(Schloß Kobersdorf; „Der Krach in Chiozza“ von Carlo Goldoni) Schon von Goethe auf seiner „Italienischen Reise“ gelobt, fegt nun dieser sommerliche Spaß, getragen von erstklassigen Schauspielerleistungen, turbulent und erfrischend über die Bühne. Das zänkische Frauenquintett entfaltet sich im „Lärm um Nichts“ höchst brillant (Gerti Pall, Madeleine Reisner, Elisabeth Of enböck). Köstlich Franz Mössmer als Charakterstudie des kauderwelschenden Padron Fortūnato. Ihm steht ein souveräner Rudolf Buczo- lich gegenüber, der zuletzt alle Verwicklungen entwirrt und die Liebenden in einen gewiß auch unruhigen Hafen der Ehe segeln läßt.
Manfred Tschemes Bühnenbilder lassen zuweilen die venezianische Atmosphäre vermissen, Ladislav Smoceks Regie läßt die Strukturen der Goldonischen Dramaturgie - Einfachheit der Mittel und Ahnung des Tragischen - spürbar werden.
