Digital In Arbeit

Hitler zog die Grenzen neu

19451960198020002020

Felix Gamillscheg

Daß sich in den ersten Jahren des Zweiten Weltkriegs Rumänien, Ungarn und Bulgarien als Bundesgenossen des Deutschen Reichs zusammenfanden, bedeutete noch lange nicht, daß sie damit ihre noch von Trianon und Neuilly datierenden Differenzen beigelegt hätten.

Während Deutschland noch in Frankreich beschäftigt war, marschierten Sowjettruppen in Bessarabien und der Nordbukowina ein. Bulgarien forderte von Rumänien die Rückgabe der Süddobrudscha, Ungarn wollte Siebenbürgen zurück. Hitler konnte keine Streitigkeiten im Donau-Balkan-Raum brauchen, benötigte aber dringend das rumänische Erdöl.

In Rukarest herrschte der Frankreich-freundliche König Carol II. Im April 1939 hatte England die Unverletzlichkeit des rumänischen Territoriums garantiert. Nun aber verzichtete Carol auf die britische Garantie und wandte sich an Hitler um Vermittlung. Der entschied auf seine Weise.

Am 30. August 1940 - vor 55 Jahren - kamen die Außenminister des Reichs und Italiens, Joachim von Rib-bentrop und Galeazzo Ciano, mit den Kollegen aus Ungarn und Rumänien in Wien zusammen. Chefdolmetscher Paul Schmidt übersetzte ihnen die Einzelheiten des „Zweiten Wiener Schiedsspruches” (der erste hatte 1939 die Grenzen zwischen Ungarn und der Slowakei neu festgelegt).

Auf die Süddobrudscha hatte Rumänien unter deutschem Druck schon vorher verzichtet. Nun sollte es den nördlichen Teil Siebenbürgens, den Szeklerzipfel, abtreten. Dafür würde das Reich die Integrität und Unverletzlichkeit des rumänischen Staatsgebietes garantieren.

„Als ich die Karte Siebenbürgens auf dem Tisch ausbreitetebrach der rumänische Außeninister... ohnmächtig zusammen”, erinnerte sich Schmidt. „Die neue Grenze hatte ihr erstes Opfer gefunden. Es sollte nicht das letzte sein.”

Carol aber trat wegen der schweren Gebietsverluste am 6. September zugunsten seines Sohnes Michael zurück.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Was blieb vom Deutschtum im Südosten?

Rund zwei Millionen Seelen zählte das Deutschtum in den drei Donaustaaten Ungarn, Rumänien und Jugoslawien vor Beginn dieses mörderischen Krieges. Heute, nachdem die Furien des Krieges durch diese Lande, die ein Paradies lukullischer Träume waren, gezogen sind, ist weder von den Südostdeutschen noch von den Reichtümern viel übriggeblieben. Die Pioniermission, die ihnen Maria Theresia und ihr großer Sohn überantwortet haben, ist beendet, sie selbst vertrieben und ihr Besitz aufgeteilt. Nur die Gräber werden ewig an sie gemahnen.Ungarn ist dabei, das Problem der Dönauschwabcn, die

Rumanien zwischen Ost und West

Nach anderthalbjährigem, erbittertem Ringen um den Wählten™ werden die allgemeinen Wahlen in Rumänien am 19. November vor sich gehen. Das rumänische Volk, das ein Jahr nach der Kapitulation Italiens das sinkende Schiff Hitlers als erstes unter den Südoststaaten verließ, schreitet als letztes zur Urne, nachdem Ungarn und Bulgarien als ehemalige Feindstaaten, Griechenland, Jugoslawien und letztlich auch Österreich als befreite Länder den mehr oder minder freien Willen ihrer Völker in Wahlen bereits zum Ausdruck gebracht haben. Als Rumänien mit Hitler ging, hatte es sich für den

1947

Nationalitätenrecht mit Vorbehalt

Der Begriff des Nationalitätenrechtes entstammt dem alten Österreich. Er wurde 1919 eliminiert. An die Stelle der „Nationalität“ trat d:e „völkische Minderheit“. In den Mindcrhcitcnschutzverträgcn, die von den Siegermächten im Anschluß an die Friedensverträge einem Teil der Staaten des sich neu formicrendep Europa auferlegt wurden, war der Versuch gemacht worden, Minderheitenrecht als allgemeines Völkerrecht zu setzen. Der Versuch erlitt Schiffbruch. Reibungen zwischen Staatsmacht und „Minderheiten“ haben im' Zeitabschnitt zwischen den beiden Weltkriegen das europäische

