Churchill-Digest als Bildband

19451960198020002020

Warum Churchill Roosevelt für das Amt des Erzbischofs von Canterbury ins Auge faßte ...

19451960198020002020

Warum Churchill Roosevelt für das Amt des Erzbischofs von Canterbury ins Auge faßte ...

Hellmut Butterweck

Winston Churchills Memoiren zählen zu den gewaltigsten aller Zeiten - mit sechs dicken Wälzern auf alle Fälle dem Umfang nach. Aber auch als Schlüsselwerk. Ohne Churchill hätte der Zweite Weltkrieg wahrscheinlich später geendet. Mit seiner Standfestigkeit überbrückte er die Phase, in welcher der Wille der Briten, Hitler unter allen Umständen zu trotzen, noch nicht so fest war, wie er nachher in den fast sechs Kriegsjahren durchgehend gewesen zu sein schien.

Die Zusammenstellung einer Auswahl aus einem solchen Werk entzieht sich der Kritik. Jeder wird Wesentliches darin finden - jedem wird Wesentliches fehlen. Der Benützung der Churchill-Memoiren als Textgrundlage für den x-ten Band "Der zweite Weltkrieg in Bildern" ist jedenfalls Originalität zu bescheinigen. Im Scherz-Verlag, der die deutsche Version herausbringt, erschien übrigens 1953 die deutsche Ausgabe von Churchills monumentalemWerk.

Originell ist auch das Auswahlprinzip. John Keegan trug das Material unter zwei Gesichtspunkten zusammen: "Die großen Schlachten" und "Die großen Führer". Hitler nebst einigen Konsorten kommt unter dieser Rubrik allerdings dem Rezensenten in die falsche Kehle. Ohne Churchills Texte könnten auch die vielen Bilder Hitlers in Führerpose zu Mißverständnissen führen. Doch die Gegenüberstellung des "Gröfaz" ("größter Feldherr aller Zeiten") und Mussolinis in Macho-Pose mit dem auch in Uniform nicht sehr militärisch wirkenden Churchill und dem kranken Roosevelt kann auch als Illustration der Überlegenheit der Demokratie verstanden und betrachtet werden.

Was aber den Text betrifft: Churchill war nicht nur historischer Akteur, sondern auch ein großer Menschenbeobachter und ein witziger Schilderer. Wie Roosevelt Sowjetbotschafter Litwinow überredet, das Wort Religionsfreiheit in die UNO-Charta aufzunehmen - das ist ein kleines Highlight: "Nach den bösen Erfahrungen, die er in seiner Heimat gemacht hatte, mußte Litwinow vorsichtig sein. Anschließend unterhielt sich der Präsident lange mit ihm über sein Seelenheil und die ihm drohenden Höllenqualen ... Einmal ging ich so weit, Roosevelt zu versprechen, ihn, falls er in der nächsten Präsidentenwahl unterliegen sollte, für das Amt des Erzbischofs von Canterbury vorzuschlagen ... Litwinow gab die ,Religionsfreiheit'... nur mit Angst und Zittern an Stalin weiter, der sie selbstredend hinnahm."

Ein Churchill-Digest, der Lust auf das Gesamtwerk macht. Leider ohne Namensregister, das auch bei einer Auswahl von Churchill-Texten selbstverständlich sein sollte.

Von Winston Churchill Einführung: John Keegan Verlag Scherz, Bern 1997, 328 Seiten, 436 Fotos, Ln., öS 423,-, 383 Seiten, geb., öS 321,

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1945

Churchill gegen Sozialisierung

Das große politische,Ereignis der vergangenen Wodie ist wohl die Rede Winston Churchills gegen die innere Politik der Labour-Regierung gewesen. Mit einer selbst bei seinem Temperament ungewohnten Schärfe und mit einem Pessimismus, der zum Aufhorchen zwingt, hat Churchill gegen den Sozialismus und die Versuche der britischen Regierung, das öffentliche Leben Englands dem sozialistischen Programm gemäß umzuformen, Stellung genommen und grundlegende Auseinandersetzungen in England für die kommenden Jahre prophezeit. — Vor den Wählen hätte man die Ausführungen des Führers der englischen

1947

Zwischen äußerer Gefahr und innerer Freiheit

Der wesentliche Unterschied zwischen der moralischen Stellung einer legitimen Regierung und der einer usurpatorischen tritt einem mit plastischer Deutlichkeit vor Augen, wenn man die kürzlich veröffentlichten geheimen Unterhausreden W i n s t o n Churchills aus den Jahren 1940 bis 1942 * liest und sich dabei der hinaufgeschraubten, immer wieder den nahen Untergang der Gegner Deutschlands ankündenden Reden erinnert, mit denen Hitler die deutsche Öffentlichkeit über die wahre Lage des Reiches zu täuschen versuchte. Den vollkommenen Zusammenbruch des einzigen Verbündeten auf dem

1948

Der Zwielichtkrieg

(Die Zeit vom 3. September 1939 bis 10. Mai 1940)

