Digital In Arbeit

Die Verratenen

19451960198020002020

Alexander Orssich

Kärnten, Mitte Mai 1945. Eine Flüchtlingswelle nach der anderen überflutet das Kärntner Drautal. Russische Kosaken, serbische und montenegrinische Tschetniks, slowenische Dom-obranzen, große Teile der mit den Deutschen verbündeten kroatischen Armee. Sie alle suchen Schutz bei der britischen Besatzungsmacht und wähnen sich schon in Sicherheit.

Doch dann taucht plötzlich das gefürchtete Wort „Repatriierung“ auf. 40.000 Kosaken wurden unter grausamen Umständen an die Sowjets ausgeliefert, darunter etwa 3000 russische Flüchtlinge, die seit derh Bürgerkrieg nicht mehr in der Sowjetunion gelebt hatten.

Auch an Titos Partisanen, die Teile Kärntens besetzt hielten, wurden täglich Tausende von Zivilisten und Soldaten ausgeliefert. Die Briten setzten ihre Aktionen fort, als schon von Massenerschießungen jenseits der Grenze die Rede war.

Heute, mehr als 40 Jahre danach, versucht ein Buch die fürchterlichen Ereignisse von damals zu rekonstruieren und sorgt für Unmut in den höchsten Kreisen der britischen Polit-Aristokratie. Es heißt „Der Minister und die Massaker“ (Verlag Faber & Faber, London).

Der Autor, der russischstämmige Schriftsteller Nikolaus Tolstoj, nennt in seinem Buch auch den, Hauptverantwortlichen für die Tragödie von damals: Harold MacMillan, in jenen verhängnisvollen Tagen politischer Berater von Feldmarschall Harold Alexander, der wiederum als Oberbefehlshaber der britischen Streitkräfte im Mittelmeerraum mit dem Sitz in Caserta für die Operationen in Kärnten zuständig war. Heute residiert MacMillan geadelt als Lord Stockton im britischen Oberhaus.

In einem Gespräch mit der FURCHE beschuldigte Nikolaus Tolstoj den ehemaligen Karriereminister und Staatsvertrag-Unterzeichner MacMillan, von den blutigen Konsequenzen bei der Erteilung seines Auslieferungsbefehls gewußt und später sogar die ganze Affäre vertuscht zu haben.

NIKOLAUS TOLSTOJ: „Es ist eine unbestreitbare Tatsache, daß die britischen Besatzungstruppen keine Absicht hatten, weder die Kosaken noch die im Klagenfur-ter Gefangenenlager Viktring biwakierenden Jugoslawen, auszuliefern. Der Brigadegeneral Tom Keightley erklärte, er habe keinerlei Befehle gehabt irgend jemanden zu .repatriieren'.

Doch die ersten Repatriierungen begannen, nachdem MacMillan am 15. Mai 1945 den britischen Besatzungstruppen in Kärnten einen Blitzbesuch abstattete. Die Tragik dieser Entscheidung ist umso größer, weil MacMillan in seinem Tagebuch schrieb, daß diesen Menschen .Sklaverei, Folterung und wahrscheinlich der Tod' bevorstehe.“

FURCHE: Was bewog den Minister, diese Menschen dann doch in den sicheren Tod zu schicken?

TOLSTOJ: „Das ist schwer zu ergründen, zumal sich Harold MacMillan weigert, diesbezüglich jede öffentliche Stellungnahme abzugeben. Mir gegenüber gab MacMillan eine Erklärung ab, die mir jedoch wenig plausibel erschien. Er sagte, es habe im Falle der Kosaken ein Auslieferungsabkommen mit den Sowjets gegeben. Im Mai 1945 hätten die Russen eine Menge britischer Kriegsgefangener aus den Lagern der Wehrmacht befreit, deren Uberstellung in den Westen sie jedoch von der Auslieferung der Kosaken abhängig machten. Aber ich habe in meinem Buch deutlich bewiesen, daß es gar kein Auslieferungsabkommen mit den Sowjets gegeben hat.“

FURCHE: Die Jugoslawen zum Beispiel hatten gar keine britischen Kriegsgefangenen in ihrer Gewalt und somit auch kein Faustpfand. Warum hat man dann die kroatischen, serbischen und slowenischen Tito-Gegner ausgeliefert?

