"Wenn ich nach Pest komme"

19451960198020002020

Orsolya Ambrus

Ein kürzlich aufgefundener und hier erstmals veröffentlichter Brief Ödön von Horváths wirft ein neues Licht auf seine Beziehungen zu Ungarn.

Ödön von Horváth besaß die ungarische Staatsbürgerschaft seit seiner Geburt in Fiume (heute Rijeka) im Jahr 1901, fühlte sich jedoch in Ungarn, wo er zur Schule gegangen war, nie zu Hause. Er verstand sich als deutscher Schriftsteller und lebte seit 1924 in Berlin, wo er auch seinen ersten Theatererfolg erlebte. Nach der Machtübernahme der Nazis übersiedelte er 1933 nach Österreich. "Ich habe keine Heimat und leide natürlich nicht darunter, sondern freue mich meiner Heimatlosigkeit, denn sie befreit mich von einer unnötigen Sentimentalität", hielt er einmal fest. Dennoch kehrte er mehrmals "nach Hause" zurück. So schrieb er am 25. November 1937 aus Henndorf bei Salzburg an den ungarischen Kritiker, Schriftsteller und Mäzen Lajos von Hatvany: "... und ich danke Ihnen für die Einladung, über die ich ganz gerührt bin, denn ich bin ein perverser Mensch und möchte gerne wiedermal nachhaus, auch wenn ich deutsch schreibe."

Horváths Ungarn-Reise

Der jüngst aufgefundene und hier erstmals veröffentlichte Brief Horváths vom 2. März 1938 steht in Zusammenhang mit dieser lange geplanten Reise. Durch den Anschluss Österreichs wurde sie jedoch fast zur Flucht: In der Nacht von 13. auf 14. März 1938 fuhr Horváth mit einem Bus nach Budapest, wo ihm das kleine Palais des Ehepaars Hatvany für etwa zwei Wochen Sicherheit bot. Er überlegte die Möglichkeit der Emigration, fand Ungarn aber dann doch nicht geeignet für einen Daueraufenthalt. Er misstraute den Behörden des autoritären Horthy-Regimes und konnte sich wegen dessen Sympathien für Nazi-Deutschland nicht sicher fühlen. Deshalb nahm er die Einladung der tschechischen Schauspielerin Lydia Busch, in die Tschechoslowakei zu übersiedeln, an; so wurde für kurze Zeit Teplitz-Schönau sein nächster Wohnsitz. In dieser Zeit plante er den Roman "Adieu, Europa!", wie wir aus einem Brief an Franz Theodor Csokor wissen.

Das Sensationelle des neuen Horváth-Briefes liegt darin, dass bis jetzt überhaupt kein vollständiger Brief von ihm auf ungarisch bekannt ist. Öfters schrieb er für die Baronin Hatvany einige Sätze auf ungarisch, wobei er gelegentlich die Frage hinzufügte: "Ist das richtig ungarisch?" Außer den Grußkarten des Schülers an seine Eltern und den Briefen an das Ehepaar Hatvany hinterließ er die Spuren seiner Ungarischkenntnisse nur auf einigen Notizen, Strukturplänen und Entwürfen, die er bei der Entstehung seiner ungarn-bezogenen Dramen geschrieben hat. Die perfekte Orthografie und die richtige Handhabung der formellen Redeweise in diesem Brief zeigen, dass er in der ungarischen Sprache doch mehr zu Hause war, als bislang vermutet wurde.

Der Ansprechpartner, ErnoÝ Traeger, den Horváth in diesem kurzem Brief fünfmal mit dem Titel "mein hochgeschätzter Herr" auszeichnet, hat eine interessante Biographie: 1887 in Pinkafeld geboren, studierte er Rechtswissenschaft in Budapest und bekam eine Stelle als Referent der ungarischen Presseangelegenheiten im k.u.k. gemeinsamen Finanzministerium und als Sekretär des ersten Sektionschefs. In dem bekannten Buch von Ernst Trost "Das blieb vom Doppeladler" steht folgende Szene über ihn: "Träger, ich habe Ihnen eine Audienz beim Kaiser versprochen. Das kann ich Ihnen nicht mehr erfüllen. Ich kann Sie nur zu unserem toten Kaiser führen!" - sagt Ministerpräsident Ernest von Koerber, der ihn schon früher zu einer Audienz beim Kaiser führen wollte, zu ihm. Nach dem Zerfall der Monarchie wurde Traeger unter dem Horthy-Regime dem ungarischen Ministerpräsidium zugeteilt, wo er als Beauftragter der ungarischen Seite in der internationalen Grenzziehungskommission Österreich-Ungarn (1921-1924) arbeitete und vehement für den Verbleib Ödenburgs bei Ungarn kämpfte. Als Horváth seinen Brief an ihn adressierte, war er Sektionsleiter im Propagandaministerium in Budapest.

