Digital In Arbeit

Der leichtere Weg

19451960198020002020

Wolfgang Kraus

Die kräftige und breit gestreute staatliche Förderang der österreichischen Verlage hat natürlich ihre Vorteile, insbesondere da die Begabung für effizientes Management im Bereich der Verlage seltener vergeben wurde als die Subventionen.

Einst wirtschaftlich sehr potente Verlage wie Paul Zsolnay, Fritz Molden, Paul Neff bestehen entweder nach vielen Krisen nur mehr in Schrampfform oder sind zugrundegegangen. Der Europaverlag setzt nach einem Verkauf eben neue Schritte, Residenz und Deu-ticke befinden sich überhaupt unter staatlichem Dach, Styria bietet immerhin ein beachtliches, weit aufgefächertes Programm von kultureller Verantwortung auch der Tradition gegenüber, Droschl und Wieser agieren überaus lebendig.

Auch für manche tote Autoren wurde viel getan, nicht nur für Nestroy und Herzmanovsky-Orlando, auch für Theodor Kramer und Jura Soyfer. Es gibt verdienstvolle Ausgaben von Fritz Hochwälder und Hans Weigel bei Styria, und um viele österreichische Klassiker der Moderne nahmen sich deutsche Verlage erfolgreich an: Robert Musil, Joseph Roth, Arthur Schnitzler, Franz Werfel, Hermann Broch, Franz Kafka, natürlich Rainer Maria Rilke sind in exzellenten Ausgaben (oft im Taschenbuch) in den Buchhandlungen. Deutsche Verlage arbeiten, von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen, ohne jegliche Subvention.

Die schon legendäre kommerzielle Vertriebsschwäche der Verlage unseres Landes beruht nun keineswegs auf irgendwelchen Exportschwierigkeiten nach Deutschland oder in die Schweiz, sondern lediglich auf einem erschreckenden Mangel an Dynamik, an Phantasie für Marketing und an sinnvoller Zusammensetzung der Verlagsprogramme. Der Weg ins Ministerium ist leichter als der Aufbau eines professionell abgesicherten und erfolgreichen Verlages.

Wie ließe sich sonst erklären, daß bisher kein österreichischer Verlag daran gedacht hat, einige der einst erfolgreichen Bomane des Kleist-Preisträgers Alexander Lernet-Holenia, etwa „Die Standarte”, neuaufzulegen? Kein einziges Werk dieses bedeutenden, 1976 verstorbenen Schriftstellers gibt es auf dem Markt. Wer nicht ästhetischen Anarchismus oder linken Realismus betreibt, hat es schwer in der österreichischen Verlagslandschaft.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1948

Ein Tor der Wissenschaft

Die Verwirrung der nach geistiger Orientierung Suchenden wurde in den vergangenen Jahren systematisch gefördert durch die sehr einseitige und höchst willkürliche Ausrichtung, welche nicht nur die Forschungen, sondern auch die Quellensammlungen, und Nachschlagewerke im Deutschen Reich erhielten. Eine Durchsicht der seit 1933 erschienenen Lexika zeigt die Verheerungen, welche hier ein bösartiges Totschweigen, Ausmerzen, zumindest arges Entstellen im geistigen Raum eines großes Volkes verursacht hat, eines Volkes, dessen großer Ruhm einst eben gerade die Weite, Größe, Freiheit und

Deutsche Buchproduktion 1946 bis 1948

Trotz einem gewissen Wiederaufleben der bibliographischen Berichterstattung in Mitteleuropa ist es schwierig, sich über die deutsche Buchproduktion seit 1946 zu orientieren. Vielleicht darf aus diesem Grunde folgender — nur typische Proben jeweiliger verlegerischer Tätigkeit anführender — Bericht auf einiges Interesse rechnen.Der Südverlag in Konstanz (um mit der Verlagstätigkeit in der französischen Zone zu beginnen) gibt neben politischen und kulturpolitischen Broschüren eine — wenn man von der Papierqualität absieht — luxuriös ausgestattete Zeitschrift „Vision“ heraus,

1953

Die Musik in Geschichte und Gegenwart

Allgemeine Enzyklopädie der Musik. Unter Mitarbeit zahlreicher Musikforscher des In- und Auslandes, herausgegeben von Friedrich Blume. Band 2 (Boccherini bis Da Ponte). Im Bärenreiter-Verlag, Kassel und Basel. 1920 Spalten Text und XV Seiten Index.Wer in diesem Band liest — und er eignet sich wegen der lebendigen und kultivierten Darstellungsart der meisten Mitarbeiter vorzüglich zur Lektüre —, wird eine Reihe nützlicher und amüsanter Neuentdeckungen machen. Wer kennt schon Jean Cras, den komponierenden französischen Konteradmiral (1879 bis 1932), der ein großes Opus hinterließ

Endstation: „Heimatlose Linke“?

