Digital In Arbeit

Lächeln um 1000 Milliarden

19451960198020002020

Franco Fischer

Als einen Tropfen auf einen heißen Stein bezeichnet man auf dem römischen Capitol, dem Sitz der Stadtverwaltung der „Ewigen Stadt”, die jährlichen 10 Mrd. Lire, die als Anleihe zur Schuldendeckung aufgenommen werden. Was seit Jahren bekannt ist, hat seit Jahren auch in Rom zu keiner Lösung geführt, denn keine Stadt Europas ist so verschuldet wie Rom. Selbst Neapel, das vor wenigen Monaten mit Staatshilfe entschuldet wurde, kann hier nicht Schritt halten.

Ang-esichts der Tatsache, daß man sich in deutschen Großstädten wegen einer Überschuldung der Gemeinden Sorgen macht, lächelt man in Rom nur, und nichts kann dem römischen Defizit Einhalt gebieten. Seit Jahren wächst das Defizit kontinuierlich, derzeit um rund 100 Mrd. Lire pro Jahr. Auf die Frage, was man zu tun gedenke, weiß man in Rom derzeit nur eine Antwort: Wir hoffen, daß der Staat Finanzierungsaufgaben der Stadt Rom übernimmt und ebenfalls eine Entschuldungsaktion wie in Neapel durchführt. Zum gleichen Zeitpunkt ist man sich aber in of®, ziellen Kreisen in Rom klar darüber, daß die Schulden trotz solcher Ent- schuldungsaktionen schon in wenigen Jahren wieder auf dem alten, derzeitigen Höhepunkt sein werden, da piro Monat allein für die Zinsenzahlungen, die aus den hohen Schulden entstehen, 40% des Defizitzuwachses aufgewendet werden.

Roms Bürgermeister, der Demo- cristiani-Mann Santini, weiß aus diesem Dilemma nur wenige Auswege, so meint er,

• man müsse in Rom und Umgebung endlich mehr Industrie ansiedeln;

• die 20 Milliarden Lire, die jährlich für Schulden aufgewendet werden müßten, solle der Staat übernehmen;

• im großzügigen Ausbau des Straßennetzes wäre eine Staatsbeteiligung ebenso wünschenswert, und

• schließlich sollte auch der Staat den Bau der Untergrundbahn aus der gesamtitalienischen Kasse finanzieren.

Denn Rom hat als Hauptstadt und als heilige Stadt Nachteile zu tragen, wie siie in keinem anderen italienischen Ort üblich sind. So muß Rom auf eine „Tassa di sogiomo” — der österreichischen Kur- oder Ortstaxe vergleichbar — verzichten und außerdem 30 bis 40 Mrd. Lire pro Jahr für public relations und Repräsentation ausgeben, obwohl diese Spesen zum Großteil für Staatsbesuche und Visiten des italienischen Staates bestimmt sind. Dazu — wirft man in Rom der Regie rung vor — trage aber der Staat nur 10 Mrd. Lire, bisher sogar nur 5 Mrd. Lire bei.

Die aufwendigste Stadtkasse Europas bzw. die mit dem größten Defizit hat nunmehr dazu geführt, daß man in Rom zum Beispiel den Wohnungsbau zur Gänze eingestellt hat. „Wir haben genug Wohnungen”, meint man auf dem Capitol gleichzeitig, muß aber zugeben, daß die Wohnungen in Rom nach wie vor sehr teuer sind und einem Industrieaufbau preislich daher geradezu feindlich entgegen stehen.

Obwohl der enorme Abgang im römischen Budget eigentlich dazu führen sollte, daß man intensivere Einsparungsmaßnahmen setzt, beschäftigt man sich noch immer, in der Hoffnung auf Staatssubventio- nen, mit Roms Zukunft. So ist der Metropoliitano-Ausbau nunmehr trotz größerer Pannen bei der Planung relativ weit fortgeschritten, so daß zwischen 1970 und 1972 Rom über ein eigenes U-Bahn-Netz verfügen wird. Auch mit der Raumplanung für ein Groß-Rom beschäftigt man sich in der Ewigen Stadt intensiv, denn in einem 10-Jahres-Plan soll Rom auf eine 4-Millionen-Stadt gebracht wenden. Woher man das Geld nehmen wird, ist noch nicht ganz klar. Daß die Erweiterung Roms aber nach Süden und Osten tendiert, herrscht in capitoli- ndschen Gefilden bereits Einstimmigkeit.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Italiens Wirtschaft nach dem Kriege

