Der für den 15. März angesetzte und mit Spannung erwartete Start der Gemini 8 fiel vorerst einer technischen Panne zum Opfer: Bei der Atlas-Trägerrakete sickerte flüssiger Sauerstoff in einen Heliumtank ein, bei der Raumkapsel wiederum ist ein Wasserkühlsystem leck, das die Raumanzüge der beiden Astronauten auf einigermaßen erträglichen Temperaturen halten soll. Einer der beiden Piloten, Neil Armstrong, zugleich Chefpilot des Gemini-Projektes, schildert das harte Training, das die US-Raum- fahrer mitmachen müssen, um notfalls selbst mit solchen Zwischenfällen fertig zu werden.Es gibt