TOLSTOJ: „MacMillans Erklärung dafür ist simpel und grausam zugleich. Er sagte, es habe damals in Kärnten Tausende von Flüchtlingen, Soldaten und Zivilisten, gegeben, die Verpflegung sei von Tag zu Tag knapper geworden. Was hätte er also tun können?“

FURCHE: Es wird aber oft behauptet, britische Unterstellen hätten da teilweise auf eigene Faust gehandelt?

TOLSTOJ: „Brigadier William Murray spricht von einer .mündlichen Weisung' MacMillans, einen Großteil dieser Leute auszuliefern. Er verbot dabei aber ausdrücklich jede Anwendung von Gewalt.“

Um Zusammenstöße mit den verzweifelten Flüchtlingen zu' vermeiden, bedienten sich die Briten einer List.

TOLSTOJ: „Man ließ die Nachricht verbreiten, eine Konfrontation des Westens mit den Sowjets stehe unmittelbar bevor und die aus Jugoslawien stammenden antikommunistischen Streitkräfte würden zur weiteren Ausbildung nach Italien gebracht. In Wirklichkeit brachte man die Gefangenen an die jugoslawische Grenze und übergab sie dort den Partisa-nen.

Soweit der Autor. Sein Buch hat eine tiefe Wunde in einem besonders dunklen Kapitel der britischen Geschichte aufgerissen.

BBC-Redakteure weigerten sich, offenbar auf eine Weisung von oben, sein Buch zu präsentieren. Eine seit langem geplante Rezension im „Observer“ ist bis heute noch nicht erschienen. Offensichtlich will man in London Gras über die ganze Sache wachsen lassen. Vergangenheitsbewältigung auf britisch?

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Die Triester Diagnose

Staatspräsident Dr. Renner hat kürzlich die Interessen Österreichs bei Lösung der Triester Frage angemeldet. In seiner Linzer Rede trat er für die Überlassung einer Freizone und für eine Garantie der Sicherheit der von Österreich nach Triest führenden Zubringerlinien ein, soweit sie über anderes Staatsgebiet laufen. Der Präsident hat damit einen wesentlichen Beitrag Zu der bisher ausweglosen, verwickelten Behandlung der Triester Frage durch die Siegermächte geleistet.Die Verhandlungen der Mächte sind derzeit auf einem Stockgeleise festgefahren: Es begann mit den Besprechungen der

1949

Randbemerkungen ZUR WOCHE

Dieser 20. Juni 1949 wird im österreichischen Geschichtskalender rot unterstrichen werden müssen. Was wenige mit bestimmter Zuversicht und viele nur mit mißtrauischen Zweifeln erwartet und die dritten überhaupt nicht geglaubt haben, das ist Ereignis geworden. Die Außenminister der großen Vier haben sich über den österreichischen Staatsvertrag geeinigt; was bis zum 1. September noch zu geschehen hat, ist Redaktionsarbeit, die noch Mühseligkeiten haben mag, aber nicht mehr mit Wesenheiten zu tun hat. Seit Kriegsende haben die nach Frieden und Versöhnung verlangenden Völker keine

1956

Nutznieferin der Weltlage

Der jugoslawische Botschafter in Paris und ehemalige stellvertretende Außenminister Aleä Bebler, einer der wichtigsten Männer in Titos Diplomatie, hielt kürzlich vor dem besonders fachkundigen Forum der Academie Diplomatique Internationale einen Vortrag über die wichtigsten Prinzipien der auswärtigen Politik seines Landes, Er hob ihrer drei hervor: die „eifersüchtige“ Verteidigung der nationalen Unabhängigkeit, den Grundsatz der Gleichheit aller Völker und Nationen und die Festigung des Friedens. Auf den ersten Blick erscheint diese Formulierung inhaltsleer und unoriginell. Näher