1948

Eine geistige Grenze verschob sich

Die letzte erfolgreiche Regung einer selbständigen rumänischen Außenpolitik war der Übertritt aus dem Achsenlager in das der Alliierten im August 1944. Den Rumänen war die Tragweite ihres Tuns klarer bewußt alss der Diplomatie der Westmächte. Ein kapitulierendes Italien blieb, mochte die Ergebung immer auch bedingungslos erfolgen, ein europäischer, abendländischer Staat. Rumänien übergab sich aber damit dem Osten. Julius Maniu, der geistige Urheber der Kapitulationsverhandlungen, hatte durch eine Denkschrift, die er am 24. Jänner 1944 an Benesch richtete, in letzter Stunde den

1949

„Neuer Weg“ in Rumänien

Im 16. und 17. Jahrhundert hat das Abendland bei dem Einbruch der Türken nicht weniger gebangt als heute. Die Herrschaft des Halbmonds bedeutete sozialen Umsturz, weltanschauliche Vergewaltigung, Diktatur des Ostens. Sie ist Mittel- und Westeuropa erspart geblieben. Die Reichsheere des Prinzen Eugen, Österreichs ausdauernder Widerstand wendeten die Gefahr. Eine einzige Gruppe deutschsprachiger Menschen hat zweieinhalb Jahrhunderte lang in einem türkischen Vasallenstaat gelebt: die Siebenbürger Sachsen. Sie sind trotz schwerster Einbußen, die sie erlitten, Deutsche und Abendländer

1953

Mit einem Abenteuer begann es

Wer in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen in einer der Provinzen des schönen Landes zwischen der Theiß und dem Dnjestr gelebt hat, mag sich vorkommen, wie der Reiter über dem Bodensee, wenn er jetzt die Memoirenwerke der Politiker und Diplomaten liest, die diesen Zeitabschnitt behandeln““. Zwar spürte man von Zeit zu Zeit die Auswirkungen einzelner Krisen wie ein Krachen im Eis auch bis in die entlegensten Gegenden des Landes. Doch machte sich der gewöhnliche Staatsbürger über den Umfang und den Ernst dieser Erschütterungen kaum eine Vorstellung.Die Geschichte und das

1957

Siebenbürgen

Im osteuropäischen Raum sind die Dinge, trotz des gegenrevolutionären Rückschlages in Ungarn, in ständiger Entwicklung. Aus Rumänien kommt uns nur selten Kunde. Aber wir dürfen dieses Land und sein Herzstück, Siebenbürgen, nicht aus dem Auge verlieren. Der Westen muß für die Zukunft mit konstruktiven Plänen gerüstet sein. Der Autor des nachfolgenden Artikels ist Siebenbürger Ungar und sieht die Zukunft seiner Heimat zunächst von diesem Standpunkt aus. Seine Gedanken scheinen uns aber so wichtig und positiv, daß wir ihnen im folgenden gern Raum geben. Die „Furche“

1984

Kehrtwende in Bukarest

Am 30. August 1944, vor 40 Jahren, zog Stalins Rote Armee in Bukarest ein. Das Schicksal der Deutschen Wehrmacht in Rumänien war freilich schon in den Tagen vorher besiegelt worden, als Hitlers Verbündete sich plötzlich gegen das Dritte Reich gestellt hatten.

