„Wir müssen fort von hier“, sagte der Fuchs, denn die Menschen begannen eines Tages den Wald mit Motorsägen und Baggern zu zerstören, auch den schönen Teich schütteten sie zu, um Platz zu machen für Straßen und Häuser.
Hase, Fuchs und Igel, Dachs, Maulwurf, Eule und all die anderen Bewohner des Waldes müssen fliehen, gemeinsam begeben sie sich auf die Suche nach dem Park, wo nur die Tiere leben und die Menschen keinen Zutritt haben. In der Not helfen sie alle zusammen.
Colin Dann führt mit ihrer Geschichte auch kleinen Kindern die Folgen der Umweltzerstörung vor Augen. Vielerlei Gefahren müssen die Tiere bestehen, in Panik fliehen sie vor einem Feuer, überqueren einen reißenden Fluß und kommen schließlich an ihr größtes Hindernis, die lärmende.
stinkende und äußerst gefahrvolle Autobahn. Mit letzter gemeinsamer Anstrengung können sie aber auch diese Hürde meistern.
Erst im ersehnten Park, so die Autorin, finden die Tiere jenen ungestörten Lebensraum, den es in freier Natur offensichtlich nicht mehr gibt. Die Illustrationen von Erika Dietzsch-Capelle lassen auch die Kleinsten die Ereignisse mitverfolgen. Ein erstes Umweltbuch für Kinder.
„WIR MUSSEN FLIEHEN!“ SAGTEN DIE TIERE. Von Colin Dann. Annette Betz Verlag, Wien-München 1988. 25 Seiten, öS 149,-.
