Digital In Arbeit

Rilkes Agypten-Reise

19451960198020002020

Hellmut Buttehimck

Auch so entsteht möglicherweise ein Kultbuch, und zwar für Verehrer von Rainer Maria Rilke, die es gewiß noch gibt: Man nehme Archivalien, die sich auf Clara Rilke-Westhoffs Ägyptenreise beziehen, Aufzeichnungen Rilkes von seiner Ägyptenreise, Briefliches, das sich auf Ägypten bezieht, auch Gedichte -und einen Schatz von Photographien aus dem Nachlaß des Göttinger Ägyp tologen Hermann Kees, der ein hervorragender Fotograf war. Seine Aufnahmen entstanden ungefähr in der selben Zeit, in der Büke Ägypten bereiste und nehmen den größten Teil des Buches ein. '

Das Ergebnis ist entweder ein Buch für Büke-Verehrer mit einer Zugabe reizvoller historischer Fotografien -oder ein Buch für Freunde historischer Aufnahmen, die nebstbei mit Interesse zur Kenntnis nehmen und vormerken werden, welche Tempel man, Rilkes Rat befolgend, auf der Rückreise besichtigen kann, da „nichts die Bewunderung derselben

schwächen kann, selbst wenn man Karnak gesehen hat."

Immerhin, wer mehr über Rilke wissen möchte, erfährt einiges über sein Verhältnis nicht nur zu Ägypten, sondern zur Antike und zu Altertümern. Erstaunlich, daß er nie den Weg nach Griechenland fand. Tatsächlich nimmt, wie Katharina Kippenberg 1942 schreibt, „wunder, daß Rilke nur einmal, als %r etwa dreißig Jahre alt war, den Plan einer Reise nach Griechenland gefaßt hat und ihn dann vollständig wieder fallen ließ. Vielleicht lebte es in bestimmten Bildern so stark in ihm, daß er irgendwelche Berichtigungen durch die Wirklichkeit scheute. Seine Beise nach Ägypten dagegen hätte er gern wiederholt, wie er verschiedentlich äußerte."

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1948

Die Weltanschauung Rainer Maria Rilkes

Zum großen Vergnügen des Publikums trat allabendlich in einem Wiener Theatersaal die „Rilke-Verehrerin” auf. Sie rezitierte eine Parodie auf die „Weise von Liebe und Tod des Corncts”. Uber die besten Jahre hinaus, verfügte sie über zuviel Sentiment und keine Lebensaufgabe. Bei gedämpftvornehmem Lichte, das aus einem rüschenbesetzten Lampenschirm dringt, mißbrauchte sie die sublimen Verse einer Dichtung zu Vehikeln ihrer Ergüsse. Alles lachte, denn ihr Typ kommt vor, bei beiden Geschlechtern, und ist vielen von uns bekannt. Aber was ist denn in der Welt, und sei es noch so

1950

Der Zögling Rene Rilke

Es ist eine oft bestätigte Tatsache, daß sich in die Biographien bedeutender Persönlichkeiten sehr rasch unzutreffende Darstellungen einschleichen, die richtigzustellen dann große Mühe kostet. So finden wir auch bei Rainer Maria Rilke, dessen Geburtstag sich am 4. Dezember zum 75. Male jährt, über seine Abstammung, über seine „qualvollen Jahre in der Kadettenanstalt St. Pölten“ und über seine Dienstleistung im Weltkrieg bereits von den Lexika übernommene Versionen, die den Tatsachen nicht entsprechen.Des Dichters Vater, Josef Rilke, stammte aus Schwabitz in Nordböhmen, besuchte

1951

Der große Briefschreiber

Briefe. Von Rainer Maria Rilke. — Erster Band von 1897 bis 1914. 566 Selten. — Zweiter Band von 1914 bis 1926. 613 Selten. Erschienen Im Insel-Verlag, Wiesbaden. — Briefwechsel zwischen Rainer Maria Rilke und Marie von Thum und Taxis. Erster Band von 1909 bis 1916. — Zweiter Band von 1916 bis 1926. Zusammen 1034 Seiten. Im Niehaus & Rokltansky-Verlag, ZU rieh, und im Insel-VerlagUber 6eine Korrespondenz hat sich Rilke eindeutig geäußert und verfügt: .Da ich, von gewissen Jahren ab, einen Teil der Ergiebigkeit meiner Natur gelegentlich in Briefe zu leiten pflegte, steht der

