John erzählt gern seinem kleinen Bruder, was er in der Schule Neues erfahren hat: „Stell dir vor, vor hundert Jahren — im zwanzigsten Jahrhundert - brauchten die Menschen überhaupt keine Luftfilter. Sie atmeten die Luft einfach nur so ein. Selbst in den großen Städten waren in der Atmosphäre weniger als fünfzig Prozent Auspuffgase und Flugasche ... Von Strontium 90 waren in der Luft nur unbedeutende Spuren. Sie trugen damals auch keinen Strahlenschutzpanzer... Heute ist ein Säugling bereits zwanzig Minuten nach der Geburt besser für das Leben ausgerüstet als damals die Erwachsenen.“
„Die müssen aber komisch ausgesehen haben“, sagte der kleine Bruder. „Hmm... Wäre es aber nicht schön, mal einen Sommer lang wie diese Naturmenschen zu leben? Ohne Maske und Panzer in einem Freibad schwimmen zu können?“
„Und wie war das mit der Schneeballschlacht? Wenn du jetzt jemandem mit einem Schneeball den Luftfilter verstopfst, wird sein Gesicht im Nu schwarz wie Schnee. Wie machten die das denn damals?“
„Damals war der Schnee weiß!“
„Weißer Schnee? So ein Quatsch!“
