Digital In Arbeit

Ein Rufer aus dem Orient

19451960198020002020

Wolfgang Kraus

Als ich Emile M. Cioran Ende der sechziger Jahre ein Paris besuchte, sagte er mir sehr bald energisch: „Ich interessiere mich nur mehr für religiöse Probleme.” Wir haben oftmals viele Stunden über die jeweils aktuelle politische Situation in Frankreich, Österreich, England, Deutschland gesprochen, ausführlich auch von den kommunistischen Ländern, natürlich von Rumänien. Cioran war noch als Bürger Kaiser Franz Josephs geboren in einem Dorf nahe von Hermannstadt. Seine Mutter sagte ihm später einmal: „Dein größter Fehler war, daß Du nicht deutsch zu schreiben begonnen hast.”

Cioran lebte von früh an, seit seiner Gymnasialzeit, in Opposition, geschlagen von fast unaushalt-barer Schlaflosigkeit. Sein obsessiver Negativismus, seine tief ins Absurde reichende Skepsis, seine hohnsprühende Apokalyptik hatten natürlich gno-stisch-bogumilische Ahnen, und in ein frühes Buch schrieb er mir, er hoffe, daß ich die „balkanischen Stellen dieses Buches nicht mit zu großer Abneigung lesen werde”. Der byzantinische Orient war bei ihm immer nahe, mitsamt dem Doppeladler, der Konstantinopel mit dem alten Österreich verband. Alexandrien und Wien, wir lachten oft über die heimlichen Gemeinsamkeiten. Cioran sah sich als „positiven und hilfreichen Menschen”, und genau das war er auch: Unsere Gespräche vor finsterstem Weltpanorama habe ich immer ermutigt, gestärkt und beruhigt verlassen.

Im siebenten Stock der Rue de l'Odeon 21 saßen wir in knarrenden Korbfauteuils, mit dem Blick über die Dächer auf den Himmel, und die Freude über unser Einanderverstehen, über unser Durchwandern der historischen und geographischen Horizonte verbreitete eine rettende und sturmsichere Behaglichkeit. Die menschliche Begegnung, die Freundschaft war ein Hier und Jetzt, ein uns stets möglicher Kontrast zum „düsteren Urteil, das wir über die Welt fällten” (aus einer anderen Widmung).

E. M. Cioran empfand seinen absoluten Negativismus als ersten Schritt eines Befreiungsaktes: Was nun folgte, konnte nur positiv sein, und das waren vor allem die menschlichen Erlebnisse im gar nicht so kleinen überschaubaren Bereich, gegenseitige Hilfe. Das alles waren Lichtpunkte in einem stets geschehenden Krieg. Mit seinem Lachen übertrugen sich Lebensfreude und eine Dankbarkeit für die hellen Augenblicke vor dem Hintergrund des Weltelends, von dem wir wissen.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1953

vVie der Rauk der Sabinerinnen geschah

Paul von Schönthan, der große Wiener humoristische Schriftsteller (1853 bis 1905), wurde im Anfang seiner literarischen Laufbahn in glücklichster Weise ermutigt durch das Vorbild seines um vier Jahre älteren Bruders Franz, der, ebenso wie er selbst, von den Eltern für den Offiziersberuf bestimmt, schon vor ihm „das Schwert mit der Feder vertauscht“ und sich mit einigen dramatischen Versuchen den Weg zur deutschen Bühne gebahnt hatte, die er in den folgenden zwei Jahrzehnten als einer der erfolgreichsten Lustspieldichter vollends zu erobern vermocht hat. Während also der ältere

1963

IN DER CASA CAROSSA

In Passau verläßt man den Zug. Auch im Winter und im frühen Frühling, da noch Schnee auf den Hängen liegt, die einst 6chöne Weinberge getragen haben, kann die 2000jährige Stadt an den drei Flüssen — mit den flachen Dächern, den anmutigen Uferpromenaden und den vielen italienisch-barocken Bauwerken — ihren südlichen Charakter nicht verleugnen. Die 37 Kirchen und Kapellen verleihen der eher klein Wirkenden'ein geistliches Gepräge. Man hat Passau, das, nach Humboldts Meinung, zu den sieben schönsten Städten der Welt zählt, das bayrische Venedig, die Schwesterstadt Salzburgs, die