Traeger und Österreich

Zu Kriegsende 1945 flüchtete Traeger nach Bayern. Nach dem Krieg entschied er sich für die Rückkehr nach Ungarn, wurde aber an der ungarischen Grenze festgenommen und in einem Lager interniert. Im Prozess vor einem Volksgerichtshof wurde er in seiner Eigenschaft als Beamter der ungarischen Regierung bis 1945 der Kollaboration mit Hitler-Deutschland angeklagt, aber freigesprochen. Trotzdem wurde er seines Amtes enthoben. Obwohl ihm 1956 die Flucht ermöglicht worden wäre, blieb er in Ungarn. Ein Jahr später stellte er aber doch ein Einwanderungsgesuch nach Österreich, welches von den österreichischen Behörden positiv beschieden wurde. Auf der Eisenbahnfahrt nach Wien wurde er jedoch von der ungarischen Staatssicherheitsbehörde kontrolliert und es wurde ihm die Ausreise trotz gültigem Visum verboten. Er starb 1971 in Vác.

Die in Hartberg lebende Großnichte von ErnoÝ Traeger, Frau Nora Fleckl, hat in Pinkafeld am Dachboden des Familienhauses den Brief Horváths gefunden. Er lag unter Briefen mehrerer bedeutender ungarischer Schriftsteller und Persönlichkeiten. Dass man nach fast 70 Jahren und so zufällig auf archivarische Schätze dieser Dimension stoßen kann, zeigt auch, dass diejenigen, die sich mit literarischen Manuskripten beschäftigen, nicht nur Geduld und Leidenschaft für ihre Arbeit haben müssen, sondern gelegentlich auch viel Glück. Ohne das Interesse und die Bereitschaft von Nora Fleckl, die die Geschichte ihrer Familie rekonstruieren und die Dokumente der vergangenen Zeit ordnen will, könnten die Lebensgeschichten von Horváth und Traeger nicht in dieser Zeitung aufeinander treffen.

Sensationeller Zufallsfund

Die Sensation dieses Briefes liegt nicht nur in seiner Sprache, sondern auch das Datum ist von besonderer Bedeutung. Danach hat Horváth nämlich nur noch wenige Briefe verfasst. Nachdem er Teplitz-Schönau Ende April 1938 verlassen hatte, führte sein Weg über Budapest, Triest, Venedig, Mailand und Zürich - er "umrundete" das nationalsozialistische Deutsche Reich - nach Amsterdam. Dort besprach er in dem bekannten Exil-Verlag Allert de Lange die Ausgabe des Romans "Ein Kind seiner Zeit" - er erschien im September 1938. Am 28. Mai traf er in Paris ein, wo er unter anderem die Verfilmung seines Romans "Jugend ohne Gott" besprechen und seinen französischen Übersetzer kennen lernen wollte. Am 1. Juni 1938 verunglückte Horváth.

Der um 14 Jahre ältere ErnoÝ Traeger hatte damals noch 33 Lebensjahre vor sich. Seine Lebensgeschichte eröffnet seit April die Dauerausstellung im Erdgeschoß des Burgenländischen Landesmuseums, in der die Biografien von acht ausgewählten Persönlichkeiten die Geschichte dieses Bundeslandes illustrieren. Diese acht Personen verbindet Burgenland als Ort ihrer Herkunft, ihrer Vertreibung oder als (neue) Heimat. Traeger wird mit wertvollen ungarischen Büchern, Briefen, Gedichten und persönlichen Objekten vorgestellt.