Die abziehenden Armeen Kesselrings hatten bei ihrem Rückzüge aus M i 11 e 1- und Süditalien ganze Arbeit geleistet: fast alle Brücken wurden gesprengt, die elektrischen Zentralen zerstört, Eisenbahnmaterial und maschinelle Einrichtungen der Fabriken abtransportiert, die gesamte Wirtschaft in einem vollkommenen Chaos zurückgelassen. Die italienische Regierung stand vor der Schicksalsfrage: Wird Norditalien ebenso zerstört sein? Bekanntlich befinden sich 80 Prozent der Industrie in den Nordprovinzen und eine Verniditung derselben hätte die unheilvollsten Folgen haben müssen. Zum Glück

1947

Italien zwischen Licht und Schatten

Die Grenze zwischen der Schweiz und Italien bildet in der Mitte des kleinen Städtchen Chiasso ein schmiedeeisernes Tor. Die wuchtigen Eisenstäbe scheiden zwei Welten. Der Fremde, der das Tor durchschreitet, kommt aus einem Land, das ungehindert durdi Kriege und Revolutionen einen Wohlstand aufbauen konnte, wie er in Europa heute sonst nirgends mehr zu finden ist. Mit wenigen Sdiritten durdimißt er von einem Grenzposten zum anderen die Entfernung von der geborgenen Sicherheit zur unsicheren Labilität. Plötzlidi zerteilt sich das bis zur Grenze gleidimäßig verlaufende Straßenband unter

1950

Notizen

Am 28. Dezember beging der Schweizer Völkerrechtslehrer Max II u b e r, eine Persönlichkeit, die in vielem, nicht nur im Range der Wissenschaft, an den großen österreichischen Völkerrechtler Heinrich Lammasch gemahnt, seinen 75. Geburtstag. Ein Leitaufsatz, den das „Luzerner Vaterland“ dem eidgenössischen Gelehrten widmet, erinnert an dessen bedeutsame Erkenntniswege:„Seine Altersmuße hat Huber benützt, um seine zahlreichen Kleinen Schriften und Reden zusammenzufassen und in drei Bänden neu herauszugeben. „Heimat und Tradition“, „Glaube und Kirche“, „Gesellschaft und

1953

Das Wohnungseigentum in Italien

Rom, im SeptemberItalien hat im Kriege durch Bombardements und andere Kriegshandlungen schwere Einbußen an Wohnraum erlitten. Da während der Kriegs- und in den ersten Nachkriegsjahren die Bautätigkeit vollkommen lahmgelegt war, bestand, sobald halbwegs normale Verhältnisse eingetreten waren, ein geballter Bedarf an Wohnraum.Staat und Gemeinden wetteiferten, neuen Wohnraum zu schaffen. In erster Reihe bemüht sich der italienische Staat seit drei Jahren darum, für Minderbemittelte Wohnungen zu bauen. Der bekannte Plan des Ministers Fanfani sieht Beiträge sämtlicher Arbeitgeber und

Heim nach Sudtirol

Im Abkommen vom 5. September 1946 zwischen den Außenministern Oesterreichs und Italiens wurde auch die Rücksiedlung der 1939 ausgesiedelten Südtiroler in Angriff genommen; das Abkommen sah eine Revision der Optionsfrage „im Geiste der Billigkeit und Weitherzjgkeit“ vor. Zu seiner Verwirklichung wurde das italienische Gesetzdekret vom 2. Februar 1948, Nr. 23, über die Revision der Option der Südtiroler erlassen. Dieses Dekret betraf auch die Rückwanderung, da es die Bedingungen für die Wieder-verleihung der italienischen Staatsbürgerschaft an die Abgewanderten enthielt. Die Regelung