„Zwischenbilanz“

Vor einigen Monaten, kurz vor Ausbruch der Suezkanalkrise, erschien aus der Feder des nicht unbekannten englischen Biographen Lewis B r o a d eine Darstellung der politischen Laufbahn Sir Anthony Edens; seines Wirkens als Abgeordneter, Unterstaatssekretär, Chef des Foreign Office und anderer Ressorts und schließlich als Nachfolget Winstpn Churchills an der Spitze der Regierung*. Diese-Zwischenbilanz, wie der Autor sie nennt weist als letzten.besuch Bulganins und Chruschtschows in London, der über Edens Initiative und persönliche Einlädung erfolgte und von ihm als reich an „ermutigenden

1957

Ein merkwürdiges Dreieck

Auf einer der künstlerisch wohlgelungenen Weihnachtskarten mit Bildern aus dem Folklore, die in den Warschauer Papiergeschäften (vor der jüngsten Preiserhöhung zu heute märchenhaft anmutenden niedrigen Preisen) erhältlich waren, prangte die (Verlags-) Inschrift: /.Veritas, made in Poland.“ Wahrheit ist das heute in Polen häufigste Schlagwort. Ein schönes Wort, wer’s recht verstünde. Auch in Jugoslawien huldigt man in zahllosen Reden und Zeitungsartikeln dem Wahrheitsfanatismus, und daß vom Kreml her nur die lauterste Wahrheit verkündet wird, ist nur allzu bekannt, um noch eigens

1958

210.000 Menschen fur ein Auto

Als die deutschen Truppen Jugoslawien im Mai 1945 verließen, schlössen sich ihnen, als Nachhut, die Reste der regulären kroatischen Armee an — 150.000 Mann. Parallel mit ihnen flüchteten rund 60.000 Volksdeutsche, Frauen und Kinder.Nach erfolgreichen Kämpfen mit- nachdrängenden bulgarischen Truppen und Tito-Partisanen überschritten die Flüchtenden die Drau und erreichten am 15. Mai das Bleiburger Becken. Die kommandierenden Generäle wollten ihre Leute den inzwischen bis nach Südkärnten vorgedrungenen Engländern, nach den Bestimmungen der am 2. Juli 1929 von 48 Staaten

Der Westen und der 20. Juli 1944

Die Weltöffentlichkeit ist mit gutem Recht immer noch erregt über das Blutgericht in Budapest vom 16. Juni dieses Jahres, über diesen Versuch, die Erhebung des ungarischen Volkes vom Oktober 1956 endgültig zu liquidieren. Unverständnis und Teilnahmslosigkeit des Westens für die inneren politischen und geistigen Entwicklungen im Ostraum am Vorabend des ungarischen und polnischen Freiheitskampfes haben wesentlich mit beigetragen zu dessen Isolierung und Scheitern. Ein merkwürdiges Licht auf dieses Versagen des freiheitlichen Westens fällt nunmehr, erstmalig ganz sichtbar, auf Grund neuerer Veröffentlichungen, wenn wir es vergleichen mit einem ebenso tragischen früheren Versagen: der alliierte Westen hat 1944, zuvor und in den folgenden' Jahren, den deutschen Freiheitskampf, das tragische Ringen der deutschen Opposition gegen Hitler ebenso „übersehen“, nicht zur Kenntnis genommen, ja verleumdet. Man machte es sich gefährlich leicht: die deutschen Patrioten wurden als „dekadente Junker“ und „ehrgeizige Generale“ abgetan, die Patrioten im Ostraum als „Kommunisten, nicht besser als alle anderen Bolschewiken“. Man war einfach nicht imstande und gewillt, zu sehen, daß die Wirklichkeit viel komplexer ist. Dieses zweifache Versagen stellt ein einziges Memento für die Zukunft dar. Der Westen wird sich entschließen müssen, freie und unbefangener zu denken und zu handeln, will er nicht immer wieder das Nachsehen haben im Kampf mit rücksichtslosen Tätern auf der anderen Seite... „Die Furche“

1959

Reist für den Westen

Ein wesentliches Ziel, welches der britische Premierminister bei der Planung seiner Rußlandfahrt vor Augen hatte, ist zweifellos erreicht: Der ständige Vorwurf der Opposition, die konservative Regierung lasse es an ernstlichen Bemühungen um das Zustandekommen eines fruchtbringenden Gesprächs mit der UdSSR fehlen, sie habe sich aus innerer Schwäche und mangels eigener, konstruktiver Ideen ganz ans Schlepptau der Amerikaner gehängt und sei daher mitverantwortlich für die gefahrdrohende Verhärtung der Fronten im westöstlichen Spannungsfeld — dieser Vorwurf ist jetzt so gut wie

