiner Schranke gegeneinander bedürfen, weil kein Mensch da ist, eine zu überspringen, sondern nur einfach Liebe.“ (Ad. Stifter)Als siebenjähriger Knabe begegnete ich zum erstenmal einem Dichter. Ein großer, etwas beleibter Mann mit grauem Backenbart und gütigen Augen, in einen weiten Radmantel gehüllt, hob mir das Gesicht empor und ließ seinen forschenden Blick hineinleuchten. Liebkosend fuhr er mir über den Sdieitel und reichte mir lächelnd die Hand, eh er weiterging. Der Mann hieß Ferdinand von Saar.Ich vergaß die Begegnung.

VON NEUEN BÜCHERN

Im Jahre 1934 wurde von Lord Loyd und seinen Freunden das Werk des British Council ins Leben gerufen, eine Gründung, die berufen war, neben den diplomatischen und wirtschaftlichen Vertretungen Großbritanniens im Ausland ein dritte Madit wirken zu lassen: das Verstehen des englischen Geisteslebens und englischer Kultur. Der British Council sollte, wie das Programm besagt „England im weitesten Sinne des Wortes jenen Menschen nahebringen, die nicht in den Vereinigten Königreichen leben.“ Nodi im November 1934 erhielt dieser Plan durch eine Royal Charter sein Fundament und die Zusicherung

1947

VON NEUEN BÜCHERN

Der 1943, knapp vor seinem siebzigsten Geburtstag verstorbene Dichter Heinrich Suso Wal deck ist heute dem Gedächtnis seiner Landsleute fast entschwunden. Wenn irgendwo der schmal gewordene Besitzstand der österreichischen Gegenwartsdichtung gesichtet wird, fehlt sein Name, und dies nicht nur bei jenen, die allein die Diditung der Emigration od* eben noch Franz Kafka gelten lassen. Ich hege den Verdacht, daß viele, die heute über österreichische Dichter sprechen, das Werk Heinrich Suso Waldccks überhaupt nicht kennen. Zumeist ohne ihre Schuld. Die geringen Auflagen seiner Gedichte und

Zwischen Hudson und Donau

Dem Julius-Reich-Preisträger ' Ernst Waldinger, dessen Gedichtbände „Die Kuppel“ i1934) und „Der Gemmenschneider“ (1936) ein klangvoller Beweis- dafür waren, daß Österreich noch immer reich an Formkünstlern sei, ging es in der vielfältigen Thematik seiner Gedichte, die voll der Musik waren, vor allem um die Rettung der „Gestalt“. Sie aus dem Chaos der brodelnden Zeit zu erheben, sah er als seine vornehmste Aufgabe an. Die geistige Kuppel über den vielgestaltigen Plan der Erscheinungen zu wölben, war das Ziel seines meisterlichen Handwerks. Er selbst saß unter dieser

VON NEUEN BÜCHERN

Als der bayerische Herodot Johannes Turmair (1477 bis 1534), nach seinem Geburtsort Abensberg (Aventinum) an der Donau Aventinus genannt, für seine ursprünglich gar nicht zur Veröffentlichung bestimmten, erst nach seinem Tod erschienenen „Annalmm Boiorum libri VII“ nebst vielen anderen Schriftstellern auch des „Bernardus Noricus monadius in Chrembs-munster de rebus Boiorum“ verwendete, ahnte er wohl kaum, daß er damit ein Problem geschaffen hatte, dessen Lösung seitdem durch lange Zeit vergeblich gesucht worden ist. Es handelt sich um die Persönlichkeit des Verfassers der

1949

Jugend und Weltliteratur

Lesebuch der Weltliteratur, Band 3, herausgegeben von Dr. Otto Rommel, Band 4, herausgegeben von Dr. Oskar Ma ar und Dr. Wilhelm Groß, Ostern Bundesverlag, Wien 1949

1950

Wiener literarisches Echo

Vor uns liegen sieben Hefte einer Zeitschrift, deren weiterem Erscheinen man — nach der Lektüre der ersten Nummer — nicht ohne Sorge entgegensah; aus mancherlei Gründen, deren Erörterung sich heute erübrigt. — Es wäre vermessen, wollte man die fleißige und gewissenhafte Arbeit, die in diesen Heften steckt, die geisteswissenschaftlichen Fachkenntnisse der Autoren, ihren Mut und ihren Humor, mit einem höflichen Pauschallob abtun. Halten wir uns deshalb bei der Besprechung an die letzte Folge: das 3. Heft des 2. Jahrgangs. Den ersten Teil bilden zwei literarische Studien (über

An der Wende der Zeiten

Die Ergänzung der Gesammelten Werke Franz Werfeis hat eine Neuauflage der „Geschwister von Neapel“ notwendig gemacht. Die Auflage (53- bis 57.000) beweist den hohen Rang, den dieser Roman Werfeis innerhalb des Gesamtwerkes und im Urteil der Leser einnimmt. Mit ihr wird ein Werk des Dichters, das einer früheren Generation binnen wenigen Jahren (ab 1913) zu einem unverlierbaren Erlebnis geworden ist, nunmehr auch einer jüngeren Generation erschlossen, die sich bisher vorwiegend an die letzten Prosawerke Werfeis („Erzählungen aus zwei Welten“, „Das Lied von Bernadette“, „Stern

1951

Epos einer tragischen Zeit

In diesem monumentalen, in sich geschlossenen Epos führt Martin du Gard seine berühmt gewordene Geschichte der Thibaults zu Ende. Er läßt uns teilnehmen, nein, er zwingt uns zur gespanntesten Anteilnahme an den Schicksalen der beiden letzten dieser tragischen Familie, Jacques', des idealistischen und so verworrenen Revolutionärs, und seines Bruders Antoine, des ordnungsliebenden, strebsamen, seinem Beruf ergebenen Arztes, die beide das Äußerste opfern für die Ziele, in denen sie ihre Pflicht erkennen Ihre Schicksale sind unentrinnbar verknüpft mit der weltweiten Katastrophe, die durch

Prosa aus österreichischen Verlagen

Jagd im Nebel. Roman. Von Graham Greene. Paul-Zsolnay-Verlag, Hamburg. 338 Seiten.Dieses Buch Greenes, das auf dem Schutzumschlag als einer seiner „spannendsten Romane“ bezeichnet wird, ist in erster Linie ein hervorragendes Gemälde Englands. Mit ein paar Strichen, ein paar Worten gelingt es Greene, dieses Land zu zeichnen, Dieses Land mit seinen Grubenbesitzern, reich und vorsichtig, seinen Bergarbeitern, seinen Gewerkschaftssekretären, seiner Sonntagsruhe, seiner puritanischen Traurigkeit, seiner nationalen Disziplin, seiner Sattheit, seinen Slums, seinen hobbies, seiner Noblesse und

1952

Mit den Augen des Wissenden...