Burgenländisches Landesmuseum

7000 Eisenstadt, Museumgasse 1-5

Tel. 02682/600/1234

Di- So 9-17 Uhr

Die Autorin arbeitet in Wien an einer Dissertation über Ödön von Horváths Beziehungen zu Ungarn.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

JULIUS SZEKF

Die Geschichte Österreichs ist, wie es bereits Hammer-Purgstall vor einem Jahrhundert im Hinblick auf die türkische und österreichische Geschichte ausgedrückt hat, mit der seiner Nachbarländer und darüber hinaus mit der Geschichte der meisten europäischen Nationen innig verknüpft. Wollen wir Österreicher Geschichte wirklich kennen, so dürfen wir sie nicht nur von einer Seite her sehen„ sondern müssen sie von allen Seiten her betrachten.Wer kann sich noch an das kleine Werk „Der Staat Ungarn“ erinnern, das gerade im letzten Jahr des ersten Weltkrieges 1918 an die

Vergleichende Literaturforschung im Donauraum

Eine vergleichende Literaturforschung für das Gebiet des Donauraumes bietet eine dankbare Aufgabe für, jeden, der sich mit der Geistesgeschichte unseres Erdteiles beschäftigt. Wir besitzen zwar schon wertvolle Ansätze für eine derartige Forschung — ich denke da unter anderem an die Arbeiten des verstorbenen Germanisten der Budapester Universität Dr. Bleyer —, aber es gibt noch unendlich viel in dieser Beziehung zu tun. Erforschung von Abhängigkeiten der einen Literatur von der anderen, das ist es nicht, was wir in erster Linie meinen. Auch kann sich eine vergleichende

1947

Eichendorff in Wien

Als die beiden Brüder Josef und Wilhelm von Eichendorff im Oktober 1810 im kaiserlichen Wien eintrafen, kamen sie eigentlich nur, um die Universität zu besuchen. Sie hatten ein Gesuch an die hochlöbliche Studien-Hof-Kommission gerichtet, als „geborene preußische Untertanen“ ihre juridischen Studien, die sie fünf Jahre lang in Halle und Heidelberg betrieben hatten, hier fortsetzen und sich dadurch österreichische Zeugnisse erwerben zu dürfen. Ihr letztes Ziel war eine Staatsanstellung in der Monarchie, was ihnen nicht bloß aus äußeren Gründen als schönster Beruf vorschwebte.Das

1955

Meine Jugendzeit

Ich wurde geboren im Jahre 1875 in Lübeck als zweiter Sohn des Kaufmanns und Senators der Freien Stadt Johann Heinrich Mann und seiner Frau Julia da Silva-Bruhns. Während mein Vater Enkel und Urenkel Lübecker Bürger war, hatte meine Mutter in Rio de Janeiro als Tochter eines deutschen Plantagenbesitzers und einer portugiesisch-kreolischen Brasilianerin das Licht der Welt erblickt und war mit sieben Jahren nach Deutschland verpflanzt worden. Sie war von ausgesprochen romanischem Typus, in ihrer Jugend eine .vielbewunderte Schönheit und außerordentlich musikalisch. Frage ich mich nach der

1961

EIN TALENT UND EIN CHARAKTER

1963

EIN LEBEN MIT MUSIK

Ich bin in Ungarn geboren, in Deutschland erzogen —, soweit eine Heirat ein weibliches Wesen erziehen kann! — bin amerikanische Bürgerin und lebe in Italien. Aus solcher Mannigfaltigkeit der Umgebung ergibt sich auch meine, in meiner Heimat übrigens nicht seltene, Vielsprachigkeit. Wenn ich auf die häufige Frage: „Wieviel Sprachen sprechen Sie eigentlich?“ — antworte: „Fünf!“ — so erfolgt, kaum vermeidbar, die Rückfrage: „Was ist die fünfte?“ — denn die vier „westlichen“ Idiomebeherrscht wohl heutzutage jeder halbwegs herumgekommene Mensch. Dann antworte ich:

1965

ZEUGE EINER ZEIT

Mancher mag sich noch an jene Wochenschauaufnahmen aus der unmittelbaren Nachkriegszeit erinnern, die Franz Theodor Csokor zeigten, als er zum erstenmal seit dem März 1938 Wiener Boden betrat und wiedergefundene Freunde umarmte, barhäuptig, das dichte graue Haar vom Wind zerzaust, in der Battledress, die er trug, seit er während des Krieges als Liaison Offleer in eine britische Militärdienststelle für psychologische Kriegführung eingetreten war. Für diese Tätigkeit hatte er selbst die lapidare Bezeichnung „Freud in Uniform“ geprägt. Damals, im April 1946, nach einem Flug in einem

