Digital In Arbeit

Sinti, Roma, Gitanos

19451960198020002020

Die Vorfahren der Zigeuner wurden vor einem Jahrtausend aus Asien verdrängt und teilten sich im Iran in die Gruppen der Ben und der Phen. Die Ben wanderten bis Nordafrika, die Phen nach Europa, wo heute etwa vier Millionen Zigeuner leben.

Man unterscheidet drei Hauptgruppen der europäischen Zigeuner:

Gitanos oder Kaie in Spanien, Portugal und Südfrankreich.

Roma auf dem Balkan, in Ungarn und Österreich.

Sinti (Manusch), die seit dem 15. Jahrhundert in Deutschland und Mitteleuropa leben.

Es gibt eine Fülle von Untergruppen: Etwa die vor Jahrzehnten in den Seewinkel zugewanderten Lowara, die durch ihr akzentfreies Deutsch auffielen und unter den österreichischen Zigeunern am längsten ihren Traditionen treu blieben.

Das Romanes oder Roma- ' ni, die Zigeunersprache, trennte sich um das Jahr 1000 von verwandten indoarischen Sprachen, sein reicher Bestand an Lehnwörtern belegt den Wanderweg der Zigeuner und den Großraum des Karpathenbogens als ihre europäische Heimat. Die Vielzahl von Dialekten und der Reichtum an anderen Sprachen entlehnten Begriffen aus dem Alltagsbereich erschweren :die Verständigung der Stämme und festigten die Gruppenbindung.

Die Kultur der Zigeuner war eine reiche und interessante Kultur, ihr spurloser Untergang wurde dadurch beschleunigt und besiegelt, daß sie völlig auf mündlicher Uberlieferung ohne schriftliche Zeugnisse beruhte. Mit der Kultur der Zigeuner verlor Europa eine bedeutende Ressource des musikalischen Lebens. Der Beitrag von Zigeunern zum internationalen Musikleben ist kaum bekannt, da assimilierte Roma und Sinti ihre Herkunft geheimzuhalten pflegen.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1965

1939: Registrierung und Sondergesetze

Auch für die Burgenlandzigeuner Ist die Volkszählung 1939 eine wahre Fundgrube. Zwar wurde die Sprachzugehörigkeit der Zigeuner nicht gezählt, von der (zweifellos existierenden) Zigeunersprache6 nahm man keine Notiz in einer eigenen Rubrik „Zigeunersprache“. Wohl aber wurden die Zigeuner der Volkszugehörigkeit nach gezählt. Das ergab folgendes Bild:Insgesamt wurden also in den zu den Reichsgauen Steiermark und Niederdonau geschlagenen Teilen des Burgenlandes und einschließlich der ganz geringen Anzahl der Zigeuner im übrigen Niederdonau und Steier-mark, soweit dort überhaupt eine

Völker im Volke Österreichs

Die ZigeuneiDie Zigeuner sind auf dem Boden der Republik Österreich erst seit der Einbeziehung des Burgenlandes (Westungarn) eine Volksgruppe geworden. Sie stellen die einzige Volksgruppe in Österreich dar, die nach der Volkszugehörigkeit erheblich zahlreicher ist als nach der Sprach-zugehörigkeit. Sie als Sprachminderheit zu bezeichnen wäre bedenklich, wenn nicht wissenschaftlich — und zwar sowohl volkswissenschaftlich wie rechtewissenschiaftlich nach dem österreichischen Verfassungsrecht — überhaupt falsch. Ebenso wäre es aber verfehlt, die Zigeuner nur als rassische Minderheit

1970

Prag und seine Zigeuner

Als gemeinsam mit der Föderalisie-rung der Tschechoslowakei ein neues, relativ modernes Nationalitätengesetz Wirklichkeit wurde, in dem bekanntlich auch erstmals weder die Deutschen erwähnt sind, zeigten alle Minderheitengruppen der Tschechoslowakei, die Ungarn und Deutschen, die Polen und Ukrainer, Zufriedenheit — nur eine Gruppe fühlte sich weiterhin vernachlässigt: die Zigeuner, die mit keinem Wort erwähnt worden waren.Auch das neue Prager Regime hat seine Argumente: diese Nichterwähnung der Zigeuner als Minderheit sei Ausfluß einer Grundsatzentscheidung. Seit Jahren hat man sich

1974

Explosion statt Assimilierung

Das Zigeunerproblem in der CSSR hat sich anscheinend verewigt. Zugegeben: das Husäk-Regime trägt keine Schuld daran, es muß sich damit aber hoffnungslos herumschlagen. Im Jahr 1938 wurden nur 60.000 Zigeuner in der Republik registriert. Seither aber strömten aus den benachbarten sowjeteuropäischen Ländern, vor allem aus Ungarn, wo die russische Besatzungsmacht und das Räkosi-Regime kein weiches Herz für die Zigeuner hatten, lange Karawanen in die Tschechoslowakei, vor allem in die Ostslowakei. Aus der Emanzipation wurde keine Assimilierung, sondern eine Bevölkerungsexplosion. In