Rom—Berlin ln diplomatischem Spiegel. Von Filippo Aifuso. Verlag Pohl 4 Co., Essen. 363 Seiten.Wenn der Übersetzer in einem Nachwort ausspricht, er habe sich seiner Aufgabe im Sinn? Filippo Anfusos unterzogen, um „einen Beitrag zum besseren Verständnis beider Völker zu leisten, so muß man dies mit Anfusos einleitenden Sätzen Zusammenhalten: „Der deutsche Leser wird in diesem Budi sehr offenherzige Worte über das deutsche Volk finden. Autor und Übersetzer waren sich wohl darin einig, daß das offene Aufzeigen auch der größten Gegensätzlichkeiten einer Verständigung besser

Dichtung und Glaube

Der Verfasser definiert, was er unter .Glaube“ versteht, zunächst sehr allgemein als .die in überrationalen Überzeugungen wurzelnde Anschauung vom Ganzen der Welt“, und skizziert ein allgemeines Bild der Gegenwartsdtditung. Sie ist, mehr als in anderen Zeiten, Weltanschauungsdichtung, die bestimmt wird durch die Erschütterungen der Gegenwart, die fast alle Künstler von Rang erfahren haben. Im Zeichen der Krise begegnen einander junge und ältere Autoren, so verschieden die Art ihrer Darstellung sein mag. — Die Wahrhaftigkeit der Gegenwartsdichtung gestattet es kaum mehr einem Autor,

KNURRICULUM VITAE

In Deutschland fingen während der Naziherrschaft alle Selbstbiographien mit dem Satz an: „Ich stamme aus altem Bauerngeschlecht.“ Damit ist es bei mir nichts. Trotz eifrigen Suchens habe ich in keiner meiner Vorfahrenreihen in Jahrhunderten auch nur einen einzigen Bauern entdecken können.Ein paar für mich wichtige Jahreszahlen stelle ich im folgenden zusammen:1892 wurde ich geboren, und zwar in Riga, das damals noch zum russischen Kaiserreich gehörte und sich, kleine Friktionen abgerechnet, im allgemeinen wohl dabei befand.1919 verheiratete ich mich.1908 sah ich mich zum erstenmal

1953

Dantes Persönlichkeit

Um Dantes Gestalt und Werk ist im Lauf eines Jahrhunderts eine Wissenschaft aufgebaut worden, die, so bewundernswert viele ihrer Leistungen sind, den Dichter und sein Vermächtnis wie eine Mauer umwallt. August Vezin öffnet wieder ein Tor, indem er auf einfache, Anteil erregende Art Dantes Leben erzählt. Seine Absicht ist, erst einmal Dantes geschichtliche Persönlichkeit vor uns erstehen zu lassen, wa6 um 60 eher möglich ist, als die Dante-Forschung ein allzu kritisches Verhältnis zu den verhältnismäßig reichen Quellen überwunden hat; der Prüfstein ist und bleibt Dantes eigene«

Tagebücher eines Suchenden

Der Rezensent gesteht, daß er diese j.Tagebücher“ mit Skepsis zu lesen begann. Denn er vermochte der ersten Eintragung (vom 17. September 1928) nicht Glauben zu schenken: „Rückhaltlos und genau will ich diesen Blättern mein ganzes Leben anvertrauen.“ Zur Veröffentlichung bestimmte Tagebücher — sind sie nicht von vornherein „Literatur“ und kaum mehr echtes Bekenntnis, weil so vieles verschwiegen werden muß, was Geheimnis des eigenen Herzens ist? Spätere Eintragungen schienen diesen Einwand zu bestätigen: „Was für ein Bild gäben sie von mir, wenn man sie zufällig

Zwischeneuropa

Borderlands of Western Civilization. A History of East Central Europe. By Oskar Halecki. New York, The Ronald Press Company, 1952. 503 Seiten

Die notwendige Polaritat

Meister der Komödie von Aristophanes bis G. B. Shaw. Von Heinz Kindermann. Donau-Verlag, Wien-München

Ein unvollendetes Meisterwerk

„Der Mann ohn$Eigenschaften.“ Roman. Von Robe rt Musil. Herausgegeben von Adolf Frise. Rowohlt-Verlag, Hamburg. 1671 Seiten

vVie der Rauk der Sabinerinnen geschah

Paul von Schönthan, der große Wiener humoristische Schriftsteller (1853 bis 1905), wurde im Anfang seiner literarischen Laufbahn in glücklichster Weise ermutigt durch das Vorbild seines um vier Jahre älteren Bruders Franz, der, ebenso wie er selbst, von den Eltern für den Offiziersberuf bestimmt, schon vor ihm „das Schwert mit der Feder vertauscht“ und sich mit einigen dramatischen Versuchen den Weg zur deutschen Bühne gebahnt hatte, die er in den folgenden zwei Jahrzehnten als einer der erfolgreichsten Lustspieldichter vollends zu erobern vermocht hat. Während also der ältere

1954

Romane

Und der Wald stand stiM. Roman. Von Hugh Walpole. Steinberg-Verlag, Zürich. 266 Seiten.Der L . Abschnitt des Buches hat den Titel „Das letzte Kapitel", der 17» und letzte besteht nur aus zwei Zeilen, die offenbar den Zweck haben, die Ueberschrift „Das erste Kapitel" zu ermöglichen. Dazwischen wird uns ein Roman darüber erzählt, wie dem Studenten Olva Dune, der seinen Mitschüler im Streit umgebracht hat, das Walten Gottes glaubhaft wird. Die anderen Gestalten der Erzählung kümmern sich wenig um das Ueberirdische, oder gehören einer als komisch geschilderten, oberflächlich

Dichter, Buch und Volk

Es geht eine Welle Ungeists durch die Welt, und Stimmen melden sich, die sich zu der Meinung bekennen, man habe dieses Tief als das Vorauswehen des Sturmes hinzunehmen, der sich als ein dritter Weltkrieg vorbereite. War der zweite Krieg schlimmer als der erste, so werde der dritte der wüsteste aller sein, die bisher Erde und Menschheit heimsuchten, desgleichen die Umbrüche vorher und nachher darin wir ja einige Praxis und Erfahrung haben und so weiter und so weiter ohne Ende.Ich bin ein Mann der Feder und habe im Leben viele Blumen gepflanzt; wie vermöchte ich zu solchen Schildereien etwas

1955

Literatur, Literatur, Literatur...

Die Lehrlinge zu Sais. Von Novalis. Mit 51 Zeichnungen von Paul Klee. Benteli-Verlag. Bern. 112 Seiten.Das ist eines der kostbarsten Liebhaberbücher, das je gedruckt worden ist — vielleicht ist es ein wenig esoterisch und sehr wahrscheinlich wird es nur wenige geben, die den vollen Reiz dieses sauberen Längsbandes auskosten werden, den Reiz, der in dieser fast kühnen Zusammenstellung eines; roman-tisch-hermeneutischen Prosagedichtes mit den klaren Zeichnungen. Klees, des Modernen, liegt. Und doch „stimmt“ diese Kombination. „Hätte man ... nur erst einige Bewegungen, als Buchstaben

1956

Hesses später Prosa neue Folge

Seit dem „Glasperlenspiel“ trat bei Hesse mehr und mehr die Neigung hervor, sich nicht mehr in ronianesken Transkriptionen darzustellen, sondern nun sich selber Subjekt und Objekt zu sein und direkt von sich zu reden. Er war zwar schon immer mit sich beschäftigt, mit seinem Innern und seinen Erinnerungen, mit seinen Versuchungen und Möglichkeiten, seinen Träumen und Wünschen, und die Gestalten seiner Erzählungen und Romane, die Knulp und Harry Haller, die Camenzind und Kuhn und Eiselein waren Imaginationen seiner Innenschau, waren zwar von ihm fort erfundene Figuren, aber doch Bild

1958

Fatum oder Schuld?

