Der aus der Sowjetunion über Israel in die USA ausgewanderte Efraim Sevela verliert nie den Humor, auch nicht hier in der Schilderung eines russischen Wintersanatoriums, das nur Parteifunktionären offensteht. Dort treffen sich eines Winters drei auf die sechzig zugehende höhere Würdenträger.
Vor einem Vierteljahrhundert waren sie unzertrennliche Freunde gewesen, dann hatte das Leben sie in die verschiedensten Ecken des Landes verschlagen, doch jeder war auf der wackligen Leiter der höheren Parteihierarchie Stufe um Stufe emporgeklettert. Hier sehen sie sich nun wieder, sitzen zusammen in der Sauna, kommen ins Erzählen, geben Witze zum besten.
In der Sauna gibt es keine Zensur, jeder kann frei von der Leber reden, bald aber finden sie ein gemeinsames Thema: Sie wollen aus ihrem Leben die abenteuerlichsten Geschichten erzählen, die sie mit Frauen erlebt haben.
So berichten sie denn reihum. Mal sind ihre Geschichten kurz, mal geraten sie zu ausgewachsenen Novellen, die der großen rus-
sischen Erzähltradition alle Ehre machen. Ein vergnügliches Buch.
MÄNNERGESPRACHE IN EINER RUSSISCHEN SAUNA Von Efraim Sevela. Lan-
fen-Müller-Verlag, München 1981. Ln., öS 67,60