Magisches Zigeunerleben

Sergius Golowin, 1930 in Prag geboren, in Bern aufgewachsen, Bibliothekar und Dichter eines „phantastischen Realismus”, auch Volkskundler, nach Friedrich Dürrenmatts Zeugnis einer jener, der „Gerechtigkeit sucht für jene, die für uns immer unrecht haben”, hat sich in seinem jüngsten Buch „Zigeuner- Magie im Alpenland” jenes fahrenden Volkes angenommen, das wie kein anderes von Verfolgungen durch seine Geschichte begleitet wird. Aber er bereicherte damit nicht die — leider spärliche — Literatur über die Zigeuner, ihre Geschichte und ihre meist schlimmen Schicksale, sondern

1988

Zigeuner — Prüfstein der Toleranz

500.000 Zigeuner wurden von den Nazis ermordet, ihre alte Kultur ist in unseren Breiten vernichtet. Und noch immer werden sie, seßhaft oder nicht, weithin als Menschen zweiter Klasse behandelt. Auch in Österreich. Ihre Lage macht sichtbar, wie weit es mit Toleranz und Nächstenliebe bei uns her ist.

Sie gehören weder hier noch dort dazu

„Oberwart“, mit rotem Balken durchgestrichen: Ortsende. Außerhalb der mittelburgenländi-schen Gemeinde, hinter Feldern, nahe 'dem Waldrand, liegt die Siedlung, in der noch ein kleiner Teil jener Minderheit wohnt, die es nach offizieller Volkszählung eigentlich nicht gibt. Zwar werden Kroaten und Slowenen bei der amtlichen Erhebung angeführt, doch die Zigeuner fallen unter die Rubrik „Sonstige“.Zigeuner ... ein Wort, das bei vielen Menschen widersprüchige Assoziationen auslöst, Klischeevorstellungen an die Oberfläche spült, unreflektierte Redewendüngen ins Gedächtnis ruft.

1990

Aus der Versenkung

Österreichs Zigeuner waren mit gutem Grund lange Zeit publicityscheu. Die musik- ethnologischen Forschun- gen von Ursula Hemetek fallen in eine Phase vorsich- tiger Öffnung.

1991

Roma - ein „Volk ohne Rechte"

Österreichs Roma und Sinti gründeten ein „Romano Centro • Forum für Roma und NichtRoma" zur Verbesserung ihrer Lebenssituation und zum Abbau von Vorurteilen, das sich in den nächsten Wochen mit einer Veranstaltungsreihe im Wiener Amerlinghaus an die Öffentlichkeit wendet.

1993

LIEDER AUS DER TRAURIGKEIT

Weit weg vom Klischee der „Zigeunermusik" berührt die Musik der Roma durch schlichte Melodik und die erzählerische Kraft ihrer Poesie. Ob sich über die Musik auch die verschiedenen Bevölkerungsgruppen einander annähern können?

1995

Roma im Rampenlicht

Die soziale Situation der Zigeuner in Osterreich ist schlecht. Besondere Aufmerksamkeit und Hilfe bekommen derzeit nur die Roma von Oberwart.

2005

Roma-Info

In Österreich gibt es Schätzungen zufolge 10.000 bis 30.000 Roma, von denen der Großteil in Wien lebt. Fünf Gruppen lassen sich unterscheiden: Burgenland-Roma, Sinti, Lovara, Kalderasch und Arlje. Die Burgenland-Roma sind bereits Ende des 15. Jahrhunderts aus Zentralungarn eingewandert und leben heute großteils in Oberwart, den umliegenden Gemeinden und Wien. Ebenfalls im 15. Jahrhundert haben sich die Sinti in Gebieten Mitteleuropas angesiedelt. Die meisten österreichischen Sinti kamen erst Ende des 19 Jahrhunderts aus Böhmen und Mähren in das Staatsgebiet des heutigen Österreichs.

2007

Verdrängt und verklärt

Die Roma und Sinti als Kunstmotiv in der Moderne.Eine Längswand im ersten Raum der Kremser Kunsthalle bietet eine riesige Landkarte von Asien, Nordafrika und Europa: Auf ihr sind die Wanderungen jener Nomaden eingezeichnet, denen die Ausstellung Roma & Sinti: "Zigeuner-Darstellungen" der Moderne gewidmet ist: Eine Bilder- und Fotografien-Schau, doch ist das Ziel nicht nur ein ästhetisches. Hier wird versucht, anhand von Kunst die Geschichte der größten Minderheit Europas zu erzählen, der acht Millionen Sinti und Roma. Wer sich auf diese Geschichte auch nur ein wenig einlässt, wird

2014

Stolz trifft auf Vorurteil

Vor 20 Jahren wurden die Roma als österreichische Volksgruppe offiziell anerkannt. Doch der "Antiziganismus“ hält sich hartnäckig. Ein Stimmungsbild.Zuerst hatten sie via Facebook "die Endlösung“ gefordert. In der Nacht auf 3. September 2013 gingen schließlich 20 Teilnehmer der so genannten "Rennleitung Pongau“ auf eine Gruppe von rund 100 Roma los, die nahe der Skisprungschanze Bischofshofen legal campierten. Es kam zu heftigen Wortgefechten und Beschimpfungen. Zwölf Polizisten hatten alle Hände voll zu tun, um eine völlige Eskalation zu verhindern. Zwölf Verdächtige im Alter

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.