Digital In Arbeit

Über die Entstehung von Literatur

19451960198020002020

Helmuth A.Niederle

Jeder Leser sehnt sich nach Details im Leben eines Schriftstellers, die so nicht in Büchern stehen. Peter von Doderer, Verwandter von Heimito, ist 1909 geboren, kann von den selbst geschriebenen Theaterstücken der Doderers erzählen, die im Familienkreis gespielt worden sind.

Er weiß auch von den Konflikten mit dem Vater, der in eine Firma eingeheiratet hat und nicht verstehen konnte, daß der Sohn sich schöngeistigen Dingen zuwandte. Dabei war die Firma unwahrscheinlich erfolgreich: Unter anderem war sie mit der Verbauung des Wientals beauftragt worden.

Bemerkenswert auch Doderers Erzählungen aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, in der eine Mischung der Gefühle die Lebensatmosphäre bestimmte. Einerseits froh, der Hölle entronnen zu sein, andererseits unentwegt auf der Suche nach Verdienstmöglichkeiten. Jede Chance mußte genützt werden. Während Peter von Doderer Holz organisierte, um Dominosteine herstellen zu können und diese händisch bemalte, lag Heimito auf dem Bett und schrieb an seinem berühmtesten Roman, der „Strudlhofstiege". Das Steinebemalen verursachte Geräusche. Peter von Doderer fragte seinen Vetter, ob er sich behelligt fühle.

Nein, antwortete dieser, das wiederkehrende Geräusch des Pinsels regt mich an.

Heimito von Doderer hatte mit seiner Berufsangabe „Schriftsteller" Schwierigkeiten, die nötigen Lebensmittelmarken zu bekommen. Alle waren mit dem Existenzkampf beschäftigt, Doderer schrieb. Angesichts der überwundenen Bedrohung fand man Verständnis für extreme Lebensauffassungen. Nur bei einer Angewohnheit des Schriftstellers dürfte es Schwierigkeiten gegeben haben. Für ihn war es eine Katastrophe, wenn er nichts mehr zu rauchen hatte, so krümmelte er sich Tee in die Pfeife.

Auskunft eines Zeitzeugen Der Wissenschaftler mag über solche Schnurren die Nase rümpfen, doch Zeitzeugen wie Peter von Doderer können über Entstehungsbedingungen von Literatur entscheidend Auskunft geben. Vielleicht ist manches im Werk Heimito von Doderers viel mehr ein Privatspaß als Ausdruck einer philosophischen Haltung. Vielleicht ist es aber auch beides.

Richtigstellung: Aufgrundeines Übertragungsfehlers entstand in dem Beitrag „Initialzündung für die Literatur" auf Seite 12 in FURCHE 49/1991 der Eindruck, daß Wolfgang Kraus Konsulent im Außenministerium und Vorstandsmitglied des P.E.N.-Clubs ist. Tatsächlich betreut Wolfgang Kraus nicht mehr die Kontaktstelle im Außenministerium und ist aus dem Vorstand des P.E.N.-Clubs bereits ausgeschieden.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1951

Heimito von Doderer

Wer heute einen Kulturredakteur oder Verlagslektor nach Doderer fragt, wird in vielen Fällen die Überraschung erleben, in ein völlig unwissendes Gesicht zu blicken. Weitesten Kreisen unserer Heimat ist dieser Autor unbekannt, der immerhin schon mit zwei größeren und zwei kleineren Romanen vor die Öffentlichkeit getreten ist: 1924 erschien „Die Bresche“, 1930 „Das Geheimnis des Reichs“ (ein Roman aus Sibirien), 1938 „Ein Mord, den jeder begeht“ und 1940 der Barockroman „Ein Umweg“ (unter dem Titel „Sursis“ tür Plön von Blaise Briod übertragen). Vorangegangen war

1958

HEIMITO VON DODERER

Seit die beiden grofjen Wiener Romane „Die Strudlhofstiege“ und „Die Dämonen“ erschienen sind, ist die Literaturkritik auf „Ahnensuch“. Man hat Kafka und Musil, Broch und Proust genannt. Aber Doderer ist, so scheint uns, „selber einer“: ein Originaltalent, das sich bereits in den frühesten, kaum mehr zugänglichen Arbeiten manifestiert und das sich in den genannten, vorläufig letzten Werken, deutlich ausgeprägt hat. Freilich, wie Marcel Proust könnte man auch Doderer als „Gesellschaftsbotaniker“ bezeichnen. Aber sein Herbarium ist reicher, umfassender als das des