RANDBEMERKUNGEN ZUR WOCHE

STAATSRÄSON. Ei ne Pressemeldung: „Beim Fesfabend der sowjetischen Festivaldelegation im Großen Konzerthaussaal erschien Bundeskanzler Raab zusammen mit Staatssekretär Grubhofer." Verwundert, vielleicht sogar verwirrt oder gar erbost legte mancher Leser die Zeitung aus der Hand. Machen Kanzler und Staatssekretär Fleißaufgaben? Kaum. Aber es gibt wohl Pflichten einer verantwortungsvollen Staatsführung, wenn die Einladung die einer Signatarmacht des Staatsverfrages ist, die nicht ausgeschlagen werden kann. Nicht zuletzt deswegen, damit jene, die sich darüber mokieren, in Freiheit und

1960

Lev Nikolajevic Tolstoj

DAS SCHICKSAL- WOLLTE, daß bereits Lev Tolstoj als Knabe von sehr starken und schmerzlichen Erlebnissen heimgesucht wurde. Die Mutter war gestorben, ehe das Kind sein zweites Jahr vollendet hatte, und sie hinterließ ihm nur ein hauchzartes Andenken, das aus den Erinnerungen älterer Geschwister sprach. Den Verlust des Vaters aber fühlte der Neunjährige sehr heftig. Vorzeitig reifend, wagte der Knabe schon damals seine ersten lyrischen Versuche. Eine Tante trachtete dem Verwaisten das Elternhaus zu ersetzen, ohne das zu können. Hin und her geworfen, ohne festen Halt, erfuhr der Elfjährige

Riß durch Afrikas Mitte

Wortführer, die für eine Solidarität des Menschengeschlechtes kämpfen, die brandmarken, daß das Volk von den Reichtümern seines Landes nur Tränen hat. Sie sehen in Fidel Castro ihren Vorkämpfer, ihr Beispiel, wenn sie auch Moskaus Einmischung zurückweisen. Auch in Westindien hatten von den Segnungen britischer Kolonialherrschaft nur wenige Nutzen. Von den 3 Millionen Einwohnern leben einige Dutzend im üppigen Luxus, der Rest in bitterster Not, in Wellblechschuppen. „Die Urbevölkerung der indianischen Kariben, wie sie Columbus traf, ist ausgerottet, aber die Bewohner von heute

1963

Benbellas letzter Hintermann

tcn sogar gegen das Kabinett Mac-Millan.Wie das Drehbuch eines FilmsWer die einzelnen Etappen dieses Skandals verfolgt, glaubt das Drehbuch eines zweitklassigen Films zu lesen:Juli 1961. Mr. Profumo lernt Christine Keeler auf einer Party des Doktor Ward kennen.Juli 1961. Sir Norman Brook warnt Mr. Profumo davor, daß Dr. Ward mit Spionage in Zusammenhang gebracht wird.Juli 1961 bis Ende 1961. Intimes Verhältnis Profumos mit Christine Keeler; intimes Verhältnis des Photomodells mit Kapitän Eugen Iwanow, stellvertretender Marineattache an der sowjetischen Botschaft (wird Ende 1962 wegen

Eine Runde für Macmillan

Als sich Anfang August die britischen Abgeordneten für die Dauer vor zwei Monaten von Westminster verabschiedeten und sich in den Urlaub begaben, herrschte in den Wandelgänger eine ganz andere Atmosphäre als vier Wochen zuvor. Die durch den Ward- Profumo-Fall ausgelöste Führungskrise in der Regierungspartei wurde durch die Verhandlungen um den Atomteststop in den Hintergrund gedrängt. In fairer Haltung gratulierte Oppositionsführer Harold Wilson dem Premier zu dem außenpolitischen Erfolg und machte damit seine bissige Bemerkung von Mitte Juli vergessen, in der er Macmillan als Hasadeur

1966

Jansa oder Rendulic?