1956

Zu einer Psychoanalyse R. M. Rilkes

„Du Einsamster, Abseitiger“ könnte man sagen mit seinen eigenen Worten, „wie haben sie dich eingeholt auf deinem Ruhm. Wie lange ist es her, da waren sie noch wider dich von Grund aus, und jetzt gehen sie mit dir um, wie mit ihresgleichen. Und deine Worte führen sie mit ^ich in den Käfigen ihres Dunkels und zeigen sie auf den Plätzen und reizen sie ein wenig von ihrer Sicherheit aus.“ Was haben sie aus dir gemacht und aus den „Vokabeln deiner Not“, wie haben sie dich auf den Altar und in die Nischen gestellt, als ein Kultbild, als einen Rilke in effigie, als ein

Rilkes „Sämtliche Werke“

Es ist kein verlegerisches Wagnis mehr, die sämtlichen Werke Rainer Maria Rilkes in fünf Dünndruckbänden herauszugeben, denn Rilke gehört nicht nur schon längst zu den großen Erfolgsautoren de Insel-Verlages, sondern er ist auch der, dessen Ruhm sich konsolidiert hat. Das kann man nicht Von allen Halbgöttern des literarischen Olymps der ersten Jahrhunderthälfte behaupten. Wie rasch ist Wassermann nach seinem Tode in Vergessenheit geraten, wie mühsam ist es geworden, das Interesse für Stefan George zu erhalten, wie schattenhaft sind schon Mombert, Schnitzlcr, Dehmel und Wedekind, wie

Rilkes Briefwechsel mit Benvenuta

Rilke schrieb seine Briefe an Magda von Hattingberg, die er Benvenuta nannte, in der Zeit vom 26. Jänner bis 25. Februar 1914 aus Paris. Magda von Hattingberg, die er nicht kannte, hatte die „Geschichten vom lieben Gott“ gelesen und ihm dann geschrieben. Rilke, der sich gerade in einer seiner unproduktiven „Zwischenzeiten“, die ihm soviel Zweifel und Verzweiflung brachten, befand, antwortete ausführlich, und es spann sich jener seltsam bestürzende Briefwechsel, der nun zum ersten Male, was die Briefe Rilkes betrifft, vollständig publiziert wird. (Es wurden nur an vier Stellen

1959

Fünfzig Jahre europäischer Kulturgeschichte

RILKES LEBEN UND WERK IM BILD. Bearbeitet von Ingeborg Schnack. Mit feinem biographischen Essay von J. R. von Salis. Erschienen im Insel-Verlag. 265 Seiten. Preis 30 DM

1967

AUF RILKES SPUR IM WALLIS

Da mich mein Reiseweg im Sommer 1965 wieder in das schöne Wallis führte, lockte die Gelegenheit, die Gedenkstätten Rainer Maria Rilkes zu besuchen. Es sind im Wallis, genau genommen, deren drei.Nach einem kurzen Besuch in Raron gönnte ich mir einen ganzen Tag und fuhr zunächst nach Sierre (Siders). Da das Fremdenverkehrsamt geschlossen war, kam mir bei einem Besuch der neuen, schönen Eglise Sainte Croix der Gedanke, im Pfarramt anzuläuten, um dort in einen Plan von Siders einzusehen und mich leichter orientieren' zu können. Mit großer Liebenswürdigkeit verschaffte mir ein Kaplan am

1974

Eine Dichterfreundschaft

In der heute unübersehbaren Flut der gedruckten als auch der unveröffentlichten Literatur über Rainer Maria Rilke findet selbst der aufmerksame Leser so gut wie keinen Hinweis auf das Verhältnis des Prager Dichters zu dem Wiener Dichter Richard Beer-Hofmann (1866—1945). Auch in den immer zahlreicher werdenden Studien zur deutschen Exilliteratur wird der Name des im August 1939 emigrierten, zunächst in die Schweiz geflüchteten Österreichers, der die letzten sechs Lebensjahre in New York verbrachte, selten genannt. Etwaige Beziehungen zwischen Beer-Hofmann und Rilke werden selbst in dem wichtigen Briefwechsel Beer-Hofmanns mit Hugo von Hofmannsthal, vorbildlich ediert von Eugene Weber mit einer kenntnisreichen Einleitung aus der Feder von Rudolf Hirsch, nicht angedeutet. Lediglich J. Hellmut Freund hat einmal im S.-Fischer-Almanach eine kleine Auswahl aus der Fülle der an Beer-Hofmann gerichteten Briefe veröffentlicht, darunter auch drei bis dahin unbekannte Schreiben Rilkes.