1963

NACH DEM MONDWECHSEL

Der neue Wiener Roman: Heimito von Doderer und Albert Paris GüterslohSeit dein Tode von Hans Henny Jahnn und Wolf von Niebel-schütz hat sich der Schwerpunkt des deutschen Romans eindeutig nach Wien verlagert. Nur hier, im Umkreis von Heimito von Doderer, wird der Roman in seinem eigentlichen Sinne noch bewußt gepflegt — und das heißt: geschrieben und theoretisch erforscht. Gewiß gibt es auch diesseits der Salzach noch Erzähler von Rang. Aber eben Erzähler, nicht Romanciers. Gerd Gaiser ist ein Meister der Verdichtung komplexer Situationen in geschlossene Bilder, etwa in „Das Schiff

1967

Zu früh und zu spät

“Wieder hat Österreich einen seiner großen Söhne verloren: mit dem Tod Heimito von Doderers beklagt auch die deutsche Literatur einen ihrer bedeutendsten Schriftsteller, die österreichische im besonderen einen Autor, der — nach der Generation der Musjl, Broch und Roth — wieder Weltgehalt ins heimische Schrifttum hereingeholt hat und der, so spezifisch österreichisch und wienerisch er war, Weltgültigkeit besaß.Doderer begann frühzeitig zu schreiben, aber er reüssierte ziemlich spät, eigentlich erst nach 1945, zehn Jahre nachdem er den ersten Teil seines Hauptwerkes, „Die

ZWISCHEN BUCH UND BANK

Seitdem ich in seinem letzten Roman von dem „Krono-tron“ gelesen hatte, fürchtete ich, daß Peter von Tramin Naturwissenschaftler oder Hobbymathematiker ist, der an dem technischen Ungeheuer bastelt, das die Zeit manipuliert und Menschen mit Raketengeschwindigkeit in die Vergangenheit befördert. Dabei wirkt das Haus in der Wiedner Hauptstraße, vor dem ich stehe, eigentlich ganz harmlos. Beim Druck auf die Hausglocke geht mir wieder durch den Kopf, daß Tramin auch „Die Herren Söhne“ geschrieben hat, jenen Roman, der 1963 — wie Mary McCarthys „Clique“ in den USA — hier der

1971

Von der Mechanik des Geistes

Heimito von Doderer pflegte zu sagen, daß der Schriftsteller den anderen Künstlern eines voraus habe, nämlich: in seinem Material nicht nur gestaltweise, sondern auch zerlegungsweise arbeiten zu können. Und er selber hat denn auch nicht nur erzählende, sondern auch essayistische Prosa verfaßt.Theorie (oder was man, schlampig, so nennt) hat Doderer freilich niemals geboten; sondern so etwas wie eine Entwicklungsgeschichte seiner Technik. Und da, wie er mehrmals konstatiert, des Künstlers Schicksal in seiner Technik enthalten ist, lesen wir also eine Art Autobiographie: chronologisch in

Erinnerungen an Heimito von Doderer

Ich lernte Heimito von Doderer 1949 kennen, als ich etwäi neunzehn Jahre alt und in Halbtagsstellung bei der Wiener Secession war. Doderer besuchte dort Rudolf Haybach, seinen Freund, ersten Verleger und alten Kriegskameraden aus Sibirien, damals Sekretär der Secession. Wir planten eine Doderer- Lesung. Ich weiß natürlich nicht mehr, was wir damals alles gesprochen und erzählt haben. Ich weiß nur, daß die Gespräche, von der Freude der beiden Männer über ihr Wiedersehen angeregt, heiter und teilweise, wenn ich’s sagen darf, auch köstlich kindsköpfisch waren, und ich weiß, daß Doderer mich bei der Verabschiedung lange mit großer Herzlichkeit anblickte, mir mit beiden Händen fest die Hand schüttelte und zweimal sagte: „Is a guats Kind.“

1972

Die Menschwerdung des Schriftstellers Heimito von Doderer

Unter dem 18. November 1950 notiert Heimito von Doderer in seinem (inzwischen publizierten) Tagebuch: „Vorher in der — von Hans Weigel veranlaßten — Lesung aus Arbeiten junger Talente... Eindruck, in summa: ,1m Scheffelhaus' (von Walter Toman) — eine begabte Groteske. Ferner Eisenreich und vielleicht auch Federmann...“ Ich kannte Doderer damals noch nicht einmal dem Namen nach, und man kann sich meine Verwunderung denken, als ich ein halbes Jahr später, unmittelbar vor meiner ersten Reise nach Deutschland, durch Weigel ein von Doderer an seinen Münchner Verleger gerichtetes Empfehlungsschreiben mitbekam. Ich las dann einige Passagen der soeben erschienenen „Strudelhofstiege“, schrieb begeistert einen Brief, und ward im Herbst 1951 erstmals in die Buchfeldgasse eingeladen.