1967

DIE LANDSCHAFT DER DICHTER

Enea Silvio Piccolomini, später Papst Pius IL, hat um 1440 die Wiener Landschaft beschrieben; Antonio de Bonflni, Historiograph des ungarischen Königs Matthias Corvinus, übernahm die Schilderung fast wörtlich in seine 1545 in Basel erschienene Chronik: „Wiens ganzes Gebiet ist ein ungeheurer, herrlicher Garten.“ Der spätere Schottenschulmeister Wolfgang Scbmeltzl aber ließ in seiner „Comoedia der Hochzeit zu Cana“ (1543) den Wein vom „Kalnberg“ loben.Verlassen wir Wien über Lainz und Mauer, ehemals Dörfer am südwestlichen Stadtrand, dann kommen wir zuerst nach Rodaun, wo

1969

Zeuge der Menschlichkeit

Am 14. Jänner 1968 wurden die sterblichen Beste eines großen Österreichers zu Grabe getragen, dessen Leben und Werk in einer barbarischen Zeit Zeugnis von der Menschlichkeit ablegte, die Franz Theodor Csokor bis zu seinem letzten Atemzuge am 5. Jänner 1968 erfüllte.Vor mehr als dreieinhalb Jahrzehnten war es, am Ende der heute als „golden“ gepriesenen zwanziger Jahre, da wehte uns von den deutschsprachigen Bühnen etwas an, das uns ebenso erschauern machte wie die Menschen vor bald zweihundert Jahren in Mannheim. Da drang eine Stimme an unser Ohr, die klang wie jene des jungen Schiller:„Ja, nach unserem Ebenbild forme ich Menschen, doch ihr Atem ist Baserei, ihr Trieb vermählte sich dem Tode, ihre Gedanken entthronen Gott! Ich greife in eine riesige Wolke aus Blut, die mir zu zucken anhebt unter den formenden Fingern! Ich erschaffe die Welt noch einmal im Werk, ja: ich hinfällig verwes-licher Mensch, ich zwischen Nichts und Nichts schmale Vergänglichkeit ...“

Ungarn ohne Feuer

„Wissen Sie, was man auf den Sockel schreiben müßte, wenn man zum Beispiel dem .Unbestechlichen' ein Denkmal errichten wollte? Das Wort Legeslegmegvesztegethetelen- ebbeknek. Zum Glück findet es hier nicht sehr häufig Verwendung ..Unser Gesprächspartner, ein in Budapest lebender Franzose, hat seine Versuche, das Ungarische zu lernen, aufgegeben. Ungarisch kann aber auch eine herrliche Sprache sein. „Shakespeare und Racine sind“, hat er sich sagen lassen, „in der magyarischen Übersetzung noch schöner als der Originaltext.“Das Volk der Ungarn Ist heute nicht mehr größer als

1970

Ein Talent und ein Charakter

Wer heute den Namen Bartök hört oder liest, denkt zunächst — und mit Recht — an den Komponisten. Aber Bartök hat fast alle seine Werke in den Ferien, in der Freizeit geschaffen. Seine Haupttätigkeit war, seit 1904 bis knapp vor seiner Emigration nach Amerika, die eines Sammlers und Forschers. Und von 1907 bis 1934 war er Leiter einer Meisterklasse am Budapester Konservatorium. Aber keineswegs für Komposition — sondern für Klavierspiel. Den Titel „Meister“, den die romanischen Völker so gern und unbedenklich anwenden, hat er stets abgelehnt. Aber „Herr Professor“ wollte er gerne genannt werden. Das paßte zu ihm — und dieser Titel gebührte ihm. Daher hat er auch, als die Stadt Budapest ihn anläßlich seines 50. Geburtstags ehrenhalber zum Professor ernennen wollte, diesen Titel abgelehnt. Die Ehrung komme zu spät, Professor sei er schon längst...