Der Maler Richard Seewald ist, wie dieser Roman erweist, auch ein bedeutender Schriftsteller, dem, wie er selbst sagt, „die Schriftstellerei die Trösterin der Malerei“ geworden ist. Denn schreibend gelang es ihm, die Dimension der Zeit in sein Werk einzufügen. Und noch ein anderes Moment macht ihm das Schreiben zur Notwendigkeit. Er. wendet sich gegen die Auffassung, daß uns eine naive Weltbetrachtung erlaubt sei. „Wir haben durch die bittere Reflexion zu gehen, um — vielleicht — am anderen Ende als eine neue Art Naive herauszukommen. Da mit dem Pinsel sich nicht reflektieren

Der AAensdi ist gut

Was ist nicht schon alles über AIja Rach-manowa geschrieben worden 1 Tausende Rezensionen wiesen eine unübersehbare Lesergemeinde aller fünf Weltteile auf ihre Werke hin, und die Zahl umfassenderer Würdigungen ihres Wirkens, die in in- und ausländischen Blättern und Zeitschriften erschienen, ist groß. AIja — wie wir die gefeierte Dichterin bei der Koseform ihres Vornamens nennen wollen — hat selbst über sich und ihre Familie in ihren ersten Tagebüchern, die drei dicke Druckbände füllen (angefangen von „Studenten, Liebe, Tscheka und Tod“, 1931, über die „Ehen im Roten

Belletristik aus fünf Ländern

Die Fundgrube. 150 Geschichten aus unserer Zeit. Von Herbert Kranz. Verlag Josef Knecht. Carolus-Druckerei, Frankfurt am Main. 252 Seiten. Preis 10.80 DM.Wahre Geschichten, Begebenheiten, von denen man während der bewegten letzten 2 5 Jahre in den Zeitungen las, tragische und heitere Vorkommnisse, erschütternde und ergötzliche, hat Herbert Kranz gesammelt, wiedererzählt und, etwa in der Art Johann Peter Hebels, moralisch pointiert. Wie er das tut, ist sympathisch und erfreulich: ohne dick aufzutragen und ohne Scheu vor schwierigen Gegenständen, aber immer „für solide Leute“. Der

1959

Roman-Zeiten

Else Eckersberg, die spätere Gräfin York, die zwischen den beiden Weltkriegen zum Ensemble von Max Reinhardts „Deutschem Theater” in Berlin gehört hat, schrieb — was Theaterleute gerne tun — das nieder, was sie wohl in den seither vergangenen 30 Jahren oft und immer wieder- und mit Genuß erzählt hat; Amüsantes, Interessantes vom Vor-und- Hinter-den-Kulissen. Daraus ist ein munteres Buch geworden, das man zwischen anderem ganz gerne liest. Eine große Stilistin ist sie zwar nicht, die „eminente Schauspielerin”, wie Johannes Guttmann sie genannt hat, und vielleicht kann sie

Romane der Grenzen

ABSCHIED VON DIXIELAND. Roman. Von Douglas K i k e r. Aus dem Amerikanischen von H. & C. Wiemken. Carl-Schünemann-Verlag, Bremen. 398 Seiten.Zu Dixieland, dem alten Baumwoll- und Nigger- gebiet im südlichen Nordamerika-, gehören Städte, wie Memphis, New Orleans und Little Rock, und Little Rock ist ein Begriff geworden. Es ist nicht nötig, mehr zu sagen, denn es weiß schon jedermann, was dort passiert ist. Um aber vorsichtig zu sein, hat Douglas Kiker seinem „Little Rock“ den Namen Antioch gegeben und Allerweltsfiguren aufmarschieren lassen, um seine Negerschulkinderaffäre in die

Das kleine und das große Leben

DIE PEINIGUNG DER LEDERBEUTELCHEN. Erzählungen von Heimito von Doderer. Gemeinschaftsproduktion des Luckmann-Verlages, Wien, und des Biederstein-Verlages, München, 1959. 232 Seiten.— DIE GEISTERBAHN. Erzählung von Edzard Sch aper. Verlag Jakob Hegner, Köln 1959. 138 Seiten. Preis 10.80 DM. — WUNSCHKOST. Roman von Hans Bender. Carl-Hanser-Verlag, München 1959. 160 Seiten. Preis 9.80 DM. - NACHTSTÜCKE. Von Horst Bienek. Carl-Hanser-Verlag, München 1959. 88 Seiten. Preis 6.80 DM. — POLIZEISTUNDE. Erzählung von Günther Bruno Fuchs. Carl- Hanser-Verlag, München 1959. 66 Seiten. Preis 4.80 DM

1960

Bedeutende Romane junger Autoren

Humbert Finks zweiter Roman — dem Umfang nach eher eine Erzählung, nicht stärker als Hemingways „Der alte Mann und das Meer“ — ist der Monolog eines Mannes, der dem Gefängnis seiner Liebe und seiner Ängste, seiner verzweifelten Ehe und seiner panischen „Aeroplanophobie“, seinem äußerlich gesicherten, innerlich kranken Leben in Wien entflieht, um Zuflucht zu finden in La Speranza Ionica, einem elenden Dorfflecken am ionischen Meer, der doch irgendwie die Hoffnung verkörpert. Dieser Mann ist ein Schriftsteller, nicht viel älter als Fink selbst, und diese Tatsache gibt dem

1961

Jenseits von Weichsel und Bug

Still ziehen die Wasser von Weichsel und Bug. Wer im Westen vernimmt noch ihre Botschaft. Kaum einer hört ihren Ruf. Und dabei sind beide genau so europäische Schicksalsflüsse wie der ferne Rhein und die einst heißumstrittene Marne. Vergessen, Unwissenheit und Indolenz haben ihren Vorhang vor den Ländern und Menschen des Ostens gesenkt, einen Vorhang, der vielleicht noch dichter ist als jener „Eiserne”, den die Weltpolitik zog.Darum ist es gut, daß einige deutsche Verlage uns auch dieses Jahr wieder Botschaft geben, daß an Weichsel und Bug nicht die Welt zu Ende ist.Allen voran muß

1962

Dämmerung des Nationalmasodiismus?

DER MODERNE MACHIAVELISMIS.- Von Erwin FauI- Verla8 Kiepenheuer & Witsch, Köln. 256 Seiten. Preis 19.80 DM. DIE URSPRÜNGE DER TOTALITÄREN DEMOKRATIE. Von J. L. Talmon. Westdeutscher Verlag, Köln-Opladen. 352 Seiten. Preis 24 DM.INSUL DER HEILIGEN UND REBELLENwird Irland, das „grüne“ Eiland am Ende Europas genannt. Hier hatte der Katholizismus in der Zeit zwischen dem 6. und 12. Jahrhundert, „im goldenen Zeitalter“ der Insel, seine Hochblüte erlangt. Im Verlauf der Geschichte wurde hier gegen die anglikanische Kirche und den neuen, aufgezwungenen Glauben mit bewundernswerter

MEERFAHRT MIT DON QUIJOTE

An BordWir haben gedacht, wir wollten zunächst einmal in der Bar einen Wermut trinken, und das tun wir nun, in stiller Erwartung der Abfahrt. Dies Heft und eines der vier orangefarbenen Leinenbändchen des „Don Quijote“, der mich begleitet, habe ich aus der Handtasche genommen; mit dem weiteren Auspacken hat es keine Eile. Wir haben ja neun bis zehn Tage vor uns, ehe wir bei den Gegenfüßlern aussteigen; es wird wieder Sonnabend werden und Sonntag wie morgen, dazu noch Montag und Dienstag, bis dieses gesittete Abenteuer zu Ende geht — schneller tut der behäbige Holländer es nicht,