„Die große Schweigerin.” Das war der Ehrentitel der alten österreichischen Armee. Sie verdankte ihn nicht zuletzt ihren Offizieren und Generalen, die auf Zurücksetzungen und persönliches Ungemach nie mit lauten Protesten zu antworten gewohnt waren und die selbst gröbstes Unrecht ertrugen, ohne daß ein Wort der Klage oder der Anklage an die Öffentlichkeit drang. So hielt es vor allem der in diesem Jahr gewiß noch oft zitierte Feldzeugmeister Benedek. Sein Mund blieb versiegelt, und selbst alle Papiere, die seine Person vor den Augen der Nachwelt wegen des verlorenen Schicksalstages

Eiserner Vorhang 1966

MOSAIK DER KONTAKTE. Ungarischer Auftakt. Eines der großen USA-Reisebüros hat für seine osteuropäischen Propagandaprospekte eine nicht unzutreffende Formel gefunden, die wir an die Spitze unserer Ausführungen stellen möchten:„Eine Fahrt durch Osteuropa (heißt es) kann nur dem empfohlen werden, der in seinem Herzen ein Abenteurer ist und der nicht seine Lust an einer ungewöhnlichen Reiseerfahrung durch gelegentliche kleinere Unbequemlichkeiten oder durch den Mangel an entsprechenden persönlichen Annehmlichkeiten sich verderben läßt.In der Sowjetunion und in den osteuropäischen

1968

Prager Echo in Westminster

Es ist nicht immer ein erfreuliches Gefühl, wenn man sich dreißig Jahne verjüngt vorkommt. In diesen späten Tagen eines nicht besonders schönen Sommers ist das jedoch vielen Briten der nicht mehr ganz jungen Generation passiert. Bald wird es dreißig Jahre her sein, daß üble Nachrichten aus Prag den schon lange in Gott ruhenden Premier Neuille Chamberlain zu einer Radiorede veranlaßt haben, in der es hieß: „Wie sonderbar, ja wie unsinnig muß es den meisten unter uns vorkommen, daß wir dringend Luftschutzkeller bauen und Gasmasken verteilen müssen, wegen des fernen Streites in

1972

Das Vorspiel zum Weltkrieg

Im Oktober 1912 — die Italiener verhandelten mit den Türken noch über die Beendigung des Tripolis-Krieges — verdichtete sich die seit einiger Zeit schwelende Krise zwischen den kleineren Balkanstaaten und der Türkei zu akuter Kriegsgefahr. Es war klar, daß die Balkanstaaten die prekäre Lage der Türkei ausnützen und noch vor der Beendigung des Krieges in Afrika ihren Anteil an der Beute unter Dach bringen wollten. Daß zwischen Bulgarien, Serbien, Griechenland und Montenegro bereits ein Bündnis und konkrete Verabredungen bestanden, wußte man nur in Petersburg und Paris, während

1973

Vom Belvedere zur Akropolis

Am 1. März 1941 war Adolf Hitler auf dem Wiener Westbahnhof angekommen. Er hatte sich von dort auf direktem Weg ins Belvedere begeben, wo der bulgarische Ministerpräsident in Gegenwart von Rippentrop. Ciano sowie den in Berlin akkreditierten Botschaftern Japans, Ungarns, Rumäniens und der Slowakei, den Beitritt zum Dreimächtepakt unterzeichnete. Gleichzeitig wälzten sich deutsche Truppenmassen über die rumänischbulgarische Grenze.Am 25. März war Hitler abermals in Wien. Diesmal sollte die jugoslawische Regierungsdelegation zur Unterschrift erscheinen, auch Graf Ciano wollte wieder

Der Sieger aus dem Hotel Lux

Die kroatischen Kontingente der jugoslawischen Armee, aber auch andere nichtserbische Truppenteile hatten den Heeren der Achse während des Balkanfeldzuges im April 1941 kaum Widerstand geleistet. Die Ustascha regierte in Agram bereits zwei Tage vor dem Einmarsch der Deutschen und nahm die grausame Verfolgung aller Andersgesinnten, insbesondere der serbischen Minoritäten und der Juden, auf. Die Reichsregierung griff, wohl von einflußreichen Parteileuten in der Steiermark und in Kärnten beeinflußt, nach Slowenien und teilte dieses zwischen Deutschland und Italien auf. Größere Aussiedlungs- und Germanisie-rungsaktionen schufen dort bereits 1941 Unruheherde, die auf Kärntner Gebiet übergriffen und zu vielen Todesurteilen, Verschickungen in Konzentrationslager und Einkerkerungen führten.

