Der Tote hieß John Kavanagh und war 28 Jahre alt. Er wurde im Jänner in Nordirland erschossen. Eine Abordnung von Beamten des Scotland Yard reiste nach Belfast, um den Fall zu untersuchen, denn John Kavanagh hatte sich zu Lebzeiten als „Informant der Polizei" — so wurde seine Funktion diskret umschrieben — betätigt. Die Untersuchungen der Beamten führten auf die Fährte von weiteren zwanzig „mysteriösen Todesfällen" in den letzten Monaten, wobei angenommen wird, daß es sich bei den meisten um Morde gehandelt hat.