1963

IN DER CASA CAROSSA

In Passau verläßt man den Zug. Auch im Winter und im frühen Frühling, da noch Schnee auf den Hängen liegt, die einst 6chöne Weinberge getragen haben, kann die 2000jährige Stadt an den drei Flüssen — mit den flachen Dächern, den anmutigen Uferpromenaden und den vielen italienisch-barocken Bauwerken — ihren südlichen Charakter nicht verleugnen. Die 37 Kirchen und Kapellen verleihen der eher klein Wirkenden'ein geistliches Gepräge. Man hat Passau, das, nach Humboldts Meinung, zu den sieben schönsten Städten der Welt zählt, das bayrische Venedig, die Schwesterstadt Salzburgs, die

ÜBER CHARLES PEGUY

“VT it Pėguys Nachruhm ist es seltsam gegangen. Als Einund- 1Y1 vierzigjähriger ist er in der Marneschlacht gefallen — am 5. September 1914 bei der Attacke über ein Kornfeld nahe Villeroy, 22 Kilometer vor Paris, und erst durch diesen Soldatentod, den man schon damals als symbolisch empfand, ist er der weiteren französischen Öffentlichkeit bekannt geworden.Das war aber nur ein erstes Aufleuchten. Noch in den zwanziger Jahren wurde er gerade von den literarischen Wortführern totgeschwiegen oder geringschätzig abgetan; es war charakteristisch, daß ihn Andre Gide, ohne merklichem

ROMANAUTOREN UND KRITIKER

"Von den namhaften Romanautoren, die alle etwa zehn Jahre älter als ich waren, kannte ich Hugh Walpole am besten. Wir waren gute Freunde, besonders in den späten zwanziger und frühen dreißiger Jahren. Wir arbeiteten gemeinsam an einem romanartigen Buch mit dem Titel „Farthing Hall“. Die Geschichte wurde in Briefen erzählt, die ein Gelehrter mittleren Alters und ein enthusiastischer junger Mann miteinander wechselten. Obwohl ich weder mittleren Alters noch ein Gelehrter war, zog ich diese Rolle vor und überließ Walpole den jugendlichen Eifer und die Schwärmerei. Vielleicht ist nicht

AUS DEM LAVANTTAL

Der Ort St. Stefan im Lavanttal ist kein bedeutender, nicht einmal ein anziehender Ort, das Kino spielt Heimatfilme, im Espresso, das modisch wie jedes andere Espresso aussieht, steht eine Musikbox, im Wirtshaus wird Freitag und Samstag abends getrunken und auch gerauft, Sommerfrischler kommen kaum hierher. Unter der Woche sieht der Ort still, fast ausgestorben aus, die Kinder sind inder Schule, die Frauen beim Greißler oder beim Kochen, die Männer bei der Arbeit; die meisten sind im Bergbau mit der Braunkohlenförderung beschäftigt.St. Stefan hat einen kleinen Bahnhof, aber es liegt drei

AUS FERDINAND EBNERS UNVERÖFFENTLICHTEN BRIEFEN

Am 18. März 1900 machte der junge Seminarist und angehende Volksschullehrer Ferdinand Ebner die Bekanntschaft seiner um neun Jahre älteren Kollegin, der Wiener Neustädter Handarbeitslehrerin Luise Karpischek. Dieser Tag — noch zwanzig Jahre später vermag sich Ferdinand Ebner mit aller Deutlichkeit an ihn zu erinnern — sollte zum Geburtstag jener unerschütterlichen Freundschaft werden, die viele Jahre hindurch nicht nur den vielleicht einzigen Halt in seinem an körperlichen, seelischen und geistigen Leiden so überreichen Leben darstellte, sondern auch entscheidenden Einfluß auf die

1964

Romane für Viel-Leser

FÜR KINDER DIE HÄLFTE. Von Christian Grote. Suhrkamp-Vcrlar, Frankfurt /Main, 1983. 254 Seiten. Preis 15 DM. — UNENDLICH WIE DAS MEER. Von Jan Dobracnjn-• k i. F.-H.-Kerle-Verlar. Heidelberg, 1863. 307 Seiten. Preis 12.80 DM. — AMERIKA AMERIKA. Von Elia Kasan. Alfred-Sehen-Verla*. Bcrn-Stuttrart-Wien, 1963. 209 Selten. Frei 14.80 fr. — DAS VERDORBENE PARADIES. Von Johannes R ü b e r. Verlar Jakob Hemer, Köln, 1963. 214 Selten. Preis 15.80 DM. — LIEBE IST NUR EIN WORT. Von Johannes Mario Sinne]. Droemersche Verlarsanstalt Th. Knaur Nachf., München/Zürich, 1963. 605 Selten. Preis

Momentaufnahmen aus fünf Ländern

DEUTSCHE PROSA. Erzählungen seit 1940. Herausgegeben von Horst B i n g e 1. Deutsche Verlagsanstalt, Stuttgart 1963. 499 Setten. Preis 19.8 DM. - WO ICH WOHNE. Erzählungen, Dialoge, Gedichte. Von Ilse A i c h i n g e r. Band 1 der Reihe „Doppelpunkt“. S.-Fischer-Verlag. Franklurt/Maln 1983. 156 Selten. Preis 6.80 DM. — AUFTRITT MANIGS. Von Reinhard L e 11 a u. 67 Seiten. Preis 6.8 DM. — AUF DER FREITAGSTREPPE. Roman von Gyula He rnadi. Aus dem Ungarischen von Elemer Schas. 98 Seiten. Preis 7.80 DM. - DER MANN MIT DEN FRAGEN. Erzählungen von Gisele Prasslnos. Aus dem Französischen von Marie-Luise Gerok. 91 Selten. Preis 6.80 DM. - MOMENTAUFNAHM EN. Von Alain Robbe - Grill et. Aus dem Französischen von Elmar Tophoven. 81 Selten. Preis 6.80 DM. — DER SCHWARZE. Erzählung von Milodrag Bulatovtč. Ans dem Serbokroatischen von Mllodrag Vukl ( und Hermann Piwitt. 104 Selten. Preis 7.80 DM. Prosa-Viva- Reihe 1—5. Carl-Hanser-Verlag, München. 1963.

DER REIFE LESER

Der reife Leser — wer mag das wohl sein? Wir begegnen Ihm in Buchkritiken, die ihn anrufen und ihm diese oder jene Lektüre aufs angelegentlichste empfehlen. Anderswo begegnen wir ihm nie, und ich fürchte sehr, daß er eine Idealgestalt ist, die nirgends auf unserer Welt in Fleisch und Bein einherwandelt. Doch lebt er zweifellos auch in der Phantasie der Verleger und all der vielen, die Bücher schreiben und verlangen, daß ihre Bücher gelesen werden. Es wird von ihm erwartet, daß er ein neues Buch in der Auslage alsbald entdecke und unverzüglich kaufe. Und wenn er das Buch anderen

1966

Perspektive von unten

DIE HORNISSEN. Von Peter Handke, Suhrkamp, 1966. 27 Selten. DM 16.80.