1955

Die Bombe Vanoni

Rom, im Jänner.Die „Bombe Vanoni“ ist am 8. Jänner geplatzt, als der Minister für den Staatshaushalt vor einigen hundert Journalisten und Wirtschaftsexperten seinen Zehnjahresplan für die Entwicklung der Beschäftigung und des Nationaleinkommens erläuterte. Eine Bombe ohne akustische Begleiterscheinungen — denn die Zuhörer folgten lautlos, fast atemlos, den Worten des Ministers, dessen ruhige, friedliche Redeweise in so scharfem Gegensatz mit der Bedeutung und dem Ernst seiner Erklärungen stand. Aber die ekrasante Wirkung seiner Bombe wird sich schon in den nächsten Wochen

Eine Strae zur Sonne

Rom, April 1955 Wie die Bienen um die Königin drängen sich in diesen Tagen dichte Menschengruppen um ein neues Automodell, das in den Straßen der italienischen Städte aufgetaucht ist. Dem Wunschtraum aller Italiener, um billiges Geld einen Kleinwagen mit den Attributen eines „großen“ kaufen zu können, kommt der „Fiat 600“ sehr nahe: er kostet weniger als 24.000 Schilling und wird dadurch auch für den Mittelstand erschwinglich. Schon am ersten Tage der Präsentierung sind in Rom allein 6000 Fahrzeuge vorgemerkt worden. Die Fiatwerke haben den Ausbau ihrer Produktion bis zu einer

1959

Die Flucht nach dem Norden

Ein Bericht über die "Nordwanderung" in Italien.

Blick ins Vatikanhaushaltsbuch

Pressekonferenzen hoher vatikanischer Würdenträger sind etwas durchaus Ungewöhnliches, aber als ganz außerordentliches Ereignis muß es betrachtet werden, wenn der Kardinal-Staatssekretär selbst sich mit den Journalisten über ein Thema unterhält, das bislang als Tabu gegolten hatte: die vatikanische Vermögensverwaltung. Zwar ging es diesmal nur um ein Detail, um das Gehalts- und Lohnschema der Beamten und Angestellten des Heiligen Stuhles, aber auch darüber war bisher aus berufenem Munde nichts ausgesagt worden. „Da jeder Grund für eine Geheimhaltung des Gegenstandes weggefallen

1960

Der Stiefel ohne Absatz

Italiens Wirtschaft hat im letzten Jahrzehnt unerhörte Fortschritte gemacht. Aus einem Staate, dessen Armut sprichwörtlich war, hat es sich unter die ersten Industrieländer der Erde hinaufgearbeitet. Die Zunahme seiner Industrieproduktion war im Jahre 1959 die höchste der Welt (Rußland, soweit uns seine Zahlen bekannt sind, inbegriffen), nämlich 15 Prozent! Einige seiner Industrieunternehmungen, wie die Fiat, die Montecatini und die Pirelli, haben Weltgeltung und gehören unter die ersten hundert „Großen“ der Welt.An dieser Wirtschaft aber hängt ein Bleigewicht, das es an der

Die leeren Staatskassen

Die Staatskassen sind leer, eine Vorstellung, die den meisten Österreichern gelinde Schauer über den Rücken jagt; auch solchen, die der Wirtschaftspolitik eigentlich näherstehen und wirtschaftliche Zusammenhänge besser überschauen sollten. Der Bund hat kein Geld, es wurde offenbar schlecht gewirtschaftet, daher scheint Gefahr im Verzug zu sein. Der Trugschluß der Verallgemeinerung feiert fröhliche Urständ...Es stimmt, der Staat hat wirklich kein Geld. Er ist sogar in recht argen finanziellen Nöten. In Österreich wurde, wie in den meisten Staaten der westlichen Welt, versucht, eine

1961

Straßen zur Sonne

In der Sitzung des italienischen Ministerrates vom 15. Dezember wurde das bisher größte Straßenbauprojekt Europas beschlossen. In den nächsten neun Jahren sollen 9000 Kilometer an Autobahnen, Superautostraßen und Anschlußbahnen mit einem Gesamtbetrag von eineinhalb Billionen Lire fertiggestellt werden, und zwar sind für dieses riesige Programm drei Stufen vorgesehen:Die erste Stufe, die 59 Prozent des ganzen Bauvorhabens umfaßt und einen Aufwand von 600 bis 650 Milliarden Lire beansprucht, soll bis Ende 1963 fertig sein; die zweite Stufe erfordert einen Spesenaufwand von 300 bis 350