Geheimnis und Gewalt. Ein Bericht. Von Georg K. Glaser. Scherz und Goverts-Verlag, Stuttgart 1953, 549 Seiten. Preis 15.80 DM.

1954

„ … sondern im Wohnhause“

Lebensgestaltung. Von Ralph Waldo Emerson. „Stifter-Bibliothek", Salzburg. 94 Seiten. S ,10.—

1955

In kurzer Form

Die geheimen Gründe.. Von Mario S o 1 d a t i. R. Piper u. Co. Verlag, München. 275 Seiten. Preis 12.80 DM.Soldati, als Dramatiker, Filmregisseur und Drehbuchautor in Italien bestens bekannt, hat hier drei Geschichten rund um einen Impresario in nettem Pläuderton, mit staunenswert psychologischen Passagen und stets (film)sicherem Griff erzählt. Man hat diese Stories schon mit Boccaccios Geschichten verglichen: sie sind leicht und amüsant geschrieben, vom Dirigenten mit seinen Fluchtabenteuern und seiner Nachkriegskarriere, vom Verschwinden des Malers Gino, von Miß Warwick — aber hinter

1956

Das Verlagswesen in der Deutschen Demokratischen Republik

Der Chefstatistiker des Börsenvereins Deutscher Verleger- und Buchhändlerverbände E. V. in Frankfurt am Main, Sigfred Taubert, hat kürzlich seine Untersuchungen über die Buchproduktion 1954 in der DDR bekanntgegeben.Dadurch ist es möglich, die Entwicklung des ostzonalen Verlagswesens durch Vergleich mit den Vorjahren und der Vorkriegszeit aufzuzeigen. Von einer natürlichen Entwicklung kann freilich nicht gesprochen werden. Schon vor der Errichtung des „Amtes für Literatur und Verlagswesen“ als staatliche Planungs- und Kontrollstelle des gesamten Verlagswesens und der Buchproduktion

1958

Deutsche Dichtung

Die deutsche Literatur der Gegenwart. Von Karl August Horst. Nymphenburger Verlagsbuchhandlung, München. 280 Seiten mit 43 Dichterbildnissen. Preis 9.80 DM.In einer neuen Buchreihe „In eigener Sache“, die sich mit Problemen der Gegenwart beschäftigt, gibt der als Essayist und Literaturkritiker bekannte Verfasser eine Darstellung der Situation der deutschen Literatur unserer Zeit. Es geht ihm hier nicht um eine literaturästhetische Würdigung, sondern vor allem um einen Ueberblick über die wesentlichen geistigen Strömungen. Er zeichnet die Entwicklung seit den zwanziger Jahren, die

1964

WIE SIE UNS SEHEN

Die Nachkriegsliteratur der Bundesrepublik, Ostdeutschlands, Österreichs und der Schweiz fand in großen amerikanischen Tageszeitungen häufige und eingehende kritische Würdigung. Was mag eine so realistische und materialistische Nation wie die amerikanische, bewegen, sich für das kulturelle Westeuropa, insbesondere den deutschsprachigen Raum, zu interessieren?Erklärungen dafür hält die Zeitgeschichte bereit. Der Geist der ersten Nachkriegsjahre wich nach Auseinanderbrechen der Großen Koalition einer Art ideologischen Beratung. Die Zeit der Fragebogen, Entnazifizierungen und Nürnberger

Krise, die keine ist

Eine Berliner Tageszeitung stimmte vor kurzem ein bitteres Klagelied über den angeblichen Niedergang der österreichischen Kultur an und schreibt wörtlich: „Die Kultur in Österreich scheint problematischen Zeiten entgegenzugehen. Denn die Demission Karajans war .nur das weithin sichtbare äußere Zeichen für eine allgemein krisenhafte Situation, die nun offen zutage zu treten beginnt.“ Von österreichischen Schriftstellern — so unkt der Berliner Chronist weiter — befinde sich eine ansehnliche Reihe im Ausland, so Paul Celan, Ingeborg Bachmann, Erich Fried, H. C. Artmann, Johannes

