Digital In Arbeit

Dramen

19451960198020002020

Diego Hanns Goetz Op

THEATRUM MUNDI: AMER1KANI- SCHE DRAMEN DER GEGENWART. S.-Fischer-Verlag, Frankfurt 1961. 452 Seiten.

FRANZOSISCHES THEATER DER AVANTGARDE. Herausgegeben von Joachim Schondorff. Mit einem Vor- wort von Hans Schwab-Felisch. Verlag Langen-Miiller, Miinchen 1961. 498 Seiten.

BECKET ODER DIE EHRE GOTTES. Von Jean Anouilh. Ubertragen von Franz G e i g e r. Verlag ‘ Langen-Miiller, Miinchen. 1961. 120 Seiten. Preis 4.80 DM.

Der neue Pappband des „Theatrum Mundi” aus dem Fischer-Verlag enthalt „Amerikanische Dramen der Gegen- wart”: Eugene O’Neills „Seltsames Zwi- schenspiel”: Thornton Wilders Weltkatastrophendrama „Wir sind noch einmal davongekommen”: ,.Sommer und Rauch” von Tennessee Williams; die Eifersucht-s- tragodie „Blick von der Briicke” von Arthur Miller: ,.Der Andersonville-Pro- zefi” von Saul Levitt und von Edward Albee das noch seiten aufgefiihrte Drama „Die Zoogeschichte”. — Diese Auswahl zeigt die Problemspannweite des modernen Theaters in Amerika.

Die franzosische „A v a n t- g a r d e” kiimmert sich nicht mehr um das „naturalistische” Theater, kiimmert Sich aber sehr um die imaginiiren, illusio- nistischen, psychologischen Hintergriinde unserer menschlichen Zustande — der individuellen wie der gesellschaftlichen. Jaques Audiberti bringt heiter und ko- misch die Tiefenpsychologie in „Glapion- Effekt”. Jean Tardieu zeigt, wie wir marionettcnahnlich miteinander verbunden sind, in „Die Liebenden in der Unter- grundbahn”. „Sprichworterabend” von Georges Schehade geht auf poetische Suche nach dem Paradies, und das heifit bei ihm: in den Tod. Arthur Adamov be- handelt die Massen in „Alle gegen alle”. Jean Genet zeigt uns unsere Masken in ..Wande iiberall”. Die Verdrangungskom- plexe stellen Eugene Ionesco in „Amedee oder Wie wird man ihn los?” (den sich in der ganzen Wohnung ausdehnenden Leich- nam des Ermordeten) und Boris Vian in

„Die Reichsgrfinder” (wo das . Gewissen als „das Schmurz” mifihandelt wird). Noch absurder sehen wir unsere Situation bei Fernando Arrabel in „Picknick im Felde”: wir wollen nicht wahrhaben, was ist und geschieht. — Das Vorwort zu diesem Sammelband schrieb Hans Schwab-Felisch — eine ausgezeichnete Umgrenzung des „Avantgardistischen” und Interpretation der hier vorliegenden Autoren.

Anlafilich der Burgtheateraufffihrung von Anouilhs „Becket oder die Ehre Gottes” hat Friedrich Torberg die- tref- fende Unterscheidung beigebracht, man sei bei diesem Theaterstfick zwischen dem ..honor Dei” und der „gloria Dei” hin und her geworfen; die auBere Ehre Gottes (honor) und die Seinsehre Gottes (gloria) spielen ineinander wie sie auch in Wirk- lichkeit ineinander weben — aber leider miteinander allzuoft verwechselt werden. „Becket” ist ein Musterbeispiel fiir dieses MiBverstandnis, das zu einem MiBverhalt- nis wird.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1947

VON NEUEN BÜCHERN

Vor uns liegt abgeschlossen der erste Jahrgang der Monatsschrift „W ort und Wahrheit“ An den bisher erschienener, neun Heften läßt sich deutlich ein Ringen verfolgen, das Ringen um den Aufbau einer neuen Gesprächsgemeinschaft, in unserem Lande. Ausgangspunkt ist die gegenwartige Situation der Christenheit. In einem Offensein gegenüber den geistigen weltanschaulichen und auch politischen Erscheinungen unserer Zeit soll der Christ, der sich der Größe und Gefahr dieser Stunde bewußt wird, darum ringen, zu jener Fülle des Menschlichen heranzureifen, die ihn zum Wegweiser und Vorbild

VON NEUEN BUCHERN

Theologie ohne Gott. Versuch über die menschliche Existenz in der modernen französischen Philosophie. Von Egon V i e 11 a. Artemis-Verlag, Zürich.Die wesentliche Problematik des heutigen Denkens wird hier nicht nur klar aufgezeigt, sondern auch deren Hintergründe finden eine eingehende Beleuchtung. Zweifelsohne ist die Philosophie des Existenzialismus -mehr als eine Zeiterscheinung. Sie offenbart die Abgründe, über welche die Menschheit hinüberzuschreiten versucht und die sie doch willkommen heißt. Der französische Philosoph Sartre ist zum Symbol dieses neuen Glaubens geworden und

