Menschliche Würde retten

19451960198020002020

Kurt Wimmer

Der Endkampf (um das Warschauer Ghetto; red.) begann vor 50 Jahren, am 19. April 1943, und dauerte fast vier Wochen. Einer der Kämpfer […] formulierte das Ziel dieses Opfers: "Wir wollen nicht unser Leben retten. […] Wir wollen die menschliche Würde retten.“

"Das deutsche Volk hat Europa mit dem Kainsmal gezeichnet“, stellt der polnische Autor Andrzej Szczypiorski in einem Essay zum 50. Jahrestag des Aufstandes im Warschauer Ghetto fest. Szczypiorski erzählt, wie er, gar nicht heldenhaft, sondern zitternd vor Angst, damals als junger Mann einen Juden auf dem Dachboden seines Hauses versteckte.

Der Pole Szczypiorski versucht aber tiefer einzudringen in die Frage nach der Schuld, denn das Dritte Reich ist nicht aus dem Nichts aufgetaucht. Szczypiorski erinnert daran, daß das christliche Europa jahrhundertelang seine "schmutzigen antisemitischen Träume“ geträumt hatte, und er nennt auch die Folgen einer "tiefen geistigen Krise“ beim Namen, die dieses Europa begleitet: Passivität, Betäubung, intellektuelle Leere, moralische Armut und politische Kleinkrämerei.

Seit dem Holokaust müsse jeder Christ bis zu seiner letzten Stunde nach einer Antwort auf die Frage suchen, ob es uns nicht an Menschlichkeit, Liebe und Mitgefühl gefehlt habe.

Und das gilt nicht nur für die Vergangenheit …

Nr. 16/22. April 1993

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1989

Das polnische Beispiel

Die beiden Romane von Andrzej Szczypiorski, „Eine Messe für die Stadt Arras“ und „Die schöne Frau Seidenman“, sind, was die Rezeption betrifft, in luftleerem Raum entstanden: in einem Raum, dessen Fülle an Leid und Wahnsinn in diesen Büchern zwar verdichteten sprachlichen Ausdruck gefunden hat, deren mögliche Leserschaft aber lange Zeit gehindert wurde, die beiden Werke kennenzulernen. „Die schöne Frau Seidenman“ ist in Polen bis heute nicht erschienen. Umso erfreulicher ist es, daß nun beide bedeutenden Romane eingroßes Publikum gefunden haben — zumal auch im deutschen

Entwicklung

Manchmal, bei bestimmten Gelegenheiten fallen einem Sätze aus Büchern ein, die man vor sehr langer Zeit gelesen hat. So schlug ich vor kurzem in einem leicht vergilbten dtv- Band nach, in Bruce Marshalls “Der Monat der fallenden B lät- ter“. Da wird ein Engländer geschildert, der in der Zeit des Kalten Krieges nach Warschau kommt. Dort spricht er auch mit einem jungen Polen und erwähnt, daß er im Krieg gegen die Deutschen gekämpft habe. Der junge Pole sagt darauf, er sei noch zu jung gewesen, um mitzukämpfen. Da erkennt der Engländer, daß “eine neue Generation von Mördern und

1993

Die menschliche Würde retten

„Immer wieder mußte ich über menschliche Leichname steigen", schreibt der italienische Schriftsteller Curzio Malaparte, der zu Beginn des Jahres 1942 das Warschauer Ghetto besuchte. Die Toten lagen verlassen im Schnee, bis die Totengräber sie wegtrugen. „Da die Sterblichkeit sehr hoch war und es nur wenige Wagen gab, war es nicht möglich, die Leichen gleich wegzuschaffen", vermerkt Malaparte lapidar.Es kamen auch andere Besucher. In einem Bericht der polnischen Exilregierung in London vom Mai 1942 heißt es, Reisebusse mit deutschen Soldaten seien durch das Ghetto gefahren

1995

„Revolution der Enttäuschung und des Verlustes”

Die diesjährigen Salzburger Hochschulwochen (siehe auch Furche 29, Seite 4) sind zu Ende. Zur Halbzeit überraschte der polnische Schriftsteller Andrzej Szczypiorski mit eigenartigen Gedanken.

1999

"Ein bißchen Skepsis in die EU einbringen"

Andrzej Szczypiorski, der längst auch im Westen bekannte polnische Schriftsteller, nahm kürzlich in Passau an einem Podiumsgespräch zum Thema "Politik und Kunst" teil. Auch im folgenden Gespräch geht es um diese Themen: Polens Beziehung zur EU, Österreichs Nationalratswahl und Polens Kunstszene ...

2000

Hier zu Hause gefühlt

"Wissen Sie, ich fühle mich in Wien, in dieser Stadt und auch in Ihrem ganzen Land wie zu Hause. Aber wenn ich an die österreichische Gesellschaft denke, dann stört mich etwas. Denn sie spielt die Rolle des ersten Opfers des Dritten Reiches." Im letzten Interview, das Andrzej Szczypiorski knapp nach den Nationalratswahlen im Herbst des vergangenen Jahres der furche (Nr. 43/1999) gegeben hat, beklagte der große polnische Schriftsteller Österreichs Umgang mit seiner Vergangenheit.Dienstag letzter Woche ist Szczypiorski in Warschau im Alter von 72 Jahren verstorben. Einen Namen gemacht hat

Faszinierende Antiquiertheit

"Feuerspiele": Der letzte Roman von Andrzej Szczypiorski.

2004

Den Polen ein Deutscher

Marta Kijowska porträtiert den streitbaren Schriftsteller Andrzej Szczypiorski mit Sympathie und kritischer Distanz.Mein europäisches Bewußtsein existiert nicht mehr, dachte er bedauernd, vielleicht hat es sogar nie existiert, vielleicht war es nur eine Illusion, das Streben nach einer Identifikation, die mir nie gegeben war?" Gedanken Pawels in "Die schöne Frau Seidenman", dem Roman, der Andrzej Szczypiorski in den späten 80er Jahren berühmt machte. Der Erfolg begann in Deutschland, Szczypiorski wurde in der Folge zu einem der meistgefragten Kommentatoren der deutsch-polnischen

von

Kurt Wimmer

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Kurt Wimmer