1950

Als die große Allianz innerlich zerbrach

Inmitten fernöstlichen Waffenlärms ist der dritte Band der Erinnerungen Churchills, „The Grand Alliance“, erschienen und hat in der mit Zukunftssorgen vollgesogenen Welt weniger tiefen Eindruck gemacht als seine Vorgänger. Zu Unrecht; umspannt das vorliegende Werk doch den Zeitraum, da Stalin in die Front der Westmächte gekämpft wird — man kann es nicht anders nennen — und die ersten Monate gleichzeitiger Kriegsführung. Die Eigenschaften aber, die ein Mann in Bündnis und Fehde an den Tag legt, sind geheimnisvoll miteinander verbunden, man hat es mit Komplementärfarben des

Ein ungeheuerlicher Vorschlag und der Bruch

Man hat inzwischen darauf hingewiesen, daß nur einige Jahre später die Gummiplantagen in Malaia durch kommunistische Stoßtrupps zerstört werden sollten.Im übrigen enthält der Brief Stalins vom 15. September einen phantastischen Vorschlag:„Es erscheint mir, daß Großbritannien ohne Risiko 25 bis 30 Divisionen in A r-changelsk landen könnte, oder daß diese Divisionen quer durch Persien in die südlichen Teile der UdSSR transportiert werden könnten.“Damit war Churchill zum erstenmal klar geworden, daß Stalin zuerst so in das Studium der deutschen Macht, dann in die Aufgabe, ihr zu

1951

Die Dritte Kraft

Blut, Schweiß und Tränen verhieß Churchill seinem England, ehe er es zum Sieg gegen den einen Tyrannen führte. Und nun, da sich die Briten in einer vielleicht ebenso schweren Stunde zum zweitenmal auf ihn besonnen haben, dankt er ihrem erneuerten Vertrauen mit den harten Worten: »Wir stehen vor schweren Zeiten...“Die Bedeutsamkeit des konservativen Wahlsieges in England reicht weit über die Grenzen des Empires hinaus. Ganz Europa, ja die halbe Welt erwartet sich von Winston Spencer Churchill, dem vielleicht größten Staatsmann unserer Zeit, daß er die bis zur Unerträglichkeit

1952

VON NEUEN BÜCHERN

„The Duke of MarJborough, his Life and Time". Von Winston Spencer Churchill. 4 Bände, George G. Harrap 4 Co. Ltd., London

1953

„Der Ring schließt sich“

Dieser fünfte, vorletzte Band der Kriegs-memoiren des britischen Premierministers Winston Churchill beginnt mit der Invasion Siziliens und endet am Vorabend der Nor-mandielandungen. Das Buch ist im weiteren Sinne als seine Vorgänger autobiographisch, denn obwohl Churchill immer betonte, daß er „vom Standpunkt des britischen Premierministers“ schriebe, erlaubten ihm die bisherigen Bände, mit ihren Streiflichtern der Kanzleien und Schlachtfelder, seiner großen Gabe der Geschichtsschreibung freien Lauf zu lassen, während er sich im „Der Ring schließt sich“ auf seinen

1957

Nichts Neues über Churchill

Es war vor rund drei Jahren, daß ich in Salzburg ich glaube in der Gesellschaft Lernet-Holenias, di Gattin Peter de Mendelssohns traf, der wir eine de reizvollsten Untersuchungen über die moderne eng lische Literatur verdanken, die sie unter dem Namei Hilde Spiel veröffentlicht hat. Von ihr erfuhr ich daß ihr Mann eben mit fieberhafter Eile (die siel am Ende großer Arbeiten auch dann einstellen würde wenn wir mit ihnen schon nach der Geburt be ginnen könnten) das letzte Kapitel eines Buches übe Winston Churchill gestalte. Diese Mitteilung be stürzte mich, wußte ich doch, daß der

1967

Churchills Privatleben

CHURCHILL — Der Kampf ums Uberleben IM0/IM5. Ana dem Tagebuch eine Lelbarites Lord M o r a n. Aus dem Englischen von Karl Beriieh. Verlag Droemer-Knaur. 804 Selten, Leinen. DM 34.-.Dieses Werk erregte bereite als Vorabdruck in der WochentzeitJung „Sumiday Times“ in England sehr großes Aufsehen. Wer kennt die Zahl der Bücher, die bereits über Ohurchill geschrieben wurden, der Memoirenschreiber, die versucht haben, sich mit der Persönlichkeit des großen Kollegen und Zeitgenossen auseinanderzusetzen? Und während die „offizielle“ vom Sohn Randoüph Churchill verfaßte ausführliche

1999

Der Mann, der Hitler stoppte

Zum Dossier: Vor 60 Jahren, am 12. September 1939, marschierte die Deutsche Wehrmacht in Polen ein. Damit begann der Zweite Weltkrieg. An seinem Ende stand fast die ganze Welt im Kriegszustand mit Deutschland. Doch vor dem Überfall auf die Sowjetunion und dem Kriegseintritt Amerikas hatte Hitler den Kontinent in der Hand, Stalin zum Verbündeten und nur noch einen Gegner: England.

von

Hellmut Butterweck

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Hellmut Butterweck