1967

ZWISCHEN DREI WELTEN

Brody, eine Stadt, deren Bewohnerzahl zwischen zehn-und zwanzigtausend schwankte, genoß vor dem ersten Weltkrieg den wohlbegründeten Ruf, drei Eigenschaften in sich zu vereinen: sie war das wichtigste Schmugglernest an der damaligen russisch-österreichischen Grenze; sie besaß den stärksten Prozentsatz an Juden und sie bildete einen vorgeschobenen Posten deutscher Sprache und Kultur. Die beiden zunächst genannten Vorzüge bedürfen keiner Erläuterung. Was dagegen die Rolle der wolhynischen Handelsmetropole als Feste des Deutschtums betrifft, so sind einige Anmerkungen dringend nötig.

BRIEF DER JUBILARIN

Der untenstehende Brief entstand aus der Korrespondenz des Unterzeichneten mit einem Freundschaftsehepaar der Dichterin, das für Paula Grogger viel Geduld und Liebesmühe aufbringt, jeweils große Postschulden abbaut und Manuskripte ins reine tippt. Die Bitte um neue Informationen für den 75. Geburtstag Paula Groggers am 12. Juli wurde mit vierzehn (!) tadellos geschriebenen Maschinschriftseiten beantwortet, die Paula Grogger anfangs diktiert, später handschriftlich entworfen hat. Sie wendet sich damit an eine „Freundschaftsredaktion“, die schon seit Staatsrat Dr. Funder viele

RITTER UND TRÄUMER

Alexander Lernet-Holenia ist der Caballero, der Lordsiegelbewahrer, der Grandseigneur unter den Dichtern seiner Generation. Er ist, auch wenn er nicht von Minne singt, den großen Troubadours zuzurechnen, welche die hohe Schule ihrer Kunstübung mit ritterlicher Haltung verbanden — der letzte vielleicht, für dieses Jahrhundert und einige andere. Lernet-Holenia ist ein ritterlicher Poet. Ritterlich nicht so sehr durch die Wahl seiner Gegenstände, welche häufig, nicht ohne Schwermut, aber auch nicht ohne Ironie, die Lebensart und die Formen einer vergangenen Standeswelt widerspiegeln —

Ehrfürchtige Langeweile

DER HAUSIERER. Roman. Von Peter H a n d k e. Suhrkamp-Verlag. 301 Seiten DM 13.—. - BEGRÜSSUNG DES AUFSICHTSRATS. Prosatexte. Von Peter H a n d k e. Residenz-Verlag. 186 Seiten. S 52.-/DM 8.30.Seit Handkes A/ufstaind gegen die Besthreibungstapotenz in der deutschen Literatur, der ihm auf der Frühjahrstagung der Gruppe 47 im vergangenen Jahr in Prdnceton schon damals — und willig nahm er an — den Bruderkuß aller Beteiligten und Betroffenen auf seine zarten Schultern lud, gilbt es — und das ist so die landläufige Meinung, die Helmut Scheffel kürzlich erst in der FAZ (9. September

1968

BEGEGNUNGEN –

„Mein Herz hatte sich schon gefürchtet, ehe ich es wußte”, sagt die namenlose Heldin in Marlen Haushofers Roman „Die Wand”, den ich nicht zögere, als den besten nach 1945 entstandenen österreichischen Roman in der Erblinde Stifter zu bezeichnen. Er ist eine Dichtung über die Bewährung des Menschen in seiner größten Isolation. Daß der zurückgezogen lebenden Erforscherin, ja Visionärin geheimnisvoller Seelenräume gerade im Jahre des Erscheinens der „Wand” der Arthur-Schnitzler-Preis zuerkannt wurde, hat alle jene Leser, die um die Bedeutung Marlen Haushofers wissen, 1963

PROPHETISCHE PILGERSCHAFT

Vor zehn Jahren, am Ostersonntag nachmittag, ist Reinhold Schneider in Freihurg im Breisgau gestorben. Durch diesen Tod hat die „Furche” damals einen ihrer aufmerksamsten Leser, einen ihrer treuesten Freunde und einen hochgeschätzten Mitarbeiter verloren. Seit es im Sommer 1946, als Reinhold Schneiders Heimatstadt Freiburg noch in Trümmern lag, möglich gewesen war, eine erste Verbindung mit ihm herzustellen, ist in den Jahren bis zu seinem Tod dieser Kontakt nie unterbrochen gewesen. Sein letzter Beitrag, den er für uns schrieb, „Abschied von Wien”, ist schon nach seinem Tod in der

„DAS OHR INS OHR LEGEN ..

Im Jahre 1967 erschien im Heimatverlag Krems als 55. Band einer Reihenproduktion ein schmales Bändchen merkwürdiger Kurzgeschichten unter dem Titel „Der Himmel war lila“. Die sieben kleinen Erzählungen geben den Preisrichtern recht, die 1964 ihrem Verfasser, dem in Villach lebenden steirischen Dichterarzt Heinz Pototschnig den Kurzgeschichtenpreis der Peter-Rosegger-Stiftung verliehen haben. Ein Jahr später bereits erhielt der Dichter den Theodor-Körner-Preis für Literatur und zwei Jahre darauf den Ludwig-Ficker- Gedächtnispreis.Die Leser und Kenner der von Hans Leb begründeten und

UNRUHE DER VERANTWORTUNG

Ich verbrachte die Nacht in Orvieto in einem kleinen Palais, das zu einem Hotel umgebaut worden ist. Dicke Wände, - Gewölbe, große, -hohe ‘.Fenster,--uni;’in mein Zimmer zu gelangen,.muß ich Bdurch : einen .verstgpbten Balkon gehen-, die Mäuse rascheln. Von der Straße her dringen üie Laute flanierender Passanten. Mädchen, Soldaten, Burschen in schneeweißen Nylonhemden und engen Hosen ohne Umschlag schlendern dort unten entlang, stehen vor den Biars und an den Straßenecken, rufen einander lachend etwas zu. Dann wird alles still. Die Nacht nistet sich in den Mauem ein, vom Himmel

1969

Die gestundete Zeit

„Die gestundete Zeit“ ist der Titel von Ingebong Bachmanns erstem Gedichtband, welcher sie im Jahre seines Erscheinens 1953 mit einem Schlag berühmt gemacht hatte. „Mit einer lässigen Selbstverständlichkeit“, schrieb damals Günter Blöcker, „hat diese junge Frau fleißige Epigonen und emsige Interessengemeinschaften überrundet.“ Geboren in Klagenfurt, studierte sie in Innsbruck, Graz und Wien zunächst Rechtswissenschaften, wandte sich aber dann ausschließlich der Philosophie zu. Vor allem interessierte sie der Wiener Kreis und Wittgenstein, ihre Dissertation schrieb sie

Revolte im Elfenbeinturm

Wenn man bisher gewohnt war, Texte selbständig zu werten und nur diese auf die konstituierenden Elemente hin zu untersuchen; wenn man bisher gewohnt war, daß nur noch die Kommunikation zwischen Text und Leser ausschlaggebend sei, daß die Erfahrung des Lesers am Text Grundlage der Urteilsbildung sein könnte — so wird man nun eines Besseren belehrt, man Wird in Zukunft nicht mehr nur Handke-Texte, sondern Handke und Texte zu berücksichtigen haben, nur dann gelänge nach des Autors Worten eine dem Text adäquate Interpretation, und nur dann entstehe eine Perspektive, aus der sich der Autor gerecht beurteilt fühlen würde.

Dieses Dunkel, heißt es Nacht?