1966

DAS DEUTSCHE BUCH IN PARIS

Frankreich ist nach den deutschsprachigen Ländern (Schweiz und Österreich) und den Vereinigten Staaten einer der wichtigsten Absatzmärkte für die Verlagsproduktion der Bundesrepublik. Die Bundesrepublik ihrerseits importiert aus keinem fremdsprachigen Land soviel Bücher wie aus Frankreich.Die Aufnahmefähigkeit für das deutsche Buch ist natürlich abhängig von der Kenntnis der deutschen Sprache. Der Rückgang des Deutschstudiums in den unmittelbaren Nachkriegsjahren war nur von kurzer Dauer. Deutsch ist heute nach Englisch die meistgelernte Sprache und rangiert in der Statistik weit vor

Kein Preis für Österreich?

Die Laureaten des erstmalig 1901 verliehenen Nobelpreises werden von der Schwedischen Akademie bestimmt. In dem eben veröffentlichten Rechenschaftsbericht „Nobelstiftelsen Kalender" sind die Preisträger in der folgenden Reihenfolge aufgezählt: Physik, Chemie, Medizin, Literatur und Frieden. Aus der Aufstellung ergibt sich, daß im Lauf von 65 Jahren der Nobelpreis zwar neunmal an Österreicher verliehen wurde (je dreimal an Physiker und Mediziner, zweimal der Friedenspreis und einmal der für Chemie), daß aber noch nie ein österreichischer Dichter oder Schriftsteller der Auszeichnung

1970

Großes Prosapanorama

Der österreichische Bundesverlag hat sich etwas Großes vorgenommen: nämlich ein mehrbändiges Kompendium der österreichischen Literatur von ihren Anfängen im Mittelalter bis rar aller jüngsten Gegenwart zusammenzustellen. Der erste voluminöse Band war dem Drama gewidmet und von den Universitätsprofessoren Heinz Kindermann und Margret Dietrich herausgegeben. — Nun legt der Grazer Ordinarius für neuere deutsche Sprache und Literatur. Dr. Robert Mtthlher, den Doppel -band „Prosa“ vor. Es handelt sich hier nicht um eine jener nach sehr individuellen Gesichtspunkten herausgegebenen Anthologien, sondern es wurde insofern eine gewisse Vollständigkeit angestrebt, als nichts Wesentliches, jedenfalls kein Autor von Rang, ausgelassen werden sollte, und anderseits auch Schriftsteller von geringerer künstlerischer Bedeutung, die Jedoch typisch für ihre Zeit und deren Zeugnis kulturhistorisch relevant ist, aufgenommen werden sollten.

1972

Wien wird Literaturstadt

Ten Geburtstag und kann dabei auf eine Leistung zurückblicken, wie sie viele andere Institutionen nach 50 Jahren nicht aufzuweisen haben. Unter der Leitung von Dr. Wolfgang Kraus und unter der Patronanz des Unterrichtsministeriums wollte man fürs erste „der Literatur in Wien eine Adresse geben, ein Forum der Projekte, der Kritik, der Aktivität schnell wurde sie zu einer Kontakt- und Informationszentrale für alle literarisch Interessierten des In- und Auslandes und darüber hinaus ein Katalysator zwischen Ost und West.Nach außen hin sind die Lesungen und Vorträge von Autoren, Kritikern

Audi Bibliotheken haben ihr Schicksal

Da sammelt und kauft ein Mensch sein Leben lang Bücher. Das allein tut schon nicht jeder. Dieser aber war darüber hinaus mit der Literatur verbunden, er liebte sie, kümmerte sich um sie. Das tut schon höchst selten einer. Er verstand auch etwas davon: das war die Ausnahme. So kam es, daß die Dichter, die Schöpferischen, ihm, dem Freunde, dem Kenner, der gleichfalls ein Meister war, ihre Werke widmeten, Worte der Freundschaft hineinschrieben. Seine Bibliothek wurde so ein Abbild seiner Zeit, der Zeit, mit der er groß wurde. Sie ergab ein Bild, ein fast lückenloses Bild von der

Besuch bei Alexander Lernet-Holenia

In einer alten Nummer der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ stieß ich auf einen Artikel Alexander Lernet-Holenias über Wien unter dem Titel „Es war nie eine Weltstadt“. Das gab sogleich eine Assoziation. Vor einigen Jahren fuhr ich mit der Gattin des Dichters und zwei nervösen Rassehunden im „Erzherzog Johann“ ins Salzkammergut, und schon damals hatte sie mich freundlich aufgefordert, den Dichter in ihrer Wohnung in der Hofburg bei meinem nächsten Wiener Aufenthalt aufzusuchen. Irgendwie kam es aber nicht dazu, so daß erst der streitbare Artikel dieses „letzten Österreichers“ mit seinem kräftigen Raunzen, die Lust in mir erweckte, das Versäumte nachzuholen.

