In der Reihe „Byzantinische Geschichtsschreiber" erschien die Biographie Kaiser Basileios I. (867-886), die um 950 sein gelehrter Enkel, Kaiser Konstantin VII., verfaßte. Die Kaisergeschichte stellt die Jahrzehnte des Aufstieges eines Mannes einfacher Herkunft zum oströmischen Herrscher dar.
Basileios, der Begründer der Makedonischen Dynastie, erscheint hier im Lichte eines spätantik-christlichen Herrscherideals, als Vorbild für seine Nachfahren. Die dunklen Seiten seines Lebens, Intrige und blutige Gewalt zur Erlangung der politischen Macht, bleiben daher außer Betracht. Trotzdem eine wertvolle Quelle für das Wissen um eine Zeit, in der Byzanz seine größte Ausdehnung und geistige Hochblüte erlangte.
Leopold Breyer hat die Lebensbeschreibung sorgfältig übersetzt, eingeleitet und erklärt. Leider muß man einen Stammbaum der Makedonischen Dynastie vermissen.
VOM BAUERNHOF AUF DEN KAISERTHRON. Ubersetzt, eingeleitet und erklärt von Leopold Breyer. Byzantinische Geschichtsschreiber, Band XIV. Verlag Styria, Graz-Wien-Köln. 191 Seiten, öS 228,-.