In all den vergangenen Monaten wollte der Schock nicht weichen, den der freiwillige Tod einer schöpferischen Persönlichkeit Österreichs ausgelöst hat. Er steht als vierter seit 1951 in einer Reihe. Ihm voran gingen die Dichterin Hertha Kräftner, der hochbegabte avantgardistische Schriftsteller Konrad Beyer und der einfallsreiche bekannte Regisseur Ernst Neuberg den gleichen Weg ins Dunkel. Was für ein Klima herrschte und herrscht in unserem Lande, daß seine schöpferischen Menschen von Adalbert Stifter, Ferdinand Raimund, Ferdinand von Saar über Georg Kulka bis hin zu Gerhard Fritsch aus diesem Leben fliehen? Wie nahe steht hier der schöpferische Geist der Grenze zwischen Leben und Tod. Begünstigt die Teilnahmslosigkeit und die fehlerhafte Struktur unserer Gesellschaft nicht nur das „Unbehagen an der Kultur”, sondern auch den „Todestrieb”, den schon Freud entdeckte?

1970

Wie liest man moderne Romane ?

allein, ohne Jagdgehilfen, durch einen Faszikel durchzupirschen. Welch ein Glücksgefühl, wenn man etwas entdeckt hatte, das einem für sein Vorhaben wesentlich und interessant erschien! Von wieviel Geheimnissen umwittert sind doch die Archivalien! Die Berührung mit ihnen bringt einem den Geist der Zeit, aus der sie stammen, so nahe wie nichts anderes. Es geht einem kalt über den Rücken, wenn man ganz vorsichtig und zaghaft über die plastisch erhabenen Schriftzüge einer schon längst vermoderten Hand streicht. Von deren hohen Kämmen glitzert es manchmal golden. Dies kommt daher, daß

1971

Mein Ungarland und — heute!

tuerei der fliegender Eile kommen und davon Masse und des Alltags, der Liebes- schreiben”. „So hoffnungslos ist rummel von Weiblein und Männlein, meine Beziehung zu heute… denn das Leben also eine Kränkung und vernichten müßte man sofort, was Falle; schließlich sind es, trotz allen über Heute geschrieben wird, wie opemhaften Aufputzes, nichts als man die wirklichen Briefe zerreißt, Todesarten, hinter denen der Tod zerknüllt, nicht beendet, nicht ab- selbst lauert.

1972

Die Fixigkeit Peter Handkes

Der bereits erhobene Einwand gegen Peter Handkes neues Buch, „Wunschloses Unglück“, es sei zutiefst geschmacklos, eine Familientragödie so prompt und clever zu Literatur (und damit im Falle Hand-ke: zu Geld) zu machen, sowie umgekehrt die hingerissene Behauptung, die auch schon aufgestellt wurde, es sei nicht nur sein bestes, es sei sein ergreifendstes Werk bisher, können sich beide von dem Komplex Muatterl-mein-Muatterl nicht freimachen, bleiben also, in durchaus begreiflicher Weise, menschliche und außerliterarische Reaktion, ohne fachkritische Relevanz. Faktisch: Im November 1971

1975

Ein Beispiel christlicher Dichtung

Überblickt man die christliche Literatur des 20. Jahrhunderts, so fällt folgendes auf: In der ersten Hälfte dominieren katholische Autoren — von denen freilich die meisten ihre geistige Prägung im Protestantismus erhielten. Die großen christlichen Autoren, die nach der Jahrhundertmitte hervortreten, stehen fast alle außerhalb der katholischen Kirche — so Sol- schenizyn, Maximow, Alan Paton, John Updike, D. Keith Mano, Christopher Fry, Dag Hammarskjöld, Johannes Bobrowski, Kurt Marti, Rudolf Otto Wiemer und andere.

1976

Eine Dichtung über die Dichtung

„Mit ausgebreiteten Armen liegt er auf der Luft“. Daß es einmal so kommen mußte, war vorauszusehen; daß es jetzt so kompromißlos und ungeschminkt kommt, überrascht nun doch. Die Frage: wozu Dichter, wozu Dichtung, wie ein roter Faden zieht sich diese Frage durch Pionteks Werke. In seinem neuesten Roman „Dichterleben“ bohrt er sich in sie ein, quälend und faszinierend zugleich. Heinz Piontek ist Träger des angesehensten Literaturpreises Deutschlands, des Büchner-Preises, der ihm heuer verliehen wurde, gerade auch nach Kenntnisnahme dieses seines eben erschienenen Romans. Er hat es sich nie leicht gemacht. So kann man sich aufrichtig über die Preisverleihung freuen. Kein Links-um, kein Rechts-um machte er mit, seine Dichtung ließ sich auch nicht an die Kette des Erfolges legen. „Die Wahrheit finden. Das hatte schon immer eine Schwierigkeit nach der anderen hervorgerufen“, gesteht sich der „Held“ des Romans dort, wo es um die Wahrheit der Dichtung geht.

1977

Inflation der Innerlichkeit

Es drückt, „Das Gewicht der Welt”, es bedrückt den Dichter Peter Handke, es belastet ihn auf der Flucht in den Elfenbeinturm, stört seine beschauliche Traurigkeit. Der Außenwelt kann der Autor nicht entgehen, er kann vielleicht über sie schreiben, er kann ein „Journal verfassen”. Das Gewicht der Welt kann er nicht abschütteln, mit keinem noch so gewichtigen Buch.

1978

Flucht oder Bewältigung?

Literatur und Kunst in Kärnten - ein Thema, das paradoxerweise zwingt, über die Grenzen dieses Landes hinauszugehen, die Kärntner Literatur im Ausland aufzuspüren und dann ihre Spuren zurückzuverfolgen. Die „modernen Klassiker“, die in Kärnten geboren wurden, haben ihr Heimatland verlassen, sie wollten „allem, was ich mir nicht vorstellen konnte, auf die Spur kommen“, wie es Handke stellvertretend für andere im Buch „Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms“ fomulierte. Ist Kärnten also nur ein Nährboden für Talente, die sich bald nach bessern Gründen umsehen?„In diese

1981

Erlösung durch Arbeit und Form

Peter Handkes neues Buch „Über die Dörfer“ zeigt den Autor bei der Suche nach einem neuen Standort weitab vom Geist christlicher Botschaft: zwischen Goethes Pantheismus und Nietzsches Ideal eines Übermenschen, der sich selbst zu erlösen vermag.

1987

Tassos Spaziergang durch Salzburg

Das Ziel dieses nachmittäglichen Spazierganges eines Schriftstellers quer durch die Stadt und deren Wirtshäuser ist auf der letzten Seite im respektvollen Abstand zum Text des Buches in einem Goethe-Zitat zusammengefaßt: „... es ist alles da! und ich bin nichts!“ Peter Handke verzichtet auf die beiden Rufzeichen und gibt die Herkunft des Zitates nicht an: TorquatoTasso, 5. Akt, Vers 3417, wo dieses Zitat als Aufschrei aus dem Abgrund einer Krise, aber keineswegs als Resultat zu verstehen ist. Indem Handke die beiden Rufzeichen wegläßt, macht er den Sinn für seine Zwecke dienlich und

1988

Gespräch im Park

Das Seltsame, Absonderliche, die Ausnahme von der Regel haben eine eigene Anziehungskraft, und die Erzähler haben sich zu allen Zeiten dieses Reizes gern bedient. Aber auf keinem anderen Felde scheiden sich gemeinhin so schnell und deutlich das Gewachsene, Durchlebte, Echte vom nur Gemachten, schnellfertig Ausgeheckten oder mühselig Zusammengeschwitzten, und die Ernte von der ersten Art ist niemals groß und reich gewesen. Johannes Moy aber... sieht schärfer und tiefer bis zu jener geheimen Sphäre, in der Wesen und Schicksal nur noch zwei Worte für ein und dasselbe sind.“Das ist ein

1992

Peter Handke oder Die Aura des Bleistifts

„Das Individuum ist Schauplatz eines ständigen Umfüllprozesses, eines Umfüllens aus dem Gefäß, das die träge, blasse und monochrome Flüssigkeit der zukünftigen Zeit enthält, in das Gefäß, das die Flüssigkeit der vergangenen Zeit enthält, bewegt und vielfarbig durch die Erscheinungen ihrer Stunden."

