Das kindgemäß illustrierte Bilderbuch ist mit poetischen, anspruchsvollen Texten ausgestattet. Es handelt sich durchwegs um Texte, die Hoffnung, Zuversicht und einen soliden Bezug zu fundierter Religiosität vermitteln, die standhält bis ins Alter und keiner späteren Korrektur bedarf. Kindern ab etwa acht Jahren sind bei bisheriger religiöser Betreuung die Texte unmittelbar zugänglich, jüngere Kinder bedürfen der Hilfe eines Erwachsenen, der selbst über religiöse Erfahrung verfügt. ,
Kleinste Textproben: Wenn du auf etwas wartest, / bist du / wie die Stille vor einem Lied / ... (8) Jemand stirbt, / und das ist, / wie wenn Schritte verstummen. / Aber wenn es / ein kurzer Aufenthalt / vor einer neuen Reise wäre? ... (22)
ICH MOCHTE GANZ STILL SITZEN. Gedichte zum Beten. Bilderbuch. Von Benoit Marchon und Josse Goffin (Illustrationen). Aus dem Französischen. Verlag St. Gabriel, Mödling 1988. 32 Seiten, öS 149,-.
