Quizfrage: Wer hat eigentlich Brechts „Furcht und Elend des Dritten Reiches“ in Österreich erst- aufgeführt? War das nicht eine gewisse Stella Kadmon? Und taufte sie nicht erst nachher ihr Literarisches Kabarett „Lieber Augustin“ in „Theater der Courage“ um?
Wer hat denn bloß „Draußen vor der Tür“ erstmals in Österreich gespielt - Jahrzehnte bevor sich ein zweites österreichisches Theater auf dieses Wagnis einließ? Richtig, sie.
Wer hat überhaupt das erste Stück von Max Frisch nach Österreich gebracht? Auch Stella Kadmon. Und Sartres „Ehrbare Dirne“, die jetzt so reüssiert? Dreimal raten?
Und wo wurde „Don Juan kommt aus dem Krieg“ von Ödön von Horvath uraufgeführt, ein Menschenalter vor Horvaths Entdeckung in der Bundesrepublik? Bei Stella Kadmon in ihrem damaligen Minitheater, wo manchmal jemand „Ober, zahlen!“ rief, wenn es besonders traurig wurde auf der Bühne.
Stella Kadmon darf ihr „fünfzigjähriges“ Bühnenjubiläum (heuer) und ihren 80. Geburtstag (im Juni 1982) noch in ihrem „Theater der Courage“ feiern, dann muß sie raus aus dem Haus am Kai.
Stella Kadmon ist nicht nur eine Institution, nicht nur ein wichtiges Stück österreichischer Theatergeschichte. Sie ist auch eine springlebendige und tatkräftige Person, nach wie vor für Überraschungen gut, die uns Theater mit größeren Mitteln schuldig bleiben. Immerhin war es auch sie, die Ungers „Lysi- strate“ auf die Bühne brachte.
Ihre Ruhigstellung wäre ein Aderlaß für das Wiener Theaterleben. Laßt sie arbeiten, so lange sie will - und verschafft ihr einen passenden Raum!