Erinnerungen an Doderer

In meiner Beziehung zu Doderer geschah nach den in den Literarischen Blättern der „Furche“ (Nr. 43) geschilderten Einsätzen lange nichts. Obwohl sich sein Name gleich tief in mich einbohrte. Und gewisse eben doch mitbekommene heimitische Dicta stark in mir weiterschwärten. Vor allem aber mied ich peinlich den Kontakt mit der mir so widerwärtig versetzten theoretischen Schrift. Und als ihr Autor mir dann leibhaftig am Horizont einer Abendgesellschaft — einer ziemlich anderen, als der eben geschilderten — auftauchte, ließ ich mich nicht einmal vorstellen.

1976

Austnae poeta austnacissimus

Es bestehen Anhaltspunkte für die Vermutung, daß er nichts dagegen gehabt hätte, als österreichischester Dichter Österreichs bezeichnet zu werden, der Doctor Heimito von Doderer; und es bestehen nicht bloß Anhaltspunkte, sondern überhaupt keine Zweifel, daß ihm das nur unter der Voraussetzung eines richtig geschriebenen „Doctor“ willkommen gewesen wäre, mit c, nicht etwa „Doktor“. In dieser Hinsicht war er heikel, und in mancher andern —i orthographische, grammatikalische, interpunktioneile und sonstige Abweichungen vom Regulären betreffend — war er's nicht minder. Heikel

... das Rückgrat der Intelligenz

1952 ist Heimito von Doderer das erste Mal gekommen; er ist mir gleich aufgefallen. Er hat sich bei mir vorgestellt: „Heimito Doderer.“ Da sind wir dann allgemein ins Gespräch gekommen, und ich dachte mir, daß er ein „Schreiber“ sein muß, eine höher gestellte Persönlichkeit, die mit der Sohriftstellerei etwas zu tun bat. Er hat sich dann auch als „Romanschriftsteller“ bezeichnet.Er ist bald öfter gekommen; am liebsten hat er einfach gegessen, eine Stelze mit Kraut und Knödel, Schweinsbrüstel, Naturschnitzel. Zu Mittag hat er immer alkoholfrei getrunken. Er ist dann auch am

Pro und kontra Doderer

Neun Veranstaltungen an fünf Tagen in der Osterreichischen Gesellschaft für Literatur - Germanistenvorlesungen, Erinnerungen von Freunden und eine Schlußdiskussion, alles in memoriam Heimito von Doderer. Anlaß: Im September wäre er 80 geworden, im Dezember jährt sich zum zehntenmal sein Todestag. Er hatte ein ähnliches Autorenschicksal wie der Wiener Lyriker Josef Weinheber. Nach langer Wartezeit^ und sogar noch später als dieser (nämlich mit 50 Jahren) wurde Doderer mit den Romanen „Die Strudelhofstiege“ und „Die Dämonen“ geradezu plötzlich zu einer mitteleuropäischen Berühmtheit. Aber er ruhte nicht auf seinen Lorbeeren aus und war am Beginn eines ganz neuen Weges der Romangestaltung, als er wenige Monate nach Vollendung des 70. Lebensjahres einem schweren Leiden erlag.

Zwischen Gesinnung und Anschauung

Heimito von Doderer pflegte zu sagen, daß die Sprache, im Gegensatz zur Musik und zur Malerei, auf zweierlei Weise anwendbar sei: gestaltweise und zerlegungsweise. Dies nützend, hat er nicht nur erzählt, sondern auch seziert, vor allem im Tagebuch. Ja, er ging oft im Gespräch so weit, apodiktisch zu postulieren, der Schriftsteller müsse unbedingt Tagebuchschreiber sein, ohne Tagebuch ginge es gar nicht...Anderseits aber lebt Doderers Epik durchaus nur von dem, was er, nach seinem Lehrer Hermann Swoboda, „freisteigende Vorstellungen“ genannt hat; von dem, was aus der Tiefe des

1981

Prosa und Moral

Er wäre in diesen Tagen 85, und wir könnten noch an seiner Seite sitzen und von ihm lernen, wie man die Wirklichkeit eines halben österreichischen Jahrhunderts zu erzählender Prosa verdichtet. Wir könnten seine grandiosen und skurrilen Planungen mitverfolgen und ihm zuweilen auch in die Augen blicken, die blau sind, hart und vom Glanz einer unbarmherzigen Ironie wie von innen beleuchtet. Er ist seit fünfzehn Jahren tot, aber er lebt in uns durch seine Bücher und auch in der Einmaligkeit seiner menschlichen Gestalt: Heimito von Doderer.Der grimmige Humor seiner Erzählungen beleuchtet

