Abgerutscht

Dieter Haspel hat im Ensembletheater Harold Pinters „Die Heimkehr" (Uraufführung 1965) inszeniert. Während das Stück die Zeit unbeschadet überstanden hat, haftet der Inszenierung die Patina der siebziger Jahre an: ein Fall fürs Theatermuseum imd ein Mißverständnis obendrein. Denn dem vielschichtigen Werk ist mit Gesellschaftskritik, Psychologie und Natur^alismus nicht beizukommen. Allmählich und unmerklich kommt die psychologisch nachvollziehbare Handlung ins Rutschen, wird zunehmend surrealer und absurder. Haspels Inszenierung nimmt alles für bare Münze, ziun Schaden des Stücks und zum Schaden der Schauspieler, die mit lautstarkem und handfestem Realismus diese männliche Angstfantasie zudecken.