Darmstadt. Am Rosengarten. Häuser mit Pultdächern — Wappenzeichen ähnlich für solche, die schreiben. Um die Jahrhundertwende gab es eine erste Künstlerkolonie in dieser Jugendstil-Stadt. Ein Stelldichein von Architekten. Dies ist die zweite: das Ensemble aus Glas, Grün, Beton: Domizil für Schriftsteller. Hier wohnt Frank Thiess.
Der „Pontifex in litteris“ beginnt eine eigene Erscheinung des Geistesleben zu werden. Johannes von Guenther, der am 26. Mai 1886 in Mitau geborene Deutschbalte, vertritt diesen bisher nicht genügend beachteten, nun aber in den Vordergrund tretenden Typ beispielhaft. Er lebt schon als Zweiundzwanzigjähriger auf der Bühne, die zu seinem poetischen Heimort wird: der deutsch-russischen. In München ebenso wie in Petersburg zu Hause, vermittelt er zwischen den Metropolen, übersetzt, als lyrischer Debutant, die zeitgenössischen Russen: Brjussow, Ssologub, Kusmin und macht die Deutschen mit
