Digital In Arbeit

Der Puma spricht mit spanischem Akzent

19451960198020002020

Robert Van Laer

Hinter dem für manche unbekannten Begriff „Animationsfilm" verbergen sich alle Filmwerke, die nicht live, mit oder ohne Schauspieler, geschaffen werden: Zeichentrickfilme, Puppenfilme, Scherenschnitte - und heute auch schon Filme, die mit Hilfe eines Computers hergestellt werden.

Eine Vorstellung von der Vielfältigkeit dieser Kunstform konnte man sich Anfang Juni im französischen Annecy beim Internationalen Festival des Animationsfilms machen.

Führende Länder auf dem Gebiet des Animationsfilms sind seit jeher Frankreich, Großbritannien, Italien, Jugoslawien und Kanada. Die Sowjetunion und die ehemaligen sozialistischen Länder nehmen einen besonderen Platz ein: der Animationsfilm blühte bisher in diesen Ländern, weil er den KP-Behörden als kulturelles Alibi diente. Nach Durchsetzung der Demokratie mangelt es den Künstlern vor allem am Geld von seiten des Staates.

Die USA hingegen waren schon vor dem Zweiten Weltkrieg dank der Disney-Studios eine Großmacht des Animationsfilms. Andere Studios

haben sich inzwischen neben Disney profiliert und außerdem gibt es in diesem Land eine sehr zahlreiche Gruppe individueller Künstler, die eine rege Tätigkeit entfalten.

Unter Jury-Vorsitz des jugoslawischen Animators und Zeichners Ne-deljko Dragic erhielt Garry Bardin (UdSSR) den Grand Prix für seine äußerst originelle Version des Märchens „Der graue Wolf und das Rotkäppchen" - mit einem Wolf, der nach der Melodie von „Mackie Messer" singt, während die Großmutter „La vie en rose" trällert. Ein weiterer Preisträger war Nick Parks „Creature Comforts" (Der Komfort der Tiere). Tiere eines Zoos werden nach ihrer Meinung über das Leben hinter Gittern befragt - so etwas ist nur mit Animation zu machen. Park modelliert seine drolligen Tiere aus Plastilin und gibt ihnen eine sehr ausgeprägte Persönlichkeit - besonders ein südamerikanischer Puma, der mit spanischem Akzent spricht, ist faszinierend.

Auch der Tscheche Jan Svankma-jer, ein Veteran von Annecy, arbeitet gerne mit Plastilin, so auch bei seinem jüngsten Werk: „Der Tod des Stalinismus in Böhmen". Svankma-jers Pointen waren besonders wirksam, solange die CSFR noch unter kommunistischem Regime stand.

Die beiden Festival-Beiträge aus den USA waren sehr unterschiedlich. Der eine, „Locomotion" von Steve Goldberg, ist ein in jeder Hinsicht gelungenes Produkt der sogenannten 3D-Computeranimation. Für den Laien bleibt es unverständlich, daß sowohl die Landschaft als auch der kleine Zug, um den es geht, nur im Computer bestehen. Dennoch sind die Bilder überzeugend realistisch. Das ist die Zukunft des Animationsfilms. Gegenwärtig kommen Computerfilme allerdings noch viel teurer als die traditionelle Animation.

Viele Frauen machen Animationsfilme, ein Medium, das ihnen Gelegenheit gibt, ihre Emotionen loszuwerden. So hat die Australierin Sarah Watt mit „Catch of the Day" (Der Fischfang des Tages) eine scharf beobachtete Studie menschlichen Verhaltens geschaffen, in der eine Fischverkäuferin der Belästigung durch die männliche Kundschaft ausgesetzt ist.