VON NEUEN BÜCHERN

Der 1943, knapp vor seinem siebzigsten Geburtstag verstorbene Dichter Heinrich Suso Wal deck ist heute dem Gedächtnis seiner Landsleute fast entschwunden. Wenn irgendwo der schmal gewordene Besitzstand der österreichischen Gegenwartsdichtung gesichtet wird, fehlt sein Name, und dies nicht nur bei jenen, die allein die Diditung der Emigration od* eben noch Franz Kafka gelten lassen. Ich hege den Verdacht, daß viele, die heute über österreichische Dichter sprechen, das Werk Heinrich Suso Waldccks überhaupt nicht kennen. Zumeist ohne ihre Schuld. Die geringen Auflagen seiner Gedichte und

1952

Die Geschenke der Liebe

Das Prosawerk aus dem Nadilaß »Die Geschenke der Liebe", früher unter den Titeln „La Paloma" und „Chthon" angekündigt, könnte man wohl mit einem gewissen Recht als einen Gesellschaftsroman bezeichnen, doch eine solche äußerliche Einreihung würde wenig bedeuten, da die Dichtung sich weit über die herkömmlichen Formen dieser Gattung erhebt. Der Roman gehört zwar in die Reihe von Benraths glänzenden Darstellungen aus der Welt der höheren Gesellschaft, wie etwa „Ball auf Schloß Kobolnow“ oder »Die Mutter der Weisheit", er'beweist ebenso des Autors große

VON NEUEN BÜCHERN

Das verlorene Meer. Von Imma Bodmershof. Verlag Herold, Wien 1952. 196 Selten

1953

Shakespeare — neu übersetzt

Von Richard Flatter. Walter Krieg Verlag, Wien, 1952. 572 Seiten.

1954

In kurzer Form

Das Apostolische Glaubensbekenntnis. VonHeinrich Suso Braun. Radiopredigten, V. Band. Tyrolia-Verlag, Innsbruck. 270 Seiten. Preis 32 S.Nicht weniger als die früheren Bände der RädiopredigtenP. Suso Brauns begrüßen wir auch diesen fünften Band. Die freundliche, gewinnende Sprache, der angenehme Plauderton auf der Kanzel, hinter dem aber immer der volle Ernst des Christentums, die gediegene Lehre steht, macht diese Predigten zu einem kostbaren Schatz. Für viele Prediger können diese gesammelten Radiopredigten Vorbilder werden, für uns alle sind sie angenehme und fruchtbare religiöse

In kurzer Form

Ewiger Friede. Von Kurt von Raumer. Verlag Kari Alber, Fteiburg-München. Preis 28 DM.

1956

In kurzer Form

Das kleine Mädchen Hoffnung. Eine Prosa-Anthologie. Agentur des Rauhen Hauses, Hamburg. 259 Seiten. Preis 9.80 DM.Dem Anthologie-Band „Lichter gleiten durch die Schatten“ schickt derselbe Verlag nun eine neue Prosalese deutschsprachiger Autoren der Gegenwart nach; von gleicher anspruchsvoller Thematik und Ausstattung. Die Auswahl folgt, ohne jeden flachen Optimismus, dem kühnen Gleichnis Peguys vom ..kleinen Mädchen Hoffnung“, das die Schwestern Glaube und Liebe an der Hand führt. Die Autoren: Gaisef, Lenz, Piontek, Bender, Andres, Rüber, Doderer, Kreuder, Hellwig, Krämer-Badoni,

1962

Festtagstheater nicht ohne Probleme

Ganz unbeschwert und in spielerischer Festtagslaune konnte man diese lahres-wende nicht begehen: nicht einmal bei Oscar Wilde. Ernst Lothar, der mit seiner Inszenierung des „Idealen Gatten“ am Burgtheater seiner eigenen Regietätigkeit eine abschließende (aber wohl doch nicht endgültige) Zäsur setzte, bewies dies. Man hat bei dieser Salonkomödie zu ihrer Entstehungszeit wohl in erster Linie die reine „Intrige“, die Gesellschaftshandlung zwischen Sar-dou und Sudermann gesehen. Als man dies für überholt hielt, legte man alles Gewicht auf die Gestalt des Lord Goring. Man servierte

In kurzer Form

HANS NADERER - EIN ÖSTERREICHISCHER VOLKSDICHTER. Herausgegeben von einer Arbeitsgemeinschaft von Freunden des Dichters. Verlag Kurt Wedl, Wien-München. 210 Seiten. Preis 128 S.Ein lange fälliges Buch über unseren erfolgreichen Volksdichter mit einem Vorwort Ernst Wurms, ausführlichen Analysen mit Textproben des dramatischen und Prosawerks, einem temperamentvollen Nachwort des Dichters und einer Bibliographie. Sehenswerte Illustrationen.MEISTERERZÄHLUNGEN DER DEUTSCHEN ROMANTIK. Herausgegeben von Walter Widmer. Goverts Neue Bibliothek der Weltliteratur, Stuttgart. 762 Seiten. Preis 26

Vom Ganzen zum Bruchstück

Daß der Mensch in der klassischen Dichtung ganz Gleichnis und doch ganz Mensch sein kann, bewies die Inszenierung Leopold Lindtbergs von L e « s i n g « „Nathan der Weise“ am Burgtheater. Nach einer berühmten Definition ist das wahre Konservative nicht dem Vergangenen, sondern dem Ewigjungen verpflichtet. Eben die« gilt auch für die rechte Klassikeraufführung. Sie hat nichts mit Traditionspflege und edler Langeweile zu tun, sondern sie läßt den dichterischen Handlungsvorgang unmittelbar zum Leben erstehen, in der Morgenfrühe des ersten Tages. Leasings makellose, bis

von

Diego Hanns Goetz Op

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Diego Hanns Goetz Op