1963

Ein Budget und seine Lehren

Nach monatelangem hinhaltendem Debattieren einigten sich die beiden Regierungsparteien über das Budget 1963. Wie kaum eine andere politische Materie lassen Budgetverhandlungen den Zustand eines Staates erkennen. Gewiß, ein so eminent politischer Akt wie die Erstellung des Staatshaushaltes ist in der Demokratie in der Regel mit heftigen politischen Auseinandersetzungen verbunden. Das Ergebnis kann auch nichts anderes als ein Kompromiß sein, der verschiedenen Standpunkten gerecht zu werden versucht und Zielkonflikte einigermaßen ausgleicht. Es ist kein schlechtes Zeichen, wenn die Diskussion

WOLKEN ÜBER DER CINECITTA

Die sieben fetten Jahre der italienischen Filmindustrie schei- nen sich ihrem Ende zu nähern. Sie hatten nach der Gesundungskrise des für sie verhängnisvollen Jahres 1956 begonnen. Sie hatten begonnen mit dem guten Willen der aufrecht Gebliebenen, der mit den Vorsätzen sparsamer Wirtschaftsführung und hochstrebender Leistung ausgestatteten, die sich aus dem allgemeinen Debakel der Zusammenbrüche kleiner und großer Produzenten gerettet hatten. 1956 war das Jahr der 30 Milliarden Lire protestierter Wechsel gewesen, der Zwangsvergleiche, der Selbstmorde etlicher Unternehmer, der

1964

Moro zieht den Gurtel enger

Die vom Ministerrat beschlossenen Sparmaßnahmen sind wie ein Reif in der Frühlingsnacht auf den freudigen Glauben der Italiener gefallen, daß sie plötzlich alle reich geworden seien und ihre wirtschaftlichen Probleme gelöst hätten. Lange Jahre günstiger Konjunktur haben auch in Italien das Schlagwort vom Wirtschaftswunder geprägt. Aber Wunder sind rar und in der Wirtschaft nicht existent. Das Anwachsen des Handelsdefizits mit dem Ausland allein im vergangenen Jahr um mehr als drei Milliarden Mark, die Einbuße der Lira um fast ein Zehntel ihres Wertes im gleichen Zeitraum und die

Dynamisch und optimistisch

Das zweifellos bedeutendste wirtschaftspolitische Ereignis der letzten Wochen in unserem Lande war die Einigung über das Budget, die in der schon traditionsgemäß üblichen letzten Sekunde erfolgte. Herr Jedermann atmete erleichtert auf, also keine Regierungskrise und widmete sein politisches Interesse spektakuläreren Dingen.Wer es aber mit der Belebung unserer Demokratie ernst meint, sollte alles tun, um den einzelnen Staatsbürger mit der Verwendung der öffentlichen Mittel vertraut zu machen. Was sollte diesen schließlich mehr interessieren, als wie, wann und wo die Regierung sein Geld

1965

Gesucht: ein neuer Herkules

Wie es bei ungewöhnlichen Ereignissen immer geschieht, hat der Rücktritt des Vorsitzenden des Budgetausschusses in der Abgeordnetenkammer, Ugo La Malfa, eine Sensation hervorgerufen. Es kommt nicht alle Tage vor, und eigentlich niemals, daß ein Minister oder sonstwie hochgestellter Politiker freiwillig seinen Posten verläßt, um gegen irgendeinen Mißstand zu protestieren. Um auf einen Präzedenzfall zu stoßen, müßte man bis auf das erste provisorische Staatsoberhaupt der italienischen Republik, auf Enrico De Nicola, zurückgehen.Kampf den „Gesetzchen“Noch merkwürdiger ist der

1969

Čarli im Zweifrontenkampf

„I timari dell’autunno” — der „heiße Herbst” mit einer in ihrer Breite bisher kaum gekannten lohnwelle, die rund die Hälfte der italienischen Industriearbeiter erfaßt, dominiert die Szene in Italien. Die Frage ist, ob überspannte Lohnforderungen das Kostengefüge der italienischen Industrie auseinandersprengen würden, mit der Folge einer rapiden Inflation ä la fran- ęaise.Gleichzeitig richten sich jedoch in Rom und Mailand die Blicke gespannt nach draußen, um rechtzeitig die Anzeichen eines währungspoli- tischen Erdrutsches zu bemerken. Da die Aktivität der derzeitigen