1996

Handke: Mimose und Trampeltier

Großer Feuilleton-Krieg um ein im Kern nicht unvernünftiges, aber in der Argumentation schwaches und, obwohl nur 125 Textseiten lang, ziemlich geschwätziges Buch: „Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien" (der Essay wurde im Jänner von der „Süddeutschen Zeitung" veröffentlicht). Peter Handke verstärkt darin, mit der Autorität des Berühmten, alle, die an der serbischen Allein-schuld an Krieg und Massenmord im ehemaligen Jugoslawien zweifeln. Deren Zahl war freilich auch ohne ihn schon sehr groß, nicht zuletzt

1997

Dunkles Raunen, zu viele Worte

Das neue Stück von Peter Handke, „Zurüstungen für die Unsterblichkeit", ist ein mächtiger, wenig bekömmlicher Grießbrei hochtönender Worte. Wer sich durch frißt, findet keinen Kern, sondern steht aufatmend wieder im Freien. Aber Claus Peymann hat seinen I landke offenbar durchschaut. Er inszenierte die „Zurüstungen" im Burgtheater, so schön es die Düsternis der Geschichte gestattet, einfallsreich, phantasievoll und ohne allzuviel Ehrfurcht vor dem gestelzten, geschwätzigen Text sowie dem dampfenden Mythenkitsch, der Handke (wie dessen Begieanmerkungen vermuten lassen)

1999

Neue Bücher für die lyrische Hausapotheke Titel

Das österreichische Gedicht zwischen Zaubersprüchen und Alltagsbewältigung.

2000

Kein Zitatenschatz für Predigt

Wenn eine Religion auf die Literatur verzichtet, gerät sie in Gefahr, die Welt nicht zu kennen. Solche Religion wird ideologisch und totalitär.

2002

Handkes Wundertier

"Der Bildverlust": Peter Handke zwischen Manier und ManieEin Wundertier bricht auf. Die berühmt-berüchtigte Bankmanagerin hat nicht nur enorme Macht. Sie war auch der Star eines Films, "der immer noch in bestimmten Kinos nicht nur in Europa gezeigt wurde, auch in Zwischenschnitten während ihrer Televisionsauftritte", hat nicht nur Ginevra, die Frau des Königs Artus gespielt. Sie verfügt auch über magische Fähigkeiten. Mit Bildern, die ihr zufliegen, hält sie sich "die Angreifer nicht bloß vom Leibe. Sie schlug damit zurück. ... Mit den Bildern hatte sie es in der Hand, den anderen

Schreiben und Lesen

Erntezeit am Buchmarkt : Von Mitte Oktober bis Ende November finden die österreichischen Buchwochen statt: Gelegenheit zur Verkostung literarischer Schmankerln. Von 12.-17. November steht das Wiener Rathaus im Zeichen des Buches - ein Anlass, sich dem Schreiben und Lesen zu widmen. Literarische Neuerscheinungen vor allem aus Österreich werden vorgestellt, darunter Bücher von Gerhard Roth, Lydia Mischkulnig, Erich Hackl und Evelyn Schlag. Redaktionelle Gestaltung: Brigitte Schwens-HarrantBücher, Bücher, Bücher. Ihr Anblick verschafft den Leseratten glänzende Augen, den Wölfen

Poesie als Erlösungsspiel

"Es sind die Formen der großen Mythen, der mystischen Erzählungen und der katholischen Sakramente, in denen die alltäglichen Dinge, Naturereignisse und auch triviale Geschehnisse in einen großen, erlösenden Zusammenhang rücken." Harald BalochPeter Handke zum 60. Geburtstag.Die Frage, was ich von Handke halte, wurde und wird mir oft gestellt, in den achtziger Jahren meist mit dem Unterton einer poetical correctness von jenen, welche Handkes "Langsame Heimkehr" (1978/79) und seine daran schließende Poesie als krassen Gegensatz zu seiner Sprachkritik in den frühen Werken - insbesondere

Der Kinogeher

Rechtzeitig zum 60. Geburtstag von Peter Handke erschienen weitere Texte über Literatur, Film und bildende Kunst.Der Autor beschwört darin auch die einzigartige Herrlichkeit Kino.Peter Handke veröffentlichte 1992 unter dem Titel "Langsam im Schatten" eine Sammlung von Aufsätzen, Notaten und Reden über Literatur, Kino und bildende Kunst aus den Jahren 1980 bis 1992. Darunter finden sich einige Texte, die die politische Realität der achtziger Jahre in Österreich reflektieren. Handke beschreibt anhand seines bekannten Eklats mit der Salzburger Polizei im Jahre 1985 das spezifisch-dumpfe

2007

Poetisch versus abgedroschen

Sehr kontrovers wurde Handkes letzter Roman besprochen. Daniela Strigl las sich durch den bunten Blätterwald der Literaturkritik.Haben Sie noch in Erinnerung, wie der neue Handke von der Kritik aufgenommen wurde? Auf jeden Fall sehr rasch, man könnte sagen, mit Heißhunger: Wenn Sie Anfang Februar nicht im Lande waren, kann es gut sein, dass Sie vom Erscheinen der Vorwintergeschichte gar nichts mitbekommen haben - an einem einzigen Wochenende sind damals, noch vor Ablauf der vom Verlag festgesetzten Sperrfrist, die meisten Rezensionen erschienen. Und bis zum 11. Februar haben, bis auf die

Der subversive Narziss

Erzählerische Philosophie und Politik des Lesens. Hans Höller zum 65. Geburtstag von Peter Handke.Handke ist nicht leicht zu lesen. Seine Bücher verlangen Langsamkeit, Nachdenklichkeit, Aufmerksamkeit für Details, also genau das, was von den immens beschleunigten und vervielfachten Bildern der Medienwelt an den Rand gedrängt wird. Man müsste eigentlich genauer sagen: Handkes Schreiben ist bereits der Widerstand gegen die universal pictures, die uns die Welt verstellen und so tun, als wäre alles über die Welt gesagt.In Handkes Büchern erscheint die Welt wieder offen wie am ersten Tag.