Jenseits der Elegien

1975 werden es hundert Jahre sein, daß Rainer Maria Rilke in Prag geboren wurde. Als Sohn eines gescheiterten Offiziers und einer leicht verrückten Mutter, die sich darin gefiel, wie eine Erzherzogin in Trauer durchs Leben zu gehen. Nur 52 Jahre war Rilke alt, als er an Leukämie in einem Schweizer Sanatorium starb. Seinem Wunsch gemäß wurde er auf dem kleinen Dorffriedhof von Raron im Kanton Wallis beerdigt. Schon zu seinen Lebzeiten hatte er mit seinen Dichtungen die Menschen zutiefst beeindruckt. Er war einer der wenigen Dichter, die schon zu ihren Lebzeiten den Ruhm der Welt besaßen.

Fast ein Poet

Rilke heute — das ist eine schwierige Sache. Nicht für den Leser: der blättert in dem Buch, verweilt da und dort, ist gefesselt oder ein wenig ärgerlich, manche Stellen charmieren Ihn, andere findet er ein bissei komisch. Aber der Rezensent, der ein Urteil abgeben soll? Ihm geht es nicht so gut, wie dem Leser als Liebhaber. Denn auch er ist hin und her gerissen, doch mag er sich damit trösten, daß Rudolf Borchardt keines von den vielen Rilke-Gedichten in seinen „Ewigen Vorrat deutscher Poesie“ aufgenommen hat, eine wahrhaft bedeutende Sammlung, und daß ein Dichter, der Rilke so

1975

Rilke und Prag

Hinterher verleugnete er die Stadt, „das schwüle, schlecht gelüftete Prag“, das so gar kein „brauchbares Heimatbewußtsein“ aufkommen ließ, schämte er sich seiner frühen Gedichte und Gechichten, die „in keiner Weise den Anfang meiner Arbeit, vielmehr das höchst private Ende meiner kindlichen und jugendlichen Ratlosigkeit“ waren. Rilkes Selbstauslegungen sind ein Thema für sich, und ein sehr schwieriges. Am liebsten hätte er die 21 Jahre von der mitternächtigen Frühgeburt des 4. Dezember 1875 bis 1896, das Jahr seiner Flucht nach München, vergessen lassen. Aber mehr als er je zugegeben hat, weisen sein Leben und Werk zum Ursprung zurück, waren die Rückwirkung auf die Herausforderung von Ort und Zeit seiner Herkunft. Sieht man dieses Leben und dieses Werk als ein Ganzes an, so kann man auf den Anfang nicht verzichten.

1976

Seltsame Hommage

Für gewöhnlich ist es so: Wenn ein Berühmter sechzig, siebzig oder achtzig geworden ist, kommt in Buchform eine Sammlung von Ovationen für den Jubilar heraus, und jede einzelne lobt ihn über den grünen Klee. Selbst Konkurrenten oder Zugehörige eines anderen geistigen Lagers senken gleichsam den Degen und leisten hochachtungsvoll Reverenz. Das Ergebnis mag aufschlußreich sein, oft genug ist es auch ein wenig peinlich, wie mit einem pieksüßen Zuk-kerüberguß glasiert mit mancherlei Superlativen. Das war einmal so auch bei Rainer Maria Rilke.Doch nichts davon in dem Bändchen

2001

Zwischen Strom und Gestein

Ein Insel-Bändchen über Rilkes Ägyptische Reise: Mosaiksteine zu den Duineser Elegien.

2004

Schwelger und Zertrümmerer

Biografische Annäherungen an Rainer Maria Rilke.Kaum einer hat die Lyrik seiner Zeit (und Nachwelt) so geprägt und sich dabei dem allgemeinen Empfinden nach so abgenutzt wie Rainer Maria Rilke. "Sie sind eine unmögliche Aufgabe für künftige Dichter", schrieb ihm Marina Zwetajewa 1926, im Jahr seines Todes. "Einen Meister (wie Goethe z.B.) überwindet man, aber Sie überwinden - heißt (würde heißen) die Dichtung überwinden." Das mag heute überspannt anmuten, damals entsprach es dem Renommee des berühmtesten Lyrikers deutscher Zunge: Als Rilke starb, feierte ihn sogar der junge Erich

von

Hellmut Buttehimck

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Hellmut Buttehimck