1975

Bilanz einer Schande

Alles in allem lief das erste Ergebnis der italienischen Auswandererkonferenz zwischen Vertretern der Emigrantenorganisationen, der Gewerkschaften und der Regierung auf die Bloßstellung eines großen Mißstandes, des. vielleicht größten des Landes, hinaus: Daß1 seit“ 100 Jahren mehr als die Hälfte der Bevölkerung — über 30 Millionen Menschen — zur Emigration genötigt ist, hat mehr als einer der nach Rom zurückgekehrten „verlorenen Söhne“ als „nationale Schande“ bezeichnet. Ein schwacher Trost, daß die Auswanderungsziffer seit Jahrzehnten nicht mehr den Höchststand von

1977

Auch der Kommunismus hat keine Endlösung anzubieten

„Vom ökonomischen Standpunkt aus gesehen, sind die italienischen Gemeinden nichts als Unternehmen, die errichtet wurden, um Verluste zu erleiden.” Der so sprach, ist kein Witzbold, auch kein „Schmähtandler”, sondern der stellvertretende Bürgermeister von Palermo, Salvatore Gua- dagno. Er wollte kein Bonmot prägen. Er sagte es mit todernstem Gesicht- so ernst, wie ein Italiener nur in die Welt blicken kann. Und für seinen kategorischen Satz bot er auch eine stichhaltige Begründung: „Rom, das heißt, der italienische Staat, delegiert an die Gemeinden so viele Aufgaben, die diese

1994

Die Macht moralischer Autorität

Nur 0,44 Quadratkilo-meter, oder leichter verständlich 44 Hek-tar, bilden das eigentli-^1 che Staatsgebiet des ^ kleinsten, aber bei weitem nicht des unbedeutendsten Staates der Welt, des Vatikanstaates. Zu diesem Gebiet kommen etwa 27 Kilometer südöstlich von Rom noch 40 Hektar, die päpstliche Sommerresidenz Castel Gandolfo, und 25 Kilometer nordöstlich seit dem 8. Oktober 1951 die Sendestation von Radio Vatikan, Santa Maria di Galeria, hinzu. Doch zurück zu dem „eigentlichen“ Staatsgebiet. Es ist kurz beschrieben: Je ein Drittel sind Gebäude, Gärten, Straßen und Plätze.Wie aber

1996

Seit Jahren schon im „Lohn-Fegefeuer"

Um die Maastricht-Kriterien zur Aufnahme in die europäusche Währungsunion zu erfüllen (die Schulden der Anwärterstaaten dürfen nicht höher sein als 60 Prozent des Bruttoinlandsprodukts, das Haushaltsdefizit nicht höher als drei Prozent; die Inflationsrate darf 4,3 Prozent und die Zinsen 10,7 Prozent nicht überschreiten) hat Italien schon 1992 einen strengen Sparkurs eingeschlagen. Seit vier Jahren werden die Gehälter nicht mehr der reellen Inflation angepaßt. Laut Gewerkschaftern befindet man sich im „Lohn-Fegefeuer" - aber zum Unterschied von anderen Mitgliedsstaaten ist

1997

Venedig ist eine Baustelle

Das Schlimmste ist überstanden: Venedig, Sorgenkind des kultur-beflissenen Teiles der Menschheit und die wohl am meisten restaurierte Museumsstadt scheint vor dem Untergang gerettet; vorläufig jedenfalls. Denn nach wie vor bedrohen Umweltverschmutzung, Hochwasser und Massentourismus die Lagunenstadt Die Venezianer indes flüchten aufs Festland, wo sie Arbeit außerhalb des Fremdenverkehrs und komfortablere Wohnungen finden.Architekten und Ingenieure sind sich sicher: Die Lagunenstadt, seit Jahrzehnten das Eldorado für Kunstliebhaber, Brautpaare und Restaurateure, wird überleben. Die UNESCO

von

Franco Fischer

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Franco Fischer