Animationsfilme finden auch für pädagogische Zwecke Verwendung. Mit manchmal nur skizzenhaften Zeichnungen wird in Neil Afflecks Kurzfilm „Sacajawea" (USA) die mühsame Expedition von Lewis und Clark (1805) durch unerforschte Gebiete Nordamerikas wieder lebendig. Auch der in Annecy nur teilweise gezeigte abendfüllende britische Film „Ra - der Pfad des Sonnengottes" von Lesley Keen - kann Jugendlichen die Geheimnisse der Ägyptologie näherbringen.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1953

Alec Guiness — oder: Chapliniade aus England

Neben brüchigen, irgendwie nach Verwesung riechenden Gesellschaftsdramen hat der englische Film in den letzten Jahren eine sehr erfreuliche Art von satirischen „Lustspieleu mit Hintergrund“ herausgebildet, deren moderner Märchenstil, aber auch deren kritische Note deutlich an die klassische „Weimarer Epoche“ des jüngeren Chaplin erinnern. Man hat dort neuerdings in Alec Guiness den richtigen Charlie dafür, zwar ohne sichtbare äußere Zugaben, aber mit ganz dem nämlichen erschrockenen, hilflosen, verwunderten und barmherzigen Blick in die Welt wie seinerzeit des Schöpfers des

1955

Notizen

Das österreichische Coventry, Wiener Neustadt, besaß bei Kriegsende nur 18 unbeschädigte Häuser inmitten einer Kraterlandschaft. Auf der UNO-Liste stand diese Stadt an neunter Stelle der am ärgsten zeistörten Städte der Welt. Wie dieses Trümmerfeld wiederaufgebaut wurde, das zeigt die vom 13. bis 21. August stattfindende Ausstellung: Wiener-Neu-stadts Wasserrohrnetz ist zu 95 Prozent wieder-instandgesetzt, das Gasnetz versorgt 6000 Abnehmer, 2,5 Millionen Fahrgäste werden jährlich von den Verkehrsbetrieben befördert. Die wenigen unzer-störten Baudenkmäler wurden restauriert, die

1956

Quasi una fantasia

T“\ er Versuch, den Walt Disney vor 16 Jahren in dem Film „Fantasia“ unternahm, war nicht eben neu. Vor und nach ihm haben Avantgardisten versucht, Musik optisch zu deuten. Es ist nicht viel dabei herausgekommen. Disney freilich ging damals aufs Ganze. Der Film war abendfüllend. Stokowsky dirigierte, das Philadelphia-Orchester spielte, und die Musik selbst war auch nicht von schlechten Eltern: Bach, Paul Dukas' „Zauberlehrling“, Tschaikowskys „Nußknackersuite“, Strawinskys „Frühlingsfeier“, Beethovens Fünfte, Ponchiellis „Stundentanz“, Mus-lorgskys „Nuit sur le Mont

1958

RANDBEMERKUNGEN ZUR WOCHE

P. b. b. Diese drei Buchstaben — unsere Leser finden sie auch stets rechts oben auf Seite 1 der „Furche“ — sind keine Zauberformel. Sie bedeuten nichts anderes, als daß das Porto für den Versand bar bezahlt ist. Ein ermäßigtes Porto, das allen österreichischen Zeitungen und Zeitschriften zugute kommt. Und nicht nur ihnen. Um das P. b. b. für nach Oesterreich importierte ausländische Zeitungen und Zeitschriften — vor allem aus der Deutschen Bundesrepublik — hat sich nun ein Streit erhoben. Die nicht gerade spärlich eingeführten bundesdeutschen Zeitungen und Zeitschriften

Der diplomatische Januskopf

In der New-Yorker liberalen Zeitschrift „The New Leader“ hat kürzlich Reinhold N i e b u h r, der bedeutendste protestantische Theologe Amerikas, unter der Ueberschrift: „The Janus Face of American Diplomacy“ zwei sich gelegentlich ergänzende, gelegentlich einander ausschließende Verhaltensweisen der amerikanischen Außenpolitik einander gegenübergestellt.„Ob siedas selbst wissen oder nicht“, meint der Verfasser, „Eisenhower und sein Außenminister Dulles repräsentieren in Weg und Ziel der amerikanischen Diplomatie zwei verschiedene Grundauffassungen.“ Auf der einen Seite

1961

VOM TEUFEL BESESSEN?