1986

Doderers Notizen

„Commentarii 1957 bis 1966“ Heimito von Doderers kommen als Band 2 der „Tagebücher aus dem Nachlaß“ heraus, ein umfänglicher Beleg für eine noch weit umfänglichere Vorarbeit Wendelin Schmidt-Denglers, wie das „Nachwort des Herausgebers“ (16 Seiten) überzeugend darstellt. „Die vorliegende Ausgabe bringt etwa ein Drittel der Textmasse“; denn „adäquat wäre einzig und allein eine Faksimile-Ausgabe, in der auch die Ausdrucksqualität der Mehrfarbigkeit erhalten bliebe, die... für Doderer alles andere denn Schmockerei war“.Er arbeitete immer nicht nur mit

Der Fall Doderer

Man - und das heißt in diesem Falle die beamtete Literaturkritik, die Germanisten und auch das Publikum — hat Heimito von Doderer und sein Werk, oft wider besseres Wissen, nicht gut behandelt. Man meinte, Doderer in die Nische der Konser-vativität als bedingt interessantes Schaustück abstellen zu können. Gewiß, eine Literaturwissenschaft, deren Anliegen eine radikale Aufarbeitung der Vergangenheit, im besonderen der Ära des Nationalsozialismus war, konnte keinen Gefallen an ihm finden, obwohl sich in seinen erzählerischen Texten zumindest unmittelbar nichts auffinden ließ, was diesem

1988

Doderer- Spaziergänge

Der von der Niederösterreich-Gesellschaft für Kunst und Kultur veranstaltete Doderer-Ge-denktag am 3. September war ein gelungener Versuch, der Bedeutung des großen Romanciers gerecht zu werden.Nach einem literarischen Mor-genspaziergang zu den einstigen Wohnstätten des Dichters und zu den Schauplätzen seiner Protagonisten am Aisergrund unter der sachkundigen Führung von Elisabeth Katö hielt Wendelin Schmidt-Dengler in Doderers Stammcafe ,Jirioni“ einen Festvortrag über die „Urbanität und Rustikalifät bei Heimito von Doderer“. Am Beispiel der Romane ,JDie Strudelhofstiege“

1996

Geschriebenes umgesetzt ins Optische

Wo immer er war, er blieb in Wien; ihn bewrohnte die Stadt, so wie er sie bewohnte.^ (Wendelin Schmidt-Dengler). Er, das ist Heimito von Doderer, die Stadt ist Wien. Erforscht wird die „Anatomie des Augenblicks” zuerst literarisch, dann fotografisch, zuerst von Heimito von Doderer und dann von Franz Hubmann, jenem Fotografen, der sich „die Umsetzung des Geschriebenen ins Optische” zur Aufgabe machte. Und das ist in seinem Band „Auf den Spuren von Heimito von Doderer” aufs beste gelungen.„Eine photographisch-literarische Reise rund um die ,Strudlhofstiege' in Wien” nennt sich

Heimito von Doderers Wien

Dignität und Dekor" steckt in jedem Meter dieses Bauwerks. Die Bede ist von der Strudl-hofstiege, jener 1910 nach den Plänen von Johann Theodor Jaeger erbauten Treppenanlage im neunten Wiener Bezirk. Sie ist genius loci, Zentrum und Titel jenes Romans, der Heimito von Doderer 1951 zum literarischen Durchbruch verholfen hat.Seither ist sein Name untrennbar mit dieser Treppenanlage verbunden. Und zu Becht. Denn er hat die Aura dieses Bauwerks erfaßt und dje Stiegen zum Programm seines Romans gemacht. „Hier wurde mehr als wortbar, nämlich schaubar deutlich, daß jeder Weg und jeder

2010

Die Welt ist englisch

Kaum ein österreichischer Schriftsteller hat sich derart intensiv mit dem britischen Wesen auseinandergesetzt, wie Heimito von Doderer. Zeitreise in eine „englische“ Epoche.Wenn Heimito von Doderer Großbritannien erwähnt – und das geschieht gar nicht selten –, so ist immer nur von „England“ die Rede. Die übrigen Teile des Vereinigten Königreichs und ihre Völker spielen bei ihm keine Rolle. Britisches und Englisches sind diesem Autor ungeachtet der tatsächlichen Verhältnisse schlicht eins. Wo eine Einheit behauptet wird, die es so nicht gibt, ist das Klischee oft nicht fern.

von

Helmuth A.Niederle

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Helmuth A.Niederle