1973

das silberboot

An die Tat und den Einsatz Ernst Schönwieses soll erinnert werden, der, umgeben vom Nationalsozialismus Deutschlands, im Oktober 1935 eine Literaturzeitschrift herauszugeben begann mit Autoren, von denen jeder einzelne damals Verfolgungsverdächtig war. Denen er aber gerade deshalb, weil sie in Deutschland ihre Verlage verloren hatten, eine neue Möglichkeit schaffen wollte, publiziert und gehört zu werden: Sinn und Zweck der Zeitschrift für Literatur „das silberboot“, die einer Sendung gleichkommen.

1974

Bücher, aber kein Buch

So ruhig wie heuer war die Buchmesse noch nie. Die Demonstranten vom Dienst beschränkten sich auf lustlose Pflichtübungen. So wurde etwa eine Aktion gegen den südkoreanischen Stand so spät angesetzt, daß die .herannahende abendliche Sperre jeder möglichen Eskalation die Spitze abbrach — ein Meisterstück defensiver Konfliktstrategie. Aber auch die sonst so üppig zelebrierten Pflichtübungen in literarischer Esoterik wurden so hastig und knapp abgewickelt wie möglich, um . ąuf das eigentliche Thema zurückzukommen: Das Geld, das im Zeichen der Kostenexplosion in größeren Mengen als

1975

Buchmesse mit blauem Auge

Ein Ende der weltweiten wirtschaftlichen Talfahrt ist keineswegs abzusehen, aber zumindest eine Branche hat nicht zu klagen. Und ausgerechnet jene, die das Klagen bisher immer am besten beherrschte. Die Bücherbranche, um Verlagswesen und Buchhandel unter einem Überbe-griff zusammenzufassen, ist aber vorerst noch kein Reiter über den, sondern mitten auf dem Bodensee — und einer, der es genau weiß.Die Stimmung der Frankfurter Buchmesse war in diesem Jahr von einem gewissen Staunen ob des eigenen relativen Wohlbefindens gekennzeichnet. Man ist vorerst mit einem blauen Auge davongekommen.

1976

Die Generationsbilanz einer Elite

Während dreißig langer Jahre, die so schnell vergingen, haben wir auf den Kulturseiten der FURCHE versucht, durch kritische Berichte aus Wien, den Bundesländern und den wichtigsten europäischen Kunststädten, sowie von den verschiedenen Festspielen, unsere Leser darüber zu informieren, was auf dem Gebiet des Theaters, der Oper, der Konzertmusik sowie in der bildenden Kunst und im Film, einschließlich des Fernsehens, während der letzten Jahrzehnte geschah. Wert und Aufgaben der Kritik — das ist ein weites Feld und ein unerschöpfliches Thema, über das es nicht nur eine Fülle brillanter Essays und ganze Bücher gibt, sondern dem immer wieder auch Podiumsdiskussionen und mehrtägige Kongresse gewidmet wurden...

1985

Verfall und ein neues Licht

Gibt es eine Literaturstadt Wien? Warum wird ihre Vergangenheit heute untersucht? Wie steht es mit ihrer Zukunft? Ein Symposion derGesellschaftfürLi-teratur sucht -nach einer Antwort.

Graz eine Stadt der Bücher und Verleger

Mehrere Grazer Verlage bemühen sich, den heimischen heranwachsenden literarischen Talenten für den Flug in die Öffentlichkeit die Startrampen zu errichten.

1987

Aufwind für Verleger ?

