Was soll man zu dieser viermal aufs äußerste angespannten Langeweile, zu dem vierteiligen Fernsehbandwurm, zu diesem „Kurier des Zaren“ sägen, für dessen Produktion sich westliche Produzenten scharenweise zusammengetan haben? - Da werden sibirische Weiten auf mitteleuropäische reduziert, da reiten edle Tataren, da heißen russische Großfürsten, aus dem Französischen falsch übersetzt, „Großherzog“ und sind - wie denn auch anders? - degenerativem Schwachsinn verfallen. Der Westen begreift die Russen nicht, hat sie nie begriffen; wird er sie je begreifen? Wir Österreicher kannten sie und wir nahmen die schreckliche Familie, die dieses schreckliche Reich verkörperte, sehr ernst. Mit Recht, wie sich heraussteilen sollte. Es war, als ahnten wir, daß eines Tages noch viel Ärgeres nachkommen sollte.
