Über den Schnittpunkt dreier Völker, Kulturen, Sprachen zu schreiben, dürfte nicht schwierig sein. Es gibt darüber viel abzuschreiben. Noch leichter scheint es, darüber zu reden, denn wo wird hierzulande diese Konstellation nicht beinahe kultisch beschworen?Aber genau in diesem Schnittpunkt zu leben, den Alltag zu bewältigen, ist eine andere Sache, eine vergnügliche, wenn man Alltäglich mit Monotonie gleichzusetzen gewohnt ist. Bei genauer Betrachtung haben die staatlichen Grenzen gar nichts mit diesem Schnittpunkt zu tun, sie sind eher Zufall und geschichtlich gesehen so jung, im