Wer die Leistungsschau des österreichischen Verlagswesens etwa bei der vergangenen Buchwoche in der Wiener Hofburg oder unlängst im Rathaus oder aber auch die Präsentation österreichischer Verlage bei der Frankfurter Buchmesse Revue passieren läßt, konnte feststellen, daß das heutige österreichische Verlagswesen nicht nur durch Qualität, sondern auch was Ideen, Inhalte, Art der Aufmachung und Ausstattung der Bücher sowie deren graphische Gestaltung betrifft, besticht und einen überzeugenden Beitrag zur kulturellen Leistung dieses Landes ausmacht.Zum Buchkonsum haben laut Mikrozensus

1988

Der eigene Weg

„Was, der Kürnberger ist Österreicher?“ hörte man auf der Frankfurter Buchmesse 'einen Journalisten fragen, dem die neun bisher erschienenen Bände der österreichischen Bibliothek im Böhlau-Stand aufgefallen waren. Und in der Tat, Ferdinand Kürnberger ist ebenso gut oder schlecht Österreicher wie Karl Kraus. Denn wie dieser hat er den Finger auf die Wunden gelegt, die unserem Land vom herrschenden Ungeist stets geschlagen wurden.Es ist eine oftmals als österreichisches Schicksal bezeichnete Tragik, daß diesem Ungeist Denkmäler errichtet wurden, während sich die Mahner und

1991

Quo vaditis Austriae libriEin Maler wider Willen

Ein Aphorismus aus der Verlagsbranche besagt, daß Verleger Leute seien, die Sekt aus den Gehirnschalen ihrer Autoren trinken. Bei vielen österreichischen Buchmachern reicht es am Beginn der neunziger Jahre nur mehr zum Kracherl -bevor es kracht. Die österreichischen Verlage sind in die Schlagzeilen gekommen. Aber nicht, wie es ihnen recht wäre, mit guten Büchern, sondern auf den Wirtschaftsseiten, mit erklecklichen Verlusten.Tatsache ist, daß noch nie so viele Bücher produziert, verkauft und wohl auch gelesen werden wie heute. Faktum ist aber auch, daß immer mehr österreichische

1994

Mit Idealismus und Engagement

Meist ist nur vom „Verlagssterben“ die Rede. Dabei wird übersehen, daß es im letzten Jahrzehnt eine Fülle an Neugründungen gab, auch wenn sich nicht alle werden halten können.

2003

Größe ist gefährlich

Deutsche Sprache und österreichische Identität. Teil II: Über das Österreichische in der österreichischen Nationalliteratur.Im Vielvölkerstaat, der wir nicht mehr sind, wäre die schwierigere Frage zu erörtern: Was macht die österreichische Identität aus, wenn die Unterscheidung zwischen Amtssprache und Umgangssprache not tut? heutzutage aber liegt näher die Frage, ob es eine österreichische Literatur gibt respektive was dieselbe ausmacht.wer österreichischer Nation ist, könnte man sagen, der schreibt österreichische Literatur, wahrscheinlich (es gibt aber genug österreichische

2005

Null Widerhall

Der "Wiederaufbau" der österreichischen Literatur 1945-55.Die Geschichte spielt in Wien, in der ersten Phase nach dem Zweiten Weltkrieg, in einem Villenvorort, der einmal als nobel gegolten hat. Aristokraten, Militärs, Geistliche, Großbürger beherrschen noch immer die Szene; aber aus dem, was sich seit dem Untergang der Monarchie in Österreich zugetragen hat, haben sie nichts gelernt, sie spielen noch immer mit dem Feuer, obwohl sie längst sehen müssten, dass sie auf diesem Weg ihren gesellschaftlichen Untergang nur weiterhin beschleunigen. Sie spielen mit dem historischen Erbe, mit

2015

MEHR ALS NUR EIN SAISON-BEGINN

TROTZ NEGATIVER STIMMUNGEN IN DER BUCHBRANCHE WERDEN IN ÖSTERREICH VERLAGE GEGRÜNDET.

2019

Publikationswege im 21. Jahrhundert

Die aktuellen medialen Optionen sind nicht die einzige grundlegendere Veränderung der Publikations wege im neuen Jahrtausend. Lange Zeit waren Literaturzeitschriften, in Österreich seit den 1960er-Jahren allen voran manuskripte, die heimische Talenteschmiede. Hier begannen die Karrieren ganzer AutorInnengenerationen. Wolfgang Bauer, Barbara Frischmuth, Peter Handke, Gerhard Roth, Michael Scharang, Helmut Eisendle, Reinhard P. Gruber, Gert Jonke, Erwin Einzinger, Walter Kappacher -für sie und viele andere führte der Weg von den manuskripten direkt zu Residenz oder gleich zu Suhrkamp.In

von

Wolfgang Kraus

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Wolfgang Kraus