Uber Südafrika ^ kann man nur differenziert reden oder die Unwahrheit verbreiten“, schreibt Helmuth A. Niederle im Novemberheft der „Entwicklungspolitischen Nachrichten“ (EPN) in einer Nachlese zur diplomatisch ungeschickten Reise einer OVP-Parlamentariergruppe nach Südafrika (FURCHE 34/ 1987). Die Haltung der FURCHE gegenüber dem Apartheidstaat ist klar und unmißverständlich: Apartheid kann nicht reformiert, sie muß abgeschafft werden.Nichtsdestoweniger gilt die Verpflichtung, über Südafrika differenziert zu berichten. Vor allem muß die Stimme der Betroffenen gehört werden.