Könnte dieser Bericht erfreulicher sein, so wäre man leicht versucht, anzunehmen, die Leitung des heurigen Filmfestivals von Cannes hätte glänzende Regie geführt und sich die Knalleffekte für den Anfang und das Ende ihrer Veranstaltung Vorbehalten. So neigt man aber fast zur Meinung, die Verantwortlichen seien sich nicht ganz bewußt gewesen, mit welch diabolischem Zündstoff sie ihr Festival aufluden.Im Falle des polnischen Beitrages „Mutter Johanna von den Engeln“, der den Reigen der 31 in Konkurrenz laufenden Langfilme eröffnete, könnte sie nur ihr rein auf liberale Ästhetik

1962

Amerikas ritterliche Urbewohner

Oliver La Farge hat als dichterisch begabter Erzähler und als gelehrter Amerikanist in seiner Heimat, den USA, einen guten Namen. Anthropolog und Archäo-log vom Fach, war er besonders dazu berufen, ein den breiten Leserschichten zugängliches Werk über die Urbewohner der Vereinigten Staaten zu geben. Dieses Buch, im Original „A Pictorial History of the American Indians“ betitelt, liegt in einer deutschen Übersetzung vor. Es ist stoffreich und originell. Selbstverständlich weicht es von den Klischees ab, die, sei es in der Art Coopers und Karl Mays, ein Idealbild der edlen Wilden

DAS FURCHTEN ZU LERNEN...

T n einem französisch-deutschen Dictionnaire aus dem Jahre * 1882 wird das französische Wort „Festival“ noch mit „Musikfest“ — und nur mit diesem Begriff — übersetzt; im Langenscheidt (Deutsch-Englisch), Ausgabe 1927, steht für Festival bereits „Festspiel“ — während in einem französischen Wörterbuch des Vorjahres daneben schon als zweites Synonym in Klammer „Filmfestspiele“ steht... Vom Musikfest zum Filmfest ... Wie dem auch immer sei, jedenfalls denkt jeder, der dieses Wort im Zusammenhang mit Berlin oder Cannes hört, sofort an die Filmfestspiele, stellt sich.

1963

FILMFESTIVAL MIT ASTRONAUTEN

“En Filmfestival bietet zunächst Gelegenheit, Filme und deren Schöpfer und Stars zu sehen. In dieser Hinsicht sind sich alle großen Festivals der Welt gleich.Aber ein Filmfestival in Moskau, einer Stadt, die in jeder Hinsicht eine ganz andere Ausstrahlung und eine weit größere Bedeutung hat als Cannes, Venedig und selbst Berlin, bietet dar-über hinaus Möglichkeiten zur Information nicht nur über filmkulturelle Probleme.Das Programm bestand aus drei Teilen. Die am Wettbewerb teilnehmenden Spielfilme wurden im Kongreßpalast im Kreml gezeigt, die Kurzfilme im Zentralkino, wo

FILMKUNST AM LIDO

Wenn man allen an der Filmindustrie Beteiligten — vom großen Produzenten bis zum kleinsten Kinoangestellten — Glauben schenken kann, so befindet sich der Film momentan in der größten Krise seiner nunmehr 68jährigen Existenz. Die vom Patienten lebenden Medizinmänner beschäftigen sich mit den Krankheitssymptomen, studieren die Ursachen, diagnostizieren sie im Bazillus Television, Motorisierung und Wohlstandsübersättigung — und während wohlmeinende Ärzte Wiederbelebungsinjektionen mit neuartigen „Wellenstößen“ versuchen, prophezeien hämische Gegner bereits den Tod der

1965

... HEITER DIE KUNST VIENNALE: 4.-12. MÄRZ

Auf allen großen Festivals werden die dramatischen, ja tragischen Themen bevorzugt, sogar häufig allein bewertet, so daß satirische oder heitere Meisterwerke überhaupt keine Chance haben.Diese Erkenntnis veranlaßte den Verfasser, im Jahre 1958 ein Festival der Heiterkeit vorzuschlagen, das den Komödien, Lustspielen, Parodien, Satiren, Musicals jene Chance geben sollte, die sie bisher nicht halten. Aber erst bei der 3. Viennale im März 1963 konnte der Gedanke verwirklicht werden.Die Welt verbindet mit Wien die Vorstellung der Heiterkeit. „GAY VIENNA“ ist in West wie in Ost (wenn auch

IN DER ZWANGSJACKE

Cannes liegt an der C6te d'Azur und das ist ein Geschenk, kein Verdienst. Für viele Canneser, Cineasten aus aller Welt, scheint Cannes der Mittelpunkt der Erde zu sein. Obwohl es nicht auf dem Schnittpunkt von Null Meridian und Äquator liegt. Aber lassen wir die Vorstellung eines Filmmittelpunktes gelten, als Methode zur Prüfung und Würdigung eines Filmfestivals, das zum 18. Male Kritiker, Produzenten, Regisseure und natürlich auch Vedetten zu einem Treffen angelockt hat, dem der Ruf einer Weltschau dieses unbekannten und schwer begreifbaren Kindes Film voraus-aber nicht immer nachgeht.

