Der Mystik-Meister

19451960198020002020

Mystik ist jene Geisteströmung, des Islam, für welche Annemarie Schimmel unermüdlich wirbt. Der persische Dichter Maulana Dschelaluddin Rumi (1207-73) gehört zu herausragenden Gestalten dieser Mystik, sein "Mathanwi" gilt als die nach dem Koran meistgelesene islamische Schrift. Der Begründer der "tanzenden Derwische" wird von Schimmel auch einem westlichen Publikum nahe gebracht - inklusive seiner kulturellen Hintergründe, seines Weltbildes, seiner mystischen Poesie. ofri

RUMI. Meister der Spiritualität.

Von Annemarie Schimmel. Verlag Herder, Freiburg 2001. 128 Seiten, TB, öS 123,-/e 8,94

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

2002

Übersetzerin des Islam

Die Islamwissenschaft im deutschen Sprachraum wird von einer Frau angeführt. Das ist nicht die einzige Besonderheit, für die Annemarie Schimmel, die vergangenen Sonntag 80 Jahre alt wurde, steht. Fasziniert von den Übersetzungen Friedrich Rückerts begann die 1922 geborene Erfurterin bereits mit 15 Arabisch zu lernen. Sie studierte Islamwissenschaft und Arabistik in Berlin, wo sie 1941 promovierte.1946 wurde die 24-Jährige - wegen ihrer Jugend und ihres Geschlechts eine Sensation - in Heidelberg habilitiert. Aus den gleichen Gründen sensationell war 1954 ihre Berufung für

Islam à la Schimmel

Zwei Gesprächsbände mit Annemarie Schimmel, der Grande Dame der Islamwissenschaft, stellen eine exzeptionelle und faszinierende Persönlichkeit vor.Gleich zwei Gesprächsbände mit Annemarie Schimmel sind im Gefolge des 80. Geburtstages der Grande Dame der Islamwissenschaft erschienen. Interviews in Buchlänge sind nicht immer die Lektüre erster Wahl. Doch beide Bände zeigen: Annemarie Schimmel ist auch in dieser - kurzweiligen wie informativen - literarischen Form Anwältin eines recht verstandenen Dialogs mit dem Islam, dessen Welt für die meisten Europäer immer noch fremd ist.Die

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

Übersetzerin des Islam

Islam à la Schimmel

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.