2009

Wer wir sind

Identitäten sind brüchig, sie sind Patchwork – Orientierungsverlust und Identitätssuche sind die Themen der neueren Literatur.„Und frei erklär ich alle meine Knechte“: Das waren noch Zeiten, als Friedrich Schiller 1804 seinen „Wilhelm Tell“ mit einer sozialen Utopie enden lassen konnte. Aber Schiller wusste, dass er nicht ein Ziel markierte, sondern die Karte für einen Weg entwarf. Schon seine Figuren sind vielfach gebrochen und fast alle scheitern, von Karl Moor über Wallenstein bis zu Maria Stuart. Wer überlebt, ist isoliert (etwa Philipp II. im „Don Carlos“ oder

2010

Traum und Heimat

Aufzeichnungen aus einer Traumzwischenwelt und die Auseinandersetzung mit Sprache und Heimat der Kärntner Slowenen: Gleich mit zwei neuen Büchern lässt Peter Handke aufhorchen.Angewehtes und ZugefallenesIn "Ein Jahr aus der Nacht gesprochen" versammelt Handke Angewehtes, Zugefallenes, zufällig Entstandenes, indem er das, was im Gleiten vom Traum in den Tag generiert wird, also das in den Tag Gerettete, in einer Art Traumsprache kartografiert. Einzelne Sätze, Fragen, Bruchstücke, Wortneuschöpfungen, inspirierende übereinander geschobene Vorstellungsbereiche - dies alles fügt sich zu

2011

Das erste Jahrzehnt

Julya rabInowIch Ist bIldende KünstlerIn, dolmetscherIn - und schrIftstellerIn. eIn gespräch über Ihre prosawerKe "spaltKopf" und "herznovelle", über Ihre arbeIt mIt flüchtlIngen und über verdrängung und obsessIon.

MIT JEDEM BUCH SICH NEU ERFINDEN

PETER HANDKES LITERA-RISCHER EINSATZ FÜR DRAGOLJUB MILANOVIC UND EVELYNE POLT-HEINZLS PROFUNDE AUSEINANDERSETZUNG MIT HANDKES WERK.

2012

DER ÖSTERREICHISCHE LITERATURHERBST

DIE HEIMISCHE LITERATUR ZELEBRIERT AUFFÄLLIG OFT DAS LANDLEBEN. GEWÜRZT WIRD DIESER HERBST MIT SCHWARZEM HUMOR UND HOCHREFLEXIVEM WITZ.

Verwandlung und Bergung der Dinge in Gefahr

Peter Handkes Religionskritik und ihre Wandlungen. Eine religiöse Spurensuche im Denken und Werk des Schriftstellers, der Anfang Dezember seinen 70. Geburtstag begeht.

Handkes Jahrgänge

Er schrieb und schreibt Literaturgeschichte: Am 6. Dezember feiert Peter Handke seinen 70. Geburtstag.

2013

Das Maß in Wäldern gewinnen

Peter Handke begann 1989 eine literarische Versuchsreihe, die lange als Trilogie galt. Letztes Jahr griff er diese mit "Versuch über den Stillen Ort“ wieder auf, mit der Geschichte eines Pilznarren schließt er sie ab. Eine bewusste Annäherung an Gewöhnliches.Harz und Moos und raschelndes Laub. Das Knacken der Äste, Spinnweben, wenn der Baumbestand dichter wird. Und plötzlich halb versteckt das schimmernde "Schatzkammerlicht“: "Gelblinge“, herausleuchtend aus den dumpfen Farben des Unterholzes. Diese fast romantische Freude kann man durchaus teilen, wenn man sich vorstellt, im

2014

Ein sehr schaler Sturm

In Peter Handkes "Immer noch Sturm" erfragt sich ein Ich die Gesellschaft seiner Ahnen. Im Schauspielhaus Graz zieht das Gedenkspiel als kraftloses Beschwörungsspektakel über die Bühne.

2015

Warum wir nicht DAS LETZTE WORT HABEN

Sie schreiben regelmäßig über Literatur, Theater, Musik und Kultur. Wie sie ihre Aufgabe als Kritikerinnen und Kritiker verstehen, erzählen sie hier.

2016

Ein Dichter in dürftiger Zeit

Claus Peymann bringt bei seiner Rückkehr ans Wiener Burgtheater Peter Handkes neues Stück "Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße" zur Uraufführung.

Peter Handke: Der lebensfrohe Sisyphos

Am 6. Dezember wird Peter Handke 74. Corinna Belz widmet dem renommierten und umstrittenen Schriftsteller einen erhellenden Film.

2017

Peter Handke: "Gehen Sie zum Teufel"

Auf den Tischen im Garten liegen die Ernten, "Die Obstdiebin" ist erst angelesen: Zu Besuch bei Peter Handke, der am 6. Dezember seinen 75. Geburtstag feiert.

2018

Eine Obstdiebin auf dem Weg zu sich selbst

Peter Handke verdichtet das Gehen meisterhaft zur leuchtenden Spur durch das Epos und verzahnt es mit Zitaten etwa aus Wolfram von Eschenbachs 'Willehalm'.Ein Bienenstich am späten Morgen eines stillen Mittsommertages in der Niemandsbucht. Der Himmel wolkenlos, kein Tau, die ersten weißen, sich öffnenden Kleeblüten locken Insekten an. Dieser Bienenstich in einer nahezu idyllisch anmutenden lichten französischen Sommerlandschaft wird zum Motor eines Aufbruchs und lässt die Geschichte einer Obstdiebin ganz langsam Gestalt annehmen. Man weiß sofort: Wer ein Epos so beginnt, geht in

2019

Handke_1_jung - <strong>Peter Handke</strong><br />
In den 1960er Jahren begann seine Karriere als Schriftsteller. - © picturedesk.com / Harry Croner / Ullstein Bild

Peter Handke: Kein Bewohner des Elfenbeinturms

Seit bekannt ist, dass Peter Handke den Nobelpreis erhält, wird viel diskutiert, oft ohne Fakten. Lothar Struck zeigt wichtige Spuren in Handkes Werk.

Don Quijote - © Foto: Getty Images / Universal History Archive

Zeit in der Literatur: „Bewegung erfolgt in jeder Richtung“

Wenn es eine funktionierende Zeitmaschine gibt, dann ist das die Literatur. Aber wie macht sie das und in welche Zeit entführt sie?

Handke - Credit: APA/dpa/Manfred Rehm - © Credit: APA/dpa/Manfred Rehm

Gegen vorgefasste Bilder und Urteile

Die Verleihung des Nobelpreises an Peter Handke stößt auf viel Kritik. Dabei werden häufig herausgelöste Satzbausteine als inkriminierende Beweise angeführt.

2020

Handke - © Foto: APA / AFP / Jonathan Nackstrand

Peter Handke: Rache mit dem zweiten Schwert

„Das ist also das Gesicht eines Rächers!“ – Mit diesem markanten Satz eröffnet Peter Handke seinen neuen Prosatext „Das zweite Schwert“.

Stavaric - © Foto: picturedesk.com / Anna Weise / SZ-Photo

Michael Stavarič: „Weil der Mensch eben der Mensch ist“

Der Mensch agiere nicht sonderlich komplex, meint Michael Stavarič - und macht aus dieser Erkenntnis raffinierte Literatur. Ein Gespräch über Sprache und Musik, seine Vorliebe für archaische Themen und seinen neuen Roman "Fremdes Licht".

Schweiz - © Foto: iStock/Oleh_Slobodeniuk

Literatur: Kontinent Schweiz

In Zeiten, in denen man zuhause bleiben muss, bietet sich die Literatur an. Eine neue Anthologie widmet sich dem Schweizer Literaturschaffen. Gelegenheit zu einer Entdeckungsreise.

2021

handke - © Foto: picturedesk.com / AP / Darko Vojinovic

Peter Handke: Von Dämonen und Redekreuzzügen

Der österreichische Nobelpreisträger Peter Handke hat vor Kurzem mit einer umstrittenen Serbienreise erneut auf sich aufmerksam gemacht. Zuvor ist der schmale Prosaband „Mein Tag im anderen Land“ erschienen, in dem er von äußerer Wanderschaft und innerer Wandlung erzählt.

Cornelius Hell

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Cornelius Hell