1974

Keine Stunde der Wahrheit

Der Verfasser dieses Artikels, unser ständiger Mitarbeiter Herbert Eisenreich, hat im Herbst 1970, als die von Bundeskanzler Kreisky geplante Demontage des österreichischen Bundesheeres konkret sich abzuzeichnen begann, m dieser Zeitung eine Artikelserie geschrieben, in der er behauptet hat, was jetzt, in den jüngsten Nummern von „profil“, von dem 1968 aus der CSSR geflüchteten Polit-General Sejna bestätigt worden ist: daß ein nicht oder nur mangelhaft abwehrbereites Österreich von den Strategen des Warschauer Paktes behandelt wird, wie wenn es zum unumstrittenen Einflußbereich des

1975

Ein Nachwort zum Waffenstillstand

Vor drei Jahrzehnten ist da^s deutsch-europäische Konzept Adolf Hitlers formell in Stücke gerissen worden. Sein Krieg, in den er bei der Realisierung dieses Konzeptes voll Freude hineingerutscht war, hatte ihn selbst verschlungen und seine übriggebliebenen Gefolgsleute mußten nun das Ende mitgestalten helfen. Hiefür waren jene, die nicht zu seinem unmittelbaren Kameraden zählten, ins erste Glied getreten, nachdem die Extremisten handlungsfähig geworden waren. Nur Japan kämpfte noch allein weiter, bis in Hiroshima, und Nagasaki auch in Fernost der Krieg ein Ende fand. Für Europa aber wurden vor 30 Jahren — unmittelbar nach der deutschen Kapitulation — endgültig die Weichen gestellt.

1978

Kärntner Mai 1945

In der Nacht vom 4. auf den 5. April 1945 brannten auf der Sattnitz, dem Ferlacher Horn, dem Singerberg und sieben anderen Bergen südlich von Klagenfurt große Feuer. Sie sollten vom Einmarsch der Roten Armee nach Österreich künden. Eine Woche später begannen der deutsche Sicherheitsdienst und die Gestapo in der St. Ruprechter-Straße und der Klagenfurter Burg damit, Akten zu verbrennen. Das Ende des Krieges und der nationalsozialistischen Herrschaft zeichnete sich ab. Auf den Karawanken lag noch tiefer Schnee. Nur die Pässe waren von den Tag und Nacht im gesicherten Marsch rollenden Lastwagen, von den Kettenfahrzeugen, den Geschützen auf ihren Lafetten und von tausenden Stiefeln freigetreten. v 1;

1985

Die Sieger in der Defensive

In Jugoslawien wirft der 40. Jahrestag des Kriegsendes weite Schatten voraus. Er wird am 9. Mai als „Tag des Sieges” gefeiert - seit über einem Jahrzehnt schon in sehr ziviler Art und Weise.

1987

Supermacs schwarzer Punkt

Der Earl of Stockton war ein ehrenwerter Mann. Die Nachrufe auf den „grand old man“ der britischen Nachkriegspolitik hoben zu Recht die vielfachen Verdienste des „Supermac“ hervor: Harold MacMillans Funktion als „soziales Gewissen“ der Konservativen, als Vorkämpfer der Europapolitik, als Mitunterzeichnerdes österreichischen Staatsvertrags.Nur ein Punkt blieb meist ausgeklammert, der in England auch heute noch tabu ist: die Mitverantwortung des damaligen britischen Ministerresidenten beim Alliierten Hauptquartier für eine der übelsten Aktionen der Nachkriegszeit - die

1995

Der Auslieferung folgte der Tod

In Lienz übergaben die Briten im Mai 1945 60.000 Kosaken an die Sowjets - in Liechtenstein verhinderten Fürst, Regierung und Bevölkerung die Auslieferung.

von

Alexander Orssich

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Alexander Orssich