BERLINALE-DISSONANZEN

Tedes Jahr schien die Berlinale dem fllmkritischen Besucher ein vielstimmiger Akkord von Film und Kunst und Mensch und Begegnung mit Berlin, dessen Dominante als ein Horn-ruf oder Trompetenstoß, für jedes gute Ohr vernehmbar, mit allen Ober- und Untertönen nach Freiheit und Weite rief.Heuer mischte sich in den gewohnten Klang eine schrille Dissonanz, die von neuen Mitspielern, der erweiterten Filmauswahlkommission, harmonieverderblich beigebracht wurde.Die Berliner Filmfestspiele, das gilt auch für die XV. vom 25. Juni bis 6. Juli 1965, bestanden ja nicht allein aus einem Zusammentreffen

1967

CHINA IST NAHE...

Während an dieser Stelle vor einem Jahr — fast auf den Tag genau — über die Filmkunstschau in Venedig 1966 zu lesen war, daß sie „ein unerhört aufschlußreiches und wertvolles Festival“ gewesen war, konnte Wiens sachkundige Filmpresse nichts anderes, als den Tod der Filmkunstschau am Lido zu prophezeien... Sie war auch demgemäß, um die Richtigkeit dieser Voraussage zu demonstrieren, heuer bei der „28. Most'ra Internazionale d'Arte Cinematograflca“ in Venedig kaum vertreten. Dabei war schon seit langem, mindestens seit fünf bis sechs Jahren, kein venezianisches Filmfestival

1974

Filme uber Kunst und Kunstler

Für die, die es nicht wissen sollten: Asolo — ist ein italienisches Städtchen mit 6000 Einwohnern, das auf einer Landkarte kaum zu finden ist, es sei denn, man nehme gleich eine sehr genaue zur Hand. Es liegt nordwestlich von Treviso, fast bei Bas-sano, umweit von dem im Ersten Weltkrieg heiß umkämpften Monte Grappa. — Aber ganz so versteckt oder unbekannt ist Asolo nun auch wieder nicht, denn schon der englische Dichter Robert Browning hatte es im vorigen Jahrhundert auf seiner Wanderung durch Italien entdeckt, und er widmete dieser Stadt auch begeisterte Verse. Hier weilte auch einige Jahre lang die berühmte Schauspielerin Eleonora Duse, und sie ruht nun auf dem kleinen Friedhof von Asolo. Daher eine Fülle von Erinnerungen an „die“ Duse und selbstverständlich auch an Gabriele d'Annun-zio, mit dem sie viele Jahre verbunden war. Schließlich wollen wir nicht unerwähnt lassen, daß auch Canova, der größte Bildhauer des Klassizismus, aus dieser Gegend, und zwar aus dem nahegelegenen Possagno, stammt.

2008

Tom Hanks bald ins Ausgedinge?

Von den schrägen Filmen der Pixar-Studios ("Findet Nemo", "Ratatouille") bis zur Trickkiste der DreamWorks-Studios: Ein Streifzug durch die Welt der - mittels Computer entwickelten - Animationsfilme.Traditionen schafft sich die Filmindustrie bestenfalls eigene. So wundert es nicht, dass der chinesische Kalender das Jahr der Erd-Ratte anzeigen mag - im Kino jedoch waren die Nager schon letzten Herbst dran. Dort schreiben wir gerade den Sommer des Pandas. Die Zeitrechnung der Animationsfilme ist ein Rhythmus aus Ostern und Ferienbeginn, den ersten kühleren Tagen Ende September und dem

von

Robert Van Laer

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Robert Van Laer