Dem an der Literatur der Kärntner Slowenen interessierten Leser wird mit dieser Anthologie ein nützlicher Einblick in das Schaffen wichtiger Autoren dieser „anderen österreichischen Literatur” geboten. Das Buch beweist, daß das literarische Leben in Österreich vielschichtiger und reichhaltiger ist, als man denken mag. Die Herausgeber Janko Ferk (Klagenfurt) und Ludwig Legge (Maribor) veröffentlichten im ersten Teil die essayistischen Beiträge verschiedener Autoren über die slowenische Literatur in Kärnten, im zweiten Teil begegnen wir den Texten bekannter Lyriker und Prosaisten. Im Anhang berichtet Johann Strutz über die Sekundärliteratur zur neueren slowenischen Literatur und Kultur in Kärnten.
Die Publikation ist das Ergebnis eines Symposiums über die Kärntner slowenische Literatur, das vom Institut für Slawische Philologie in Maribor zusammen mit der Neuen literarischen Gesellschaft im November 1987 veranstaltet wurde. Im ganzen bleibt als Eindruck nach der Lektüre dieses Buches ein gewisses Erstaunen über die Vielfalt und das hohe Niveau mancher Beiträge, durch die das Schaffen dieser Autoren einer Minderheit anschaulich, glaubwürdig und kritisch reflektiert oder dokumentiert wird.