Zerstörer und Erneuerer des Volksstückes

ödön von Horväth, der heute zu den meistgespielten Dramatikern zählt, hat man bis vor kurzem in den diversen Literaturgeschichten und literarischen Lexika vergeblich gesucht. Der bekannte deutsche Literarhistoriker Paul Fechter führt ihn weder in der Ausgabe von 1941 seiner „Geschichte der deutschen Literatur“ an (was einigermaßen verständlich erscheint) noch aber in der Neuausgabe von 1952 (was unverständlich und unentschuldbar ist). Für Albert Soergel, den Alleswissenden, existiert er nicht. Auch Josef Nadler scheint ihn nicht zu kennen. Weder in seinem Abriß der deutschen Literatur, noch in dem speziell dem österreichischen Schrifttum gewidmeten Buch kommt Horväth vor. Herders großes zweibändiges „Lexikon der Weltliteratur“ von 1960 widmet ihm knapp 20 Zeilen (die auch, um beim Buchstaben H zu bleiben, Josef Hora, Walter Höllerer oder L. D. Holstein zugebilligt werden, während die Beiträge über Hemingway 8, über Hermann Hesse 7 Spalten umfassen). Dabei hat Horväth sehr früh zu schreiben begonnen und wurde 1932 mit dem begehrtesten Dramatikerlorbeer, dem Kleist-Preis, ausgezeichnet ...

Österreich - überwiegend sonnig

Die Menschen kümmern sich normalerweise um ihre Nachbarn nicht. Zwischenmenschliche Beziehungen richten sich meistens nach der Interessenlage. In Zeiten des Unglücks verdichten sich die Beziehungen. Eine Straßenbahnkarambolage macht aus zufälligen Nachbarschaften eine Schicksalsgemeinschaft. Viele Freundschaften und Feindschaften entstanden während des Krieges in den Luftschutzkellern. Da die Geschichte viel mit Unglück, Karambolagen verschiedenster Art und insbesondere mit Kriegen zu tun hat, ist das Entstehen solcher Schicksalsgemeinschaften zwischen benachbarten Völkern eine Selbstverständlichkeit.

1974

Eisenstadt, Cella-Stadt

Jeden Morgen zwischen vier und fünf sei das alte Männlein die schmale Stiege des Wertheimerhauses htnaufgekraxelt und habe sich, die Pawla’tschen entlang, zur Tempelpforte vorgetastet; an dem hölzernen Gitter, das die Frauenabteilung vom Hauptraum abtrennt, hängt noch immer seine Jarmulka. Leute mit schlechtem Schlaf konnten ihn dann hören, wie er seine Gebete sprach — stundenlang mitunter. Ja, es mochte Vorkommen, daß der eine und andere Nachbar davon aufwachte und sich beschwerte, so wenig er sonst gegen diesen Moritz Gabriel vorzubringen hatte. Die rührende Erscheinung, stets in

1975

„Wären wir weniger schwierig gewesen...“

Vom 17. bis 26. November 1952 weilte Thomas Mann zum letzten Mal in Wien. — Es war, seit seinem ersten Besuch in unserer Stadt im Jahr 1896, der zwölfte. Jene erste Reise hatte er unternommen, als ihm ein kleines Legat von 200 Mark zugefallen war, die er hier „zu verprassen“ gedachte, was ihm auch innerhalb von vier Tagen gelang. Das nächste Mal, 1908, besuchte er Arthur Schnitzler und traf auf dem Semmering Jakob Wassermann und Hofmannsthal. Im Jahr darauf wurde im Akademietheater sein (einziges) Theaterstück „Fiorenza“ aufgeführt, und er war davon entzückt. 1923 kam er zu einem Vortrag und besuchte zum ersten Mal Hofmannsthal in Bodaun. Bs folgten dann, 1925, „vier Pesttage in Wien“, vom 8. bis 11. Juni, mit PEN-Veranstaltungen und seinem Vortrag über „Natur und Nation“. Seither gab es, im Abstand von 1 bis 3 Jahren, immer wieder Vorträge oder Vorlesungen. Die wichtigsten waren Thomas Manns großer Bichard-Wagner-Vortrag im Jahr 1935, der die Münchener Hetzkampagne ausgelöst hatte und der unmittelbare Anlaß seiner unfreiwilligen Emigration wurde, schließlich, im Jahr darauf: „Freud und die Zukunft“, zum 80. Geburtstag des großen Arztes und Forschers.