1985

Ceaucescus „Salami-Taktik”

Ende dieses Monats findet der Kongreß der ungarischen KP statt. Die bereits erlassenen Richtlinien für den Parteikongreß enthalten das erste Mal eine Stellungnahme zur Frage der magyarischen Minderheiten in den Nachbarländern Ungarns. In diesen Richtlinien heißt es: „Wir halten es für einen natürlichen Anspruch, daß auch in den Nachbarländern die Staatsbürger ungarischer Nationalität ihre Muttersprache pflegen und ihre Nationalkultur entwickeln können.”In vorsichtigem Ton gehalten, kommt in diesen Richtlinien doch deutlich zum Ausdruck, daß die ungarische KP mit der Lage

1986

Spielball Nationen

150 Jahre später, im März 1848, forderten sowohl der spätere ungarische Reichsverweser Lajos Kossuth als auch der Siebenbürgische Landtag in Kolozsvär (Klausenburg, Kluj-Napoca) die Union Siebenbürgens mit dem Mutterland. Dieser Forderung wurde aber erst 1867, im Zuge des österreichisch-ungarischen Ausgleichs, entsprochen.Siebenbürgens weiteresSchicksal entschied sich in der Folge des 1. Weltkriegs, und zwar nicht zuletzt durch den französischen Ministerpräsidenten Georges Clemenceau, der den Rumänen als Gegenleistung für ihren Kriegseintritt gegen die Mittelmächte in einem

1988

Endlösung der nationalen Frage

Vor unser aller Augen wird die ungarische Nationalität in Siebenbürgen zerstört. Rumäniens Dörfer (und Menschenrechte) werden einer brutalen Politik geopfert.

1990

Keim eines neuen Krieges

Der große Krieg, der Europa am Beginn dieses Jahrhun- derts heimgesucht hatte, fand im Herbst 1918 sein Ende. Die Mittel- mächte gaben sich geschlagen. Nach vier schweren Jahren wirtschaftlich ausgepowert, von sozialen Unru- hen geschwächt, waren sie ans Ende ihrer Kraft angelangt. Militärre- volte drohten den Regierenden, die, um das Schlimmste, einen Bürger- krieg, zu vermeiden, den Weg zum Verhandlungstisch fanden.Bulgarien schloß am 30. Sep- tember 1918 einen Waffenstillstand mit den Alliierten; die Türkei am 30. Oktober 1918 und Vertreter Österreich-Ungarns unterzeichne- ten den

1994

„Nem, nem, soha“ zu Trianon

Nachdem die Doppelmonarchie zerfallen war, mußte mit zwei Vertragspartnern auf ihrem Gebiet Frieden gemacht werden. Nachdem Karl Renner für Österreich unterschrieben hatte, zog sich der Friedensvertrag mit Ungarn bis zum 4. Juni 1920 hin. Die Wirren der Kommunistenherrschaft unter Bela Khun, der Gegen-aktionen des Horthy-Regimes verzögerten die Verhandlungen in Trianon.Mit Ungarn gingen die Sieger noch rigoroser um als mit Österreich. Die Slowakei („Oberungam“) und die Karpato-Ukraine fielen an die Tschechoslowakei — mit 800.000 Magyaren; Siebenbürgen und der Banat mit eineinhalb

2005

1945 oder 1944?

Befreiung vom Faschismus oder Kriegsende - was in Rumänien gefeiert wird, hängt von der politischen Lage und Einstellung ab.Rumänien ist das Land, welches im Zweiten Weltkrieg auf beiden Seiten kämpfte. Ab 1942 zusammen und neben den Truppen der Deutschen Wehrmacht gegen die Sowjetunion und die Alliierten und ab dem 23. August 1944 neben der Sowjetunion und den Alliierten gegen Hitler-Deutschland und dessen Verbündete.Deshalb ist es schwierig und von der heutigen politischen Lage und Einstellung abhängig, wann Rumänien das Kriegsende feiert. Am 23. August 1944 oder am 8. Mai 1945. Beide

2014

Wunden, die seit 100 Jahren brennen

In Osteuropa ist der Erste Weltkrieg über die Jahrzehnte präsent geblieben. Die Nationalisten in Ungarn, Rumänien und Bulgarien benutzen das Trauma von damals geschickt für ihre Zwecke. Eine Rundschau.An jedem 4. Juni läuten in Ungarn landesweit die Glocken. Überall versammeln sich Offizielle vor Denkmälern, auf denen die Silhouette Groß-Ungarns zu sehen ist. Vor dem Parlament marschiert unter den Augen von Staats-, Minister- und Parlamentspräsident eine militärische Ehrenformation auf. "Sie haben uns getrennt, aber sie werden uns niemals auseinanderreißen“, lautet einer der

von

Felix Gamillscheg

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Felix Gamillscheg