EIN LEBEN MIT MUSIK

Ich bin in Ungarn geboren, in Deutschland erzogen —, soweit eine Heirat ein weibliches Wesen erziehen kann! — bin amerikanische Bürgerin und lebe in Italien. Aus solcher Mannigfaltigkeit der Umgebung ergibt sich auch meine, in meiner Heimat übrigens nicht seltene, Vielsprachigkeit. Wenn ich auf die häufige Frage: „Wieviel Sprachen sprechen Sie eigentlich?“ — antworte: „Fünf!“ — so erfolgt, kaum vermeidbar, die Rückfrage: „Was ist die fünfte?“ — denn die vier „westlichen“ Idiomebeherrscht wohl heutzutage jeder halbwegs herumgekommene Mensch. Dann antworte ich:

AUT OGR APHEN-LIEBH ABER UNTER SICH

Die felgenden Briefe und Karten bilden einen kleinen Ausschnitt aus der insgesamt 62 Schriftstücke umfassenden Korrespondenz zwischen Stefan Zweig und Gisella Selden- Goth. Stefan Zweig besaß, wie man weiß, eine der größten privaten Kollektionen von Autographen. Das erste Stück, ein Hebbel-Manuskript, hatte er bereits mit 15 Jahren erworben. Später standen dem erfolgreichen Schriftsteller, dessen Bücher in mehreren Millionen Exemplaren verbreitet waren, für seine Liebhaberei reichliche Mittel zur Verfügung! Aber es ging Stefan Zweig nicht um die Menge der Objekte. Er war auch als

STUNDEN DER BEGEGNUNG

Bei dem Gespräch in meinem Atelier, das Ende August in der „Furche“ erschien, kam die Rede auf Dichter, Schriftsteller, Künstler, die ich kennenlernte, und die Redaktion bat mich, über diese Begegnungen zu schreiben. Ich sagte etwas voreilig zu, und nun werde ich leider beim Wort genommen. Das Schreiben ist ja nicht mein Metier, und die retrospektive schriftstellerische Beschäftigung mit der Vergangenheit ist, so scheint es mir, der unmittelbaren schöpferischen Tätigkeit entgegengesetzt. Man mag einwenden, und dem muß ich mich wohl fügen, daß mein Schaffen ja eigentlich ohnehin

1965

BRIEFE AUS DEM EXIL 1934—1939

An Ferdinand BrucknerNizza Salzburg, Hotel Münchnerhof7. August 1934Meine Lieben,also ich bin über das waffenstarrende Tarvls helmgekehrt, aber es waren keine italienischen Hilfstruppen mehr nötig, um die Ruhe wieder herzustellen. Abgesehen von einigen kleineren Kämpfen in Kärnten und an der bayerischen Grenze, wo die sogenannte „österreichische Legion“ einen Einfall versucht haben soll, ging alles glatt. Uber die Schießerei im Wiener Rundfunkhaus in der Johannesgasse hast Du wohl gehört, auch über das grauenvolle Verbluten von Dollfuß inmitten seiner Mörder, die ihn ohne Arzt

1966

WIE ICH WURDE WAS ICH BIN

Diese Aufzeichnungen sind nicht dazu bestimmt, mein per- sbnliches Leben zum Gegenstand literarischen Interesses zu machen. Mein Wunsch war nie darauf gerichtet, im Lichte der Offentlichkeit zu stehen. Ich habe lebenslang die Stille und Zuruckgezogenheit geliebt, und ich glaube, mit dieser Haltung auch den tieferen Anspruch eines der Dichtung ge- widmeten Lebens erfullt zu haben. Denn das Wort „Es bildet ein Talent sich in der Stille" ist immer noch gilltig, und es scheint mir eine gewisse Verwirrung der heutigen Zeit, dafi alles und alle weiterhin der Offentlichkeit preisgegeben sind, dap