Ein Talent und ein Charakter

Von den Klassikern der Moderne ist der 1881 im Komitat Torontal geborene Bela Bartok derjenige, der nach 1945 die höchsten Aufführungsziffern aufzuweisen hat. Das bedeutet, daß seine Hauptwerke in die „normalen“ Konzertprogramme zwischen Amsterdam und Rom, Tokyo und San Francisco integriert sind, und zwar nicht nur in die der Rundfunksender, sondern auch die der Abonnementkonzerte konservativerer Institutionen. So zum Beispiel stellten die Luzerner Musikfestwochen des heurigen Jahres ein rundes Dutzend Bartok-Werke in den Mittelpunkt ihrer Konzerte. — In dieser Hinsicht ist Bartok nur noch mit Strawinsky zu vergleichen, mit dem Unterschied freilich, daß seine Entwicklung eine organischere, weniger sprunghafte war als die des großen Russen und daß die meistaufgeführten Werke Bartöks der mittleren und späteren Periode einer rund 35 Jahre umfassenden kompositorischen Tätigkeit entstammen, während Strawinskys letzte (zwölftönigen und seriellen) Werke im Esoterischen verharren. — Übrigens setzt Bartok die Reihe der vier großen „B“ fort, denen man noch, ein wenig prospektiv vorgehend, Berg, Boulez und Berio anfügen mag...

1976

Kulturpolitik im Alleingang

Man kann etwas tun, wenn man's nur will. Wenn man's vermag. Auch im Alleingang. Auch heute noch, angesichts all der aufgeblähten Bürokratien und anonymen Apparate. Man kann zum Beispiel das literarische Bewußtsein aufhellen, verschiedene Welten der Schrift einander näherbringen, geistige Brücken bauen. Pon-tifex bedeutet „Brückenbauer“.Der Pontifex, von dem hier die Rede sein soll, sitzt im Cafe Westend in Wien. Er heißt Zoltän Franyo und ist in der Monarchie Österreich-Ungarn geboren, in der Ortschaft Kismargita, die heute jugoslawisch ist. Er war einmal k. u. k. Leutnant der

1986

um Freiheit Neutralität

Wie ein Pulverfaß explodierte am 23. Oktober 1956 - vor genau 30 Jahren - Ungarn. Man wollte aufräumen mit kommunistischem Hochmut und politischer Dummheit.

1993

Ein ungarischer Patriot kehrt heim

Im Komitat Szolnok, zwischen Donau und Theiss, in der Gemeinde Kenderes sind schon seit längerem Vorkehrungen im Gange für den 4. September 1993. An diesem Tag kehren aus dem fernen Lissabon die Gebeine des seit 1957 im dortigen Englischen Friedhof zur Ruhe gebetteten einstigen k.u.k. Admirals und ungarischen Reichsverwesers Miklös von Horthy nach Ungarn zurück.

1994

Widerstand war nicht geplant

Vor 50 Jahren wurde Ungarn von Hitler-Deutschland militärisch besetzt. Die Deutschen setzten auf Kollaborationsbereitschaft.

2001

Sie sprechen, doch sie sagen nichts

Zum 100. Geburtstag von Ödön von Horváth, Chronist und Analytiker seiner Zeit, der mit seinen Figuren litt und um ihre Sprachlosigkeit wusste.Kurz vor seinem Tod hatte Ödön von Horváth ein neues Buch begonnen. Es sollte "Adieu Europa" heißen, ein Titel, wie er kaum besser zu Leben und Werk dieses urösterreichischen Schriftstellers gepasst hätte. Dabei war er von seiner Herkunft her kein Österreicher. Er wurde als Sohn eines Diplomaten am 9. Dezember 1901, also noch in der k. u. k. Monarchie geboren, im damaligen Fiume, dem heutigen Rijeka, kam noch als Baby mit seinen Eltern nach

2006

Geflohen, um zu bleiben

Ungarn-Flüchtlinge, die Österreicher geworden oder Ungarn geblieben sind.Der Kampf auf der StraßeDer Hausmechaniker Lászlo Horn war gerade dabei, die Fahnen für den Jahrestag der Oktoberrevolution anzubringen, als er am 23. Oktober eine Gruppe von fünf bis sechs Menschen die Straße entlang gehen sah und sich ihnen anschloss. Die Wut wuchs. Auch er gelangte in den Besitz einer Schusswaffe, doch ein Demonstrant riss sie ihm aus der Hand, feuerte selbst und wurde vor seinen Augen von einem Schuss tödlich verletzt. In schrecklicher Erinnerung ist das Bild zweier Soldaten geblieben, die mit

2020

Urzidil - © Foto: picturedesk.com / ÖNB-Bildarchiv

Johannes Urzidil: Weltmann aus Prag

Vor 50 Jahren, im November 1970, starb der böhmische Erzähler Johannes Urzidil in Rom. In seinen immer noch aktuellen Schriften treffen Tradition und kosmopolitische Geistesgegenwart aufeinander.

von

Orsolya Ambrus

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Orsolya Ambrus