Bis auf eine Handvoll von Aussprüchen, Parabeln und Erzählungen ist im christlichen Raum kaum etwas von der Theologie der alten Rabbinen bekannt. Diesem bedauerlichen Übelstand hat der in Berlin geborene und heute am Hebrew Union College in Cincinnati lehrende Jakob J. Petuchowski bereits durch zwei Bücher („Es lehrten unsere Meister" und „Ferner lehrten unsere Meister") abzuhelfen versucht.
Im dritten Lesebuch dieser Art legt Petuchowski nun Texte zu den Zehn Geboten vor, überwiegend aus der Zeit zwischen dem 1. und 6. Jahrhundert, also der Zeit, in der parallel dazu im christlichen Raum die Kirchenväter lehrten.
Es liegt an dieser Art von Über-
DIE STIMME VOM SINAI. Ein rabbini- sches Lesebuch zu den Zehn Geboten. Von Jakob J. Petuchowski. Verlag Herder. Freiburg i. Br. 1981. 125 Seiten. öS 144.80