1968

UNRUHE DER VERANTWORTUNG

Ich verbrachte die Nacht in Orvieto in einem kleinen Palais, das zu einem Hotel umgebaut worden ist. Dicke Wände, - Gewölbe, große, -hohe ‘.Fenster,--uni;’in mein Zimmer zu gelangen,.muß ich Bdurch : einen .verstgpbten Balkon gehen-, die Mäuse rascheln. Von der Straße her dringen üie Laute flanierender Passanten. Mädchen, Soldaten, Burschen in schneeweißen Nylonhemden und engen Hosen ohne Umschlag schlendern dort unten entlang, stehen vor den Biars und an den Straßenecken, rufen einander lachend etwas zu. Dann wird alles still. Die Nacht nistet sich in den Mauem ein, vom Himmel

1974

Es ist schwindelnd, was man an Gestalten in sich tragt

Baronin Gabriele Oppenheimer, Tochter von Sophie von Todesco, einer Schwester Josephine von Wertheimsteins, 1854 geboren, starb einsam im Alter von fast 90 Jahren. Ihr Sohn Felix — gleichaltrig mit Hofmannsthal — war schon als Schüler mit diesem befreundet. Er schied 1938, als die Nationalsozialisten sich Österreichs bemächtigten, aus dem Leben. Seine Mutter starb 1943 eines natürlichen Todes, von Max Meli und Elsa Bruck-mann-Cantacuzene durch Intervention bei 'Baidur von Schirach vor der Deportation bewahrt.

2005

"Übung in Entfaszination"

Zum 10. Todestag: die explosive Mischung von Skepsis und Mystik des rumänisch-französischen Denkers E. M. Cioran.Zu seinem 80. Geburtstag im April 1991 rauschte der Blätterwald, doch sein 10. Todestag am 20. Juni dieses Jahres war den Medien keine Zeile wert. So schnell vergehen die intellektuellen Moden. Ja, in den 1980er Jahren schien es tatsächlich, der rumänisch-französische Denker E. M. Cioran wäre Mode geworden, nachdem er seit seiner von Paul Celan übersetzten "Lehre vom Zerfall" ein Geheimtipp gewesen war. Sein radikaler Pessimismus war im Paris des Existentialismus ein

2006

Entfaszination

Patrice Bollons Essay rekonstruiert die intellektuelle Biographie des jungen E. M. Cioran: Der luzide Skeptiker war in seiner Jugend fasziniert von Gewalt und ein Hitler-Verehrer.Als großer Einzelgänger abseits der Pariser Schriftsteller-und Intellektuellenszene ist E. M. Cioran bekannt geworden, seine radikale Skepsis in Verbindung mit einer lebenslangen Auseinandersetzung mit der Mystik sowie sein Faible für die außenseiterischen Traditionen des Christentums, vor allem aber die Form seiner luziden Aphorismen machten ihn einzigartig. Sehr spät erst wurde Ciorans rumänisches Jugendwerk

2008

Schöne, verfluchte Welt

Neues von und über E. M. Cioran, den großen Stilisten und Provokateur.Auch 13 Jahre nach seinem Tod fasziniert und polarisiert der radikale Skeptiker, der das Christentum bis zur Blasphemie attackierte – und in dessen Mystik zu Hause war wie kaum ein anderer. E. M. Cioran, der rumänisch-französische Extrem-Denker, gibt immer noch Rätsel auf: Denkerische, weil sich seine Widersprüche nicht harmonisieren lassen, und biografische, weil sein Verhältnis zur „Eisernen Garde“, der rumänischen Variante des Faschismus, und seine Hitler-Begeisterung in jungen Jahren erst postum klarere

2011

Das schlechte Gewissen …

… des 20. Jahrhunderts: Cioran, vor hundert Jahren in Rumänien geboren, in Frankreich zur Kultfigur stilisiert, war zeitlebens ein Getriebener seiner Obsessionen und Exzesse. In seinen meisterhaften Essays erweist er sich als begnadeter Skeptiker und radikaler Nihilist. Doch wovor hatte er Angst - wenn er an allem zweifelte?Es gibt Denker, die Vornamen wie spießbürgerliche Akzidentien ablegen: Der vor hundert Jahren, am 8. April 1911, in der Nähe von Hermannstadt (Siebenbürgen) geborene Emil Cioran hatte bereits fünf Bücher auf Rumänisch veröffentlicht, als er in Frankreich 1949 als

von

Wolfgang Kraus

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Wolfgang Kraus