Digital In Arbeit

Forderungen — noch uneingelöst

19451960198020002020

F. M

(Salzburger Festspiele, Landestheater: „Nathan der Weise" von G. E. Lessing.) Auf deutschsprachigen Bühnen wird man Les-sings dramatisches Gedicht „Nathan der Weise" in der kommenden Spielzeit in 19 Inszenierungen sehen können. Die Salzburger Festspiele haben mit ihrem „Nathan" in Johannes Schaaf s Inszenierung das Handicap dessen auf sich genommen, der allemal als Maßstab für Qualität der Regie und Aufführung herangezogen wird.

Lessings dramatisches Talent hat dem Theater zum Thema Toleranz ein Stück geschenkt, das bisher die Menschen nicht besser machte.

Nathan erklärt in der Ringparabel, wie Toleranz, wie Humanität

von der Relativität der Wahrheit eingefordert werden, ein Unterfangen, dem blindgehorsame Religionsangehörige im Sinne des Patriarchen nie und nimmer zu folgen vermöchten.

Johannes Schaaf hat in Hans Schulze einen modernen Nathan gefunden, er zeigt einen empfindsamen Intellektuellen, der aus der Geschichte der Väter schöpft und dem Klischee vom „Juden" im Denken und Handeln widerspricht.

Das aufklärerische Spiel nicht nur um den Vorrang von Religionen geriet unprätentiös, konsequent, in Xenia Hausners Ausstattung schön. Suzanne von Bor-sody war Nathans angenommene Tochter Recha, Peter Roggisch Sultan Saladin.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Wiener Theater an der Jahreswende

Die letzten Wochen des vergangenen Jahres brachten Wien zwei große Theaterereignisse: In der Josefstadt des jung verstorbenen ödön von Horvath „Jüngsten Tag“ und im Burgtheater Lessings „Nathan den Weisen“. Darf die Aufführung in der Josefstadt ein wahrhaft einmaliges Beispiel von Ensemblekunst genannt werden, so bot andererseits Raoul A s 1 a n als Nathan eine schauspielerische Leistung von solcher Ausgewogenheit und Reife, daß man sich nur schwer eine Höherentwicklung dieses großen Menschendarstellers denken kann. Zum erstenmal nach langer Zeit konnte man in einer

1981

Nathan, der Mensch

(Stadttheater Klagenfurt, „Nathan der Weise" von Gotthold Ephraim Lessing) In einer Inszenierung, die nicht auf vordergründige Aktualitätsbezüge, sondern auf menschliche Zwischentöne ausgerichtet ist, wurde Les-sings dramatisches Gedicht vom weisen Juden Nathan, von der Tolei-anz im allgemeinen herausgebracht.Fernab von jeglichem Pathos hat Regisseur Tamas Ferkai dem Klassiker Leben verliehen, der allein im Text alle Notwendigkeit, ihn heute noch zu spielen, ausweist. Wer hören kann, der höre; die Assoziationen zur Gegenwart werden folgen.Für die Rolle des Nathan wurde aus der

1983

Einst — und heute?

(Volkstheater in den Außenbezirken, Wien; „Nathan der Weise“ von Gotthold Ephraim Lessing) Wien durfte das 1779 entstandene Werk erst 30 Jahre später sehen, und auch dann nur in total verhunzter Form, denn die Zensur verbot jede Gleichstellung „der verschiedenen Gottesdienste“.Und das brüderliche Nebeneinander der Religionen im gemeinsamen Bestreben, dem jeweiligen eigenen Anspruch am besten gerecht zu werden — das war ja die Botschaft Lessings im „Nathan“.200 Jahre nach Lessings Tod stören den Kritiker einer großen Wiener Zeitung am „Nathan“ die „ehrenwerten

2004

Wahrheitssuche in Jerusalem

Ein zwiespältiger "Nathan der Weise" am Burgtheater: ohne Gegenwartsbezug, streckenweise langweilig, und die Schauspieler überzeugen nur teilweise.Gotthold Ephraim Lessings "Nathan der Weise" ist ein grandioses Stück, kunstvoll konstruiert, um seine Hauptaussagen zu unterstreichen: Alle Menschen sind Kinder eines Vaters und aufgerufen, einander zu achten. Die Praxis der Liebe führt zum Heil, nicht das Bekenntnis zu Lehrsätzen. Diese Botschaft sollte auch bei der jüngsten, mäßig überzeugenden Burgtheater-Inszenierung einigermaßen über die Rampe gekommen sein.Es geht um die Wahrheit,

Nathan der Schreier

Das Schauspielhaus Salzburg mit Lessings dramatischem Gedicht.Lessings "Nathan der Weise" war die Antwort auf das Judenedikt von Papst Pius VI. von 1775, das die Gefahr eines Umsturzes durch die Juden an die Wand malte - so wurde "Nathan" prompt als dezidiert antikatholische Dichtung gelesen, wiewohl weder Nathan noch der Sultan noch der Tempelherr im Mittelpunkt steht, sondern schlicht Gott. "Wem eignet Gott?", fragt Recha.Im schauspielhaus salzburg sieht und hört man - die Bühne (Stefanie Stuhldreier) ist über die Länge des Saals eingerichtet - einen zwischen den Enden der Spielfläche

2010

Unentschlossen wie kaum zuvor

Vor einer Betonwand spielt #Nathan der Weise#, die Eröffnungspremiere der neuen Spielzeit am Salzburger Landestheater. Sirenen, Raketeneinschläge, Hubschrauberlärm sind zwischendurch zu hören, fotografierende Touristen zu sehen. Und ein Bub, der seinen über die Mauer geflogenen Ball wieder haben möchte.Lessings Vision vom Zusammenleben von Juden, Christen und Muslimen wird hier in einer eher zähen Inszenierung gezeigt. Vor der Mauer beginnt das Spiel wie auf einer Jahrmarktbretterbühne mit einigen Versatzstücken (Bühne: Gerhard Sommerfeld) und vorgelesenen Regieanweisungen aus dem

von

F. M

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

Wiener Theater an der Jahreswende

Nathan, der Mensch

Einst — und heute?

Wahrheitssuche in Jerusalem

Nathan der Schreier

Unentschlossen wie kaum zuvor

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

F. M