Die „Insel In der Kurzen Straße lag unauffällig in der Reihe der Mietshäuser, ausgezeichnet nur durch das große Relief einer segelnden Fregatte über dem Portal, das nach einem Abguß vom Haus der Schiffergilde zu Gent in Sandstein gehauen war. Die dreiteilige Tür trug im Mittelstück in Holz geschnitzt den Spruch „In Deo spes mea“...Den Besucher empfing im ersten Stock schon vor der Doppeltür zum Verlag die auf eine Holztafel aufgezogene Deutschlandkarte Rudolf Kochs, das schöne Zeugnis einer großen Liebe zum Vaterland, das in den Jahren der Verwirrung politisch mißdeutet wurde
